Stručně: Paragraf 90/1988 § 65 stanoví podmínky, za nichž může zemědělské družstvo bezplatně převést nepotřebnou hospodářskou budovu na člena, který ji družstvu odevzdal, nebo na vlastníka pozemku, přičemž nabyvatel je povinen uhradit zhodnocení budovy a vrátit případnou dříve poskytnutou náhradu.
§ 65 Převod budov
(1) Hospodářskou budovu nebo jinou stavbu (dále jen „hospodářská budova“), kterou družstvo již nepotřebuje, může bezplatně převést na člena, který ji odevzdal do vlastnictví družstva, popřípadě na vlastníka pozemku zastavěného hospodářskou budovou. Převedením hospodářské budovy do vlastnictví nabyvatele zaniká právo družstevního užívání k pozemku zastavěnému touto hospodářskou budovou.
(2) Byla-li hospodářská budova na náklady družstva zhodnocena, je nabyvatel povinen poskytnout družstvu náhradu odpovídající účelnému a trvalému zhodnocení podle stavu v době převodu hospodářské budovy. Byla-li poskytnuta náhrada za hospodářskou budovu odevzdanou do vlastnictví družstva, musí být nabyvatelem tato náhrada družstvu vrácena.
Výklad
Stručně
Paragraf 90/1988 § 65 stanoví podmínky, za nichž může zemědělské družstvo bezplatně převést nepotřebnou hospodářskou budovu na člena, který ji družstvu odevzdal, nebo na vlastníka pozemku, přičemž nabyvatel je povinen uhradit zhodnocení budovy a vrátit případnou dříve poskytnutou náhradu.
Co to znamená v praxi
Družstvo se může zbavit nepotřebné hospodářské budovy jejím bezplatným převodem na původního vlastníka nebo vlastníka pozemku.
Převodem budovy na nabyvatele automaticky zaniká právo družstva užívat pozemek, na kterém budova stojí.
Pokud družstvo budovu zhodnotilo, musí nabyvatel družstvu uhradit náhradu za toto zhodnocení.
Jestliže družstvo dříve vyplatilo náhradu za budovu odevzdanou do jeho vlastnictví, musí nabyvatel tuto náhradu družstvu vrátit.
Na co si dát pozor
Převod budovy je bezplatný, ale pouze v případě, že budova nebyla družstvem zhodnocena nebo za ni nebyla dříve vyplacena náhrada.
Je třeba přesně určit výši účelného a trvalého zhodnocení budovy, pokud k němu došlo.
Je nutné ověřit, zda byla za budovu v minulosti poskytnuta náhrada, kterou by nabyvatel musel vrátit.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.