§ 3 Nařízení, kterým se vyhlašuje Dohoda o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích v přímém mezinárodním styku (MPS) a Dohoda o přepravě zboží po železnicích v přímém mezinárodním styku (MGS) – Dohoda
Nařízení, kterým se vyhlašuje Dohoda o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích v přímém mezinárodním styku (MPS) a Dohoda o přepravě zboží po železnicích v přímém mezinárodním styku (MGS) · 81/1951 Sb. · § 3 · Energetika a regulace
Stručně: Paragraf 3 nařízení 81/1951 stanoví, že výbušné, prudce jedovaté nebo otravné látky se nesmí přepravovat po železnici v přímém mezinárodním styku, s výjimkou těch, které jsou uvedeny v tabulkách číslo 1 a 8.
§ 3 Dohoda
Přijaté změny a doplňky Dohod uveřejní ministerstvo dopravy v Tarifním věstníku.
Zápotocký v. r.
Petr v. r.
Příloha nařízení ministra dopravy ze dne 3. října 1951, č. 81. Sb., kterým s vyhlašuje Dohoda o přepavě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích v prřímém mezinárodním styku (MPS).
(Překlad.)
Za účelem organisace přepravy cestujících a cestovních zavazadel v přímém mezinárodním styku:
ministerstvo dopravy, pošty a telegrafu v Tiraně, zastupující železnice Lidové republiky Albanie;
ministerstvo dopravy v Sofii, zastupující železnice Lidové republiky Bulharska;
ministerstvo dopravy a pošt v Budapešti, zastupující železnice Maďarské lidové republiky;
ministerstvo dopravy Německé demokratické republiky v Berlíně, zastupující Německou říšskou dráhu;
ministerstvo železnic ve Varšavě, zastupující železnice Polské republiky;
ministerstvo dopravy v Bukurešti, zastupující železnice Rumunské lidové republiky;
ministerstvo dopravy v Moskvě, zastupující železnice Svazu sovětských socialistických republik;
ministerstvo dopravy v Praze, zastupující železnice Československé republiky
sjednala svými zmocněnci tuto Dohodu:
Oddíl I.
Článek 1.
Železnice zúčastněné na mezinárodním styku podle této Dohody jsou uvedeny v seznamu připojeném k Dohodě. Jejich zájmy zastupují ústřední úřady vyjmenované v tomto seznamu (příloha čís. 1).
Článek 2.
Výklad
Stručně
Paragraf 3 nařízení 81/1951 stanoví, že výbušné, prudce jedovaté nebo otravné látky se nesmí přepravovat po železnici v přímém mezinárodním styku, s výjimkou těch, které jsou uvedeny v tabulkách číslo 1 a 8.
Co to znamená v praxi
Železniční přeprava určitých nebezpečných látek přes hranice států je obecně zakázána.
Existují přesně vymezené výjimky z tohoto zákazu, které jsou specifikovány v příslušných tabulkách.
Pro odesílatele to znamená nutnost ověřit, zda jím přepravovaná látka spadá do zakázaných kategorií a zda pro ni neplatí výjimka.
Pro železniční dopravce to znamená povinnost odmítnout přepravu zakázaných látek a zajistit dodržování pravidel pro výjimky.
Na co si dát pozor
Je klíčové přesně identifikovat, zda daná látka spadá do kategorie "výbušných látek", "prudce jedovatých" nebo "otravných látek" podle definic v tomto nařízení.
Je nutné se řídit konkrétními seznamy látek v tabulkách číslo 1 a 8, které představují jediné povolené výjimky.
Zákaz se týká pouze "přímého mezinárodního styku", tedy přepravy přes hranice.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.