← Österreich

{'item': 'W101 2001804-1'}

Obsah (10)§ 13Art. 133§ 31§ 28§ 6§ 39§ 58§ 17Art. 130§ 25a

RIS Dokument GerichtBVwG Entscheidungsdatum08.01.2018 GeschäftszahlW101 2001804-1 SpruchW101 2001804-1/29E BESCHLUSS Das Bundesverwaltungsgericht hat durch die Richterin Dr. Christine AMANN als Vorsit

§ 13Abs. 7 AVG idg

F als gegenstandslos einzustellen.Das gegenständliche Beschwerdeverfahren ist aufgrund einer Zurückziehung

Paragraph 13, Absatz 7, AVG idgF als gegenstandslos einzustellen. B) Die Revision ist

Art. 133Abs.

4 B-VG nicht zulässig.Die Revision ist

Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig. Text

BEGRÜNDUNG: I. Verfahrensgang:römisch eins. Verfahrensgang: Am 25.05.2009 brachte der Beschwerdeführer bei der Datenschutzkommission eine Daten-schutzbeschwerde

§ 31Abs.

2 DSG 2000 gegen die Stadtgemeinde XXXX (Beschwerdegegnerin) wegen Verletzung im Recht auf Geheimhaltung ein.Am 25.05.2009 brachte der Beschwerdeführer bei der Datenschutzkommission eine Daten-schutzbeschwerde

Paragraph 31, Absatz 2, DSG 2000 gegen die Stadtgemeinde römisch 40 (Beschwerdegegnerin) wegen Verletzung im Recht auf Geheimhaltung ein. Mit Bescheid vom 27.11.2009, Zl. DSB-K121.532/0013-DSK/2009, wies die Datenschutz-kommission die Datenschutzbeschwerde, soweit der Beschwerdeführer eine Verletzung im Recht auf Geheimhaltung durch die Weitergabe der Inhalte einer Disziplinaranzeige an Kollegen und andere Behörden sowie die unrichtige Wiedergabe der Inhalte eines Gutachtens der XXXX Gleichbehandlungskommission an Kollegen und Sachverständige rügte, zurück (Spruchpunkt 1.). Soweit der Beschwerdeführer die Verwendung von Mitarbeitern der Beschwerdegegnerin in Personalunion sowohl für Personalangelegenheiten sowie für Angelegenheiten der Krankenfürsorge kritisierte, wies die belangte Behörde die Beschwerde ab (Spruchpunkt 2.).Mit Bescheid vom 27.11.2009, Zl. DSB-K121.532/0013-DSK/2009, wies die Datenschutz-kommission die Datenschutzbeschwerde, soweit der Beschwerdeführer eine Verletzung im Recht auf Geheimhaltung durch die Weitergabe der Inhalte einer Disziplinaranzeige an Kollegen und andere Behörden sowie die unrichtige Wiedergabe der Inhalte eines Gutachtens der römisch 40 Gleichbehandlungskommission an Kollegen und Sachverständige rügte, zurück (Spruchpunkt 1.). Soweit der Beschwerdeführer die Verwendung von Mitarbeitern der Beschwerdegegnerin in Personalunion sowohl für Personalangelegenheiten sowie für Angelegenheiten der Krankenfürsorge kritisierte, wies die belangte Behörde die Beschwerde ab (Spruchpunkt 2.). Mit Schreiben vom 13.01.2010 erhob der Beschwerdeführer gegen den Spruchpunkt

  1. des Bescheides vom 27.11.2009 fristgerecht eine Beschwerde an den Verwaltungsgerichtshof und machte darin Rechtswidrigkeit des Inhaltes und Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften geltend. Mit Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofes vom 25.06.2013, ZI. 2010/17/0008, war der Spruchpunkt
  2. des Bescheides vom 27.11.2009 wegen Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften aufgehoben worden. Im fortgesetzten Verfahren wies die Datenschutzbehörde (im Folgenden: belangte Behörde) mit Bescheid vom 03.01.2014, Zl. DSB-K121.532/0001-DSB/2014, die Datenschutzbeschwerde des Beschwerdeführers vom 25.05.2009 gegen die Stadtgemeinde XXXX (Beschwerdegegnerin) wegen Verletzung im Recht auf Geheimhaltung ab.Im fortgesetzten Verfahren wies die Datenschutzbehörde (im Folgenden: belangte Behörde) mit Bescheid vom 03.01.2014, Zl. DSB-K121.532/0001-DSB/2014, die Datenschutzbeschwerde des Beschwerdeführers vom 25.05.2009 gegen die Stadtgemeinde römisch 40 (Beschwerdegegnerin) wegen Verletzung im Recht auf Geheimhaltung ab. Am 04.02.2014 erhob der Beschwerdeführer gegen den o.a. Bescheid fristgerecht eine Be-schwerde an das Bundesverwaltungsgericht, die er mit dessen inhaltlicher Rechtswidrigkeit sowie mit Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften begründete. Mit Beschluss vom 16.01.2017, GZ: W101 2001804-1/17E, hob das Bundesverwaltungsgericht den angefochtenen Bescheid

§ 28Abs. 3 zweiter Satz Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (Vw

GVG) auf und wies die Angelegenheit zur Erlassung eines neuen Bescheides an die belangte Behörde zurück.Mit Beschluss vom 16.01.2017, GZ: W101 2001804-1/17E, hob das Bundesverwaltungsgericht den angefochtenen Bescheid

Paragraph 28, Absatz 3, zweiter Satz Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (VwGVG) auf und wies die Angelegenheit zur Erlassung eines neuen Bescheides an die belangte Behörde zurück. Gegen den o.a. Beschluss brachte die belangte Behörde am 13.02.2017 eine Revision beim Verwaltungsgerichtshof ein und beantragte, die angefochtene Entscheidung wegen Rechtswidrigkeit des Inhaltes aufzuheben. Mit Erkenntnis vom 11.05.2017 hob der Verwaltungsgerichtshof den o. a. Beschluss des Bundesverwaltungsgerichtes wegen Rechtswidrigkeit des Inhaltes auf. Begründend war im Wesentlichen ausgeführt worden, dass die vom Bundesverwaltungsgericht als notwendig angesehenen Ermittlungsschritte ohne Schwierigkeit – etwa im Rahmen einer mündlichen Verhandlung – vor dem Bundesverwaltungsgericht hätten nachgeholt werden können. In der Folge anberaumte das Bundesverwaltungsgericht eine mündliche Verhandlung für den 10.01.2018 und den 17.01.2018. Mit Schreiben vom 29.12.2017 hatte der Beschwerdeführer durch den einschreitenden Rechtsvertreter die Beschwerde vom 04.02.2014 ausdrücklich zurückgezogen. Die Tagsatzungen für die mündliche Verhandlung waren vom Bundesverwaltungsgericht am 04.01.2018 abberaumt worden. II. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:römisch zwei. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen: Rechtliche Beurteilung:

§ 6Bundesgesetz über die Organisation des Bundesverwaltungsgerichtes (Bundesverwaltungsgerichtsgesetz – BVw

GG), BGBl. I Nr. 10/2013, entscheidet das Bundesverwaltungsgericht durch Einzelrichter, sofern nicht in Bundes- oder Landesgesetzen die Entscheidung durch Senate vorgesehen ist.

Paragraph 6, Bundesgesetz über die Organisation des Bundesverwaltungsgerichtes (Bundesverwaltungsgerichtsgesetz – BVwGG), Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 10 aus 2013,, entscheidet das Bundesverwaltungsgericht durch Einzelrichter, sofern nicht in Bundes- oder Landesgesetzen die Entscheidung durch Senate vorgesehen ist.

§ 39Abs. 1 Datenschutzgesetz 2000 (DSG 2000) idg

F entscheidet das Bundesverwaltungsgericht in Verfahren über Beschwerden gegen Bescheide sowie wegen Verletzung der Entscheidungspflicht in den Angelegenheiten dieses Bundesgesetzes durch Senat.

§ 39Abs.

2 DSG 2000 besteht der Senat aus einem Vorsitzenden und je einem fachkundigen Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitgeber und aus dem Kreis der Arbeitnehmer. Gegenständlich liegt somit Senatszuständigkeit vor.

Paragraph 39, Absatz eins, Datenschutzgesetz 2000 (DSG 2000) idgF entscheidet das Bundesverwaltungsgericht in Verfahren über Beschwerden gegen Bescheide sowie wegen Verletzung der Entscheidungspflicht in den Angelegenheiten dieses Bundesgesetzes durch Senat.

Paragraph 39, Absatz 2, DSG 2000 besteht der Senat aus einem Vorsitzenden und je einem fachkundigen Laienrichter aus dem Kreis der Arbeitgeber und aus dem Kreis der Arbeitnehmer. Gegenständlich liegt somit Senatszuständigkeit vor. Das Verfahren der Verwaltungsgerichte mit Ausnahme des Bundesfinanzgerichtes ist durch das Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz, BGBl. I Nr. 33/2013 (VwGVG), geregelt (§ 1 leg.cit.).

§ 58Abs. 2 Vw

GVG bleiben entgegenstehende Bestimmungen, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Bundesgesetzes bereits kundgemacht wurden, in Kraft.Das Verfahren der Verwaltungsgerichte mit Ausnahme des Bundesfinanzgerichtes ist durch das Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz, Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 33 aus 2013, (VwGVG), geregelt (Paragraph eins, leg.cit.).

Paragraph 58, Absatz 2, VwGVG bleiben entgegenstehende Bestimmungen, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Bundesgesetzes bereits kundgemacht wurden, in Kraft.

§ 17Vw

GVG sind, soweit in diesem Bundesgesetz nicht anderes bestimmt ist, auf das Verfahren über Beschwerden

Art. 130Abs.

1 B-VG die Bestimmungen des AVG mit Ausnahme der §§ 1 bis 5 sowie des IV. Teiles, die Bestimmungen der Bundesabgabenordnung - BAO, BGBl. Nr. 194/1961, des Agrarverfahrensgesetzes - AgrVG, BGBl. Nr. 173/1950, und des Dienstrechtsverfahrensgesetzes 1984 - DVG, BGBl. Nr. 29/1984, und im Übrigen jene verfahrensrechtlichen Bestimmungen in Bundes- oder Landesgesetzen sinngemäß anzuwenden, die die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verfahren angewendet hat oder anzuwenden gehabt hätte.

Paragraph 17, VwGVG sind, soweit in diesem Bundesgesetz nicht anderes bestimmt ist, auf das Verfahren über Beschwerden

Artikel 130

, Absatz eins, B-VG die Bestimmungen des AVG mit Ausnahme der Paragraphen eins bis 5 sowie des römisch vier. Teiles, die Bestimmungen der Bundesabgabenordnung - BAO, Bundesgesetzblatt Nr. 194 aus 1961,, des Agrarverfahrensgesetzes - AgrVG, Bundesgesetzblatt Nr. 173 aus 1950,, und des Dienstrechtsverfahrensgesetzes 1984 - DVG, Bundesgesetzblatt Nr. 29 aus 1984,, und im Übrigen jene verfahrensrechtlichen Bestimmungen in Bundes- oder Landesgesetzen sinngemäß anzuwenden, die die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verfahren angewendet hat oder anzuwenden gehabt hätte.

§ 28Abs. 1 Vw

GVG hat das Verwaltungsgericht die Rechtssache durch Erkenntnis zu erledigen, sofern die Beschwerde nicht zurückzuweisen oder das Verfahren einzustellen ist.

Paragraph 28, Absatz eins, VwGVG hat das Verwaltungsgericht die Rechtssache durch Erkenntnis zu erledigen, sofern die Beschwerde nicht zurückzuweisen oder das Verfahren einzustellen ist.

§ 31Abs. 1 Vw

GVG erfolgen die Entscheidungen und Anordnungen durch Beschluss, soweit nicht ein Erkenntnis zu fällen ist.

Paragraph 31, Absatz eins, VwGVG erfolgen die Entscheidungen und Anordnungen durch Beschluss, soweit nicht ein Erkenntnis zu fällen ist. Zu A)

§ 13Abs. 7 AVG idg

F können Anbringen (hier: eine Beschwerde) in jeder Lage des Verfahrens zurückgezogen werden.

Paragraph 13, Absatz 7, AVG idgF können Anbringen (hier: eine Beschwerde) in jeder Lage des Verfahrens zurückgezogen werden. Das gegenständliche Beschwerdeverfahren ist aufgrund der oben genannten Zurückziehung vom 29.12.2017 gegenstandslos bzw. einzustellen, sodass der im Spruch bezeichnete Bescheid in Rechtskraft erwachsen ist. Zu B) Unzulässigkeit der Revision:

§ 25aAbs. 1 Vw

GG hat das Verwaltungsgericht im Spruch seines Erkenntnisses oder Beschlusses auszusprechen, ob die Revision

Art. 133Abs.

4 B-VG zulässig ist. Der Ausspruch ist kurz zu begründen.

Paragraph 25 a, Absatz eins, VwGG hat das Verwaltungsgericht im Spruch seines Erkenntnisses oder Beschlusses auszusprechen, ob die Revision

Artikel 133, Absatz 4, B-VG zulässig ist.

Der Ausspruch ist kurz zu begründen. Die Revision ist

Art. 133Abs.

4 B-VG nicht zulässig, weil die Entscheidung nicht von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt. Weder weicht die gegenständliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung; weiters ist die vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Auch liegen keine sonstigen Hinweise auf eine grundsätzliche Bedeutung der zu lösenden Rechtsfrage vor.Die Revision ist

Artikel 133

, Absatz 4, B-VG nicht zulässig, weil die Entscheidung nicht von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt. Weder weicht die gegenständliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung; weiters ist die vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Auch liegen keine sonstigen Hinweise auf eine grundsätzliche Bedeutung der zu lösenden Rechtsfrage vor. Hinsichtlich gegenständlicher Entscheidung sind keine Rechtsfragen zu erkennen, da der Wortlaut des Gesetzes eindeutig ist (vgl. OGH vom 22.03.1992, Zl. 5Ob105/90).Hinsichtlich gegenständlicher Entscheidung sind keine Rechtsfragen zu erkennen, da der Wortlaut des Gesetzes eindeutig ist vergleiche OGH vom 22.03.1992, Zl. 5Ob105/90). European Case Law IdentifierECLI:AT:BVWG:2018:W101.2001804.1.00

🔗 Zur amtlichen Quelle

KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.