§ 20 Nařízení, kterým se vyhlašuje Dohoda o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích v přímém mezinárodním styku (MPS) a Dohoda o přepravě zboží po železnicích v přímém mezinárodním styku (MGS)

Stručně

Paragraf 20 nařízení 81/1951 stanovuje, že stlačené, zkapalněné a pod tlakem rozpuštěné plyny se smějí přepravovat po železnici v mezinárodním styku pouze ve speciálních ocelových nebo měděných balonech, které musejí splňovat technické podmínky a procházet pravidelnými kontrolami podle předpisů platných v zemi odeslání.

Co to znamená v praxi

• Plyny, které jsou stlačené, zkapalněné nebo rozpuštěné pod tlakem, nelze přepravovat v jiných nádobách než v ocelových nebo měděných balonech.
• Tyto balony musí být vyrobeny a udržovány tak, aby splňovaly specifické technické požadavky.
• Pravidelné kontroly balonů jsou povinné a jejich četnost a rozsah se řídí právními předpisy země, odkud je zboží odesíláno.
• Odesílatel je zodpovědný za to, že balony splňují technické podmínky a prošly požadovanými prohlídkami.

Na co si dát pozor

• Je třeba zajistit, aby použité balony byly výhradně ocelové nebo měděné.
• Důležité je ověřit, že balony splňují všechny technické podmínky a mají platné doklady o periodických prohlídkách podle předpisů odesílací země.
• Nesmí se zapomenout na to, že balony musí být podrobeny periodickým prohlídkám.