§ 390 Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Dočasné převzetí vydávané osoby
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · § 390 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 390 zákona č. 539/2004 řeší situaci, kdy dožádaný stát po povolení vydání nepředá osobu České republice, protože ji sám trestně stíhá nebo u ní vykonává trest, a umožňuje dočasné převzetí této osoby do ČR za účelem dokončení trestního stíhání.
§ 390 Dočasné převzetí vydávané osoby
(1) Jestliže dožádaný stát po povolení vydání nepředá vydanou osobu na území České republiky z důvodu, že je trestně stíhána orgány tohoto státu nebo má vykonat trest odnětí svobody uložený jeho orgány v souvislosti s jiným trestným činem, než který byl předmětem žádosti o vydání, předseda senátu nebo soudce, který vydal zatýkací rozkaz, může požádat Ministerstvo spravedlnosti o zajištění dočasného převzetí vyžádané osoby na území České republiky za účelem provedení úkonů nezbytných pro ukončení trestního stíhání. V přípravném řízení tak učiní na návrh státního zástupce.
(2) Soud v žádosti, kterou předloží Ministerstvu spravedlnosti, uvede, pro které úkony je přítomnost vyžádané osoby potřebná, s uvedením dne nebo časového období, na které je třeba její přítomnost zajistit.
(3) Na řízení o zajištění dočasného převzetí vyžádané osoby se přiměřeně použije ustanovení § 440.
Výklad
Stručně
Paragraf 390 zákona č. 539/2004 řeší situaci, kdy dožádaný stát po povolení vydání nepředá osobu České republice, protože ji sám trestně stíhá nebo u ní vykonává trest, a umožňuje dočasné převzetí této osoby do ČR za účelem dokončení trestního stíhání.
Co to znamená v praxi
Pokud cizí stát odmítne vydat osobu do ČR, protože ji sám stíhá nebo jí ukládá trest za jiný trestný čin, může předseda senátu (nebo soudce, který vydal zatýkací rozkaz) požádat Ministerstvo spravedlnosti o dočasné převzetí této osoby.
Cílem dočasného převzetí je umožnit provedení nezbytných úkonů pro ukončení trestního stíhání v České republice.
V přípravném řízení podá návrh na dočasné převzetí státní zástupce.
Soud musí v žádosti pro Ministerstvo spravedlnosti přesně uvést, pro jaké konkrétní úkony je přítomnost osoby potřeba a na jak dlouho (den nebo časové období).
Na co si dát pozor
Dočasné převzetí se týká pouze situací, kdy dožádaný stát brání vydání kvůli vlastnímu trestnímu stíhání nebo výkonu trestu za jiný trestný čin.
Žádost musí být velmi konkrétní ohledně účelu a doby převzetí.
Na řízení o zajištění dočasného převzetí se přiměřeně použije ustanovení § 440 (které není v tomto zadání specifikováno, ale je na něj odkazováno).
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.