§ 438 Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Dočasné předání do ciziny za účelem provedení procesních úkonů
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · § 438 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 438 zákona 539/2004 umožňuje, aby osoba, která je v České republice ve vazbě nebo ve výkonu trestu, byla dočasně předána do cizího státu za účelem provedení důkazních úkonů, pokud s tím souhlasí a jsou splněny další podmínky.
§ 438 Dočasné předání do ciziny za účelem provedení procesních úkonů
(1) Na žádost orgánu cizího státu je možné osobu nacházející se ve vazbě nebo ve výkonu trestu odnětí svobody na území České republiky dočasně předat do cizího státu pro účely dokazování.
(2) Osobu uvedenou v odstavci 1 je možné dočasně předat jen tehdy, jestliže
a) s dočasným předáním souhlasí,
b) nemá v řízení v cizím státě postavení obviněného,
c) její přítomnost na území České republiky není nezbytná z důvodu dokazování v trestním řízení,
d) její nepřítomností se nezmění účel vazby anebo výkonu trestu vykonávaného na území České republiky,
e) dočasné předání nepřiměřeně neprodlouží trvání vazby, která je vykonávána na území České republiky, a
f) dočasné odevzdání nepřiměřeně neprodlouží výkon trestu odnětí svobody, který je vykonáván na území České republiky.
(3) Na řízení o povolení dočasného předání osoby podle tohoto ustanovení se užije ustanovení § 400 odst. 2 a 3 přiměřeně.
(4) Po povolení dočasného předání vydá příkaz k dočasnému předání osoby do cizího státu okresní soud, v jehož obvodu je osoba ve vazbě nebo ve výkonu trestu odnětí svobody.
(5) Doba, po kterou byla osoba ve vazbě v cizím státě, se nezapočítává do lhůt podle § 71; tato doba se však započítává do délky výkonu trestu vykonávaného na území České republiky.
Výklad
Stručně
Paragraf 438 zákona 539/2004 umožňuje, aby osoba, která je v České republice ve vazbě nebo ve výkonu trestu, byla dočasně předána do cizího státu za účelem provedení důkazních úkonů, pokud s tím souhlasí a jsou splněny další podmínky.
Co to znamená v praxi
Česká republika může na žádost cizího státu dočasně propůjčit osobu, která je u nás ve vazbě nebo ve vězení, aby pomohla s vyšetřováním nebo soudním řízením v cizině.
Tato osoba musí s dočasným předáním souhlasit a nesmí být v cizím státě obviněna v daném řízení.
Její nepřítomnost v ČR nesmí narušit účel její vazby nebo výkonu trestu a nesmí nepřiměřeně prodloužit dobu vazby nebo trestu.
Doba strávená ve vazbě v cizím státě se nezapočítává do lhůt vazby v ČR, ale započítává se do celkové délky výkonu trestu odnětí svobody.
Na co si dát pozor
Osoba musí s dočasným předáním souhlasit.
Nesměla by být v cizím státě obviněná v řízení, pro které je předávána.
Dočasné předání nesmí nepřiměřeně prodloužit vazbu nebo výkon trestu v České republice.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.