Stručně: Paragraf 35s zákona o advokacii stanovuje podmínky, za kterých může zahraniční společnost poskytovat právní služby na území České republiky, přičemž klade důraz na profesní kvalifikaci společníků a zaměstnanců a na předmět podnikání.
§ 35s ZAHRANIČNÍ SPOLEČNOST
(1) Zahraniční společnost může na území České republiky poskytovat právní služby, pokud
a) má sídlo nebo organizační složku svého podniku v některém z domovských států,
b) jejími společníky jsou pouze advokáti nebo jiné fyzické osoby, které jsou oprávněny poskytovat právní služby v některém z domovských států pod profesním označením podle § 2 odst. 1 písm. b) bod 2,
c) předmětem jejího podnikání je pouze poskytování právních služeb,
d) zahraniční společnost nebo organizační složka jejího podniku je podle zvláštních právních předpisů zapsána do obchodního rejstříku,
e) právní služby jsou poskytovány pouze advokáty nebo usazenými evropskými advokáty.
(2) Jako statutární orgán zahraniční společnosti nebo vedoucí její organizační složky může být do obchodního rejstříku zapsán pouze advokát nebo usazený evropský advokát, který je společníkem zahraniční společnosti. Jako prokurista zahraniční společnosti může být do obchodního rejstříku zapsán pouze advokát nebo usazený evropský advokát; ustanovení § 15 odst. 5 věta druhá se použije obdobně.
(3) Zahraniční společnost může zaměstnávat v pracovním poměru advokáty, usazené evropské advokáty a advokátní koncipienty.
(4) Ustanovení § 15 odst. 4 a 8, § 18 odst. 1, § 19, 20, § 22 odst. 1, § 23, § 24 odst. 2 až 4, § 25, 28 a 29 se použijí pro zahraniční společnost přiměřeně.
(5) Nestanoví-li tento zákon jinak, použijí se pro zahraniční společnost ustanovení zákona upravujícího právní poměry obchodních společností a družstev.
Výklad
Stručně
Paragraf 35s zákona o advokacii stanovuje podmínky, za kterých může zahraniční společnost poskytovat právní služby na území České republiky, přičemž klade důraz na profesní kvalifikaci společníků a zaměstnanců a na předmět podnikání.
Co to znamená v praxi
Zahraniční společnost musí mít sídlo nebo organizační složku v některém z domovských států a být zapsána v obchodním rejstříku v ČR.
Společníky takové společnosti mohou být výhradně advokáti nebo jiné osoby oprávněné poskytovat právní služby v domovském státě, a to pod profesním označením.
Předmětem podnikání zahraniční společnosti smí být pouze poskytování právních služeb.
Právní služby v ČR mohou být poskytovány pouze advokáty nebo usazenými evropskými advokáty, kteří jsou zaměstnanci nebo společníky této zahraniční společnosti.
Na co si dát pozor
Jako statutární orgán nebo vedoucí organizační složky může být zapsán pouze advokát nebo usazený evropský advokát, který je společníkem zahraniční společnosti.
Jako prokurista může být zapsán pouze advokát nebo usazený evropský advokát.
Zahraniční společnost může zaměstnávat advokáty, usazené evropské advokáty a advokátní koncipienty.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.