§ 31 Nařízení, kterým se vydává jednací řád pro soudy
Nařízení, kterým se vydává jednací řád pro soudy · 95/1952 Sb. · § 31 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 31 nařízení 95/1952 stanovuje, kdo je oprávněn sepisovat ústní trestní oznámení do protokolu a jakým způsobem má soud v takových případech postupovat.
§ 31
(1) K sepisování trestních oznámení činěných ústně do protokolu je příslušný prokurátor; soud takováto trestní oznámení sepíše jen tehdy, jestliže oznamovatel přes dané mu poučení na tom výslovně trvá, nebo je-li nebezpečí v prodlení anebo jde-li o oznámení učiněná na úředním dnu, kterého se prokurátor nezúčastnil.
(2) Soudce, který sepisuje protokol o ústně činěném trestním oznámení, vyslechne oznamovatele o trestném činu, o okolnostech, za nichž byl čin spáchán, o osobních poměrech pachatele a o důkazech, jakož i o výši škody způsobené oznámeným činem; je-li oznamovatel zároveň poškozeným, vyslechne ho též o tom, zda žádá, aby soud rozhodl v trestním řízení o jeho nárocích (§ 164 odst. 1 tr. ř.). Výslechem má být získán podklad potřebný pro další řízení, aby nebylo třeba výslech oznamovatele opakovat.
(3) Je-li z údajů oznamovatele patrno, že oznámený skutek není trestným činem nebo že pachatele nelze stíhat z jiných důvodů, je třeba o tom oznamovatele poučit; trvá-li oznamovatel přesto na svém oznámení, poznamená se v protokole, že oznamovatel byl poučen.
(4) Protokol o ústně učiněném trestním oznámení zašle soud bez odkladu příslušnému prokurátoru.
Výklad
Stručně
Paragraf 31 nařízení 95/1952 stanovuje, kdo je oprávněn sepisovat ústní trestní oznámení do protokolu a jakým způsobem má soud v takových případech postupovat.
Co to znamená v praxi
Trestní oznámení, která jsou podávána ústně do protokolu, má primárně sepisovat prokurátor.
Soud sepíše ústní trestní oznámení jen ve výjimečných případech, například pokud na tom oznamovatel trvá i po poučení, hrozí-li prodlení, nebo jde-li o oznámení na úředním dnu bez přítomnosti prokurátora.
Při sepisování protokolu soudce podrobně vyslechne oznamovatele o všech důležitých aspektech trestného činu, včetně případné škody a požadavků poškozeného.
Pokud se ukáže, že oznámený skutek není trestným činem nebo pachatele nelze stíhat, soudce oznamovatele poučí; pokud oznamovatel i přesto trvá na oznámení, zaznamená se to do protokolu.
Soud je povinen bezodkladně zaslat sepsaný protokol o ústním trestním oznámení příslušnému prokurátorovi.
Zdroj: e-Sbírka / justice.cz (oficiální data). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.