Stručně: Paragraf 35d zákona o advokacii stanoví povinnost České advokátní komory informovat příslušné orgány cizích států o zahájení a výsledku kárného řízení proti advokátům, kteří mají vazbu na tyto státy.
§ 35d
(1) Komora informuje bez odkladu v potřebném rozsahu příslušný orgán cizího státu o zahájení a o výsledku kárného řízení proti advokátovi, který byl zapsán do seznamu advokátů podle § 5a.
(2) Komora informuje bez odkladu v potřebném rozsahu příslušný orgán domovského státu, ve kterém advokát zapsaný do seznamu advokátů podle § 5 odst. 1 nebo § 57 poskytuje právní služby v postavení obdobném usazenému evropskému advokátovi podle tohoto zákona, o zahájení a výsledku kárného řízení proti tomuto advokátovi.
Výklad
Stručně
Paragraf 35d zákona o advokacii stanoví povinnost České advokátní komory informovat příslušné orgány cizích států o zahájení a výsledku kárného řízení proti advokátům, kteří mají vazbu na tyto státy.
Co to znamená v praxi
Česká advokátní komora musí informovat cizí orgány o kárném řízení proti advokátovi, který byl zapsán do seznamu advokátů podle § 5a ZoA (tj. evropský advokát usazený v ČR).
Komora informuje cizí orgány i o kárném řízení proti českému advokátovi (§ 5 odst. 1 ZoA) nebo advokátovi zapsanému podle § 57 ZoA (tj. advokát z jiného členského státu EU/EHP dočasně poskytující služby v ČR), pokud tento advokát poskytuje právní služby v domovském státě v postavení obdobném usazenému evropskému advokátovi.
Informace se týká jak zahájení kárného řízení, tak jeho konečného výsledku.
Rozsah poskytovaných informací musí být "potřebný".
Na co si dát pozor
Komora má povinnost informovat "bez odkladu", což znamená co nejdříve po nastalé události (zahájení nebo výsledek kárného řízení).
Informace se poskytují "v potřebném rozsahu", což naznačuje, že by neměly být sdíleny nadbytečné údaje, ale pouze ty relevantní pro daný účel.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.