Stručně: Paragraf 77 zákona o mezinárodním právu soukromém určuje, jakým právním řádem se řídí způsobilost pořídit nebo zrušit závěť a jiné pořízení pro případ smrti, a také jaké právní řády mohou být rozhodné pro platnost formy těchto pořízení.
§ 77
(1) Způsobilost pořídit nebo zrušit závěť, jakož i účinky vad vůle a jejího projevu, se řídí právním řádem státu, jehož občanem je zůstavitel v době projevu vůle nebo ve kterém má v té době obvyklý pobyt. Stejně určený právní řád je rozhodný pro způsobilost pořídit a zrušit jiné druhy pořízení pro případ smrti a i pro určení, které další druhy pořízení pro případ smrti jsou přípustné.
(2) Závěť je platná co do formy, jestliže forma vyhovuje právnímu řádu státu,
a) jehož občanem byl zůstavitel v době projevu vůle nebo v době svého úmrtí,
b) na jehož území byla závěť pořízena,
c) ve kterém měl zůstavitel v době projevu vůle nebo v době svého úmrtí obvyklý pobyt,
d) kterého se má použít pro právní poměry dědické, nebo by se ho pro ně mělo použít v době pořízení závěti, nebo
e) ve kterém je nemovitá věc, pokud jde o tuto nemovitou věc.
To platí i o formě zrušení závěti.
(3) Ustanovení odstavce 2 se použije i pro formu dědické smlouvy a jiných pořízení pro případ smrti obdobně s tím, že zůstavitelem se rozumí některá ze stran dědické smlouvy. To platí i o formě zrušení dědické smlouvy a jiných pořízení pro případ smrti.
(4) Zůstavitel může v závěti stanovit, že se namísto jinak rozhodného práva budou právní poměry dědické řídit právním řádem státu, v němž má zůstavitel v době pořízení závěti obvyklý pobyt, a to i pro nemovité dědictví, nebo může stanovit, že právní poměry dědické, a to i pro nemovité dědictví, se budou řídit právním řádem státu, jehož občanem je v době pořízení závěti.
(5) Smluvní strany dědické smlouvy mohou zvolit pro právní poměry dědické některý z právních řádů uvedených v odstavci 4 s tím, že zůstavitelem se rozumí některá ze stran dědické smlouvy. To platí i pro jiná pořízení pro případ smrti přiměřeně.
Výklad
Stručně
Paragraf 77 zákona o mezinárodním právu soukromém určuje, jakým právním řádem se řídí způsobilost pořídit nebo zrušit závěť a jiné pořízení pro případ smrti, a také jaké právní řády mohou být rozhodné pro platnost formy těchto pořízení.
Co to znamená v praxi
Pokud chcete pořídit nebo zrušit závěť, vaše způsobilost k tomu se bude posuzovat podle práva státu, jehož jste občanem nebo kde máte obvyklý pobyt v době, kdy závěť sepisujete nebo rušíte.
Závěť bude platná co do formy, pokud splňuje požadavky právního řádu jednoho z několika států, například státu, kde byla sepsána, nebo státu, jehož jste občanem v době úmrtí.
Můžete si v závěti zvolit, že se dědické poměry budou řídit právem státu, kde máte obvyklý pobyt, nebo právem státu, jehož jste občanem, a to i pro nemovitosti.
Pravidla pro formu závěti se obdobně použijí i pro dědické smlouvy a jiná pořízení pro případ smrti.
Na co si dát pozor
Při sepisování závěti nebo jiného pořízení pro případ smrti je důlež si ověřit, podle jakého právního řádu se posuzuje vaše způsobilost a jaké formální požadavky musí být splněny, aby bylo pořízení platné.
Pokud máte vazby na více států (např. občanství jednoho státu a obvyklý pobyt v jiném), máte možnost si v závěti vybrat, které právo se použije pro dědické poměry.
Pravidla pro formu jsou flexibilní, což znamená, že závěť může být platná, i když nesplňuje formální požadavky všech možných právních řádů, ale stačí, když vyhovuje jednomu z nich.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.