§ 627 Vyhláška o úplnom znení Občianskeho súdneho poriadku – Právní pomoc požadovaná cizozemskými soudy (úřady)
Vyhláška o úplnom znení Občianskeho súdneho poriadku · 70/1959 Sb. · § 627 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 627 stanoví, že československé soudy poskytují právní pomoc cizím soudům a úřadům na jejich žádost, ale zároveň vymezuje situace, kdy tuto pomoc mohou odmítnout.
§ 627 Právní pomoc požadovaná cizozemskými soudy (úřady)
Československé soudy poskytují cizím soudům a úřadům na jejich dožádání právní pomoc. Právní pomoc lze odepřít:
a) jestliže úkon žádaný dožadujícím soudem či úřadem je podle ustanovení v Československé republice o tom platných vyňat z působnosti soudu; náleží-li však požadovaný úkon k působnosti jiných zdejších úřadů, může dožádaný soud odevzdat dožádání úřadu k tomu příslušnému;
b) žádá-li se o provedení úkonu, který je zdejším právním řádem zapovězen, nebo který odporuje požadavkům slušnosti, anebo mohlo-li by provedení úkonu ohrozit vnitřní řád nebo bezpečnost;
c) jestliže soud dožadujícího státu nezachovává vzájemnost.
Výklad
Stručně
Paragraf 627 stanoví, že československé soudy poskytují právní pomoc cizím soudům a úřadům na jejich žádost, ale zároveň vymezuje situace, kdy tuto pomoc mohou odmítnout.
Co to znamená v praxi
Československé soudy obecně vyhoví žádostem cizích soudů o právní pomoc, například při doručování písemností nebo provádění důkazů.
Pomoc může být odmítnuta, pokud by požadovaný úkon podle československých předpisů neměl provádět soud, ale jiný úřad (v takovém případě může být žádost předána příslušnému úřadu).
Odmítnutí je možné, pokud by provedení úkonu bylo v rozporu s československým právem, slušností, nebo by ohrozilo vnitřní řád či bezpečnost státu.
Právní pomoc nebude poskytnuta, pokud stát dožadujícího soudu sám neposkytuje vzájemně právní pomoc československým soudům.
Na co si dát pozor
Cizozemský soud musí dbát na to, aby jeho žádost o právní pomoc nebyla v rozporu s československými právními předpisy nebo veřejným pořádkem.
Důležitá je zásada vzájemnosti – pokud cizí stát neposkytuje právní pomoc československým soudům, nemůže ji ani očekávat.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.