§ 49 Zákon Slovenskej národnej rady o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok)
Zákon Slovenskej národnej rady o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) · 323/1992 Sb. · § 49 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 49 zákona 323/1992 stanoví, že pokud notář sepisuje notářskou zápisnici s osobou, která nemůže číst nebo psát, musí k úkonu přibrat dva svědky, kteří potvrdí průběh projevu vůle a schválení zápisnice touto osobou.
§ 49
Ak spisuje notár notársku zápisnicu s osobou, ktorá nemôže čítať alebo písať, priberie dvoch svedkov úkonu. Títo svedkovia musia byť prítomní pri prejave vôle účastníka o tom, čo sa má pojať do zápisnice, pri prečítaní zápisnice a jej schválení tým účastníkom, v záujme ktorého boli pribratí. Tieto okolnosti musia byť v zápisnici uvedené.
Výklad
Stručně
Paragraf 49 zákona 323/1992 stanoví, že pokud notář sepisuje notářskou zápisnici s osobou, která nemůže číst nebo psát, musí k úkonu přibrat dva svědky, kteří potvrdí průběh projevu vůle a schválení zápisnice touto osobou.
Co to znamená v praxi
Pokud notář sepisuje zápisnici s osobou, která je negramotná nebo má fyzické omezení bránící čtení či psaní, je nutná přítomnost dvou svědků.
Tito svědci musí být přítomni u celého procesu – od projevu vůle účastníka (co se má do zápisnice zapsat), přes přečtení zápisnice až po její schválení účastníkem.
V notářské zápisnici musí být výslovně uvedeno, že tito svědci byli přibráni a že byli přítomni u výše zmíněných úkonů.
Na co si dát pozor
Svědci musí být přítomni po celou dobu klíčových fází sepisování zápisnice, nikoli jen u podpisu.
Notář musí zajistit, aby v zápisnici byly všechny tyto okolnosti řádně zaznamenány.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.