Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · § 94 · Občanské právo
Stručně: Paragraf 94 občanského zákoníku stanoví povinnost srozumitelně vysvětlit povahu zákroku, který má být proveden na člověku, a to tak, aby dotčená osoba pochopila jeho účel, následky a možná rizika.
§ 94
(1) Kdo chce provést na jiném člověku zákrok, vysvětlí mu srozumitelně povahu tohoto zákroku. Vysvětlení je řádně podáno, lze-li rozumně předpokládat, že druhá strana pochopila způsob a účel zákroku včetně očekávaných následků i možných nebezpečí pro své zdraví, jakož i to, zda přichází v úvahu případně i jiný postup.
(2) Uděluje-li souhlas za jiného jeho zákonný zástupce, podá se vysvětlení i tomu, kdo má být zákroku podroben, je-li schopen úsudku, způsobem přiměřeným schopnosti dotčeného vysvětlení pochopit.
Výklad
Stručně
Paragraf 94 občanského zákoníku stanoví povinnost srozumitelně vysvětlit povahu zákroku, který má být proveden na člověku, a to tak, aby dotčená osoba pochopila jeho účel, následky a možná rizika.
Co to znamená v praxi
Před jakýmkoli zákrokem na člověku (např. lékařským) musí být dotčené osobě podáno vysvětlení o povaze zákroku.
Vysvětlení musí být takové, aby osoba pochopila, proč se zákrok provádí, co od něj může očekávat, jaká jsou možná rizika pro její zdraví a zda existují i jiné možnosti postupu.
Pokud za někoho uděluje souhlas zákonný zástupce, musí být vysvětlení podáno i osobě, která má být zákroku podrobena, pokud je schopna úsudku, a to způsobem přiměřeným jejím schopnostem.
Na co si dát pozor
Vysvětlení musí být srozumitelné pro konkrétní osobu, nikoli pouze formální.
Je třeba zvážit, zda osoba skutečně pochopila všechny důležité informace o zákroku.
Pokud je osoba schopna úsudku, má právo na vysvětlení i v případě, že za ni souhlas uděluje zákonný zástupce.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.