Stručně: Paragraf 97 Celního zákona stanovuje, jak se podává návrh na propuštění zboží do režimu tranzitu, jaké údaje musí tento návrh obsahovat a jakým způsobem celní orgán zajišťuje totožnost zboží během tranzitu.
§ 97
(1) Nestanoví-li mezinárodní smlouva nebo tento zákon jinak, podává se u celního orgánu odeslání návrh na propuštění zboží v tranzitu písemně, ve trojím vyhotovení.
(2) Návrh obsahuje zejména
a) jméno, příjmení, obchodní jméno (firma) a adresu odesílatele,
b) jméno, příjmení, obchodní jméno (firma) a adresu deklaranta,
c) jméno, příjmení, obchodní jméno (firma) a adresu příjemce,
d) způsob dopravy,
e) identifikační znaky dopravního prostředku,
f) údaj o přiložených celních závěrách,
g) místo vykládky,
h) celní orgán určení,
i) značky, čísla, počet a povahu nákladových kusů,
j) označení zboží,
k) hrubou hmotnost jednotlivých zásilek v kilogramech,
l) při dovozu celní hodnotu a při vývozu celní hodnotu nebo cenu zboží,
m) seznam připojených dokladů,
n) způsob zajištění celního dluhu,
o) místo, datum a podpis deklaranta.
(3) Návrh na propuštění zboží v tranzitu může být nahrazen obchodním nebo přepravním dokladem, který obsahuje údaje uvedené v odstavci 2.
(4) Celní orgán odeslání rozhodne, zda a za jakých podmínek propustí zboží a jak má být zajištěna jeho totožnost. Nepředloží-li deklarant návrh na způsob zajištění celního dluhu, stanoví jej celní orgán.
(5) Totožnost zboží se zajišťuje podle povahy zboží přiložením celní závěry, otiskem úředního razítka, pečetí, přesným popisem, vyobrazením, odebráním vzorků, sepsáním továrních značek a výrobních čísel nebo jiným vhodným způsobem.
(6) Celní závěra může být kusová nebo prostorová; kusová celní závěra se přikládá na zboží nebo obal, prostorová závěra např. na zařízení uzavírající prostor dopravního prostředku nebo kontejneru. Prostory dopravních prostředků nebo kontejnerů se zajišťují závěsnou závěrou. Obaly, v nichž se zboží nachází, se mohou zajistit pečetí nebo celními známkami. Přiložená celní závěra se může odstranit jen se souhlasem celních orgánů.
(7) Přiložení celních závěr na dopravní prostředky, kontejnery a na obaly nebo zboží se vyznačí v celních a jiných dokladech.
(8) Od přiložení prostorové celní závěry může být upuštěno, je-li prostor dopravního prostředku nebo kontejneru dostatečně zajištěn závěrou dopravce nebo přepravce.
(9) Nelze-li celní závěru bezpečně přiložit, musí být zajištěna totožnost zboží a její znaky náležitě popsány v celních dokladech nebo v přepravních a průvodních listinách.
(10) Zahraniční celní závěry, značky, čísla nebo jiné znaky totožnosti uvedené na zboží a v přepravních nebo průvodních listinách, potvrzených celními orgány jiných států, je možno uznat za podmínky, že pro zajištění totožnosti poskytují spolehlivou záruku.
(11) Dopravce může bez souhlasu celních orgánů, je-li to za dopravy z mimořádných důvodů třeba, přebalit některé nákladové kusy. Přebalení poznamená v přepravní listině.
Výklad
Stručně
Paragraf 97 Celního zákona stanovuje, jak se podává návrh na propuštění zboží do režimu tranzitu, jaké údaje musí tento návrh obsahovat a jakým způsobem celní orgán zajišťuje totožnost zboží během tranzitu.
Co to znamená v praxi
Pokud chcete přepravovat zboží v tranzitu, musíte podat písemný návrh celnímu orgánu odeslání, a to ve třech vyhotoveních, pokud mezinárodní smlouva nebo zákon nestanoví jinak.
Tento návrh musí obsahovat podrobné informace o odesílateli, deklarantovi, příjemci, způsobu dopravy, samotném zboží (včetně jeho označení, hmotnosti, hodnoty) a způsobu zajištění celního dluhu.
Místo formálního návrhu lze použít i obchodní nebo přepravní doklad, pokud obsahuje všechny požadované údaje.
Celní orgán rozhodne o propuštění zboží do tranzitu a určí, jak bude zajištěna jeho totožnost, například pomocí celních závěr (pečetí), otisků razítek nebo podrobným popisem zboží.
Na co si dát pozor
Je nutné zajistit, aby veškeré požadované údaje byly v návrhu na propuštění zboží do tranzitu kompletní a správné, jinak může dojít ke zdržení.
Pokud deklarant nenavrhne způsob zajištění celního dluhu, určí jej celní orgán.
Celní závěry (plomby) na zboží, obalech nebo dopravních prostředcích smí být odstraněny pouze se souhlasem celních orgánů.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.