§ 9 Nařízení o nové organisaci ministerstev a ústředních orgánů státní správy

§ 9 (1) Státní arbitráž při vládě republiky Československé se přeměňuje na státní arbitráž republiky Československé a přičleňuje se k ministerstvu spravedlnosti. (2) Státní arbitráž při sboru pověřenců se přeměňuje na státní arbitráž pro Slovensko. (3) Ustanovení § 4 odst. 1 vládního nařízení č. 47/1953 Sb., o státní arbitráži, se mění a zní takto: „(1) Orgány státní arbitráže se skládají z hlavního arbitra, přiměřeného počtu zástupců hlavního arbitra a státních arbitrů. Orgány státní arbitráže republiky Československé jmenuje na návrh ministra spravedlnosti vláda, orgány státní arbitráže pro Slovensko sbor pověřenců a orgány státní arbitráže při krajských národních výborech krajské národní výbory. Osobní a věcné potřeby státní arbitráže republiky Československé zajišťuje ministerstvo spravedlnosti, státní arbitráže pro Slovensko sbor pověřenců a státní arbitráže při krajských národních výborech krajské národní výbory.“ (4) Ustanovení § 5 vládního nařízení č. 47/1953 Sb., o státní arbitráži, se mění a zní takto: „Hlavní arbitr republiky Československé má právo předkládat prostřednictvím ministra spravedlnosti návrhy opatření v hospodářských věcech vládě, hlavní arbitr pro Slovensko sboru pověřenců a hlavní arbitr při krajském národním výboru radě krajského národního výboru.“