§ 229 Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád)
Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 32/1970 Sb. · § 229 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 229 zákona č. 32/1970 Sb., trestního řádu, stanoví, kdy soud v trestním řízení neodkáže poškozeného s jeho nárokem na náhradu škody na občanskoprávní řízení nebo řízení před jiným příslušným orgánem, namísto aby o něm rozhodl přímo v trestním řízení.
§ 229
(1) Není-li podle výsledků dokazování pro vyslovení povinnosti k náhradě škody podklad nebo bylo-li by pro rozhodnutí o povinnosti k náhradě škody třeba provádět další dokazování, jež přesahuje potřeby trestního stíhání a podstatně by je protáhlo, soud odkáže poškozeného na řízení ve věcech občanskoprávních, popř. na řízení před jiným příslušným orgánem.
(2) Na řízení ve věcech občanskoprávních, popřípadě na řízení před jiným příslušným orgánem odkáže soud poškozeného také se zbytkem jeho nároku, jestliže mu nárok z jakéhokoli důvodu přizná jen zčásti.
(3) Jestliže soud obžalovaného obžaloby zprostí, odkáže poškozeného s jeho nárokem na náhradu škody vždy na řízení ve věcech občanskoprávních, popřípadě na řízení před jiným příslušným orgánem.
Výklad
Stručně
Paragraf 229 zákona č. 32/1970 Sb., trestního řádu, stanoví, kdy soud v trestním řízení neodkáže poškozeného s jeho nárokem na náhradu škody na občanskoprávní řízení nebo řízení před jiným příslušným orgánem, namísto aby o něm rozhodl přímo v trestním řízení.
Co to znamená v praxi
Pokud by zjišťování výše škody v trestním řízení bylo příliš složité a protáhlo by trestní stíhání, soud poškozeného odkáže na občanskoprávní řízení.
Jestliže soud přizná poškozenému nárok na náhradu škody jen zčásti, s nepřiznanou částí nároku ho odkáže na občanskoprávní řízení.
Pokud je obžalovaný zproštěn obžaloby, soud vždy odkáže poškozeného s jeho nárokem na náhradu škody na občanskoprávní řízení.
Na co si dát pozor
Poškozený by měl být připraven na to, že i když uplatní nárok na náhradu škody v trestním řízení, nemusí o něm být vždy rozhodnuto přímo v rámci tohoto řízení.
V případě odkázání na občanskoprávní řízení je nutné podat novou žalobu k civilnímu soudu, což znamená další náklady a časovou zátěž.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.