§ 20 Vyhláška ministra zahraničních věcí o úplném znění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci – Balení a označování zboží
Vyhláška ministra zahraničních věcí o úplném znění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci · 73/1980 Sb. · § 20 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 20 vyhlášky 73/1980 stanoví, že pokud smlouva nestanoví jinak, musí prodávající zabalit zboží tak, jak je zvykem v jeho zemi pro vývoz, a to tak, aby zboží vydrželo přepravu včetně případného překládání, a stroje a zařízení musí být před zabalením namazány proti rezivění.
§ 20 Balení a označování zboží
1. Jestliže ve smlouvě není zvláštní ustanovení o balení, je prodávající povinen odeslat zboží v balení používaném v zemi prodávajícího pro vývozní zboží, zabezpečujícím s ohledem na možné překládání při řádném a obvyklém zacházení s nákladem neporušenost zboží při dopravě. V jednotlivých případech musí brát rovněž zřetel na délku a způsob dopravy.
2. Před zabalením musí být provedeno patřičné namazání strojů a zařízení, které by je uchránilo před rezivěním.
Výklad
Stručně
Paragraf 20 vyhlášky 73/1980 stanoví, že pokud smlouva nestanoví jinak, musí prodávající zabalit zboží tak, jak je zvykem v jeho zemi pro vývoz, a to tak, aby zboží vydrželo přepravu včetně případného překládání, a stroje a zařízení musí být před zabalením namazány proti rezivění.
Co to znamená v praxi
Prodávající je povinen zajistit balení, které ochrání zboží během celé přepravy, a to i s ohledem na možná překládání a délku cesty.
Standardem pro balení je praxe v zemi prodávajícího pro vývozní zboží, pokud není ve smlouvě dohodnuto něco jiného.
U strojů a zařízení je povinné provést namazání, které je ochrání před korozí.
Balení musí být dostatečně odolné pro řádné a obvyklé zacházení s nákladem.
Na co si dát pozor
Pokud chce kupující specifické balení, musí to být výslovně uvedeno ve smlouvě, jinak platí standardy prodávajícího.
Prodávající musí zohlednit specifika dopravy (délku, způsob) při volbě balení.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.