Stručně: Paragraf 50 rozšiřuje pravidla o odměně za poskytnutí pomoci, která jsou jinak určena pro námořní lodě, i na případy srážky námořní lodi s vnitrozemní lodí a na situace, kdy loď způsobí škodu jiné lodi, osobám nebo věcem na lodi manévrem, opomenutím nebo nedodržením předpisů, a to i bez přímé srážky.
§ 50 Odměna za poskytnutí pomoci.
Ustanovení této hlavy platí i pro srážku námořní lodi s vnitrozemní lodí. Totéž platí v případech, kdy loď provedením nebo opomenutím nějakého manévru anebo nešetřením předpisů způsobila škodu druhé lodi, osobám a věcem, které jsou na lodi, i když nedošlo ke srážce.
HLAVA VII.
Výklad
Stručně
Paragraf 50 rozšiřuje pravidla o odměně za poskytnutí pomoci, která jsou jinak určena pro námořní lodě, i na případy srážky námořní lodi s vnitrozemní lodí a na situace, kdy loď způsobí škodu jiné lodi, osobám nebo věcem na lodi manévrem, opomenutím nebo nedodržením předpisů, a to i bez přímé srážky.
Co to znamená v praxi
Pravidla pro odměnu za pomoc se uplatní i tehdy, když se srazí námořní loď s lodí, která pluje po vnitrozemských vodách.
Nárok na odměnu za pomoc může vzniknout i v situaci, kdy jedna loď způsobí škodu druhé lodi, jejím pasažérům nebo nákladu, aniž by došlo k fyzickému kontaktu (srážce), například špatným manévrem nebo nedodržením pravidel.
Tento paragraf rozšiřuje působnost pravidel o odměně za poskytnutí pomoci (Hlava VII.) na širší okruh událostí než jen na klasické srážky mezi námořními loděmi.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.