§ 92 Zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s konsolidací veřejných rozpočtů – Bezdlužnost
Zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s konsolidací veřejných rozpočtů · 349/2023 Sb. · § 92 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 92 zákona č. 349/2023 Sb. definuje, kdy je osoba považována za bezdlužnou pro účely tohoto zákona, a stanovuje, jak se prokazuje bezdlužnost, zejména pokud jde o dluhy v zahraničí.
§ 92 Bezdlužnost
(1) Za bezdlužnou se pro účely tohoto zákona považuje osoba, která nemá evidován nedoplatek
a) u orgánů Finanční správy České republiky a orgánů Celní správy České republiky, s výjimkou nedoplatku, u kterého je povoleno posečkání jeho úhrady nebo rozložení jeho úhrady na splátky,
b) na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění,
c) na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, s výjimkou nedoplatku, u kterého bylo povoleno splácení ve splátkách, a není v prodlení se splácením splátek,
d) na peněžitém plnění obdobném peněžitému plnění podle písmen a) až c) v žádné zemi původu.
(2) Bezdlužnost podle odstavce 1 písm. d) se prokazuje dokladem vydaným orgánem cizího státu obdobným potvrzení o bezdlužnosti.
(3) Nevydává-li cizí stát doklad podle odstavce 2, prokazuje se bezdlužnost podle odstavce 1 písm. d) čestným prohlášením dotčené osoby o bezdlužnosti a o tom, že tento stát nevydává doklad podle odstavce 2, učiněným před notářem nebo orgánem tohoto státu. Dotčená osoba nesmí učinit čestné prohlášení v zastoupení, ledaže je zastoupena opatrovníkem, zákonným zástupcem, statutárním orgánem nebo fyzickou osobou vykonávající jménem právnické osoby funkci statutárního orgánu; tito zástupci nesmí učinit čestné prohlášení v zastoupení. Není-li čestné prohlášení učiněno dotčenou osobou osobně, uvede se v něm také vztah osoby činící čestné prohlášení k dotčené osobě.
(4) Je-li doklad o bezdlužnosti podle odstavce 2 nebo čestné prohlášení podle odstavce 3 v jiném než jednacím jazyce podle správního řádu, předkládá se v originále a současně v překladu do českého jazyka. V pochybnostech o správnosti překladu může ministerstvo požadovat úředně ověřený překlad.
Výklad
Stručně
Paragraf 92 zákona č. 349/2023 Sb. definuje, kdy je osoba považována za bezdlužnou pro účely tohoto zákona, a stanovuje, jak se prokazuje bezdlužnost, zejména pokud jde o dluhy v zahraničí.
Co to znamená v praxi
Bezdlužnost v ČR: Osoba je bezdlužná, pokud nemá nedoplatky u finanční správy, celní správy, na veřejném zdravotním pojištění a na sociálním zabezpečení. Výjimkou jsou nedoplatky, u kterých je povoleno posečkání, splátkový kalendář nebo u sociálního zabezpečení splácení ve splátkách, pokud je dodržováno.
Bezdlužnost v zahraničí: Stejná pravidla platí i pro dluhy v jiných zemích. Pokud cizí stát vydává potvrzení o bezdlužnosti, je nutné ho předložit.
Prokázání bezdlužnosti v zahraničí bez dokladu: Jestliže cizí stát takový doklad nevydává, prokazuje se bezdlužnost čestným prohlášením dotčené osoby, učiněným před notářem nebo orgánem daného státu.
Překlady: Zahraniční doklady nebo čestná prohlášení musí být v českém jazyce, případně s překladem. Ministerstvo může v případě pochybností požadovat úředně ověřený překlad.
Na co si dát pozor
Čestné prohlášení o bezdlužnosti v zahraničí musí být učiněno osobně dotčenou osobou, s výjimkou zastoupení opatrovníkem, zákonným zástupcem, statutárním orgánem nebo fyzickou osobou vykonávající funkci statutárního orgánu. Tito zástupci však nesmí prohlášení učinit v zastoupení.
Pokud čestné prohlášení není učiněno osobně, musí obsahovat vztah osoby činící prohlášení k dotčené osobě.
Při předkládání zahraničních dokumentů je vždy nutné zajistit jejich překlad do češtiny, a v případě pochybností o správnosti překladu může být vyžadován úředně ověřený překlad.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.