§ 10c Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 330/1997 Sb., kterou se provádí § 18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny, ve znění vyhlášky č. 91/2000 Sb. – Označování

§ 10c Označování (1) Kromě údajů uvedených v zákoně a ve zvláštním právním předpise2) se na obalu výrobku dále uvede a) hmotnostní procento obsahu kávy nebo kávového extraktu u kávovin ve směsi s kávou a u kávovinových extraktů, b) u cikorkového extraktu ve formě tekuté, ke kterému bylo přidáno přírodní sladidlo, výraz „s ...“, „konzervovaný ...“, „s přídavkem ...“, nebo „pražený s ...“ obsahující název použité skupiny přírodního sladidla podle zvláštního právního předpisu;3) tento výraz se uvede u názvu výrobku „cikorkový extrakt ve formě tekuté“ nebo „cikorkový extrakt tekutý“, c) „s cukrem“ nebo „s přídavkem cukru“, byl-li cukr přidán po pražení, d) u cikorkového extraktu ve formě pasty a cikorkového extraktu ve formě tekuté minimální obsah sušiny na bázi cikorky, uvedený v procentech hmotnostních v konečném výrobku, e) u výrobků podle § 10a písm. h) označení „cikorkový extrakt“, „rozpustná cikorka“, nebo „instantní cikorka“. (2) Označení podle odstavce 1 písm. e) se u výrobku ve formě pasty doplní výrazem „pasta“ nebo „ve formě pasty“ a u výrobku ve formě tekuté výrazem „tekutý“ nebo „ve formě tekuté“. (3) Cikorkový extrakt ve formě tekuté, u něhož sušina na bázi cikorky činí více než 45 % hmotnosti, lze v označení názvu doplnit výrazem „koncentrovaný“. (4) Přípustné záporné hmotnostní odchylky jsou uvedeny v příloze č. 7.“. 8. Příloha č. 1 zní: „Příloha č. 1 k vyhlášce č. 330/1997 Sb. DruhSkupina čaj pravýzelený čajpolofermentovaný čajčerný čajochucený čajbylinný čajovocný čajvýrobky z čaječajový extraktinstantní čaj“. 9. V příloze č. 4 se ve sloupci „druh“ doplňují slova „ochucený čaj“. 10. Příloha č. 5 zní: „Příloha č. 5 k vyhlášce č. 330/1997 Sb. DruhSkupinaPodskupinakávapraženázrnková mletáinstantní kávaextraktsušená pasta nebo ve formě pasty tekutá nebo ve formě tekuté“.rozpustná kávakávový extraktrozpustný kávový extrakt 11. V příloze č. 9 v tabulce „Fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin“ se ve sloupci „druh – skupina – podskupina“ za slova „kávovinový extrakt“ doplňují slova „s výjimkou cikorkového extraktu“. Čl. II 1. Potraviny vyrobené a uvedené do oběhu přede dnem účinnosti této vyhlášky se posuzují podle dosavadních právních předpisů. 2. Označování potravin podle dosavadních právních předpisů lze provádět nejpozději do 30. dubna 2004. Čl. III Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 2003. Ministr: Ing. Palas v. r. 1) Směrnice Rady č. 1999/4/ES ze dne 22. února 1999 týkající se kávových a cikorkových extraktů.