Stručně: Paragraf 35p zákona o advokacii stanovuje povinnost evropského advokáta ustanovit konzultanta z řad českých advokátů, pokud zastupuje klienta v řízení, kde je povinné zastoupení advokátem, a upravuje související pravidla.
§ 35p Kárná odpovědnost a kárné řízení
(1) Poskytuje-li evropský advokát právní služby spočívající v zastupování v řízení před soudy nebo jinými orgány, včetně obhajoby v trestním řízení, a stanoví-li zvláštní právní předpis, že účastník musí být v tomto řízení zastoupen advokátem nebo že zástupcem účastníka může být jen advokát, je evropský advokát povinen ustanovit advokáta po dohodě s klientem jako svého konzultanta v otázkách procesního práva, které budou v řízení řešeny, (dále jen „konzultant“); konzultantem může evropský advokát ustanovit i zmocněnce pro doručování podle § 35j odst. 2.
(2) Evropský advokát je povinen oznámit soudu nebo jinému orgánu adresu sídla konzultanta při prvním úkonu, který vůči němu učiní; dokud evropský advokát tuto povinnost nesplní, není oprávněn právní služby dále poskytovat.
(3) Nerozhodne-li soud nebo jiný orgán jinak, je konzultant oprávněn být přítomen se souhlasem evropského advokáta při všech úkonech, u kterých je oprávněn být přítomen jako zástupce (obhájce) evropský advokát.
(4) Ustanoveními předchozích odstavců nejsou dotčeny zvláštní právní předpisy upravující řízení před soudy nebo jinými orgány.
(5) Ustanovením odstavce 1 není dotčena odpovědnost evropského advokáta za újmu podle § 24 odst. 1 až 3, ani jeho kárná odpovědnost (§ 35q odst. 1).
Výklad
Stručně
Paragraf 35p zákona o advokacii stanovuje povinnost evropského advokáta ustanovit konzultanta z řad českých advokátů, pokud zastupuje klienta v řízení, kde je povinné zastoupení advokátem, a upravuje související pravidla.
Co to znamená v praxi
Pokud evropský advokát zastupuje klienta v řízení (např. před soudem), kde je podle českých předpisů povinné zastoupení advokátem, musí si s klientem dohodnout a ustanovit českého advokáta jako svého konzultanta pro otázky procesního práva.
Evropský advokát musí soudu nebo jinému orgánu oznámit adresu sídla tohoto konzultanta hned při prvním úkonu v daném řízení; dokud tak neučiní, nesmí právní služby dále poskytovat.
Konzultant má právo být přítomen u všech úkonů, u kterých je oprávněn být přítomen evropský advokát, pokud s tím evropský advokát souhlasí a soud nebo jiný orgán nerozhodne jinak.
Povinnost ustanovit konzultanta nemá vliv na odpovědnost evropského advokáta za způsobenou újmu ani na jeho kárnou odpovědnost.
Na co si dát pozor
Evropský advokát musí dbát na včasné oznámení konzultanta, jinak nemůže pokračovat v poskytování právních služeb v daném řízení.
Je důležité, aby evropský advokát aktivně spolupracoval s konzultantem, zejména v otázkách českého procesního práva.
Ustanovení konzultanta nezbavuje evropského advokáta jeho vlastní odpovědnosti za poskytované právní služby.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.