RIS Dokument GerichtBVwG Entscheidungsdatum10.02.2017 GeschäftszahlW202 2128569-1 SpruchW202 2128569-1/3E IM NAMEN DER REPUBLIK! Das Bundesverwaltungsgericht hat durch den Richter Mag. Bernhard Schlaf

§ 3Asyl

G 2005 idgF als unbegründet abgewiesen.Die Beschwerde wird

Paragraph 3, AsylG 2005 idgF als unbegründet abgewiesen. B) Die Revision ist

Art. 133Abs.

4 B-VG nicht zulässig.Die Revision ist

Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig. Text

ENTSCHEIDUNGSGRÜNDE Verfahrensgang Der Beschwerdeführer, ein afghanischer Staatsangehöriger, stellte am 19.05.2015 einen Antrag auf internationalen Schutz. Dazu wurde er am selben Tag durch ein Organ des öffentlichen Sicherheitsdienstes niederschriftlich einvernommen. Dabei gab der Befragte zu seinen Fluchtgründen zu Protokoll, dass er aufgrund eines Streites mit seinem Vater beschlossen habe, das Land zu verlassen. Im Falle einer Rückkehr fürchte er um sein Leben. Weiters gab der Beschwerdeführer an, am XXXX geboren zu sein, acht Jahre in Ghazni die Grundschule besucht zu haben sowie in seinem Herkunftsland über seinen Vater, seine Mutter, sowie seine zwei Brüder zu verfügen. Befragt, wovon die Familie den Lebensunterhalt bestreite, gab der Beschwerdeführer an, dass der Vater arbeite.Dabei gab der Befragte zu seinen Fluchtgründen zu Protokoll, dass er aufgrund eines Streites mit seinem Vater beschlossen habe, das Land zu verlassen. Im Falle einer Rückkehr fürchte er um sein Leben. Weiters gab der Beschwerdeführer an, am römisch 40 geboren zu sein, acht Jahre in Ghazni die Grundschule besucht zu haben sowie in seinem Herkunftsland über seinen Vater, seine Mutter, sowie seine zwei Brüder zu verfügen. Befragt, wovon die Familie den Lebensunterhalt bestreite, gab der Beschwerdeführer an, dass der Vater arbeite. In der Folge wurde ein medizinisches Sachverständigengutachten betreffend Altersfeststellung eingeholt, dass zum Untersuchungszeitpunkt vom 24.07.2015 ein Mindestalter von 17,6 Jahren bzw. als spätestmögliches fiktives Geburtsdatum den XXXX ergab.In der Folge wurde ein medizinisches Sachverständigengutachten betreffend Altersfeststellung eingeholt, dass zum Untersuchungszeitpunkt vom 24.07.2015 ein Mindestalter von 17,6 Jahren bzw. als spätestmögliches fiktives Geburtsdatum den römisch 40 ergab. Am 05.04.2016 wurde der Beschwerdeführer seitens des BFA niederschriftlich einvernommen, wobei sich im Wesentlichen Folgendes ergeben hat: "LA: Liegen Befangenheitsgründe oder sonstige Einwände gegen die anwesenden Personen vor? VP: Nein. LA: Werden Sie in gegenständlichem Verfahren vertreten? Liegt diesbezüglich eine Vollmacht vor? In welchem Umfang? VP: Ich werde nicht vertreten. LA: Fühlen Sie sich psychisch und physisch in der Lage, die gestellten Fragen wahrheitsgemäß zu beantworten? VP: Ja, ich bin gesund und nehme keine Medikamente. [Zulassungsbelehrung] LA: Sollten Sie eine Pause einlegen wollen, kann die Einvernahme jederzeit unterbrochen werden. Sie können sich selbständig beim Wasserkrug bedienen. VP: Danke sehr. [Belehrung über Verfahrensrechts und -pflichten] LA: Haben Sie diese Informationen verstanden und sind Ihnen die damit verbundenen Rechte und Pflichten bewusst? VP: Ja. LA: Bitte schalten Sie auch Ihr Mobiltelefon aus! VP: Das mache ich. LA: Wie verstehen Sie den anwesenden Dolmetscher? VP: Gut. Meine Muttersprache ist Dari. Außerdem spreche ich Pashtu, ein wenig Englisch und ein wenig Deutsch. Pashtu habe ich in Afghanistan auf der Straße gelernt, Englisch habe ich während eines 2-3-monatigen Kurses gelernt. LA: Haben Sie im Verfahren bis dato der Wahrheit entsprechende Angaben gemacht? VP: Ja, habe ich. LA: Wurden Ihnen Ihre Angaben jeweils rückübersetzt und korrekt protokolliert? VP: Ja, es wurde rückübersetzt. Ich möchte korrigieren, dass ich nicht 8.000,-- EUR für meine Ausreise bezahlt habe, sondern ca. 13.000,-- Afghani und 1,8 Millionen Tuman von Afghanistan in den Iran. Die Reise vom Iran in die Türkei kostete 1,8 Millionen Tuman, von der Türkei nach Griechenland 1.600,-- USD, von Griechenland bis Ungarn 1.500,-- EUR. Außerdem möchte ich korrigieren, dass ich noch eine weitere Schwester habe, die da nicht protokolliert wurde. Sie heißt XXXX, sie ist XXXX Jahre alt. Der Name meiner Mutter wurde falsch geschrieben, sie heißt XXXX. Das ist alles, alles weitere wurde korrekt protokolliert.VP: Ja, es wurde rückübersetzt. Ich möchte korrigieren, dass ich nicht 8.000,-- EUR für meine Ausreise bezahlt habe, sondern ca. 13.000,-- Afghani und 1,8 Millionen Tuman von Afghanistan in den Iran. Die Reise vom Iran in die Türkei kostete 1,8 Millionen Tuman, von der Türkei nach Griechenland 1.600,-- USD, von Griechenland bis Ungarn 1.500,-- EUR. Außerdem möchte ich korrigieren, dass ich noch eine weitere Schwester habe, die da nicht protokolliert wurde. Sie heißt römisch 40 , sie ist römisch 40 Jahre alt. Der Name meiner Mutter wurde falsch geschrieben, sie heißt römisch 40 . Das ist alles, alles weitere wurde korrekt protokolliert. LA: Können Sie irgendwelche Dokumente vorlegen? VP: Nein. LA: Welche Dokumente hatten Sie ursprünglich und wo befinden sich diese derzeit? VP: Ich hatte nie irgendwelche Dokumente, dort habe ich keine Dokumente gebraucht. LA: Wie heißen Sie und wann und wo wurden Sie geboren? VP: Ich heiße XXXX. Ich bin XXXX Jahre alt, das wurde vom Arzt so festgestellt. Soweit ich weiß, bin ich am XXXX geboren.VP: Ich heiße römisch 40 . Ich bin römisch 40 Jahre alt, das wurde vom Arzt so festgestellt. Soweit ich weiß, bin ich am römisch 40 geboren. Anm.: Das Mindestalter wurde ärztlich festgestellt.Anmerkung, Das Mindestalter wurde ärztlich festgestellt. LA: Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? VP: Die Staatsangehörigkeit von Afghanistan. LA: Welcher Volksgruppe und welcher Religionsgemeinschaft gehören Sie an? VP: Ich gehöre der Volksgruppe der Hazara an und bin schiitischer Moslem. LA: Welche Angehörigen haben Sie noch im Heimatland? VP: Meine Eltern leben noch in Afghanistan, in XXXX, Provinz Ghazni. Meine Eltern haben dort ein Einfamilienhaus. Ich habe zwei Brüder und eine Schwester, mein älterer Bruder lebt im Iran und der andere Bruder und meine Schwester leben bei meinen Eltern.VP: Meine Eltern leben noch in Afghanistan, in römisch 40 , Provinz Ghazni. Meine Eltern haben dort ein Einfamilienhaus. Ich habe zwei Brüder und eine Schwester, mein älterer Bruder lebt im Iran und der andere Bruder und meine Schwester leben bei meinen Eltern. LA: Wie ist Ihr Familienstand? VP: Ich bin ledig und habe keine Kinder. LA: Stammen Ihre Eltern aus Ghazni? VP: Ja. Nachgefragt, ich habe auch noch Verwandte in Kandahar, da lebt ein Onkel väterlicherseits. Das ist alles. LA: Haben Sie auch hier in Österreich Verwandte? VP: Ja, einen Cousin väterlicherseits, d.h. der Sohn der Schwester meines Vaters. Er lebt seit fünf Jahren hier, er hat einen Flüchtlingspass. Wir treffen uns regelmäßig, manchmal monatlich, manchmal wöchentlich. Ein finanzielles Abhängigkeitsverhältnis besteht nicht. LA: Womit beschäftigen Sie sich in Österreich? VP: Ich interessiere mich sehr fürs Romaneschreiben. Ich möchte in der Zukunft mit Computern arbeiten. LA: Haben Sie österreichische Freunde oder sonstige soziale Kontakte zu Österreichern? VP: Ja, ich habe Kontakt zu meiner Lehrerin XXXX und zu meiner Vertrauensperson. Dabei handelt es sich um meinen Nachbarn, der mich zeitweise betreut.VP: Ja, ich habe Kontakt zu meiner Lehrerin römisch 40 und zu meiner Vertrauensperson. Dabei handelt es sich um meinen Nachbarn, der mich zeitweise betreut. LA: Wo wohnen Sie derzeit in Österreich? VP: Ich wohne in XXXX. Wir leben zu viert in einer Wohnung.VP: Ich wohne in römisch 40 . Wir leben zu viert in einer Wohnung. LA: Wovon leben Sie bzw. wie bestreiten Sie hier in Österreich Ihren Lebensunterhalt? VP: Ich bin in Grundversorgung. LA: Besuchen Sie in Österreich Kurse, Schule, Vereine oder die Universität? VP: Ich besuche mittwochs einen Mathematikkurs bei einer Privatperson. Außerdem besuche ich montags und donnerstags an der Volkshochschule einen Deutschkurs A1-2. Außerdem lerne ich mittwochs Deutsch privat. LA: Können Sie auch schon Deutsch? VP: [auf Deutsch:] Ich heiße XXXX, ich komme aus Afghanistan, ich lerne Deutsch und möchte in Österreich arbeiten. Ich möchte gerne in der Zukunft mit Computern arbeiten.VP: [auf Deutsch:] Ich heiße römisch 40 , ich komme aus Afghanistan, ich lerne Deutsch und möchte in Österreich arbeiten. Ich möchte gerne in der Zukunft mit Computern arbeiten. LA: Haben Sie in Ihrem Heimatland, in Österreich oder in einem anderen Land strafbare Handlungen begangen bzw. sind Sie vorbestraft oder waren Sie schon einmal in Haft oder in Gefangenschaft? VP: Nein, aber ich wurde hier in Österreich einmal bestraft. Ich bin schwarzgefahren. Gerichtlich verurteilt wurde ich noch nie. Ich war einmal in der Türkei 15 Tage lang in Haft, als ich von der Türkei nach Griechenland reisen wollte, da hat mich die türkische Polizei aufgegriffen, danach war ich 15 Tage lang in Haft und erhielt dann einen Landesverweis, dass ich die Türkei innerhalb von einem Monat verlassen muss. LA: Welche Schulbildung haben Sie absolviert? VP: Ich habe 8 Jahre lang die Schule besucht. LA: Was haben Sie im Heimatland beruflich gemacht? VP: Ich war im Sommer in der Landwirtschaft tätig und im Winter in Hotels, in Afghanistan. Nachgefragt, im Sommer arbeitete ich für andere Grundeigentümer, nicht auf eigenem Land. LA: Waren Sie in Ihrem Heimatland politisch tätig oder gehörten Sie einer politischen Partei an? VP: Nein. LA: Hatten Sie persönlich jemals Probleme mit den Behörden (oder staatsähnlichen Institutionen) Ihres Heimatlandes? VP: Nein. LA: An welcher Adresse haben Sie unmittelbar vor der Ausreise gelebt? VP: In XXXX, im Elternhaus.VP: In römisch 40 , im Elternhaus. LA: Wann haben Sie Ihr Heimatland verlassen? VP: Ca. 9 Monate vor meiner Ankunft in Österreich. LA: Aus welchem Grund verließen Sie Ihr Heimatland? Schildern Sie dies bitte möglichst lebensnah, d.h. mit sämtlichen Details und Informationen, sodass die Behörde Ihr Vorbringen nachvollziehen kann! Nehmen Sie sich dafür ruhig Zeit! VP: Ich hatte Probleme mit meinem Vater. Er ist drogensüchtig und wollte, dass ich arbeite und für ihn Geld verdiene. Ich liebte aber die Schule und das Lernen. Mein Vater ist als Taxilenker tätig und er fährt zwischen Ghazni und Kandahar oder Ghazni und Kabul. Er hat mich dann an die Taliban verkauft. Eines Tages, als ich von der Schule nach Hause kam, sagte mein Vater zu mir, dass ich mit ihm morgen nach Kandahar fahre. Normalerweise redete mein Vater nicht mit mir. Er war immer böse auf mich. Ich hatte ja am nächsten Tag Schule und wollte nicht nach Kandahar. Ich fragte dann meine Mutter danach. Sie weinte und erzählte mir, dass mein Vater mich an die Taliban verkauft hat und ich soll das Land verlassen. Das tat ich dann auch. LA: Wie alt waren Sie zu diesem Zeitpunkt? VP: Ich war ca. 15 Jahre und ein paar Monate alt. LA: Zu welcher Jahreszeit war das? VP: Im Herbst. LA: Bitte schildern Sie im Detail das Gespräch mit Ihrer Mutter! Was hat Ihnen die Mutter erzählt? VP: Meine Eltern haben sich auch nicht gut verstanden. Mein Vater war drogensüchtig und hat meine Mutter nicht so geliebt, wie es sein sollte. Meine Mutter erfuhr, dass er es so vor hat. LA: Was genau hat Ihnen die Mutter aber über den Verkauf an die Taliban gesagt? VP: Sie sagte zu mir, XXXX, du sollst die Schule verlassen und das Land verlassen, weil dein Vater dich verkauft hat. Zunächst glaubte ich das nicht. Ich bin dann gleich nach Kandahar geflohen. Dort war ich vier Tage lang aufhältig. Dort erfuhr ich dann, dass er mich tatsächlich verkauft hatte. Mein Vater wurde dann von den Taliban mitgenommen. Bis jetzt wissen wir nicht, was mit ihm geschehen ist.VP: Sie sagte zu mir, römisch 40 , du sollst die Schule verlassen und das Land verlassen, weil dein Vater dich verkauft hat. Zunächst glaubte ich das nicht. Ich bin dann gleich nach Kandahar geflohen. Dort war ich vier Tage lang aufhältig. Dort erfuhr ich dann, dass er mich tatsächlich verkauft hatte. Mein Vater wurde dann von den Taliban mitgenommen. Bis jetzt wissen wir nicht, was mit ihm geschehen ist. LA: Bitte versuchen Sie, die geschilderten Ereignisse in einen zeitlichen Zusammenhang zu bringen. Ihr Vater hat Ihnen also angekündigt, dass Sie am nächsten Tag nach Kandahar mitfahren sollen und noch am selben Tag sprachen Sie mit Ihrer Mutter. Wie ging es dann weiter? VP: Das war an einem Tag im Herbst. Noch am selben Abend bin ich nach Kandahar gefahren. Nachgefragt, mit einem Taxi. LA: Woher hatten Sie das Geld für die Reise? VP: Meine Mutter hat mir 500,-- Afghani gegeben. LA: Wie ging es dann in Kandahar weiter? VP: Vier Tage war ich dann in Kandahar, dann habe ich mir 13.000,-- Afghani von meinem Cousin ausgeborgt. LA: Bitte bemühen Sie sich um mehr Details! VP: Ich bin am Abend von zu Hause nach XXXX gefahren. Von dort bin ich dann am nächsten Tag in der Früh um 5 Uhr mit einem Taxi nach Kandahar gefahren. Nachgefragt, in XXXX übernachtete ich in einem Hotel.VP: Ich bin am Abend von zu Hause nach römisch 40 gefahren. Von dort bin ich dann am nächsten Tag in der Früh um 5 Uhr mit einem Taxi nach Kandahar gefahren. Nachgefragt, in römisch 40 übernachtete ich in einem Hotel. LA: Wann kamen Sie in Kandahar an? VP: Um 13 Uhr. Die vier Nächte verbrachte ich in einer Bäckerei. Ich hatte kein Geld bei mir, dann borgte ich mir 13.000,-- Afghani von meinem Cousin väterlicherseits dort. Der war aber in XXXX.VP: Um 13 Uhr. Die vier Nächte verbrachte ich in einer Bäckerei. Ich hatte kein Geld bei mir, dann borgte ich mir 13.000,-- Afghani von meinem Cousin väterlicherseits dort. Der war aber in römisch 40 . LA: Wie konnten Sie sich das Geld borgen, wenn der Cousin in XXXX und Sie in Kandahar waren?LA: Wie konnten Sie sich das Geld borgen, wenn der Cousin in römisch 40 und Sie in Kandahar waren? VP: Er hat mir das Geld geschickt. Nachgefragt, ein Freund von ihm lebte in Kandahar, er brachte mir das Geld. LA: Warum sind Sie ausgerechnet nach Kandahar gefahren, wenn doch der Vater Sie dorthin verkauft hat und mit Ihnen dorthin fahren wollte? VP: Ich bin in XXXX aufgewachsen und ich kannte sonst nur die Stadt Kandahar, weil ich dort zuvor schon einmal war.VP: Ich bin in römisch 40 aufgewachsen und ich kannte sonst nur die Stadt Kandahar, weil ich dort zuvor schon einmal war. LA: Warum haben Sie ausgerechnet Verwandte des Vaters um Geld gebeten, wenn Sie sich vom Vater bedroht fühlten? VP: Die anderen wollten mir kein Geld ausborgen. Nachgefragt, ich habe mehrere Freunde um Geld gebeten, aber sie haben es mir verweigert. LA: Wann verschwand Ihr Vater? VP: Am nächsten Tag hat er sich auf den Weg nach Kandahar gemacht, um mich zu finden. Aber er hat mich dort nicht gefunden, ich war dann in Nimroz. LA: Bitte beantworten Sie die Frage! VP: Er ist dann nach Kandahar gekommen, aber dann weiß ich nicht, was mit ihm passiert ist. LA: Warum gehen Sie dann davon aus, dass er verschwunden ist? VP: Ich habe meine Mutter angerufen und sie sagte mir, dass er nicht mehr nach Hause gekommen ist. Das sagte sie mir, als ich im Iran angekommen war. LA: Hatten Sie seither nochmals Kontakt zur Mutter? VP: Ja. Nachgefragt, zuletzt vor ca. 1 Monat. LA: War der Vater da schon wieder zurückgekehrt? VP: Nein, er war noch immer verschwunden. LA: Warum sollte Ihnen nun Gefahr in Afghanistan drohen, wenn Ihr Vater gar nicht mehr da ist? VP: Ich glaube nicht, dass mein Vater tot ist, aber er ist eben nicht mehr nach Hause gekommen. LA: Haben Sie somit alle Ihre Gründe für die Asylantragstellung genannt? VP: Das sind alle Gründe, mehr kann ich nicht dazu angeben. LA: Haben Sie jemals erwogen, an einen anderen Ort in Ihrem Heimatland zu ziehen, z.B. nach Kabul, um den Problemen zu entgehen? VP: Nein, ich hatte nur einen Onkel in Kandahar, aber da war mein Leben auch nicht sicher. In Afghanistan kann man sich nirgendwo verstecken. LA: Welche Befürchtungen haben Sie für den Fall einer Rückkehr in Ihr Heimatland? VP: Ich habe Angst, dass mein Vater mich den Taliban übergibt. LA: Würde Ihnen im Fall der Rückkehr etwas von Seiten der staatlichen Behörden drohen? VP: Nein. LA: Es wird nunmehr mit Ihnen erörtert, auf welcher Basis und unter Zugrundelegung welcher Länderfeststellungen das Bundesasylamt in Ihrem Fall zur Entscheidung gelangen wird. Sie haben die Möglichkeit, im Anschluss dazu Stellung zu nehmen. Die auf die allgemeine Situation im Herkunftsstaat stützenden Aussagen basieren auf einer Zusammenstellung der Staatendokumentation des BFA. Diese ist zur Objektivität verpflichtet und unterliegt der Beobachtung eines Beirates. Es ist daher davon auszugehen, dass sämtliche Feststellungen von angesehenen staatlichen und nichtstaatlichen Einrichtungen stammen, ausgewogen zusammengestellt wurden und somit keine Bedenken bestehen, sich darauf zu stützen. Aus der allgemeinen Lage selbst ist ebenso wie aus Ihren persönlichen Merkmalen (Abstammung oder Glauben oder Zugehörigkeit zu einer sozialen Gruppe) nichts abzuleiten, das auf eine Verfolgung oder Furcht vor solcher im Sinne der GFK und den darin genannten Gründen schließen ließe. Ebenso ist nichts festzustellen, das eine reale Gefahr für Ihre Leben oder die Gesundheit bedeuten würde oder für Sie als Zivilperson eine ernsthafte Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit infolge willkürlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen Konfliktes mit sich bringen würde. Weder lässt sich eine solche Gefahr aus der allgemeinen Situation im Herkunftsstaat noch aus einer etwaigen lebensbedrohlichen und in Ihrem Herkunftsstaat nicht ausreichend behandelbaren Erkrankung Ihrer Person ableiten. Zudem ist festzuhalten, dass es Ihnen zuzumuten ist, selbst unter durchaus schweren Bedingungen am Arbeitsmarkt nach einer Beschäftigung zu suchen und möglicherweise durch das Verrichten von Gelegenheitsarbeiten Ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Festzustellen ist weiters, dass die von Ihnen vorgebrachten Gründe, die Sie zum Verlassen Ihres Herkunftsstaates veranlasst haben und vor einer Rückkehr in diesen abhalten sollen, keinerlei Asylrelevanz aufweisen. In Anbetracht der Kürze Ihres Aufenthaltes sowie auch fehlender familiärer oder privater Bindungen in Österreich ist nicht ersichtlich, dass Ihre Ausweisung einen ungerechtfertigten Eingriff in Ihr Recht auf Achtung des Familien- und Privatlebens darstellen würde. Stellungnahme AW: Ich nehme das zur Kenntnis. LA: Möchten Sie noch weitere Angaben machen? Konnten Sie zum Verfahren alles umfassend vorbringen und gibt es zur Einvernahme irgendwelche Einwände? VP: Ich möchte keine weiteren Angaben machen. Ich konnte alles umfassend vorbringen. Ich habe keine Einwände. LA: Wie haben Sie den Dolmetscher verstanden? VP: Sehr gut. Anmerkung: Die gesamte Niederschrift wird wortwörtlich rückübersetzt. LA: Haben Sie nun nach Rückübersetzung Einwendungen gegen die Niederschrift selbst, wurde alles richtig und vollständig protokolliert? VP: Ich habe keine Einwendungen, es wurde alles richtig protokolliert." Das Bundesamt wies mit Bescheid vom 31.05.2016, Zl. 1069732706/150528989, den Antrag auf internationalen Schutz

§ 3Abs. 1 Asyl

G ab und erkannte dem Beschwerdeführer den Status des Asylberechtigten nicht zu (Spruchpunkt I.), erkannte ihm

§ 8Abs. 1 Asyl

G den Status des subsidiär Schutzberechtigten in Bezug auf den Herkunftsstaat Afghanistan zu (Spruchpunkt II.) und erteilte ihm

§ 8Abs. 4 Asyl

G eine befristete Aufenthaltsberechtigung (Spruchpunkt III.).Das Bundesamt wies mit Bescheid vom 31.05.2016, Zl. 1069732706/150528989, den Antrag auf internationalen Schutz

Paragraph 3, Absatz eins, AsylG ab und erkannte dem Beschwerdeführer den Status des Asylberechtigten nicht zu (Spruchpunkt römisch eins.), erkannte ihm

Paragraph 8, Absatz eins, AsylG den Status des subsidiär Schutzberechtigten in Bezug auf den Herkunftsstaat Afghanistan zu (Spruchpunkt römisch zwei.) und erteilte ihm

Paragraph 8, Absatz 4, AsylG eine befristete Aufenthaltsberechtigung (Spruchpunkt römisch drei.). Beweiswürdigend führte das BFA aus, dass der Beschwerdeführer äußerst unzusammenhängend und widersprüchlich ausgeführt habe, Afghanistan aufgrund seines Streits mit seinem Vater verlassen zu haben, der drogensüchtig sei und ihn an die Taliban verkauft habe. Dem sei jedoch kein Glauben zu schenken. Augenfällig sei nämlich, dass der Beschwerdeführer über den behaupteten Verkauf an die Taliban durch seinen Vater nur äußerst spärliche Angaben habe machen können. Insbesondere sei seine Beschreibung des letzten Tages in seinem Elternhaus ausgesprochen vage und detailarm geblieben und habe er lediglich rudimentär das Gespräch mit seiner Mutter wiedergeben können, in dem diese dem Beschwerdeführer mitgeteilt haben solle, dass der Vater ihn an die Taliban verkauft habe. Da die behaupteten Ereignisse erst kurze Zeit zurücklägen und als besonders einprägsam einzustufen wären, wenn diese tatsächlich stattgefunden hätten, sei keinesfalls nachvollziehbar, dass der Beschwerdeführer die letzten Stunden in seinem Elternhaus nicht unter Anführung von Details und seinen ganz persönlichen Eindrücken habe wiedergeben können. Vielmehr sei dies ein klares Indiz dafür, dass der behauptete Verkauf an die Taliban lediglich ein Konstrukt sei, dessen sich der Beschwerdeführer im Verfahren zu seinem Antrag auf internationalen Schutz bedient habe, um seine Aussichten auf Asylgewährung zu verbessern. Als ebenso unstimmig in diesem Zusammenhang sei diese Behauptung anzusehen, der Beschwerdeführer sei nach dem Gespräch mit der Mutter, in dem diese ihn gewarnt habe, mit dem Vater wie geplant nach Kandahar zu fahren, da der Vater den Beschwerdeführer verkauft, habe, nach Kandahar geflüchtet. Wäre er tatsächlich davon ausgegangen, dass der Vater ihn dort am nächsten Tag an die angeblichen Käufer habe übergeben wollen, wäre er wohl kaum gerade an diesem Tag in diese Stadt gefahren, um sich dem Zugriff des Vater zu entziehen. Weiters habe er geschildert, dass er für die Weiterreise in den Iran Geld benötigt habe, das er sich in Kandahar von einem Verwandten ausgeborgt habe. Dabei habe es sich nach seinen Angaben um einen Cousin väterlicherseits gehandelt, was ebenfalls nicht nachvollziehbar sei, da er sich in der von ihm beschriebenen Situation wohl nicht ausgerechnet an die Verwandten seines Vaters um Hilfe gewandt hätte. In weiterer Folge habe er ergänzt, sein Vater sei damals, wie dem Beschwerdeführer seine Mutter mitgeteilt habe, ebenfalls nach Kandahar gekommen, sei aber seit damals verschwunden bzw. nicht mehr nach Hause zurückgekehrt. Auch vor diesem Hintergrund sei nicht nachvollziehbar, wieso er davon ausgehen sollte, im Falle der Rückkehr einer Gefahr seitens seines Vaters ausgesetzt zu sein, da sich dieser offensichtlich gar nicht mehr an seinem früheren Wohnsitz aufhalte. Aus den obigen Gründen sei seinem Vorbringen daher zur Gänze die Glaubhaftigkeit abzusprechen und festzustellen, dass lediglich glaubhaft gemacht worden sei, dass der Beschwerdeführer seine Heimat aufgrund der allgemeinen schlechten Sicherheitslage verlassen habe. Rechtlich führte das BFA zu Spruchpunkt I. aus, dass die von ihm vorgebrachte Gefährdung seitens seines Vaters aufgrund eines Familienstreits aus den oben angeführten Gründen als nicht glaubhaft zu werten gewesen sei. Auch bei Wahrunterstellung komme den von ihm geltend gemachten Beweggründen für die Ausreise keine Asylrelevanz zu. Darüberhinausgehend habe er angegeben, keine Probleme mit staatlichen Behörden oder Institutionen in Afghanistan gehabt zu haben und sich nie politisch in Afghanistan engagiert zu haben.Rechtlich führte das BFA zu Spruchpunkt römisch eins. aus, dass die von ihm vorgebrachte Gefährdung seitens seines Vaters aufgrund eines Familienstreits aus den oben angeführten Gründen als nicht glaubhaft zu werten gewesen sei. Auch bei Wahrunterstellung komme den von ihm geltend gemachten Beweggründen für die Ausreise keine Asylrelevanz zu. Darüberhinausgehend habe er angegeben, keine Probleme mit staatlichen Behörden oder Institutionen in Afghanistan gehabt zu haben und sich nie politisch in Afghanistan engagiert zu haben. Er habe daher nicht glaubhaft machen können, dass ihm in seinem Herkunftsstaat Verfolgung im Sinne des Art. 1 Abs. A Z 2 Genfer Flüchtlingskonvention drohe oder er einer wohlbegründeten Furcht vor dieser ausgesetzt gewesen wäre.Er habe daher nicht glaubhaft machen können, dass ihm in seinem Herkunftsstaat Verfolgung im Sinne des Artikel eins, Abs. A Ziffer 2, Genfer Flüchtlingskonvention drohe oder er einer wohlbegründeten Furcht vor dieser ausgesetzt gewesen wäre. Gegen Spruchpunkt I. des Bescheides des Bundesamtes erhob der Beschwerdeführer fristgerecht Beschwerde und brachte im Wesentlichen Folgendes vor:Gegen Spruchpunkt römisch eins. des Bescheides des Bundesamtes erhob der Beschwerdeführer fristgerecht Beschwerde und brachte im Wesentlichen Folgendes vor: Er habe bisher die Wahrheit gesprochen und bleibe auch bei seinem bisherigen Vorbringen auch wenn die erkennende Behörde vermeine, dass er unglaubwürdig sei. Es falle ihm schwer, selber mehr über diese Ereignisse des fluchtauslösenden Geschehens zu erzählen. Aber er ersuche die Behörde, in einer mündlichen Verhandlung ihn über das Geschehen zu befragen, dann könne er sicherlich weitere Angaben darüber machen. Daher ersuche er nochmals um Asyl in Österreich. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen: Feststellungen (Sachverhalt): Der Beschwerdeführer ist Staatsangehöriger von Afghanistan, gehört der Volksgruppe der Hazara an und ist schiitischen Bekenntnisses. Die Familie des Beschwerdeführers stammt aus der Provinz Ghazni, Distrikt XXXX, wo er mit seinen Eltern, einem Bruder und einer Schwester bis zu seiner Ausreise lebte. Ein Bruder hält sich im Iran auf.Der Beschwerdeführer ist Staatsangehöriger von Afghanistan, gehört der Volksgruppe der Hazara an und ist schiitischen Bekenntnisses. Die Familie des Beschwerdeführers stammt aus der Provinz Ghazni, Distrikt römisch 40 , wo er mit seinen Eltern, einem Bruder und einer Schwester bis zu seiner Ausreise lebte. Ein Bruder hält sich im Iran auf. Der Beschwerdeführer verließ ca. im September 2014 sein Heimatland und reiste im Mai 2015 in das Bundesgebiet ein, wo er am 19.05.2015 einen Antrag auf internationalen Schutz stellte. Zu Afghanistan: Sicherheitslage Zivile Opfer im Jahr 2015 Im Berichtszeitraum des Jahres 2015 (1.

1. bis 31.12.2015) gab die UNAMA an, dass der Konflikt in Afghanistan Ursache für Schaden an der Zivilbevölkerung war und gab weiter an, dass dies die höchste Zahl ziviler Opfer seit Dokumentationsbeginn im Jahr 2009 durch die UNAMA beinhaltete. Die Zahl ziviler Tote und Verletze stieg aufgrund des Konfliktes im Gegensatz zum Jahr 2014 um 4% an. Im Berichtszeitraum dokumentierte die UNAMA 11.002 zivile Opfer (3.545 Tote und 7.457 Verletzte), was einen Rückgang von 4% bei den zivilen Toten andeutet und einen Anstieg von 9% bei den verletzten Zivilisten (UNAMA 2.2.2016). Zwischen 1.
2. und 31.12.2015 registrierte die UNAMA 6.859 zivile Opfer (2.315 Tote und 4.544 Verletzte) durch Operationen und Angriffe regierungsfeindlicher Elemente - dies deutet im Vergleich zum Jahr 2014 einen Rückgang von 10% an (UNAMA 2.2016). Bodenoffensiven zwischen den Konfliktparteien waren Ursache für die höchste Zahl ziviler Opfer (Tote und Verletzte), gefolgt von IEDs, Selbstmordattentaten und komplexen Angriffen. Bodenoffensiven töten die meisten Zivilisten gefolgt von gezielten und vorsätzlichen Tötungen (UNAMA 2.2.016). Allgemein ist der Anstieg ziviler Opfer im Jahr 2015 zum Großteil auf einen Anstieg komplexer Angriffe und Selbstmordattentate, sowie gezielter und vorsätzlicher Tötungen durch regierungsfeindliche Elemente zurückzuführen, sowie eine erhöhte Anzahl ziviler Opfer wurde durch regierungsfreundliche Kräfte im Rahmen von Bodenoffensiven und Luftangriffen verursacht, während eine erhöhte Zahl von Zivilisten ins Kreuzfeuer zwischen den Konfliktparteien geriet - besonders erwähnenswert ist hier die Provinz Kunduz (UNAMA 2.2016). Im Jahr 2015 wurden 70% sicherheitsrelevanter Vorfälle in den südlichen, östlichen und südöstlichen Regionen registriert. Ghazni, Helmand, Kandahar, Kunar und Nangarhar zählten zu den volatilsten Provinzen, in denen 49% aller sicherheitsrelevanten Vorfälle registriert wurden. Bewaffnete Zusammenstöße und IEDs waren für 79% aller Vorfälle verantwortlich und deuten damit einen Anstieg von 3% im Gegensatz zum Jahr 2014 an. Überdies deutet dies ein allgemein höheres Niveau der Aufständischenaktivitäten im Jahr 2015 an. Trotz der Ansage der Taliban ihre Frühjahrsoffensive am 24.4.2015 zu starten, gab es keine deutliche Veränderung ihrer Angriffsmuster während des Frühjahrs. Im Gegensatz zu den vorangegangen Jahren wurde das Kämpfen im Jahr 2015 unvermindert weitergeführt (UN GASC 7.3.2016). Berichtszeitraum 1.12.2015 bis 15.2.2016 Militärische Auseinandersetzungen Nach Angaben der UN gab es zwischen dem 1.12.2015 und dem 15.2.2016 landesweit 4.014 sicherheitsrelevante Vorfälle und damit 8,3 % weniger als in den Vergleichszeiträumen der Jahre 2014 und
3. Allerdings weisen im Vergleichszeitraum die Monate Januar und Februar 2015 die höchsten Zahlen seit 2001 auf. Bei über der Hälfte der Vorfälle handelte es sich um bewaffnete Zusammenstöße, 19,2 % waren Bombenanschläge. Weiterhin wurden 154 gezielte Tötungen (einschließlich Versuchen) registriert, 27 % weniger als in den Vergleichszeiträumen 2014 und
4. Mit 20 Selbstmordanschlägen kam es zu zehn weniger als in den Vorjahresvergleichszeiträumen (BAMF 4.4.2016; vgl. UN GASC 7.3.2016).Nach Angaben der UN gab es zwischen dem 1.12.2015 und dem 15.2.2016 landesweit 4.014 sicherheitsrelevante Vorfälle und damit 8,3 % weniger als in den Vergleichszeiträumen der Jahre 2014 und
5. Allerdings weisen im Vergleichszeitraum die Monate Januar und Februar 2015 die höchsten Zahlen seit 2001 auf. Bei über der Hälfte der Vorfälle handelte es sich um bewaffnete Zusammenstöße, 19,2 % waren Bombenanschläge. Weiterhin wurden 154 gezielte Tötungen (einschließlich Versuchen) registriert, 27 % weniger als in den Vergleichszeiträumen 2014 und
6. Mit 20 Selbstmordanschlägen kam es zu zehn weniger als in den Vorjahresvergleichszeiträumen (BAMF 4.4.2016; vergleiche UN GASC 7.3.2016). Die AFDSF führten Räumungsoperationen in den Provinzen Baghlan, Kunduz und Nangarhar durch. Trotz dieser Operationen blieb die Sicherheitslage in den nord-östlichen Regionen volatil - speziell in der Gegend rund um Kunduz, in welcher regierungsfeindliche Elemente auch weiterhin eine Präsenz in der Nähe zu Kunduz City beibehielten (UN GASC 7.3.2016). In den vergangenen Wochen gab es bewaffnete Auseinandersetzungen, Luft- und Raketenangriffe, Razzien etc. u.a. in den südlichen Provinzen Helmand, Uruzgan (dort sollen tausende Familien ihre Heimatorte verlassen haben), den nördlichen Provinzen Baghlan, Faryab, Balkh, Jawzjan, der nordöstlichen Provinz Kunduz, den östlichen Provinzen Nangarhar, Kunar, Nuristan, Laghman, den westlichen Provinzen Farah, Herat, Badghis, der zentralen Provinz Kapisa, den südöstlichen Provinzen Ghazni und Paktia (BAMF 4.4.2016). Taliban Die Taliban kündigten, im Rahmen der alljährlichen Frühjahrsoffensive Operationen zur Eroberung großer Städte an (BAMF 4.4.2016; vgl. Der Spiegel 23.3.2016). Bisher konnten sie lediglich Kunduz (im September 2015) kurzzeitig erobern (BAMF 4.4.2016; vgl. UN GASC 10.12.2016).Die Taliban kündigten, im Rahmen der alljährlichen Frühjahrsoffensive Operationen zur Eroberung großer Städte an (BAMF 4.4.2016; vergleiche Der Spiegel 23.3.2016). Bisher konnten sie lediglich Kunduz (im September 2015) kurzzeitig erobern (BAMF 4.4.2016; vergleiche UN GASC 10.12.2016). Quellen: -Strichaufzählung BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (4.4.2016): Briefing Notes. Per E-Mail. -Strichaufzählung Der Spiegel (23.3.2016): Offensive in Afghanistan: Taliban kündigen Angriffe auf Großstädte an, http://www.spiegel.de/politik/ausland/afghanistan-taliban-kuendigen-angriffe-auf-grosse-staedte-an-a-1083876.html, Zugriff 5.4.2016 -Strichaufzählung UNAMA - United Nation Assistance Mission in Afghanistan (2.2016): Afghanistan: Annual Report 2015, Protection of Civilians in Armed Conflict, http://www.refworld.org/docid/56c17b714.html, Zugriff 4.4.2016 -Strichaufzählung UN GASC - United Nation General Assembly Security Council (7.3.2016): The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security, http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2016/218, Zugriff 4.4.2016 -Strichaufzählung UN GASC - United Nation General Assembly Security Council (10.12.2016): The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security, https://unama.unmissions.org/sites/default/files/report_of_the_secretary-general_the_situation_in_afghanistan_and_its_implications_for_international_peace_and_security.pdf, Zugriff 5.4.2016 Im Zeitraum 1.8.-31.10.2015 verzeichnete die UNO landesweit 6.601 sicherheitsrelevante Vorfälle. Diese Vorfälle beziehen sich auf Arbeit, Mobilität und Sicherheit von zivilen Akteuren in Afghanistan. Dies bedeutet eine Steigerung von 19% zum Vergleichszeitraum des Jahres
7. 62% dieser Vorfälle fanden in den südlichen, südöstlichen und östlichen Regionen statt. Im Berichtszeitraum gelang es den Taliban neben Kunduz City weitere 16 Distriktzentren einzunehmen. Deren Großteil befindet sich im Norden (Badakhshan, Baghlan, Faryab, Kunduz, Sar-e Pul und Takhar), im Westen (Faryab) und im Süden (Helmand und Kandahar) des Landes. Den afghanischen Sicherheitskräften war es jedoch möglich bis Ende Oktober 13 Distriktzentren wieder zurückzuerobern (UN GASC 10.12.2015). Im Zeitraum 1.6.-31.7.2015 registrierte die UNO landesweit 6.096 sicherheitsrelevante Vorfälle, ein Rückgang von 4,6% zum Vergleichszeitraum des Vorjahres. Die geographische Reichweite des Konfliktes fokussierte sich hauptsächlich auf die nord-östlichen Regionen rund um Kunduz, Badakhshan und Badghis, im Nordwesten auf die Provinz Faryab und im Südosten auf Nangarhar und im Süden auf Helmand. Der Großteil der Vorfälle wurde in den südlichen und östlichen Teilen des Landes registriert. In Kandahar, Nangarhar, Ghazni, Helmand und Kunar wurden 44.5% aller sicherheitsrelevanten Vorfälle des Berichtszeitraumes registriert (UN GASC 1.9.2015). Einige Experten haben auf Leistungsverbesserungen der afghanischen Sicherheitskräfte hingewiesen (SCR 9.2015). Ein erhöhtes Operationstempo hat zu einer signifikant höheren Opferzahl unter den afghanischen Sicherheitskräften geführt (+27% im Zeitraum von 1.
8. -15.11.2015 im Vergleich zu 2014) (USDOD 12.2015). Ähnliche Zahlen nennt WP, mit 7.000 getöteten und und 12.000 verletzten Mitgliedern der afghanischen Sicherheitskräfte (+26% zum Jahr 2014). Im gesamten Jahr 2014 wurde hingegen von 5.000 getöteten afghanischen Polizisten und Soldaten berichtet (SCR 9.2015). Zudem haben die Taliban ihre Angriffe auf Sicherheitskräfte seit Beginn ihrer jährlichen Frühjahrsoffensive im April 2015 erhöht (BBC 29.6.2015). Die afghanische Regierung behält die Kontrolle über Kabul, größere Transitrouten, Provinzhauptstädte und fast allen Distriktzentren. Die afghanischen Sicherheitskräfte sind im Allgemeinen fähig die größeren Bevölkerungszentren effektiv zu beschützen, bzw. verwehren es den Taliban, für einen längeren Zeitraum Einfluss in einem Gebiet zu halten. Gleichzeitig haben die Taliban bewiesen, dass sie ländliche Gegenden einnehmen, Schlüsselgebiete bedrohen (z.B. in Helmand) und gleichzeitig high-profile Angriffe in Kabul durchführen können (USDOD 12.2015). Laut Angaben der afghanischen Regierung, kontrollieren die Taliban nur vier der mehr als 400 Bezirke landesweit, aber es ist bekannt, dass diese Zahl stark untertrieben ist. Die afghanische Regierung hat außerdem oftmals nur Kontrolle über die Distriktzentren, aber nicht über die ländlichen Gebiete (The Long War Journal 22.9.2015) Es gab Vorschläge zur Gründung regierungsfreundlicher Milizen - sogenannter lokaler Verteidigungskräfte - um die afghanischen Sicherheitskräfte zu unterstützen. Diese existieren angeblich bereits in einer Anzahl von Provinzen (UNGASC 10.12.2015). Es gibt drei Gründe für das Wiederaufleben der Taliban: Erstens das Ende der US-amerikanischen und NATO-Mission Ende 2014, sowie der Abzug der ausländischen Kräfte aus Afghanistan, hat den militärischen Druck auf die Taliban verringert. Krisen in anderen Teilen der Welt (Syrien, Irak und Ukraine) nährten bei den Taliban die Hoffnungen auf ein Desinteresse der internationalen Gemeinschaft. Wenn Taliban militärische Stützpunkte, Distriktzentren und Check-Points Afghanistans überrennen, erbeuten sie jedes Mal Waffen für den Kampf gegen die afghanische Regierung. Zweitens vertrieb die pakistanische Militäroperation Zarb-e Azb in den Stammesgebieten Nordwaziristans im Juni 2014 tausende Aufständische - hauptsächlich Usbeken, Araber und Pakistanis - die nach Afghanistan strömten und in den Rängen der Taliban aufstiegen. Die Taliban lenkten ohnehin eine große Anzahl ihrer eigenen Kämpfer von Pakistan aus. Drittens mangelt es den afghanischen Sicherheitskräften an Ausbildung und Ausstattung, vor allem in den Bereichen Luftstreitkräfte und Aufklärung. Außerdem nützen die Taliban interne Machtkämpfe der Kabuler Zentralregierung und deren scheinbare Schwäche in verschiedenen Bereichen in Kabul aus (BBC 5.1.2016). Rebellengruppen Durch die Talibanoffensiven in den Provinzen Helmand und Kunduz entsteht der Eindruck, dass die afghanischen Sicherheitskräfte die Hauptbevölkerungszentren nicht kontrollieren können. Dies untergräbt das öffentliche Vertrauen, selbst dann, wenn es afghanischen Sicherheitskräften möglich ist, die Zentren zurückerobern, und überschattet die zahlreichen Erfolge der afghanischen Sicherheitskräfte (USDOD 12.2015). Militärische Operationen im pakistanischen Nordwaziristan haben hunderte gut ausgebildete ausländische Kämpfer nach Afghanistan abgedrängt, wo sie nun die Taliban und den islamischen Staat unterstützen (WP 27.12.2015; vgl. Pakistan Today 22.12.2015; UN GASC 10.12.2015; Tolonews 21.12.2015).Militärische Operationen im pakistanischen Nordwaziristan haben hunderte gut ausgebildete ausländische Kämpfer nach Afghanistan abgedrängt, wo sie nun die Taliban und den islamischen Staat unterstützen (WP 27.12.2015; vergleiche Pakistan Today 22.12.2015; UN GASC 10.12.2015; Tolonews 21.12.2015). Doch die Taliban haben auch mit Rückschlägen zu kämpfen. Nach der Nachricht vom Tod Mullah Omars hat sich die Bewegung zersplittert und Auseinandersetzungen zwischen Talibanführern begünstigen Fortschritte des IS, vor allem im östlichen Afghanistan (DS 6.1.2016). Taliban und Frühlingsoffensive Während der warmen Jahreszeit (ca. Mai - Oktober) spricht man von der "Fighting Season", in der die meist koordinierten, Angriffe von Aufständischen, in Gruppenstärke oder stärker, auf Einrichtungen der ANSF (Afghan Security Forces) oder GIROA (Government of Islamic Republic of Afghanistan) stattfinden. Manchmal sind auch Einrichtungen der IC (International Coalition) betroffen. Diese werden aber meist gemieden, da es sich hierbei um sogenannte "harte Ziele" handelt. Gegen die IC werden nach wie vor nicht-konventionelle Mittel eingesetzt (Sprengfallen, Magnetbomben). Außerhalb der "Fighting Season" verlegen kampfwillige Aufständische ihre Aktivtäten in die Städte, da hier die ungünstige Witterung kein Faktor ist (Liaison Officer to Ministry of Interior of GIROA 14.11.2014). Die Taliban haben signifikante Verluste zu verzeichnen - abgesehen von der temporären Einnahme der Stadt Kunduz, war es ihnen nicht möglich ihre Hauptstrategie und ihre Operationsziele für die Fighting Season 2015 zu erreichen. Auch in Kunduz war es ihnen nicht möglich, das Territorium für einen längeren Zeitraum zu halten. Während der gesamten Fighting Season bewiesen die Taliban Erfahrung in der Durchführung von Angriffen und Bedrohungen von ländlichen Distrikten und zwangen so die afghanischen Sicherheitskräfte in eine reaktive Position (USDOD 12.2015). Al-Qaida Die amerikanischen Behörden gehen von einer Zahl von weniger als 100 Kämpfern der al-Qaida in Afghanistan aus. Die meisten von ihnen sind in den nordöstlichen Provinzen Afghanistans, wie Kunar, aktiv. Manche dieser Kämpfer gehören zu Gruppen, die an al-Qaida angegliedert und in Kunduz aktiv sind (CRS 22.12.2015). Haqqani-Netzwerk Die Gruppe wurde in den späten 1970er Jahren durch Jalaluddin Haqqani gegründet. Sie ist mit al-Qaida und afghanischen Taliban verbündet, sowie mit anderen terroristischen Organisationen in der Region (Khaama Press 16.10.2014). Die Stärke des Haqqani-Netzwerks wird auf 3.000 Kämpfer geschätzt (NYT 17.10.2014). Obwohl angenommen wird, dass das Netzwerk der al-Qaida näher steht als den Taliban (CRS 9.10.2014), wurde nach der Meldung vom Tod Mullah Omars, Siraj Haqqani zum stellvertretenden Talibanführer befördert. Dies signalisiert, dass das Haqqani-Netzwerk auch weiterhin eine wichtige Komponente des Taliban-geführten Aufstandes ist (USDOD 12.2015). Der Aufstand des Haqqani-Netzwerks ist vermehrt in den östlichen Provinzen Khost, Paktia, Paktika und Kunar vorzufinden (DW 17.10.2014). Hezb-e Islami Gulbuddin (HIG) Die radikal-islamistische Rebellengruppe Hezb-e Islami Gulbuddin (HIG) [Anmerkung: auch Hizb-i-Islami Gulbuddin] wird von Mujahed Gulbuddin Hikmatyar geführt (CRS 22.12.2015). Er war ein ehemaliger Verbündeter der USA im Kampf gegen die Besatzungstruppen der Sowjetunion in den 1980er Jahren. Die HIG wird als kleiner Akteur in den Kampfzonen Afghanistans gesehen (CRS 9.10.2014). Sie ist über die Jahre für ihre Grausamkeit bekannt geworden, sodass sogar die Taliban sich von ihr abwendeten (BBC 2.9.2014). Die Gruppe selbst ist ideologisch wie auch politisch mit al-Qaida und den Taliban verbündet. In der Vergangenheit kam es mit den Taliban jedoch zu Kämpfen um bestimmte Gebiete. (CRS 9.10.2014). IS/ISIS/ISIL/Daesh - Islamischer Staat Der Islamische Staat hat seinen Einfluss in Afghanistan seit Mitte des Jahres 2014 erhöht. Es wird berichtet, dass der Führer des Islamischen Staates Abu Bakr al-Baghdadi, Berichten zufolge, unter dem Talibanregime in Kabul gelebt und mit al-Qaida kooperiert hat. Die Präsenz der Gruppe in Afghanistan hat sich Anfang des Jahres 2013 aus mehreren kleinen afghanischen Taliban- und anderen Aufständischenfraktionen herausentwickelt (CRS 22.12.2015). Die Präsenz des islamischen Staates hat sich ausgeweitet, als immer mehr Talibanfraktionen dem IS Treue schworen. So kam es zur Einnahme kleiner Gebiete, hauptsächlich im östlichen Afghanistan, durch den IS (CRS 22.12.2015; vgl. Tolonews 12.7.2015). Ende 2015 gab es Berichte, über finanzielle Hilfe des IS für seinen afghanischen Zweig (CRS 22.12.2015). Ehemalige Kämpfer von al-Qaida, Taliban und Haqqani-Netzwerk steigen in den Rängen des IS auf (Pajhwok 26.5.2015).Der Islamische Staat hat seinen Einfluss in Afghanistan seit Mitte des Jahres 2014 erhöht. Es wird berichtet, dass der Führer des Islamischen Staates Abu Bakr al-Baghdadi, Berichten zufolge, unter dem Talibanregime in Kabul gelebt und mit al-Qaida kooperiert hat. Die Präsenz der Gruppe in Afghanistan hat sich Anfang des Jahres 2013 aus mehreren kleinen afghanischen Taliban- und anderen Aufständischenfraktionen herausentwickelt (CRS 22.12.2015). Die Präsenz des islamischen Staates hat sich ausgeweitet, als immer mehr Talibanfraktionen dem IS Treue schworen. So kam es zur Einnahme kleiner Gebiete, hauptsächlich im östlichen Afghanistan, durch den IS (CRS 22.12.2015; vergleiche Tolonews 12.7.2015). Ende 2015 gab es Berichte, über finanzielle Hilfe des IS für seinen afghanischen Zweig (CRS 22.12.2015). Ehemalige Kämpfer von al-Qaida, Taliban und Haqqani-Netzwerk steigen in den Rängen des IS auf (Pajhwok 26.5.2015). Der afghanische Geheimdienst NDS hat eine Spezialeinheit damit beauftragt Razzien gegen den IS durchzuführen (Pajhwok 1.7.2015). Das afghanische Innenministerium konzentriert sich auf bessere Ausbildung und Ausrüstung der nationalen und lokalen Polizei, damit nicht die Notwendigkeit zur Selbstjustiz für Anrainer/innen entsteht (Pajhwok 26.5.2015). Drogenanbau Es ist im Jahr 2015 zu einer Reduzierung der Opiumproduktion um 3.300 Tonnen (48%) gekommen (UN News Centre 14.10.2015). Ghazni Gewalt gegen Einzelne 46 Bewaffnete Konfrontationen und Luftangriffe 511 Selbstmordattentate, IED-Explosionen und andere Explosionen 75 Durchsetzung/Gewährleistung von Sicherheit 73 Vorfälle ohne Bezug auf den Konflikt 0 Andere Vorfälle 0 Insgesamt 705 Im Zeitraum 1.
9. - 31.8.2015 wurden in der Provinz Ghazni, 705 sicherheitsrelevante Vorfälle registriert (EASO 21.1.2016). Ghazni ist eine der wichtigsten zentralen Provinzen in Afghanistan und laut dem afghanischen Statistikbüro (CSO) die mit der zweithöchsten Bevölkerung. Ghazni liegt 145 km südlich von Kabul Stadt an der Autobahn Kabul-Kandahar. Die Provinzen (Maidan) Wardak und Bamyan liegen im Norden, während die Provinzen Paktia, Paktyka und Logar im Osten liegen. Zabul liegt zwar südlich, grenzt aber gemeinsam mit Uruzgan an den Westen der Provinz (Pajhwok o.D.a). Die Provinz ist in neunzehn Distrikte unterteilt: Jaghuri, Malistan, Nawur, Ajiristan, Andar, Qarabagh, Giro, Muqur, Waghaz, Gelan, Ab Band, Nawa, Dih Yak, Rashidan, Zana Khan, Khugiani, Khwaja Omari, Jaghatu und Ghazni City (Vertrauliche Quelle 15.9.2015). Die Haupstadt Ghazni City liegt 145 km südlich von Kabul, auf der Autobahn Kabul - Kandahar (Pajhwok o.D.a). Die Bevölkerungszahl der Provinz wird auf 1.228.831 geschätzt (UN OCHA 26.8.2015). Ghazni zählt zu den volatilen Provinzen im Südosten Afghanistans, wo regierungsfeindliche aufständische Gruppen in den verschiedenen Distrikten aktiv sind und regelmäßig Aktionen durchführen (Khaama Press 19.8.2015; vgl. Tolonews 5.4.2015; UNGASC 1.9.2015). Laut einem Bericht der Vereinten Nationen, wurde ein Großteil sicherheitsrelevanter Vorfälle in den südlichen und östlichen Teilen Afghanistan aufgezeichnet (UNGASC 1.9.2015). Des Weiteren wurde von Tolonews berichtet, dass im März 2015 Ghazni als jene Provinz angesehen wurde, die die höchste Zahl sicherheitsrelevanter Vorfälle in Monat März zu verzeichnen hatte (Tolonews 5.4.2015).Ghazni zählt zu den volatilen Provinzen im Südosten Afghanistans, wo regierungsfeindliche aufständische Gruppen in den verschiedenen Distrikten aktiv sind und regelmäßig Aktionen durchführen (Khaama Press 19.8.2015; vergleiche Tolonews 5.4.2015; UNGASC 1.9.2015). Laut einem Bericht der Vereinten Nationen, wurde ein Großteil sicherheitsrelevanter Vorfälle in den südlichen und östlichen Teilen Afghanistan aufgezeichnet (UNGASC 1.9.2015). Des Weiteren wurde von Tolonews berichtet, dass im März 2015 Ghazni als jene Provinz angesehen wurde, die die höchste Zahl sicherheitsrelevanter Vorfälle in Monat März zu verzeichnen hatte (Tolonews 5.4.2015). Eine Anzahl von Selbstmordattentaten, gezielte Tötungen und Entführungen wurde registriert. Dies hat dazu geführt, dass die Sicherheitsatmosphäre auch weiterhin volatil ist. Aber auch den Aufständischen wurde mit einer Anzahl von erfolgreichen militärischen Operationen entgegengetreten. Die internationalen Kräfte (USA und Polen) haben sich im Jahr 2014 aus der Provinz zurückgezogen und die afghanischen Sicherheitskräfte führen die Operationen seitdem eigenständig durch (Vertrauliche Quelle 15.9.2015). In der Provinz werden Antiterror-Operationen durchgeführt, um gewisse Gegenden von Terroristen zu befreien (Khaama Press 10.1.2016; Press TV 8.1.2016; Xinhua 3.1.2016; Business Standard 30.12.2015; Xinhua 16.12.2015; Xinhua 21.12.2015; Ariana News 26.7.2015; Tolonews 6.6.2015; Tolonews 2.6.2015; Tolonews 2.5.2015; Tolonews 25.4.2015; Tolonews 2.3.2015; Tolonews 3.2.2015; Tolonews 13.1.2015; Tolonews 14.12.2014; Tolonews 12.11.2014). Kandahar Gewalt gegen Einzelne 56 Bewaffnete Konfrontationen und Luftangriffe 455 Selbstmordattentate, IED-Explosionen und andere Explosionen 164 Durchsetzung/Gewährleistung von Sicherheit 277 Vorfälle ohne Bezug auf den Konflikt 7 Andere Vorfälle 2 Insgesamt 961 Im Zeitraum 1.
10. - 31.8.2015 wurden in der Provinz Kandahar, 961 sicherheitsrelevante Vorfälle registriert (EASO 21.1.2016). Die südliche Provinz Kandahar, ist bekannt als kommerzielles Zentrum des Landes. Im Norden grenzt Kandahar an die Provinz Uruzgan, im Süden an Beluchistan und die Durandlinie, im Osten an die Provinz Zabul und im Westen an die Provinz Helmand (Pajhwok o.D.u). Die Bevölkerungszahl der Provinz wird auf 1.226.593 geschätzt (UN OCHA 26.8.2015). Die Kabul-Kandahar Autobahn ist eine der wichtigsten Autobahnen Afghanistans. Tausende pendeln täglich privat oder beruflich in über 10 Provinzen (Tolonews 17.4.2014). In der Provinz Kandahar liegt auch ein Luftstützpunkt der Koalitionskräfte, die mittlerweile von 26.000 auf 2.600 reduziert wurden (Reuters 22.2.2015). Laut einem Bericht der Vereinten Nationen, wurde ein Großteil sicherheitsrelevanter Vorfälle in den südlichen und östlichen Teilen Afghanistan aufgezeichnet (UNGASC 1.9.2015). Auch wurden al-Qaida Ausbildungscamps in Shorabak entdeckt, einem Distrikt entlang der südlichen Grenze zu Pakistan, der spärlich bevölkert ist. Es wird vermutet, dass diese Camps schon seit mindestens einem Jahr existiert haben (PT 31.10.2015). Sie wurden vom US-amerkikanischem-Militär zerstört (The Long War Journal 14.11.2015). Es kommt zu militärischen Operationen und Zusammenstößen zwischen regierungsfeindlichen Elementen und den afghanischen Sicherheitskräften (UNHCR 6.2015; UNHCR 3.2015; UNHCR 2.2015; UNHCR 1.2015): In der Provinz werden in manchen Gegenden Antiterror-Operationen durchgeführt (Khaama Press 10.1.2016; Press TV 8.1.2016; Xinhua 3.1.2016; Xinhua 16.12.2015; Xinhua 18.11.2015; Ariana News 25.7.2015; Ariana News 30.6.2015; Tolonews 6.6.2015; Tolonews 23.5.2015; Tolonews 29.5.2015; Tolonews 16.5.2015; Tolonews 25.4.2015; Pajhwok 15.2.2015). Quellen: -Strichaufzählung Ariana News (26.7.2015): 30 insurgents killed in ANSF military operations, http://ariananews.af/latest-news/30-insurgents-killed-in-ansf-military-operations/, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Ariana News (25.7.2015): 180 anti-government killed, 90 arrested in wide nation operation: MoD, http://ariananews.af/latest-news/180-anti-government-killed90-arrested-in-wide-nation-operation-mod/, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Ariana News (30.6.2015): 89 insurgents killed in Afghan military operations - MoI, http://ariananews.af/latest-news/89-insurgents-killed-in-afghan-military-operations-moi/, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Business Standard (30.12.2015): 27 Afghan militants killed, 19 captured in 24 hours, http://www.business-standard.com/article/news-ians/27-afghan-militants-killed-19-captured-in-24-hours-115123000015_1.html, Zugriff 7.1.2016 -Strichaufzählung Daily Outlook Afghanistan (22.8.2015): Nimroz Insecurity Hampering Uplift Projects: Public Reps http://www.outlookafghanistan.net/national_detail.php?post_id=12880#sthash.1kIm3WmK.dpuf, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung EASO - European Asylum Support Office (21.1.2016): EASO Country of Origin Information Report AfghanistanSecurity Situation, https://easo.europa.eu/wp-content/uploads/EASO-COI-Afghanistan_Security_Situation-BZ0416001ENN_FV1.pdf, Zugriff 21.1.2016 -Strichaufzählung EASO - European Asylum Support Office (1.2015): EASO Country of Origin Information Report Afghanistan, https://easo.europa.eu/wp-content/uploads/Afghanistan-security-situation.pdf, Zugriff 8.1.2016 -Strichaufzählung IBT - International Business Times (1.7.2016): Taliban Outguns Afghan, US Troops in Strategic, Opium-Rich Helmand Province, http://www.ibtimes.com/taliban-outguns-afghan-us-troops-strategic-opium-rich-helmand-province-2254921, Zugriff 11.1.2016 -Strichaufzählung Khaama Press (10.1.2016): 47 militants killed as Afghan forces intensify counter-terror operations, https://www.khaama.com/47-militants-killed-as-afghan-forces-intensify-counter-terror-operations-1963 Zugriff 11.1.2016 -Strichaufzählung Khaama Press (5.1.2016): Military helicopter crash during operations in Helmand province, http://www.khaama.com/military-helicopter-crash-during-operations-in-helmand-province-1925, Zugriff 11.1.2016 -Strichaufzählung Khaama Press (23.8.2015): Afghan special forces conduct complex operation in Uruzgan province, http://www.khaama.com/afghan-special-forces-conduct-complex-operation-in-uruzgan-province-9595, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Khaama Press (19.8.2015): Taliban release abducted passengers in Ghazni province, http://www.khaama.com/taliban-release-abducted-passengers-in-ghazni-province-1408, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Khaama Press (15.7.2015): 22 militants killed in security operations, http://www.khaama.com/22-militants-killed-in-military-operations-3651, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Khaama Press (13.9.2014): Taliban attack district government compound in Paktia, http://www.khaama.com/taliban-attack-government-compound-in-paktia-province-8633, Zugriff 10.10.2014 -Strichaufzählung Khaama Press (5.5.2014): Senior Taliban leader killed in Paktia province, http://www.khaama.com/senior-taliban-leader-killed-in-paktia-province-8013, Zugriff 10.10.2014 -Strichaufzählung Khaama Press (4.2.2015): Taliban shadow district chief killed in Paktika province, http://www.khaama.com/taliban-shadow-district-chief-killed-in-paktika-province-9305; Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung ISW - Institute for the study of war (3.2015): The Taliban resurgent: threats to afghanistan's security http://www.understandingwar.org/sites/default/files/AFGH%20Report.pdf; Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.a): Background Profile of Ghazni, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/background-profile-ghazni, Zugriff 10.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.b): Background Profile of Paktia, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/background-profile-paktia-province-0, Zugriff 10.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.c): Background Profile of Paktika, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/back-ground-profile-paktika, Zugriff 10.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.d): Background Profile of Khost, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/background-profile-khost-0, Zugriff 10.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.u): Background Profile of Kandahar Province, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/background-profile-kandahar-province-0, Zugriff 20.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.v): Background profile of Nimroz, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/background-profile-nimroz, Zugriff 21.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.w): Brief introduction of Uruzgan province, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/brief-introduction-uruzgan-province, -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.x): Background profile of Zabul, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/background-profile-zabul, Zugriff 23.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (o.D.ab): Recognition of southern Helmand province, http://www.elections.pajhwok.com/en/content/recognition-southern-helmand-province, Zugriff 29.10.2014 -Strichaufzählung Pajhwok (28.11.2015): Insecurity delaying infrastructure projects: governors, http://www.pajhwok.com/en/2015/11/28/insecurity-delaying-infrastructure-projects-governors, Zugriff 11.1.2016 -Strichaufzählung Pajhwok (21.11.2015): Operation launched in Zabul to rescue kidnapped passengers, http://www.pajhwok.com/en/2015/11/21/operation-launched-zabul-rescue-kidnapped-passengers, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (10.9.2015): Pakistan border guards constructing facilities in Paktia, http://www.elections.pajhwok.com/en/2015/09/10/pakistan-border-guards-constructing-facilities-paktia, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (28.7.2015): Scores of rebels perish in clearing operations: MoD, http://www.pajhwok.com/en/2015/07/28/scores-rebels-perish-clearing-operations-mod, Zugriff 24.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (9.7.2015): Gigantic anti-rebels operation being launched in south, http://www.pajhwok.com/en/2015/07/09/gigantic-anti-rebels-operation-being-launched-south, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (25.6.2015): Better coordination linked to Grishak district security, http://www.pajhwok.com/en/2015/06/25/better-coordination-linked-grishak-district-security, 20.11.
11. -Strichaufzählung Pajhwok (19.6.2015): 38 Taliban eliminated in Helmand operations: Military, 19 June 2015, http://www.pajhwok.com/en/2015/06/19/38-taliban-eliminated-helmand-operations-military, 20.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (26.5.2015): Scores of rebels dead, wounded in Helmand fighting, http://www.pajhwok.com/en/2015/05/26/scores-rebels-dead-wounded-helmand-fighting, Zugriff 20.11.2015 -Strichaufzählung Pajhwok (15.2.2015): 24 rebels dead in Uruzgan, Kandahar security operations, http://www.pajhwok.com/en/2015/03/10/24-rebels-dead-uruzgan-kandahar-security-operations, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Press TV (8.1.2015): 139 Taliban militants killed across Afghanistan, www.presstv.ir/Detail/2016/01/08/444951/Afghanistan-army-Taliban-militants-Marjah-Helmand/, Zugriff 8.1.2016 -Strichaufzählung PT - Pakistan Today (31.10.2015): Largest' al-Qaeda training camp ever destroyed in Afghanistan, http://www.pakistantoday.com.pk/2015/10/31/foreign/largest-al-qaeda-training-camp-ever-destroyed-in-afghanistan/, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung RAWA - (24.11.2015): War worsens in border areas, http://www.rawa.org/temp/runews/2015/11/24/war-worsens-in-border-areas.html#ixzz3szU0Q7it, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Reuters (22.2.2015): Tough choice for U.S. in Afghanistan's Kandahar province, http://www.reuters.com/article/2015/02/22/us-afghanistan-usa-idUSKBN0LQ0WS20150222#clDbQaBMjMPH3z4R.99, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung RFE/RL - Radio Free Europe/Radio Liberty (5.3.2015): Dozens Of Militants Killed In Operation To Free Kidnapped Afghans, http://www.rferl.org/content/afghanistan-kidnapped-hazara-raid/26882990.html, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung RFE/RL - Radio Free Europe/Radio Liberty (20.1.2015): Afghan Officials Say Dozens Of Militants Killed In Operations, http://www.rferl.org/content/afghanistan-militants-killed-operations/26804518.html, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung RI (3.2013): DFID GTF Project CN-367Nimroz Province, Afghanistan, Final Evaluation, http://www.ri.org/files/uploads/RI%20DFID%20GTF%20367%20Final%20Evaluation%20Report.pdf, Zugriff 24.11.2015 -Strichaufzählung The Frontier Post (9.1.2016): Helmand security to improve soon: Military commander, http://www.thefrontierpost.com/article/367142/helmand-security-to-improve-soon-military-commander/, Zugriff 11.1.2016 -Strichaufzählung The Long War Joournal (14.11.2015): Dozens of Afghan troops surrender to Taliban in Helmand, http://www.longwarjournal.org/archives/2015/11/dozens-of-afghan-troops-surrender-to-taliban-in-helmand.php, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung The Long War Journal (22.9.2015): Taliban overruns outpost in eastern Afghanistan, http://www.longwarjournal.org/archives/2015/09/taliban-overruns-outpost-in-eastern-afghanistan.php, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (31.7.2015): Nawzad District in Helmand Recaptured By ANSF, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/20682-nawzad-district-in-helmand-recaptured-by-ansf, Zugriff 20.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (17.6.2015): 62 Insurgents Killed in Afghan Operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/20060-62-insurgents-killed-in-afghan-operations, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (11.6.2015): 110 Insurgents Killed in Afghan Military Operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19958-110-insurgents-killed-in-afghan-military-operations, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (2.6.2015): 27 insurgents killed in ANSF military operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19811-27-insurgents-killed-in-ansf-military-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (1.6.2015) 61 Insurgents Killed in ANSF Military Operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19792-61-insurgents-killed-in-ansf-military-operations, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (6.6.2015): 96 insurgents killed in ANSF military operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19868-96-insurgents-killed-in-ansf-military-operations, Zugriff 23.11.2015; -Strichaufzählung Tolonews (28.5.2015): 37 insurgents killed in ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19732-37-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (23.5.2015): 54 insurgents killed in ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19656-54-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (25.5.2015): 52 Insurgents Killed in Countrywide Operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19683-52-insurgents-killed-in-countrywide-operations, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (19.5.2015): 60 insurgents killed in ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19598-60-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (16.5.2015): 138 insurgents killed in joint security force operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19541-138-insurgents-killed-in-joint-security-force-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (10.5.2015): 51 Taliban Insurgents Killed in ANSF Operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19450-51-taliban-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (2.5.2015): 57 Taliban insurgents killed in nationwide ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19333-57-taliban-insurgents-killed-in-nationwide-ansf-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (1.5.2015): 222 Taliban insurgents killed in a week, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19320-222-taliban-insurgents-killed-in-a-week, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (25.4.2015): 104 Taliban insurgents killed in nationwide ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19228-104-taliban-insurgents-killed-in-nationwide-ansf-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (17.4.2015): ANP Officers Kidnapped on Kabul-Kandahar Highway, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/14569-anp-officers-kidnapped-on-kabul-kandahar-highway, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (13.4.2015): 12 Taliban insurgents killed in ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/19036-12-taliban-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (7.1.2015): Haqqani Commander Among Six Insurgents Killed in Paktika Operation, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18944-haqqani-commander-among-six-insurgents-killed-in-paktika-operation, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (5.4.2015): 88 percent increase in civilian casualties: http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18919-88-percent-increase-in-civilian-casualties-tolonews, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (14.3.2015): 21 Insurgents Killed in ANSF Operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18604-21-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (10.3.2015): 74 Taliban insurgents killed in Afghan operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18552-74-taliban-insurgents-killed-in-afghan-operations, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (2.3.2015): 14 Taliban insurgents killed in ANSF raids, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18435-14-taliban-insurgents-killed-in-ansf-raids, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (11.2.2015): 23 Taliban insurgents killed in ANSF operation?, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18163-23-taliban-insurgents-killed-in-ansf-operation, Zugriff 27.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (3.2.2015): 19 insurgents killed in Afghan Forces operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/18059-19-insurgents-killed-in-afghan-forces-operations, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (13.1.2015): 14 insurgents killed in nationwide ANSF raids, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/17816-14-insurgents-killed-in-nationwide-ansf-raids, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung Tolonews (16.11.2014): 15 Taliban killed in ANSF raids, 19 Taliban insurgents killed in ANSF operations, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/17464-19-taliban-insurgents-killed-in-ansf-operations, Zugriff -Strichaufzählung Tolonews (12.11.2014): 21 Taliban insurgents killed in Afghan raids, 12 November 2014, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/17094-21-taliban-insurgents-killed-in-afghan-raids, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung UNAMA - United Nations Assistance Mission in Afghanistan (8.2015): Midyear report 2015 protection of civilians in armed conflict, http://unama.unmissions.org/Portals/UNAMA/human%20rights/2015/PoC%20Report%202015/UNAMA%20Protection%20of%20Civilians%20in%20Armed%20Conflict%20Midyear%20Report%202015_FINAL_%205%20August.pdf, Zugriff 18.11.2015 -Strichaufzählung UN GASC - UN General Assembly Secretary-General (10.12.2015): The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security, http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2015/942, Zugriff 4.1.2016 -Strichaufzählung UN GASC - UN General Assembly Secretary-General (1.9.2015): The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security, http://unama.unmissions.org/Portals/UNAMA/SG%20Reports/SG_Report_September_2015.pdf , Zugriff 17.11.2015 -Strichaufzählung UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees (6.2015): Conflict-induced Internal Displacement - Monthly Update, http://www.refworld.org/country„UNHCR„AFG„55ba09dc4,0.html, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees (3.2015): Conflict-induced Internal Displacement - Monthly Update, http://www.refworld.org/country„UNHCR„AFG„5534d99e4,0.html, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees (2.2015): Conflict-induced Internal Displacement - Monthly Update, http://www.refworld.org/country„UNHCR„AFG„5513f90c4,0.html, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees (1.2015): Conflict-induced Internal Displacement - Monthly Update, http://www.refworld.org/country„UNHCR„AFG„54eaec764,0.html, Zugriff 23.11.2015 -Strichaufzählung UN OCHA - United Nation Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (26.8.2015): Afghanistan: Population Estimate for 2015, https://www.humanitarianresponse.info/en/system/files/documents/files/afg_mm_population_aug2015_a3.pdf, Zugriff 17.11.2015 -Strichaufzählung Vertrauliche Quelle - eine internationale Organisation, die in Afghanistan ansässig ist (15.9.2015): Informationen zu den Provinzen Afghanistans. Per Mail, liegt bei der Staatendokumentation auf -Strichaufzählung Xinhua (3.1.2016): 21 Afghan militants killed in fighting, 3 soldiers perished as chopper crashes, http://news.xinhuanet.com/english/2016-01/03/c_134973485.htm, Zugriff 7.1.2016 -Strichaufzählung Xinhua (21.12.2015): 43 militants killed in fresh Afghan cleanup operations, http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/21/c_134937851.htm. Zugriff 5.1.2016 -Strichaufzählung Xinhua (16.12.2015): 33 militants killed in Afghan operations in 8 provinces, http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/16/c_134923012.htm, Zugriff 5.1.2016 -Strichaufzählung Xinhua (23.11.2015): Afghan forces eliminate 58 militants in cleanup operations, http://www.globalpost.com/article/6692604/2015/11/23/roundup-afghan-forces-eliminate-58-militants-cleanup-operations, Zugriff 30.11.2015 -Strichaufzählung Xinhua (18.11.2015): 26 armed insurgents killed in Afghan cleanup operations: ministry, http://news.xinhuanet.com/english/2015-11/18/c_134829592.htm, Zugriff 30.11.2015 Allgemeine Menschenrechtslage Im Bereich der Menschenrechte hat Afghanistan unter schwierigen Umständen erhebliche Fortschritte gemacht. Inzwischen ist eine selbstbewusste neue Generation von Afghaninnen und Afghanen herangewachsen, die sich politisch, kulturell und sozial engagiert und der Zivilgesellschaft eine starke Stimme verleiht. Diese Fortschritte erreichen aber nach wie vor nicht alle Landesteile und sind außerhalb der Städte auch gegen willkürliche Entscheidungen von Amtsträgern und Richtern nur schwer durchzusetzen. Sie müssen landesweit weiterhin gegen große Widerstände in der konservativen Bevölkerung verteidigt werden. Insbesondere geschlechtsspezifische Gewalt ist weitverbreitet; die Rechte von Frauen und Mädchen werden trotz fortschrittlicher Gesetzgebung nur unzureichend respektiert und umgesetzt (AA 6.11.2015). Menschenrechte haben in Afghanistan eine klare gesetzliche Grundlage. Die 2004 verabschiedete afghanische Verfassung enthält einen umfassenden Grundrechtekatalog. Ferner, hat Afghanistan die meisten der einschlägigen völkerrechtlichen Verträge - zum Teil mit Vorbehalten - unterzeichnet und/oder ratifiziert (AA 6.11.2015). Als ein positives Signal wurde von Frauen- und Menschenrechtsgruppen gewertet, dass der ehemalige Präsident Karzai sich weigerte ein vom afghanischen Parlament erlassenes Gesetz zu unterzeichnen, welches Familienangehörigen eines Beschuldigten verbieten würde in strafrechtlichen Fällen auszusagen. Da ein Großteil gemeldeter Fälle geschlechtsspezifischer Gewalt innerhalb der Familie geschehen, würde dies eine erfolgreiche strafrechtliche Verfolgung erschweren und weiters, Opfern von Vergewaltigung und häuslicher Gewalt, sowie jenen die Zwangsverheiratung und Kinderheirat ausgesetzt sind, Gerechtigkeit verwehren (AI 25.2.2015). Quellen: -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (16.11.2015): Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (2.3.2015): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AI - Amnesty International (25.2.2015): Amnesty International Report 2014/15 - The State of the World's Human Rights - Afghanistan, http://www.ecoi.net/local_link/297302/434263_de.html, Zugriff 21.10.2015 Religionsfreiheit 80% der Bevölkerung sind Anhänger des sunnitischen und 19% Anhänger des schiitischen Islams; 1% entfällt auf andere Religionen (The CIA World Factbook 20.10.2015). Es lebt offiziell noch ein Jude in Afghanistan, der sich um die verwaiste Synagoge kümmert (AA 16.11.2015). Laut Verfassung ist der Islam die Staatsreligion Afghanistans. Religionsfreiheit ist in der afghanischen Verfassung verankert, dies gilt allerdings ausdrücklich nur für Anhänger anderer Religionen als dem Islam. Die von Afghanistan ratifizierten internationalen Verträge und Konventionen wie auch die nationalen Gesetze sind allesamt im Lichte des generellen Islamvorbehalts (Art. 3 der Verfassung) zu verstehen (AA 16.11.2015; vgl. Max Planck Institut 27.1.2004). Die Glaubensfreiheit, die auch die freie Religionsauswahl beinhaltet, gilt in Afghanistan daher für Muslime nicht. Darüber hinaus ist die Abkehr vom Islam (Apostasie) nach Scharia-Recht auch strafbewehrt (AA 16.11..2015).Laut Verfassung ist der Islam die Staatsreligion Afghanistans. Religionsfreiheit ist in der afghanischen Verfassung verankert, dies gilt allerdings ausdrücklich nur für Anhänger anderer Religionen als dem Islam. Die von Afghanistan ratifizierten internationalen Verträge und Konventionen wie auch die nationalen Gesetze sind allesamt im Lichte des generellen Islamvorbehalts (Artikel 3, der Verfassung) zu verstehen (AA 16.11.2015; vergleiche Max Planck Institut 27.1.2004). Die Glaubensfreiheit, die auch die freie Religionsauswahl beinhaltet, gilt in Afghanistan daher für Muslime nicht. Darüber hinaus ist die Abkehr vom Islam (Apostasie) nach Scharia-Recht auch strafbewehrt (AA 16.11..2015). Die Religionsfreiheit hat sich seit 2001 verbessert, wird aber noch immer durch Gewalt und Drangsale gegen religiöse Minderheiten und reformierte Muslime behindert. Blasphemie und Abtrünnigkeit werden als Kapitalverbrechen angesehen. Nichtmuslimische Religionen sind erlaubt, doch es wird stark versucht, deren Missionierungsbestrebungen zu behindern. Hindus, Sikhs und Schiiten, speziell jene, die den ethnischen Hazara angehören, sind Diskriminierung durch die sunnitische Mehrheit ausgesetzt (FH 28.4.2015). Angaben eines Vertreters einer internationalen Organisation mit Sitz in Kabul berichtete, dass entgegen ihrer eigenen Wahrnehmung, Hazara keiner gezoelten Diskriminierung aufgrund ihrer Religungszugehörigkeit ausgesetzt sind (Vertrauliche Quelle 29.9.2015). Die Bedingungen für Religionsfreiheit sind für andersdenkende sunnitische Muslime, aber auch schiitische Muslime, Sikhs, Christen und Bahais weiterhin schlecht. Die afghanische Verfassung verabsäumt es explizit die individuellen Rechte in Bezug auf Religionsfreiheit zu schützen und einfachgesetzliche Bestimmungen werden in einer Weise angewendet, die internationale Menschenrechtsstandards verletzt. Staatliche und nicht-staatliche Akteure führen Aktionen gegen Personen aus, die ihrer Ansicht nach "unislamische" Aktivitäten setzen (USCIRF 30.4.2015). Die sunnitische hanafitische Rechtsprechung gilt für alle afghanischen Bürgerinnen und Bürger, unabhängig von ihrer Religion (AA 6.11.2015; vgl. AA 2.3.2015). Für die religiöse Minderheit der Schiiten gilt in Personenstandsfragen das schiitische Recht (AA 31.3.2014; vgl. USDOS 14.10.2015; vgl. USDOS 26.5.2015).Die sunnitische hanafitische Rechtsprechung gilt für alle afghanischen Bürgerinnen und Bürger, unabhängig von ihrer Religion (AA 6.11.2015; vergleiche AA 2.3.2015). Für die religiöse Minderheit der Schiiten gilt in Personenstandsfragen das schiitische Recht (AA 31.3.2014; vergleiche USDOS 14.10.2015; vergleiche USDOS 26.5.2015). Nichtmuslimische Minderheiten, wie Sikh, Hindu und Christen, waren sozialer Diskriminierung und Belästigung ausgesetzt, und in manchen Fällen, sogar Gewalt. Dieses Vorgehen war nicht systematisch (USDOS 14.10.2015). Im Mai 2014 zum Beispiel trat Sham Lal Bathija als erster Hindu den Posten des afghanischen Botschafters in Kanada an (RFERL 15.5.2014). Im März übergab er formell diese Position an seinen Nachfolger Dawood Qayomi (Afghan Embassy 18.3.2015). Sham Lal Bathija war bereits in der Vergangenheit als hochrangiger Wirtschaftsberater von Karzai tätig (The New Indian Express16.5.2012). Quellen: -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (16.11.2015): Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (2.3.2015): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (31.3.2014): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung Afghan Embassy - Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan in Ottawa (18.3.2015): Ambassador Bathija received a farewell by officials at the Department of Foreign Affaires of Canada http://www.afghanemb-canada.net/public-affairs-afghanistan-embassy-canada-ottawa/news-reports-afghanistan-embassy-canada-ottawa/2015/Farewell%20Sham%20Lal%20Bathija.htm, Zugriff 5.11.2015 -Strichaufzählung CIA - Central Intelligence Agency (20.10.2015): The World Factbook -Strichaufzählung Afghanistan, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html, Zugriff 22.10.2015 -Strichaufzählung FH - Freedom House (28.4.2015): Freedom of the Press 2015 - Afghanistan, http://www.ecoi.net/local_link/311145/449187_de.html, Zugriff 21.10.2015 -Strichaufzählung Max Planck Institut (27.1.2004): Die Verfassung der Islamischen Republik Afghanistan, http://www.mpipriv.de/files/pdf4/verfassung_2004_deutsch_mpil_webseite.pdf, Zugriff 11.9.2014 -Strichaufzählung RFERL - Radio Free Europe/Radio Liberty (15.5.2014): First Afghan Hindu Envoy Takes Pride In Serving His Country, http://gandhara.rferl.org/content/article/25386024.html, Zugriff 5.11.2015 -Strichaufzählung The New Indian Express (16.5.2012): 'I greeted Manmohan, and he was delighted', http://www.newindianexpress.com/thesundaystandard/article350359.ece?service=print, Zuriff 5.11.2015 -Strichaufzählung USCIRF - U.S. Commission on International Religious Freedom (30.4.2015): Afghanistan, http://www.uscirf.gov/sites/default/files/USCIRF%20Annual%20Report%202015%20%282%29.pdf, Zugriff 22.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (14.10.2015): 2014 Report on International Religious Freedom - Afghanistan, http://www.ecoi.net/local_link/313345/451609_de.html, Zugriff 23.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (25.6.2015): Country Report on Human Rights Practices 2014 - Afghanistan, http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2014&dlid=236632, Zugriff 13.10.2015 -Strichaufzählung Vertrauliche Quelle - eine internationale Organisation, die in Afghanistan ansässig ist (29.9.2015): Informationen zu der Sicherheitslage in Afghanistan. Interview, liegt bei der Staatendokumentation auf Schiiten Etwa 19% der Bevölkerung sind schiitische Muslime und damit die größte religiöse Minderheit des Landes. Der Großteil der afghanischen Schiiten gehört der ethnischen Gruppe der Hazara an (USCIRF 30.4.2015). Auseinandersetzungen zwischen Sunniten und Schiiten sind im Alltagsleben in Afghanistan selten. Sowohl im Rat der Religionsgelehrten (Ulema) als auch im Hohen Friedensrat sind auch Schiiten vertreten; beide Gremien betonen, dass die Glaubensausrichtung keinen Einfluss auf ihre Zusammenarbeit habe (AA 16.11.2015; vgl. AA 2.3.2015).Etwa 19% der Bevölkerung sind schiitische Muslime und damit die größte religiöse Minderheit des Landes. Der Großteil der afghanischen Schiiten gehört der ethnischen Gruppe der Hazara an (USCIRF 30.4.2015). Auseinandersetzungen zwischen Sunniten und Schiiten sind im Alltagsleben in Afghanistan selten. Sowohl im Rat der Religionsgelehrten (Ulema) als auch im Hohen Friedensrat sind auch Schiiten vertreten; beide Gremien betonen, dass die Glaubensausrichtung keinen Einfluss auf ihre Zusammenarbeit habe (AA 16.11.2015; vergleiche AA 2.3.2015). Die Situation der afghanischen schiitisch-muslimischen Gemeinde hat sich seit dem Ende des Taliban-Regimes wesentlich gebessert. Während des Untersuchungszeitraumes war es schiitischen Muslim/innen allgemein möglich ihre traditionelle Ashura Feierlichkeiten und Rituale, ohne Hindernisse, öffentlich durchzuführen (USCIRF 30.4.2015; vgl. FH 28.4.2015). Trotzdem ist die schiitische Minderheit mit gesellschaftlichen Diskriminierungen konfrontiert (USDOS 28.7.2014). Informationen eines Vertreters einer internationalen Organisation mit Sitz in Kabul zufolge, sind Hazara, entgegen ihrer eigenen Wahrnehmung, keiner gezielten Diskriminierung aufgrund ihrer Religungszugehörigkeit ausgesetzt (Vertrauliche Quelle 29.9.2015).Die Situation der afghanischen schiitisch-muslimischen Gemeinde hat sich seit dem Ende des Taliban-Regimes wesentlich gebessert. Während des Untersuchungszeitraumes war es schiitischen Muslim/innen allgemein möglich ihre traditionelle Ashura Feierlichkeiten und Rituale, ohne Hindernisse, öffentlich durchzuführen (USCIRF 30.4.2015; vergleiche FH 28.4.2015). Trotzdem ist die schiitische Minderheit mit gesellschaftlichen Diskriminierungen konfrontiert (USDOS 28.7.2014). Informationen eines Vertreters einer internationalen Organisation mit Sitz in Kabul zufolge, sind Hazara, entgegen ihrer eigenen Wahrnehmung, keiner gezielten Diskriminierung aufgrund ihrer Religungszugehörigkeit ausgesetzt (Vertrauliche Quelle 29.9.2015). Der letzte große Zwischenfall, bei dem mindestens 55 Menschen getötet und mehr als 100 verletzt wurden, fand 2011 während der Ashura-Feiern in Form eines Selbstmordattentats in einer heiligen Stätte in Kabul statt (BBC 5.9.2013; vgl. AA 2.3.2015; vgl. AA 16.11.2015). Die politischen Kräfte des Landes zeigten sich über die Vorfälle erschüttert, verurteilten die Attentate und riefen zur Einigkeit auf. Im Jahr 2015 verlief das Aschura-Fest in Afghanistan friedlich (AA 16.11.2015).Der letzte große Zwischenfall, bei dem mindestens 55 Menschen getötet und mehr als 100 verletzt wurden, fand 2011 während der Ashura-Feiern in Form eines Selbstmordattentats in einer heiligen Stätte in Kabul statt (BBC 5.9.2013; vergleiche AA 2.3.2015; vergleiche AA 16.11.2015). Die politischen Kräfte des Landes zeigten sich über die Vorfälle erschüttert, verurteilten die Attentate und riefen zur Einigkeit auf. Im Jahr 2015 verlief das Aschura-Fest in Afghanistan friedlich (AA 16.11.2015). Die Verfassung garantiert, dass das schiitische Gesetz in Personenstandsangelegenheiten angewendet wird, in denen alle Parteien Schiiten sind (USDOS 14.10.2015). Im Jahr 2009 wurde ein Gesetz durchgesetzt, das viele konstitutionelle Rechte der schiitischen Frauen schmälert. Erbschafts-, Heiratsfragen und Angelegenheiten persönlicher Freiheit werden von den konservativen schiitischen Autoritäten festgesetzt (USDOS 25.6.2015; vgl. BFA Staatendokumentation 3.2014).Die Verfassung garantiert, dass das schiitische Gesetz in Personenstandsangelegenheiten angewendet wird, in denen alle Parteien Schiiten sind (USDOS 14.10.2015). Im Jahr 2009 wurde ein Gesetz durchgesetzt, das viele konstitutionelle Rechte der schiitischen Frauen schmälert. Erbschafts-, Heiratsfragen und Angelegenheiten persönlicher Freiheit werden von den konservativen schiitischen Autoritäten festgesetzt (USDOS 25.6.2015; vergleiche BFA Staatendokumentation 3.2014). Die Ismailiten, die sich selbst zum schiitischen Islam rechnen, machen etwa 5% der Bevölkerung aus (USDOS 28.7.2014; vgl. -CRS 12.1.2015). Es gibt wenige Berichte in Bezug auf gezielte Diskriminierung gegen Ismailiten (USDOS 25.6.2015). Auch unter den Parlamentsabgeordneten befinden sich vier Ismailiten. Manche Mitglieder der ismailitischen Gemeinde beschwerten sich über Ausgrenzung von Position von politischen Autoritäten (USDOS 14.10.2015).Die Ismailiten, die sich selbst zum schiitischen Islam rechnen, machen etwa 5% der Bevölkerung aus (USDOS 28.7.2014; vergleiche -CRS 12.1.2015). Es gibt wenige Berichte in Bezug auf gezielte Diskriminierung gegen Ismailiten (USDOS 25.6.2015). Auch unter den Parlamentsabgeordneten befinden sich vier Ismailiten. Manche Mitglieder der ismailitischen Gemeinde beschwerten sich über Ausgrenzung von Position von politischen Autoritäten (USDOS 14.10.2015). Quellen: -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (16.11.2015): Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (2.3.2015): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung BFA Staatendokumentation (3.2014): Afghanistan; 2014 and beyond, http://www.bfa.gv.at/files/broschueren/AFGH_Monographie_2014_03.pdf, Zugriff 20.10.2015 -Strichaufzählung CRS - US Congressional Research Service (12.1.2015): Afghanistan: Politics, Elections, and Government Performance, http://www.fas.org/sgp/crs/row/RS21922.pdf, Zugriff 27.10.2015 -Strichaufzählung FH - Freedom House (28.4.2015): Freedom of the Press 2015 - Afghanistan, http://www.ecoi.net/local_link/311145/449187_de.html, Zugriff 21.10.2015 -Strichaufzählung USCIRF - US Commission on International Religious Freedom (30.4.2015): Afghanistan, http://www.uscirf.gov/sites/default/files/USCIRF%20Annual%20Report%202015%20%282%29.pdf, Zugriff 22.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (28.7.2014): 2013 Report on International Religious Freedom - Afghanistan, http://www.refworld.org/docid/53d907b814.html, 10.9.2014 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (14.10.2015): 2014 Report on International Religious Freedom - Afghanistan, http://www.ecoi.net/local_link/313345/451609_de.html, Zugriff 23.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (25.6.2015): Country Report on Human Rights Practices 2014 - Afghanistan, http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2014&dlid=236632, Zugriff 13.10.2015 -Strichaufzählung Vertrauliche Quelle - eine internationale Organisation, die in Afghanistan ansässig ist (29.9.2015): Informationen zu der Sicherheitslage in Afghanistan. Interview, liegt bei der Staatendokumentation auf Ethnische Minderheiten Die afghanische Verfassung schützt sämtliche ethnische Minderheiten. Neben den offiziellen Landessprachen Dari und Paschtu wird in der Verfassung (Art. 16) sechs weiteren Sprachen ein offizieller Status in jenen Gebieten eingeräumt, wo die Mehrheit der Bevölkerung (auch) eine dieser Sprachen spricht. Diese weiteren in der Verfassung genannten Sprachen sind Usbekisch, Turkmenisch, Belutschisch, Pashai, Nuristani und Pamiri (AA 16.11.2015; vgl. Max Planck Institut 27.1.2004).Die afghanische Verfassung schützt sämtliche ethnische Minderheiten. Neben den offiziellen Landessprachen Dari und Paschtu wird in der Verfassung (Artikel 16,) sechs weiteren Sprachen ein offizieller Status in jenen Gebieten eingeräumt, wo die Mehrheit der Bevölkerung (auch) eine dieser Sprachen spricht. Diese weiteren in der Verfassung genannten Sprachen sind Usbekisch, Turkmenisch, Belutschisch, Pashai, Nuristani und Pamiri (AA 16.11.2015; vergleiche Max Planck Institut 27.1.2004). In Afghanistan leben laut Schätzungen vom Juli 2015 mehr als 32.5 Millionen Menschen (CIA 20.10.2015). Davon sind 42%-45% Pashtunen, 25% Tadschiken, rund 10% Hazara, 10% Usbeken. Es existieren noch mehrere andere religiöse und ethnische Minderheiten (CRS 12.1.2015). wie z.B. Aimaken 4%, Turkmenen 3%, Balutschen 2% und andere kleinere ethnische Gruppen (CIA 24.6.2014). Der Gleichheitsgrundsatz ist in der afghanischen Verfassung verankert. Fälle von Sippenhaft oder sozialer Diskriminierung sind jedoch nicht auszuschließen und kommen vor allem in Dorfgemeinschaften auf dem Land häufig vor (AA 16.11.2015). Ethnische Spannungen zwischen unterschiedlichen Gruppen resultierten weiterhin in Konflikten und Tötungen (USDOS 25.6.2015). Ethnische Pashtunen sind die größte Ethnie in Afghanistan. Sie sprechen Paschtu/Pashto, aber die meisten ihrer Regierungsvertreter sprechen auch Dari (CSR 12.1.2015). Die Pashtunen haben mehr Sitze in beiden Häusern des Parlaments, aber nicht mehr als 50% der Gesamtsitze. Es gibt keinen Beweis, dass bestimmte soziale Gruppen ausgeschlossen werden. Es gibt keine Gesetze, welche die Teilnahme von Minderheiten am politischen Leben verhindern. Nichtsdestotrotz beschweren sich unterschiedliche ethnische Gruppen, dass sie keinen Zugang zu staatlicher Anstellung in Provinzen haben, in denen sie eine Minderheit darstellen (USDOS 25.6.2015). Unter den vielen Volksgruppen bilden die Paschtunen zwar die Mehrheit im Staat, dominieren aber nur im Süden, im Norden hingegen eher die persisch-sprachigen Tadschiken (DW 26.4.2014; vgl. GIZ 10.2015). Die Pashtunen sind im nationalen Durchschnitt mit etwa 44% in der Afghan National Army (ANA) und der Afghan National Police (ANP) repräsentiert (Brookings 31.7.2015).Ethnische Pashtunen sind die größte Ethnie in Afghanistan. Sie sprechen Paschtu/Pashto, aber die meisten ihrer Regierungsvertreter sprechen auch Dari (CSR 12.1.2015). Die Pashtunen haben mehr Sitze in beiden Häusern des Parlaments, aber nicht mehr als 50% der Gesamtsitze. Es gibt keinen Beweis, dass bestimmte soziale Gruppen ausgeschlossen werden. Es gibt keine Gesetze, welche die Teilnahme von Minderheiten am politischen Leben verhindern. Nichtsdestotrotz beschweren sich unterschiedliche ethnische Gruppen, dass sie keinen Zugang zu staatlicher Anstellung in Provinzen haben, in denen sie eine Minderheit darstellen (USDOS 25.6.2015). Unter den vielen Volksgruppen bilden die Paschtunen zwar die Mehrheit im Staat, dominieren aber nur im Süden, im Norden hingegen eher die persisch-sprachigen Tadschiken (DW 26.4.2014; vergleiche GIZ 10.2015). Die Pashtunen sind im nationalen Durchschnitt mit etwa 44% in der Afghan National Army (ANA) und der Afghan National Police (ANP) repräsentiert (Brookings 31.7.2015). Quellen: -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (16.11.2015): Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (2.3.2015): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung Brookings - The Brookings Institution (31.7.2015): Afghanistan Index, http://www.brookings.edu/~/media/Programs/foreign-policy/afghanistan-index/index20150731.pdf?la=en, Zugriff 27.10.9.2015 -Strichaufzählung CIA - Central Intelligence Agency (24.6.2014): The World Factbook Afghanistan, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html Zugriff 11.9.2014 -Strichaufzählung CIA - Central Intelligence Agency (20.10.2015): The World Factbook: Afghanistan, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html, Zugriff 22.10.2015 -Strichaufzählung CRS - US Congressional Research Service (12.1.2015): Afghanistan: Politics, Elections, and Government Performance, http://www.fas.org/sgp/crs/row/RS21922.pdf, Zugriff 27.10.2015 -Strichaufzählung DW - Deutsche Welle (26.4.2014): Abdullah ist keine Integrationsfigur für Afghanistan, http://www.dw.de/abdullah-ist-keine-integrationsfigur-f%C3%BCr-afghanistan/a-17593741, Zugriff 11.9.2014 -Strichaufzählung GIZ (10.2015): Afghanistan, http://liportal.giz.de/afghanistan/gesellschaft/, Zugriff 27.10.2015 -Strichaufzählung Max Planck Institut (27.1.2004): Die Verfassung der Islamischen Republik Afghanistan, http://www.mpipriv.de/files/pdf4/verfassung_2004_deutsch_mpil_webseite.pdf, Zugriff 27.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (25.6.2015): Country Report on Human Rights Practices 2014 - Afghanistan, http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2014&dlid=236632, Zugriff 13.10.2015 Hazara Die schiitische Minderheit der Hazara macht etwa 10% der Bevölkerung aus. Sie hat sich ökonomisch und politisch durch Bildung verbessert. In der Vergangenheit wurden die Hazara von den Pashtunen verachtet, da diese dazu tendierten, die Hazara als Hausangestellte oder für andere niedere Arbeiten einzustellen. Berichten zufolge schließen viele Hazara, inklusive Frauen, Studien ab oder schlagen den Weg in eine Ausbildung in Informationstechnologie, Medizin oder anderen Bereichen ein, die in den unterschiedlichen Sektoren der afghanischen Wirtschaft besonders gut bezahlt werden (CRS 12.1.2015). Für die während der Taliban-Herrschaft besonders verfolgten Hazara hat sich die Lage verbessert. Sie sind in der öffentlichen Verwaltung aber nach wie vor unterrepräsentiert. Unklar ist, ob dies Folge der früheren Marginalisierung oder eine gezielte Benachteiligung neueren Datums ist. Gesellschaftliche Spannungen bestehen fort und leben in lokal unterschiedlicher Intensität gelegentlich wieder auf (AA 16.11.2015; AA 2.3.2015). Gesellschaftliche Diskriminierung gegen die schiitischen Hazara mit Bezug auf Klasse, Ethnie und Religion hält weiter an - in Form von Erpressung, durch illegale Besteuerung, Zwangsrekrutierung und Zwangsarbeit, physische Misshandlung und Verhaftung (USDOS 25.6.2015). Informationen eines Vertreters einer internationalen Organisation mit Sitz in Kabul zufolge, sind Hazara, entgegen ihrer eigenen Wahrnehmung, keiner gezielten Diskriminierung aufgrund ihrer Religungszugehörigkeit ausgesetzt sind (Vertrauliche Quelle 29.9.2015). Mitglieder der Hazarastämme, meist schiitische Muslime, sind in den Provinzen Bamiyan, Daikundi und Ghazni in Zentralafghanistan vertreten (CRS 15.10.2015). Eine prominente Vertreterin der Minderheit der Hazara ist die Vorsitzende der unabhängigen afghanischen Menschenrechtskommission Sima Simar (CRS 12.1.2015). Die Hazara sind im nationalen Durchschnitt mit etwa 10% in der Afghan National Army und der Afghan National Police repräsentiert (Brookings 31.7.2015). Quellen: -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (16.11.2015): Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (31.3.2014): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Islamischen Republik Afghanistan -Strichaufzählung Brookings - The Brookings Institution (31.7.2015): Afghanistan Index, http://www.brookings.edu/~/media/Programs/foreign-policy/afghanistan-index/index20150731.pdf?la=en, Zugriff 27.10.2015 -Strichaufzählung CRS - Congressional Research Service (15.10.2015): Afghanistan: Post-Taliban Governance, Security, and U.S. Policy, https://www.fas.org/sgp/crs/row/RL30588.pdf, Zugriff 20.10.2015 -Strichaufzählung CRS - US Congressional Research Service (12.1.2015): Afghanistan: Politics, Elections, and Government Performance, http://www.fas.org/sgp/crs/row/RS21922.pdf, Zugriff 27.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (25.6.2015): Country Report on Human Rights Practices 2014 - Afghanistan, http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2014&dlid=236632, Zugriff 13.10.2015 -Strichaufzählung Vertrauliche Quelle - eine internationale Organisation, die in Afghanistan ansässig ist (29.9.2015): Informationen zu der Sicherheitslage in Afghanistan. Interview, liegt bei der Staatendokumentation auf -Strichaufzählung Bewegungsfreiheit Das Gesetz erlaubt interne Bewegungsfreiheit, Auslandsreisen, Emigration und Rückkehr, aber die Regierung schränkte die Bewegung der Bürger/innen gelegentlich aus Sicherheitsgründen ein [Anm.: siehe dazu auch Artikel 39 der afghanischen Verfassung] (USDOS 25.6.2015; vgl. Max Planck Institut 27.1.2004).siehe dazu auch Artikel 39 der afghanischen Verfassung] (USDOS 25.6.2015; vergleiche Max Planck Institut 27.1.2004). In manchen Teilen des Landes ist fehlende Sicherheit die größte Bewegungseinschränkung. In manchen Teilen machen Gewalt von Aufständischen, Landminen und Unkonventionelle Spreng- oder Brandvorrichtungen (IEDs) das Reisen besonders gefährlich, speziell in der Nacht (USDOS 25.6.2015). Bewegungsfreiheit in Bezug auf Frauen siehe Kapitel
12. Quellen: -Strichaufzählung Max Planck Institut (27.1.2004): Die Verfassung der Islamischen Republik Afghanistan, http://www.mpipriv.de/files/pdf4/verfassung_2004_deutsch_mpil_webseite.pdf, Zugriff 13.10.2015 -Strichaufzählung USDOS - US Department of State (25.6.2015): Country Report on Human Rights Practices 2014 - Afghanistan, http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2014&dlid=236632, Zugriff 13.10.2015 Meldewesen Es gibt keine Meldepflicht in Afghanistan (DIS 5.2012). Quellen: -Strichaufzählung DIS - Danish Immigration Service (5.2012): Afghanistan Country of Origin Information for Use in the Asylum Determination Process, http://www.nyidanmark.dk/NR/rdonlyres/3FD55632-770B-48B6-935C-827E83C18AD8/0/FFMrapportenAFGHANISTAN2012Final.pdf, Zugriff 13.10.2015 Grundversorgung/Wirtschaft Für das Jahr 2013 belegte Afghanistan im 'Human Development Index' (HDI) den 169 Platz von mehr als 187 (Anm.: darunter befanden sich auch einige ex aequo Platzierungen) (UNDP 2014).Für das Jahr 2013 belegte Afghanistan im 'Human Development Index' (HDI) den 169 Platz von mehr als 187 Anmerkung, darunter befanden sich auch einige ex aequo Platzierungen) (UNDP 2014). Die wirtschaftliche Entwicklung Afghanistans wird trotz Wachstumsraten in der letzten Dekade weiterhin nicht durch ein selbsttragendes Wirtschaftswachstum, sondern durch die Zuflüsse aus der internationalen Gebergemeinschaft stimuliert (AA 8.2015). Die Übergangsphase in Politik und Sicherheit haben die afghanische Wirtschaft stärker beeinträchtigt als erwartet. Das Wirtschaftswachstum ist im Jahr 2014 auf 1,3% gesunken, wobei es im Jahr davor noch 3,7% betrug (WB 10.2015; vgl. IMF 9.6.2015).Die wirtschaftliche Entwicklung Afghanistans wird trotz Wachstumsraten in der letzten Dekade weiterhin nicht durch ein selbsttragendes Wirtschaftswachstum, sondern durch die Zuflüsse aus der internationalen Gebergemeinschaft stimuliert (AA 8.2015). Die Übergangsphase in Politik und Sicherheit haben die afghanische Wirtschaft stärker beeinträchtigt als erwartet. Das Wirtschaftswachstum ist im Jahr 2014 auf 1,3% gesunken, wobei es im Jahr davor noch 3,7% betrug (WB 10.2015; vergleiche IMF 9.6.2015). Das Wirtschaftswachstum war zum Größtenteil getrieben von Expansion in Industrie (2,4%) und Dienstleistung (2,2%). Private Investitionsaktivitäten zeigten im Jahr 2014 Anzeichen eines Rückgangs, gekennzeichnet durch einen 50%igen Rückgang an neuen Firmenregistrierungen seit dem Jahr
13. Die Anzahl der neuen Firmenregistrierungen im ersten Halbjahr 2015, welche ein Indikator für Investorenvertrauen ist, blieb auf demselben Niveau, wie im ersten Halbjahr des Jahres
14. Eine sanfte Erholung wird für das Jahr 2016 erwartet. (WB 2015). Den größten Anteil am BIP (2014: 21,7 Mrd. USD) hat der Dienstleistungssektor mit 53,5%, gefolgt von der Landwirtschaft mit 27,7% des BIP. Industrieproduktion ist kaum vorhanden. Trotz einer großen Bedeutung des Außenhandels - Afghanistan ist in hohem Maße von Importen abhängig - sind afghanische Produkte bisher auf internationalen sowie regionalen Märkten kaum wettbewerbsfähig (AA 8.2015). Es wird geschätzt, dass das reale Wachstum des Bruttoinlandprodukts um 3,1% im Jahr 2016 und 3,9% im Jahr 2017 wachsen wird, bedingt durch Verbesserungen im Bereich der Sicherheitslage und einer starken Reformdynamik (WB 10.2015). Wichtige Erfolge wurden im Bereich des Ausbaus der Infrastruktur erzielt. Durch den Bau von Straßen und Flughäfen konnte die infrastrukturelle Anbindung des Landes verbessert werden (AA 8.2015). Trotz des seit drei Jahren hohen landwirtschaftlichen Produktionsniveaus, , konnten die starken Landwirtschaftserträge des Jahres 2013 nicht mehr erreicht werden und so war die Landwirtschaft nicht Teil des Wirtschaftswachtums (WB 10.2015). Die neue Regierung hat die landwirtschaftliche Entwicklung zur Priorität erhoben. Dadurch sollen auch gering qualifizierte Afghaninnen und Afghanen bessere Chancen auf einen Arbeitsplatz bekommen. Insbesondere sollen die landwirtschaftlichen Erzeugnisse Afghanistans wieder eine stärkere Rolle auf den Weltmärkten spielen. Gerade im ländlichen Raum bleiben die Herausforderungen für eine selbsttragende wirtschaftliche Entwicklung angesichts mangelnder Infrastruktur, fehlender Erwerbsmöglichkeiten außerhalb der Landwirtschaft und geringem Ausbildungsstand der Bevölkerung (Analphabetenquote auf dem Land von rund 90 %) aber groß. Sicher ist, dass die jährlich rund 400.000 neu auf den Arbeitsmarkt drängenden jungen Menschen nicht vollständig vom landwirtschaftlichen Sektor absorbiert werden können (AA 8.2015). Große wirtschaftliche Erwartungen werden an die zunehmende Erschließung der afghanischen Rohstoffressourcen geknüpft. In Afghanistan lagern die weltweit größten Kupfervorkommen sowie Erdöl, Erdgas, Kohle, Lithium, Gold, Edelsteine und Seltene Erden. Das seit langem erwartete Rohstoffgesetz wurde im August 2014 verabschiedet. Damit wurden die rechtlichen und institutionellen Rahmenbedingungen für privatwirtschaftliche Investitionen in diesem Bereich verbessert. Entscheidend für Wachstum, Arbeitsplätze und Einnahmen aus dem Rohstoffabbau ist die Umsetzung des Gesetzes. Darüber hinaus müssen Mechanismen zum Einnahmenmanagement etabliert werden. Der Abbau der Rohstoffe erfordert große und langfristige Investitionen in die Exploration und Infrastruktur durch internationale Unternehmen. Bisher sind diese noch kaum im Abbau von Rohstoffen im Land aktiv (AA 8.2015). Afghanistan bleibt weiterhin der weltweit größte Produzent für Opium, Heroin und Cannabis (AA 8.2015; vgl. UN GASC 6.9.2015). Rund 2,2 Mio. Afghanen leben mittelbar oder unmittelbar vom Drogenanbau, -handel und -verkauf (AA 8.2015). Trotz einer breit angelegten Strategie verhindern die angespannte Sicherheitslage in den Hauptanbaugebieten im Süden des Landes sowie die weit verbreitete Korruption eine effiziente Bekämpfung des Drogenanbaus (AA 8.2015; vgl. UN GASC 6.9.2015). Die hohen Gewinnmargen erschweren zudem die Einführung von alternativen landwirtschaftlichen Produkten (AA 8.2015).Afghanistan bleibt weiterhin der weltweit größte Produzent für Opium, Heroin und Cannabis (AA 8.2015; vergleiche UN GASC 6.9.2015). Rund 2,2 Mio. Afghanen leben mittelbar oder unmittelbar vom Drogenanbau, -handel und -verkauf (AA 8.2015). Trotz einer breit angelegten Strategie verhindern die angespannte Sicherheitslage in den Hauptanbaugebieten im Süden des Landes sowie die weit verbreitete Korruption eine effiziente Bekämpfung des Drogenanbaus (AA 8.2015; vergleiche UN GASC 6.9.2015). Die hohen Gewinnmargen erschweren zudem die Einführung von alternativen landwirtschaftlichen Produkten (AA 8.2015). Die Internationale Gemeinschaft und Hauptgeber haben ihr Engagement und ihre Partnerschaft für Afghanistan im Rahmen der London Konferenz im Dezeber 2014 bestätigt. Sie begrüßren das Engagement der neuen afghanischen Regierung für macroökonomische Stabilität und Reformen, welche Nachhaltigkeit und integratives Wachstum beinhaltet (IMF 5.2015). Quellen: -Strichaufzählung AA - Auswärtiges Amt (8.2015): Wirtschaft, http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/Afghanistan/Wirtschaft_node.html, Zugriff 2.11.2015 -Strichaufzählung IMF - International Monetary Fund (9.6.2015): Afghanistan: Reforms to Build Self Reliance and Prosperity, https://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2015/cr15140.pdf, Zugriff 2.11.2015 -Strichaufzählung IMF - International Monetary Fund (5.2015): Islamic republic of Afghanistan staff-monitored program-press release; and staff report, https://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2015/cr15140.pdf, Zugriff 2.11.2015 -Strichaufzählung - Tolonews (21.12.2015): UNAMA Chief Reports Of Increased Security Incidents, http://www.tolonews.com/en/afghanistan/22921-unama-chief-reports-of-increased-security-incidents, Zugriff 12.1.2016 -Strichaufzählung UNDP - United Nations Development Programm

§ 6BVw

GG entscheidet das Bundesverwaltungsgericht durch Einzelrichter, sofern nicht in Bundes- oder Landesgesetzen die Entscheidung durch Senate vorgesehen ist. Gegenständlich liegt somit Einzelrichterzuständigkeit vor.

Paragraph 6, BVwGG entscheidet das Bundesverwaltungsgericht durch Einzelrichter, sofern nicht in Bundes- oder Landesgesetzen die Entscheidung durch Senate vorgesehen ist. Gegenständlich liegt somit Einzelrichterzuständigkeit vor. Das Verfahren der Verwaltungsgerichte mit Ausnahme des Bundesfinanzgerichts ist durch das VwGVG, BGBl. I 2013/33 idF BGBl. I 2013/122, geregelt (§ 1 leg. cit.).

§ 58Abs 2 Vw

GVG bleiben entgegenstehende Bestimmungen, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Bundesgesetzes bereits kundgemacht wurden, in Kraft.Das Verfahren der Verwaltungsgerichte mit Ausnahme des Bundesfinanzgerichts ist durch das VwGVG, BGBl. römisch eins 2013/33 in der Fassung BGBl. römisch eins 2013/122, geregelt (Paragraph eins, leg. cit.).

Paragraph 58, Absatz 2, VwGVG bleiben entgegenstehende Bestimmungen, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Bundesgesetzes bereits kundgemacht wurden, in Kraft.

§ 17Vw

GVG sind, soweit in diesem Bundesgesetz nicht anderes bestimmt ist, auf das Verfahren über Beschwerden

Art. 130Abs.

1 B-VG die Bestimmungen des AVG mit Ausnahme der §§ 1 bis 5 sowie des IV. Teiles, die Bestimmungen der Bundesabgabenordnung - BAO, BGBl. Nr. 1961/194, des Agrarverfahrensgesetzes - AgrVG, BGBl. Nr. 1950/173, und des Dienstrechtsverfahrensgesetzes 1984 - DVG, BGBl. Nr. 1984/29, und im Übrigen jene verfahrensrechtlichen Bestimmungen in Bundes- oder Landesgesetzen sinngemäß anzuwenden, die die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verfahren angewendet hat oder anzuwenden gehabt hätte.

Paragraph 17, VwGVG sind, soweit in diesem Bundesgesetz nicht anderes bestimmt ist, auf das Verfahren über Beschwerden

Artikel 130

, Absatz eins, B-VG die Bestimmungen des AVG mit Ausnahme der Paragraphen eins bis 5 sowie des römisch vier. Teiles, die Bestimmungen der Bundesabgabenordnung - BAO, BGBl. Nr. 1961/194, des Agrarverfahrensgesetzes - AgrVG, BGBl. Nr. 1950/173, und des Dienstrechtsverfahrensgesetzes 1984 - DVG, BGBl. Nr. 1984/29, und im Übrigen jene verfahrensrechtlichen Bestimmungen in Bundes- oder Landesgesetzen sinngemäß anzuwenden, die die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verfahren angewendet hat oder anzuwenden gehabt hätte. § 1 BFA-VG, BGBl I 2012/87 i. d. F. BGBl. I 2013/144 bestimmt, dass dieses Bundesgesetz allgemeine Verfahrensbestimmungen beinhaltet, die für alle Fremden in einem Verfahren vor dem Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, vor Vertretungsbehörden oder in einem entsprechenden Beschwerdeverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht gelten. Weitere Verfahrensbestimmungen im AsylG und FPG bleiben unberührt.Paragraph eins, BFA-VG, BGBl römisch eins 2012/87 i. d. F. BGBl. römisch eins 2013/144 bestimmt, dass dieses Bundesgesetz allgemeine Verfahrensbestimmungen beinhaltet, die für alle Fremden in einem Verfahren vor dem Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl, vor Vertretungsbehörden oder in einem entsprechenden Beschwerdeverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht gelten. Weitere Verfahrensbestimmungen im AsylG und FPG bleiben unberührt. § 16 Abs. 6 und § 18 Abs. 7 BFA-VG bestimmen für Beschwerdevorverfahren und Beschwerdeverfahren, dass §§ 13 Abs. 2 bis 5 und 22 VwGVG nicht anzuwenden sind.Paragraph 16, Absatz 6 und Paragraph 18, Absatz 7, BFA-VG bestimmen für Beschwerdevorverfahren und Beschwerdeverfahren, dass Paragraphen 13, Absatz 2 bis 5 und 22 VwGVG nicht anzuwenden sind. Zu A)

§ 3Abs. 1 Asyl

G 2005 ist einem Fremden, der in Österreich einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat, soweit dieser Antrag nicht bereits

§§ 4

, 4a oder 5 zurückzuweisen ist, der Status des Asylberechtigten zuzuerkennen, wenn glaubhaft ist, dass ihm im Herkunftsstaat Verfolgung im Sinne des Art. 1 Abschnitt A Z. 2 Genfer Flüchtlingskonvention droht.

Paragraph 3, Absatz eins, AsylG 2005 ist einem Fremden, der in Österreich einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat, soweit dieser Antrag nicht bereits

Paragraphen 4, 4 a, oder 5 zurückzuweisen ist, der Status des Asylberechtigten zuzuerkennen, wenn glaubhaft ist, dass ihm im Herkunftsstaat Verfolgung im Sinne des Artikel eins, Abschnitt A Ziffer 2, Genfer Flüchtlingskonvention droht. Flüchtling im Sinne des Art. 1 Abschnitt A Z. 2 GFK ist, wer aus wohlbegründeter Furcht,