§ 51 Vyhláška ministerstva zahraničního obchodu, kterou se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb. – Cestovní potřeby
Vyhláška ministerstva zahraničního obchodu, kterou se provádí celní zákon č. 36/1953 Sb. · 82/1961 Sb. · § 51 · Daňové a finanční právo
Stručně: Paragraf 51 vyhlášky 82/1961 Sb. stanovuje, které cestovní potřeby jsou osvobozeny od cla pro cestující s bydlištěm v cizině a pro cestující s bydlištěm v tuzemsku vracející se ze zahraničí, a to za splnění určitých podmínek týkajících se druhu, množství a účelu těchto předmětů.
§ 51 Cestovní potřeby
(1) Od cla jsou osvobozeny cestovní potřeby cestujících s bydlištěm v cizině včetně členů posádek dopravních prostředků, pokud druh a množství těchto potřeb odpovídá stavu a osobním poměrům cestujícího a délce a účelu cesty.
(2) Za cestovní potřeby se považují všechny předměty určené k vlastní potřebě a k vlastnímu užívání za cesty nebo v tuzemsku nebo k výkonu povolání (např. oděv, prádlo, obuv, obvyklé osobní šperky, hodinky, a to i z drahých kovů, pracovní náčiní a nářadí, přístroje, nástroje včetně nástrojů hudebníků a jiných umělců, nápoje, potraviny a jiné poživatiny, léky, tabák a tabákové výrobky, kufry, aktovky, filmové a fotografické přístroje, lovecké zbraně, střelné zbraně pro osobní bezpečnost, náboje do zbraní, cestovní radiopřijímací a telefonní přístroje, přenosné psací stroje, přenosné diktafony, jízdní kola, též s pomocným motorem o obsahu válců do 50 ccm, dětské kočárky, vozíky pro nemocné, skládací a jiné sportovní čluny s výjimkou motorových a jiná sportovní výstroj).
(3) Za množství odpovídající délce a účelu cesty se považuje například nejvýše 200 cigaret nebo přiměřené množství jiných tabákových výrobků, 3 kg potravin různého druhu, 2 litry vína, 1 litr lihovin, 1/2 litru kolínské nebo jiné toaletní vody, 3 tucty fotografických desek nebo 3 svitky fotografického filmu, úzký kinofilm do délky 100 m, 1000 kusů loveckých nábojů brokových a 50 kusů loveckých nábojů do kulovnice.
(4) Není rozhodným, zda cestovní potřeby jsou nové nebo upotřebené. Od cla jsou osvobozeny i cestovní potřeby, které si cestující zasílá napřed nebo které jsou mu zasílány dodatečně. Při dovozu mohou být předměty větší ceny zapsány do zvláštního seznamu, který celnice potvrdí; seznam je pro jejich vývoz dokladem, že byly dovezeny.
(5) Cestovní potřeby nesmějí být v tuzemsku ani úplatně ani bezplatně zcizeny bez předchozího zaplacení cla.
(6) U cestujících s bydlištěm v tuzemsku, kteří se vracejí po dočasném pobytu v cizině, jsou osvobozeny od cla cestovní potřeby, které do ciziny vyvezli a jednotlivé předměty osobní potřeby, které si za pobytu v cizině opatřili z důvodů naléhavé nutnosti. Od cla jsou osvobozeny také spotřební předměty uvedené v odstavci 3 s výjimkou loveckých nábojů, drobné upomínkové předměty z cesty v cizině, jakož i drobné dárkové předměty. Při vývozu mohou být předměty větší ceny zapsány do zvláštního seznamu, který celnice potvrdí. Seznam je pro jejich dovoz dokladem, že byly vyvezeny.
Výklad
Stručně
Paragraf 51 vyhlášky 82/1961 Sb. stanovuje, které cestovní potřeby jsou osvobozeny od cla pro cestující s bydlištěm v cizině a pro cestující s bydlištěm v tuzemsku vracející se ze zahraničí, a to za splnění určitých podmínek týkajících se druhu, množství a účelu těchto předmětů.
Co to znamená v praxi
Pro cestující s bydlištěm v cizině: Mohou dovézt bez cla cestovní potřeby (např. oděv, šperky, pracovní náčiní, potraviny, léky, fotoaparáty, jízdní kola), pokud jejich množství a druh odpovídá jejich osobním poměrům, délce a účelu cesty.
Pro cestující s bydlištěm v tuzemsku: Při návratu ze zahraničí jsou od cla osvobozeny cestovní potřeby, které si vyvezli do ciziny, předměty osobní potřeby pořízené v cizině z naléhavé nutnosti, spotřební předměty v omezeném množství (např. cigarety, víno, lihoviny) a drobné upomínkové či dárkové předměty.
Evidence cennějších předmětů: Cennější předměty, ať už dovážené nebo vyvážené, je možné nechat zapsat do zvláštního seznamu potvrzeného celnicí, což slouží jako doklad pro jejich pozdější vývoz nebo dovoz.
Zákaz zcizení: Cestovní potřeby osvobozené od cla nesmí být v tuzemsku prodány ani darovány bez předchozího zaplacení cla.
Na co si dát pozor
Množství a druh: Osvobození od cla je podmíněno tím, že druh a množství cestovních potřeb odpovídá stavu a osobním poměrům cestujícího a délce a účelu cesty. Pro některé položky (např. cigarety, alkohol, potraviny) jsou stanovena konkrétní maximální množství.
Zcizení předmětů: Předměty dovezené bez cla jako cestovní potřeby nesmí být v tuzemsku úplatně ani bezplatně zcizeny (prodány, darovány) bez předchozího zaplacení cla.
Doklady pro cennější předměty: Pro cennější předměty je vhodné nechat si potvrdit celnicí zvláštní seznam, který slouží jako doklad o jejich dovozu/vývozu a může předejít problémům při kontrole.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.