§ 392 Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Trestné činy podléhající vydávání
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · § 392 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 392 zákona 539/2004 stanovuje, za jakých podmínek je možné vydat osobu z České republiky do cizího státu, a to jak pro účely trestního stíhání, tak pro výkon již uloženého trestu.
§ 392 Trestné činy podléhající vydávání
(1) Vydání osoby do cizího státu je přípustné, jestliže skutek, pro který se vydání žádá, je podle trestního zákona České republiky trestným činem a horní hranice trestu odnětí svobody, který je možné za tento trestný čin uložit podle trestního zákona České republiky, je nejméně jeden rok.
(2) Vydání osoby do cizího státu k výkonu již uloženého trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spočívajícího ve zbavení svobody (dále jen „ochranné opatření“) pro trestný čin podle odstavce 1 je přípustné, jestliže uložený trest nebo ochranné opatření, které mají být vykonány, anebo jejich zbytek, činí nejméně čtyři měsíce. Více uložených trestů nebo ochranných opatření anebo nevykonané zbytky takových trestů či ochranných opatření se sčítají, je-li to podle povahy trestu nebo ochranného opatření možné.
(3) Jestliže cizí stát požádal o vydání osoby pro několik trestných činů, z nichž alespoň jeden splňuje podmínky uvedené v odstavci 1, vydání je přípustné i pro trestní stíhání vedené pro jiné trestné činy anebo za účelem výkonu jiných trestů, pro které by jinak z důvodu výměry trestu anebo zbytku trestu nebylo přípustné.
Výklad
Stručně
Paragraf 392 zákona 539/2004 stanovuje, za jakých podmínek je možné vydat osobu z České republiky do cizího státu, a to jak pro účely trestního stíhání, tak pro výkon již uloženého trestu.
Co to znamená v praxi
Vydání pro trestní stíhání: Osoba může být vydána, pokud je skutek, pro který se vydání žádá, trestným činem i podle českého práva a hrozí za něj trest odnětí svobody s horní hranicí nejméně jeden rok.
Vydání pro výkon trestu: Osoba může být vydána k výkonu již uloženého trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření, pokud zbývá vykonat nejméně čtyři měsíce. Pokud je takových trestů více, sčítají se.
Vydání pro více trestných činů: Jestliže cizí stát žádá o vydání pro více trestných činů a alespoň jeden z nich splňuje podmínky pro vydání (tj. horní hranice trestu nejméně jeden rok), je možné osobu vydat i pro ostatní trestné činy, u kterých by jinak podmínky pro vydání splněny nebyly (např. kvůli nižší sazbě trestu).
Na co si dát pozor
Podmínky pro vydání se liší podle toho, zda jde o trestní stíhání nebo o výkon trestu.
Pro posouzení přípustnosti vydání je vždy rozhodující i české trestní právo (tzv. princip oboustranné trestnosti).
I když jsou splněny podmínky pro vydání, existují důvody, pro které je vydání nepřípustné (viz § 393, např. státní občanství ČR).
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.