§ 47 Zákon Slovenskej národnej rady o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok)
Zákon Slovenskej národnej rady o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) · 323/1992 Sb. · § 47 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 47 zákona 323/1992 stanovuje, jaké náležitosti musí obsahovat notářský zápis o právním úkonu, aby byl platný a úplný.
§ 47
Notárska zápisnica musí obsahovať
a) miesto, deň, mesiac a rok spísania notárskej zápisnice,
b) meno, priezvisko a sídlo notára,
c) meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia, zamestnanie a trvalé bydlisko účastníkov, ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a tlmočníkov,
d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony,
e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov,
f) obsah právneho úkonu,
g) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená,
h) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a tlmočníkov,
ch) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
Výklad
Stručně
Paragraf 47 zákona 323/1992 stanovuje, jaké náležitosti musí obsahovat notářský zápis o právním úkonu, aby byl platný a úplný.
Co to znamená v praxi
Notářský zápis musí vždy obsahovat přesné datum a místo jeho sepsání, stejně jako identifikační údaje notáře, který zápis vyhotovil.
Pro všechny zúčastněné osoby (účastníky, svědky, tlumočníky) je nutné uvést jejich jméno, příjmení, rodné číslo, datum narození, zaměstnání a trvalé bydliště.
Účastníci musí v zápisu výslovně prohlásit, že jsou způsobilí k právním úkonům, a musí být zaznamenáno, jak byla jejich totožnost ověřena.
Zápis musí detailně popsat obsah právního úkonu a potvrdit, že byl po přečtení účastníky schválen a podepsán, včetně podpisu notáře a otisku jeho úředního razítka.
Na co si dát pozor
Pokud notář nezná osobně účastníky nebo svědky, musí si ověřit jejich totožnost platným úředním dokladem, nebo ji musí potvrdit dva svědci totožnosti.
V případě, že účastník nemůže číst nebo psát, musí být přítomni dva svědci úkonu, kteří potvrdí projev vůle účastníka a schválení zápisu.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.