Stručně: Paragraf 4 zákona č. 62/1961 Sb. stanovuje, že soudnictví se vykonává za účasti pracujících a soudy při své činnosti spolupracují s jinými státními orgány a společenskými organizacemi, přičemž tyto organizace mohou v soudním řízení vystupovat jako společenští žalobci nebo obhájci.
§ 4 Základní zásady organizace a činnosti soudů
(1) Soudnictví se vykonává za široké účasti pracujícího lidu. Při plnění svých úkolů postupují soudy v úzké součinnosti s jinými státními orgány, zejména s národními výbory a s dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících a usilují o to, aby do boje proti porušování socialistického právního řádu byly zapojeny nejširší vrstvy občanů.
(2) V soudním řízení mohou vystupovat též zástupci dobrovolných společenských organizací, zejména jako společenští žalobci nebo společenští obhájci.
Výklad
Stručně
Paragraf 4 zákona č. 62/1961 Sb. stanovuje, že soudnictví se vykonává za účasti pracujících a soudy při své činnosti spolupracují s jinými státními orgány a společenskými organizacemi, přičemž tyto organizace mohou v soudním řízení vystupovat jako společenští žalobci nebo obhájci.
Co to znamená v praxi
Soudy mají při výkonu soudnictví spolupracovat s národními výbory a dobrovolnými společenskými organizacemi pracujících.
Cílem této spolupráce je zapojit široké vrstvy občanů do boje proti porušování socialistického právního řádu.
Zástupci dobrovolných společenských organizací mohou v soudním řízení vystupovat, například jako společenští žalobci nebo společenští obhájci.
Tento paragraf zdůrazňuje aktivní roli pracujícího lidu a společenských organizací v soudnictví.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.