{'item': 'W159 2117285-2'}

RIS Dokument GerichtBVwG Entscheidungsdatum24.01.2019 GeschäftszahlW159 2117285-2 SpruchW159 2117285-2/9E IM NAMEN DER REPUBLIK! Das Bundesverwaltungsgericht hat durch den Richter Dr. Clemens KUZMINSKI über die Beschwerde des XXXX , geb. XXXX , Staatsangehöriger von Somalia, gegen den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 07.09.2017, Zl. 1065475709 / 150400532, nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung am 04.12.2018 zu Recht erkannt:Das Bundesverwaltungsgericht hat durch den Richter Dr. Clemens KUZMINSKI über die Beschwerde des römisch 40 , geb. römisch 40 , Staatsangehöriger von Somalia, gegen den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 07.09.2017, Zl. 1065475709 / 150400532, nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung am 04.12.2018 zu Recht erkannt: A) Die Beschwerde wird gem. § 3 Abs. 1 AsylG 2005 idgF als unbegründet abgewiesen.Die Beschwerde wird gem. Paragraph 3, Absatz eins, AsylG 2005 idgF als unbegründet abgewiesen. B) Die Revision ist gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zulässig.Die Revision ist gemäß Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig. TextENTSCHEIDUNGSGRÜNDE: I. Verfahrensgang:römisch eins. Verfahrensgang: Der Beschwerdeführer, ein somalischer Staatsbürger, gelangte (spätestens) am 21.04.2015 unter Umgehung der Grenzkontrollen in das österreichische Bundesgebiet und stellte an diesem Tag einen Antrag auf internationalen Schutz. Am folgenden Tag wurde er vor der Landespolizeidirektion (LPD) Burgenland einer niederschriftlichen Erstbefragung unterzogen, wobei er zu seinen Fluchtgründen vorbrachte, als Somalier in Äthiopien keine Rechte gehabt zu haben. Er sei in Äthiopien von Polizei und Militär misshandelt worden, aus Angst vor Gewalt und um sein Leben habe er Äthiopien verlassen. Am 09.09.2015 wurde der Beschwerdeführer vor dem Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA), Regionaldirektion (RD) Niederösterreich, niederschriftlich Einvernommen. Hierbei brachte er soweit wesentlich vor somalischer Staatsbürger, in Äthiopien geboren und Zeit seines Lebens nie in Somalia gewesen zu sein. Dort sei er inhaftiert worden, weil er sich nicht der " XXXX " habe anschließen wollen. In Haft sei er misshandelt worden. Der Beschwerdeführer sei in der Folge entkommen, aber sein Vater sei inhaftiert worden, weil dieser Unterstützer der XXXX sei. Der Beschwerdeführer habe Angst vor einer neuerlichen Inhaftierung gehabt und er sei nach Addis Abeba geflohen, wo er einen Schlepper kennengelernt habe, der ihn nach einer Woche außer Landes gebracht habe.Am 09.09.2015 wurde der Beschwerdeführer vor dem Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA), Regionaldirektion (RD) Niederösterreich, niederschriftlich Einvernommen. Hierbei brachte er soweit wesentlich vor somalischer Staatsbürger, in Äthiopien geboren und Zeit seines Lebens nie in Somalia gewesen zu sein. Dort sei er inhaftiert worden, weil er sich nicht der " römisch 40 " habe anschließen wollen. In Haft sei er misshandelt worden. Der Beschwerdeführer sei in der Folge entkommen, aber sein Vater sei inhaftiert worden, weil dieser Unterstützer der römisch 40 sei. Der Beschwerdeführer habe Angst vor einer neuerlichen Inhaftierung gehabt und er sei nach Addis Abeba geflohen, wo er einen Schlepper kennengelernt habe, der ihn nach einer Woche außer Landes gebracht habe. Das BFA wies mit Bescheid vom 20.10.2015, Zahl 1065475709 / 150400532, den Antrag des Beschwerdeführers auf internationalen Schutz hinsichtlich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten (Spruchpunkt I.) und hinsichtlich der Zuerkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten in Bezug auf den Herkunftsstaat "Äthiopien" ab (Spruchpunkt II.), erteilte einen Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen nicht, erließ gegen den Beschwerdeführer eine Rückkehrentscheidung, stellte fest, dass seine Abschiebung "nach Äthiopien" zulässig sei (Spruchpunkt III.) und setzte die Frist für die freiwillige Ausreise mit 20 Wochen ab Rechtskraft der Rückkehrentscheidung fest (Spruchpunkt IV.).Das BFA wies mit Bescheid vom 20.10.2015, Zahl 1065475709 / 150400532, den Antrag des Beschwerdeführers auf internationalen Schutz hinsichtlich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten (Spruchpunkt römisch eins.) und hinsichtlich der Zuerkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten in Bezug auf den Herkunftsstaat "Äthiopien" ab (Spruchpunkt römisch zwei.), erteilte einen Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen nicht, erließ gegen den Beschwerdeführer eine Rückkehrentscheidung, stellte fest, dass seine Abschiebung "nach Äthiopien" zulässig sei (Spruchpunkt römisch drei.) und setzte die Frist für die freiwillige Ausreise mit 20 Wochen ab Rechtskraft der Rückkehrentscheidung fest (Spruchpunkt römisch vier.). Einer dagegen erhobenen Beschwerde gab das Bundesverwaltungsgericht mit Beschluss vom 22.02.2017, Zl. W159 2117285-1/6E insoweit statt, als es den Bescheid aufhob und die Angelegenheit zur Erlassung eines neuen Bescheides an das BFA zurückverwies, insbesondere weil die Begründung des Bescheides nicht nur völlig unschlüssig war, sondern das BFA auch jegliche Ermittlungen zum vom Beschwerdeführer angegebenen Herkunftsstaat Somalia unterlassen hatte, in den Länderfeststellungen bloß die Situation von ethnischen Somaliern und Äthiopien angeführt waren, aber auch unterlassen wurde, zu begründen, wieso es zu dem Schluss gelangt sei, dass der Beschwerdeführer Staatsbürger von Äthiopien sei. Am 08.08.2017 wurde der Beschwerdeführer neuerlich vor dem BFA, RD Niederösterreich, Außenstelle (ASt) Wiener Neustadt, niederschriftlich einvernommen. Er brachte soweit wesentlich vor, in Äthiopien geboren worden und somalischer Staatsangehöriger zu sein. Seine Eltern hätten Somalia wegen des Krieges verlassen. Der Beschwerdeführer sei noch nie in Somalia gewesen. Er habe Äthiopien verlassen, weil er nicht eingesperrt habe bleiben wollen. Nach Somalia sei er nicht gegangen, weil er niemanden dort kenne, deswegen habe er nicht nach Somalia gehen können. Im Falle einer Rückkehr nach Somalia fürchte der Beschwerdeführer wegen der unsicheren Lage getötet zu werden. Er habe auch Angst, von den Äthiopischen Behörden bis nach Somalia verfolgt zu werden. Mit dem nunmehr bekämpften und im Spruch bezeichneten Bescheid wies das BFA, RD Niederösterreich, ASt Wiener Neustadt, unter Spruchpunkt I. der Antrag des Beschwerdeführers auf internationalen Schutz hinsichtlich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten ab, erkannte ihm unter Spruchpunkt II. jedoch den Status eines subsidiär Schutzberechtigten zu und erteilte ihm unter Spruchpunkt III. eine befristete Aufenthaltsberechtigung bis zum 07.09.2018.Mit dem nunmehr bekämpften und im Spruch bezeichneten Bescheid wies das BFA, RD Niederösterreich, ASt Wiener Neustadt, unter Spruchpunkt römisch eins. der Antrag des Beschwerdeführers auf internationalen Schutz hinsichtlich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten ab, erkannte ihm unter Spruchpunkt römisch zwei. jedoch den Status eines subsidiär Schutzberechtigten zu und erteilte ihm unter Spruchpunkt römisch drei. eine befristete Aufenthaltsberechtigung bis zum 07.09.

1. In der Begründung des Bescheides wurden die oben bereits im wesentlichen Inhalt wiedergegebenen Einvernahmen dargestellt. In der Folge wurden Länderfeststellungen zu Somalia getroffen. In der Beweiswürdigung führte das Bundesamt soweit wesentlich aus, es sei nicht anzunehmen, dass der Beschwerdeführer in ganz Somalia eine Verfolgung durch äthiopische Truppen zu gewärtigen habe. Rechtlich wurde zu Spruchteil I. ausgeführt, eine konkrete Verfolgung gegen ihn selbst in Somalia habe der Beschwerdeführer nicht behauptet. Zu Spruchteil II. wurde die Bezug habende Rechtslage und Judikatur ausgeführt und unter Spruchteil III. dem Antragsteller eine befristete Aufenthaltsberechtigung zuerkannt.In der Begründung des Bescheides wurden die oben bereits im wesentlichen Inhalt wiedergegebenen Einvernahmen dargestellt. In der Folge wurden Länderfeststellungen zu Somalia getroffen. In der Beweiswürdigung führte das Bundesamt soweit wesentlich aus, es sei nicht anzunehmen, dass der Beschwerdeführer in ganz Somalia eine Verfolgung durch äthiopische Truppen zu gewärtigen habe. Rechtlich wurde zu Spruchteil römisch eins. ausgeführt, eine konkrete Verfolgung gegen ihn selbst in Somalia habe der Beschwerdeführer nicht behauptet. Zu Spruchteil römisch zwei. wurde die Bezug habende Rechtslage und Judikatur ausgeführt und unter Spruchteil römisch drei. dem Antragsteller eine befristete Aufenthaltsberechtigung zuerkannt. Gegen diesen Bescheid, und zwar ausschließlich gegen den abweisenden Spruchteil I., erhob der Beschwerdeführer durch seine nunmehrige Vertreterin, die Diakonie Flüchtlingsdienst gemeinnützige GmbH, fristgerecht Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht. In der Begründung der Beschwerde wurde (gerafft) das bisherige Vorbringen wiedergegeben und vorgebracht, das BFA habe ein mangelhaftes Ermittlungsverfahren geführt und mangelhafte Feststellungen zu den Gründen für das Verlassen des Herkunftsstaates getroffen. Die getroffenen Länderfeststellungen seien zu allgemein gehalten und unvollständig, Feststellungen zu XXXX -Sympathisanten und Rückkehrern nach Somalia nach langer Abwesenheit seien nicht getroffen worden. Im Falle einer Rückkehr nach Somalia drohe dem Beschwerdeführer auch eine Auslieferung nach Äthiopien. Da der Beschwerdeführer nie in Somaliasgewesen sei, sei er als Neuankömmling, der kaum Überlebenschancen in Somalia habe, zu qualifizieren. Schließlich rügt die Beschwerde auch zahlreiche Ermittlungsmängel in Bezug auf Äthiopien.Gegen diesen Bescheid, und zwar ausschließlich gegen den abweisenden Spruchteil römisch eins., erhob der Beschwerdeführer durch seine nunmehrige Vertreterin, die Diakonie Flüchtlingsdienst gemeinnützige GmbH, fristgerecht Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht. In der Begründung der Beschwerde wurde (gerafft) das bisherige Vorbringen wiedergegeben und vorgebracht, das BFA habe ein mangelhaftes Ermittlungsverfahren geführt und mangelhafte Feststellungen zu den Gründen für das Verlassen des Herkunftsstaates getroffen. Die getroffenen Länderfeststellungen seien zu allgemein gehalten und unvollständig, Feststellungen zu römisch 40 -Sympathisanten und Rückkehrern nach Somalia nach langer Abwesenheit seien nicht getroffen worden. Im Falle einer Rückkehr nach Somalia drohe dem Beschwerdeführer auch eine Auslieferung nach Äthiopien. Da der Beschwerdeführer nie in Somaliasgewesen sei, sei er als Neuankömmling, der kaum Überlebenschancen in Somalia habe, zu qualifizieren. Schließlich rügt die Beschwerde auch zahlreiche Ermittlungsmängel in Bezug auf Äthiopien. Das Bundesverwaltungsgericht beraumte für den 04.12.2018 eine Beschwerdeverhandlung an. Der Beschwerdeführer erschien in Begleitung einer Mitarbeiterin der ARGE-Rechtsberatung, während von Seiten der belangten Behörde niemand zur Verhandlung erschienen ist. Er hielt sein bisheriges Vorbringen und seine Beschwerde aufrecht. Er sei somalischer Staatsangehöriger, sunnitischer Moslem und gehöre der Volksgruppe der XXXX , dem Subclan der XXXX und dem Sub-Subclan der XXXX an. Es besitze wohl keine Dokumente, aber seine Eltern seien in Somalia geboren und somalische Staatsbürger. Geboren sei er in XXXX Äthiopien, er habe immer in Äthiopien gelebt und sei nie in Somalia gewesen. Erhalten worden sei er von seinen Eltern, er habe in Äthiopien nie gearbeitet. Sein Vater sei in Äthiopien verhaftet worden, weil er der XXXX geholfen habe. Zwischenzeitlich habe er von seiner Mutter erfahren, dass sein Vater an seinen Verletzungen gestorben sei.Er hielt sein bisheriges Vorbringen und seine Beschwerde aufrecht. Er sei somalischer Staatsangehöriger, sunnitischer Moslem und gehöre der Volksgruppe der römisch 40 , dem Subclan der römisch 40 und dem Sub-Subclan der römisch 40 an. Es besitze wohl keine Dokumente, aber seine Eltern seien in Somalia geboren und somalische Staatsbürger. Geboren sei er in römisch 40 Äthiopien, er habe immer in Äthiopien gelebt und sei nie in Somalia gewesen. Erhalten worden sei er von seinen Eltern, er habe in Äthiopien nie gearbeitet. Sein Vater sei in Äthiopien verhaftet worden, weil er der römisch 40 geholfen habe. Zwischenzeitlich habe er von seiner Mutter erfahren, dass sein Vater an seinen Verletzungen gestorben sei. Zu seinen Fluchtgründen brachte er soweit wesentlich vor, in Äthiopien in der Schule von Soldaten gefragt worden zu sein, ob er sich freiwillig der Polizei anschließen wolle. Er habe sich geweigert und sei einen Monat in Haft gewesen. Sie hätten ihn verdächtigt, Interesse an der XXXX gehabt zu haben. Der Mann seiner älteren Schwester sei Polizist gewesen und habe bewirkt, dass der Beschwerdeführer freigelassen worden sei. Aus Angst, neuerlich verhaftet zu werden, habe der Beschwerdeführer beschlossen, Äthiopien zu verlassen.Zu seinen Fluchtgründen brachte er soweit wesentlich vor, in Äthiopien in der Schule von Soldaten gefragt worden zu sein, ob er sich freiwillig der Polizei anschließen wolle. Er habe sich geweigert und sei einen Monat in Haft gewesen. Sie hätten ihn verdächtigt, Interesse an der römisch 40 gehabt zu haben. Der Mann seiner älteren Schwester sei Polizist gewesen und habe bewirkt, dass der Beschwerdeführer freigelassen worden sei. Aus Angst, neuerlich verhaftet zu werden, habe der Beschwerdeführer beschlossen, Äthiopien zu verlassen. Der Beschwerdeführer habe noch Verwandte in Somalia, in XXXX habe er gehört.Der Beschwerdeführer habe noch Verwandte in Somalia, in römisch 40 habe er gehört. Den Verfahrensparteien wurden folgende Länderdokumente zur Kenntnis gebracht und eine Frist zur Abgabe von Stellungnahmen von zwei Wochen eingeräumt: * Länderinformationsblatt der Staatendokumentation zu Somalia Stand 17.09.2018; * Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zum XXXX vom XXXX .* Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zum römisch 40 vom römisch 40 . Mit Schreiben vom 17.12.2018 nahm der Beschwerdeführer durch seine Rechtsberaterin zu den in der Beschwerdeverhandlung dargetanen Länderberichten Stellung, wobei sich die Stellungnahme fast Ausschließlich auf die Zitierung von Länderberichten beschränkt, deren Verfahrensrelevanz sie aber nicht dartut. II. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:römisch zwei. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:
2. Feststellungen: Feststellungen zur Person des Beschwerdeführers: Der Beschwerdeführer ist Staatsbürger von Somalia und gehört dem Clan der XXXX , dem Subclan der XXXX und dem Sub-Subclan der XXXX an und ist sunnitischer Moslem. Er wurde am XXXX in Äthiopien geboren. Er hat Somalia Zeit seines Lebens nicht betreten.Der Beschwerdeführer ist Staatsbürger von Somalia und gehört dem Clan der römisch 40 , dem Subclan der römisch 40 und dem Sub-Subclan der römisch 40 an und ist sunnitischer Moslem. Er wurde am römisch 40 in Äthiopien geboren. Er hat Somalia Zeit seines Lebens nicht betreten. In Äthiopien hat sich der Beschwerdeführer geweigert, zur Polizei zu gehen und war deshalb für einen Monat in Haft, aus Angst, neuerlich verhaftet zu werden, hat er Äthiopien verlassen. Der Beschwerdeführer gelangte (spätestens) am 07.10.2014 nach Österreich und stellte an diesem Tag einen Antrag auf internationalen Schutz. Seinen Angaben zufolge hält sich seine Kernfamilie in Äthiopien auf, der Beschwerdeführer hat nur mit seiner Mutter Kontakt, mit der er zuletzt ca. zwei Monate vor der Beschwerdeverhandlung telefoniert hat. Sein Vater ist verstorben. Der Beschwerdeführer ist gesund, seine in Österreich behandelte Tuberkuloseerkrankung ist zwischenzeitlich ausgeheilt. In Österreich ist der Beschwerdeführer bereits zur Deutschprüfung zum Niveau A2 angetreten, zum Zeitpunkt der Beschwerdeverhandlung wusste er aber noch nicht, ob er sie bestanden hat. Nach der Beschwerdeverhandlung wurde kein entsprechendes Dokument in Vorlage gebracht. Der Beschwerdeführer ist in die Grundversorgung einbezogen. Er hat bereits in der Reserve der zweiten Kampfmannschaft des Fußballclubs XXXX gespielt, einen Werte- und Orientierungskurs besucht und der Gemeinde XXXX in der Zeit von 17.07.2017 bis 21.07.2017 freiwillig bei Übersiedlungsarbeiten geholfen. Er hat in Österreich Freunde, in einer Lebensgemeinschaft ist er nicht.In Österreich ist der Beschwerdeführer bereits zur Deutschprüfung zum Niveau A2 angetreten, zum Zeitpunkt der Beschwerdeverhandlung wusste er aber noch nicht, ob er sie bestanden hat. Nach der Beschwerdeverhandlung wurde kein entsprechendes Dokument in Vorlage gebracht. Der Beschwerdeführer ist in die Grundversorgung einbezogen. Er hat bereits in der Reserve der zweiten Kampfmannschaft des Fußballclubs römisch 40 gespielt, einen Werte- und Orientierungskurs besucht und der Gemeinde römisch 40 in der Zeit von 17.07.2017 bis 21.07.2017 freiwillig bei Übersiedlungsarbeiten geholfen. Er hat in Österreich Freunde, in einer Lebensgemeinschaft ist er nicht. Zu Somalia wird Folgendes verfahrensbezogen festgestellt: Neueste Ereignisse - Integrierte Kurzinformationen KI vom 17.9.2018: Positiver Trend bei Versorgungslage (betrifft: Abschnitt 21/Grundversorgung und Abschnitt 21.1/Dürresituation) Nach den überdurchschnittlichen Gu-Regenfällen 2018 wird die Getreideernte die größten Erträge seit 2010 einbringen. Die Lage bei der Nahrungsversorgung hat sich weiter verbessert (UN OCHA 11.9.2018; vgl. UN OCHA 5.9.2018), dies gilt auch für Einkommensmöglichkeiten und Marktbedingungen (FSNAU 1.9.2018). Die Preise für unterschiedliche Grundnahrungsmittel haben sich in Mogadischu gegenüber dem Vorjahr drastisch verbilligt und liegen nunmehr unter dem Fünfjahresmittel. Dies betrifft namentlich Bohnen (cowpea), rotes Sorghum und Mais (FEWS NET 31.8.2018). Insgesamt hat sich die Ernährungssituation verbessert, auch wenn es im ganzen Land noch eine hohe Rate an Unterernährung gibt - speziell unter IDPs (UN OCHA 11.9.2018). Die Dürre ist zwar offiziell vorbei, es braucht aber mehr als eine gute Regenzeit, bevor sich die Menschen davon erholen (UN OCHA 2.9.2018). Vor allem vom Verlust ihres Viehs, von Überschwemmungen (im April/Mai 2018, Juba- und Shabelle-Täler) und vom Zyklon Sagar (Mai 2018, Nordsomalia) betroffene Gemeinden werden noch längere Zeit für eine Rehabilitation brauchen. Zwischen Februar und Juli 2018 konnten humanitäre Organisationen 1,9 Millionen Menschen pro Monat erreichen (UN OCHA 5.9.2018).Nach den überdurchschnittlichen Gu-Regenfällen 2018 wird die Getreideernte die größten Erträge seit 2010 einbringen. Die Lage bei der Nahrungsversorgung hat sich weiter verbessert (UN OCHA 11.9.2018; vergleiche UN OCHA 5.9.2018), dies gilt auch für Einkommensmöglichkeiten und Marktbedingungen (FSNAU 1.9.2018). Die Preise für unterschiedliche Grundnahrungsmittel haben sich in Mogadischu gegenüber dem Vorjahr drastisch verbilligt und liegen nunmehr unter dem Fünfjahresmittel. Dies betrifft namentlich Bohnen (cowpea), rotes Sorghum und Mais (FEWS NET 31.8.2018). Insgesamt hat sich die Ernährungssituation verbessert, auch wenn es im ganzen Land noch eine hohe Rate an Unterernährung gibt - speziell unter IDPs (UN OCHA 11.9.2018). Die Dürre ist zwar offiziell vorbei, es braucht aber mehr als eine gute Regenzeit, bevor sich die Menschen davon erholen (UN OCHA 2.9.2018). Vor allem vom Verlust ihres Viehs, von Überschwemmungen (im April/Mai 2018, Juba- und Shabelle-Täler) und vom Zyklon Sagar (Mai 2018, Nordsomalia) betroffene Gemeinden werden noch längere Zeit für eine Rehabilitation brauchen. Zwischen Februar und Juli 2018 konnten humanitäre Organisationen 1,9 Millionen Menschen pro Monat erreichen (UN OCHA 5.9.2018). Die Stufe für akute Unterernährung hat sich verbessert. Die Zahl von an schwerer akuter Unterernährung Betroffenen ist nur bei zwei Gruppen kritisch: Bei den IDPs in Mogadischu und in der Guban Pastoral Livelihood in West-Somaliland (UN OCHA 5.9.2018). Allerdings werden auch noch andere Teile oder Gruppen Somalias als Hotspots genannt, wo Interventionen als dringend erachtet werden. Dies sind im ländlichen Raum: Northern Inland Pastoral of Northeast (Teile von Sanaag, Sool und Bari); Hawd Pastoral of Northeast (Teile von Togdheer, Sool und Nugaal); Northwest Guban Pastoral (Teile von Awdal); der Bezirk Belet Weyne (Shabelle-Tal und agro-pastorale Teile); Agro-pastorale Teile und das Juba-Tal in Gedo; die Bezirke Mataban, Jalalaqsi und Buulo Burte in Hiiraan; Teile des Juba-Tals in Middle Juba. An Gruppen sind es die IDPs in Bossaso, Garoowe, Galkacyo, Qardho, Mogadischu, Baidoa, Kismayo und Doolow (FSNAU 1.9.2018). Überhaupt bleiben IDPs die am meisten vulnerable Gruppe (UN OCHA 11.9.2018). In Nordsomalia werden aus einigen Gebieten immer noch Wasser- und Weidemangel berichtet, da die Gu-Regenzeit dort auch im Jahr 2018 nicht ertragreich ausgefallen ist. Es handelt sich um Teile der Regionen Bari und Nugaal (Puntland) sowie von Sool und Sanaag (Somaliland). Dort findet die Wasserversorgung teils immer noch mit Tanklastwagen statt, rund 48.000 Haushalte sind betroffen. Humanitäre Organisationen wie ACTED sind dort aktiv und konnten für über 31.000 Haushalte samt Vieh die Wasserversorgung wiederherstellen (ACTED 12.9.2018). Die Prognose für den Zeitraum August-Dezember 2018 in IPC-Stufen stellt sich wie folgt dar: Bild kann nicht dargestellt werden (FSNAU 1.9.2018) Insgesamt sind ca. 4,6 Millionen Menschen weiter auf Unterstützung angewiesen, im Februar 2018 waren es noch 5,4 Millionen gewesen (UN OCHA 11.9.2018). Von den 4,6 Millionen befinden sich ca. 1,4 Millionen auf IPC-Stufe 3 (IPC = Klassifizierung zur Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung), weitere ca. 170.000 auf IPC-Stufe 4 (FSNAU 1.9.2018). Darunter scheinen sich viele Kinder zu finden. Ca. 240.000 Kinder gelten als akut unterernährt, weiter 55.000 als schwer unterernährt (UN OCHA 2.9.2018). Für die Deyr-Regenzeit 2018 (Oktober-Dezember) wird eine überdurchschnittliche Niederschlagsmenge prognostiziert (UN OCHA 5.9.2018; vgl. FAO 6.9.2018). Damit wird auch eine weitere Verbesserung bei den Weideflächen und bei der Wasserverfügbarkeit und i.d.F. Verbesserungen bei der Viehzucht und in der Landwirtschaft einhergehen (FAO 6.9.2018). Zusätzliche Ernten und weiter verbesserte Marktbedingungen werden zu weiteren Verbesserungen führen (FSNAU 1.9.2018)Für die Deyr-Regenzeit 2018 (Oktober-Dezember) wird eine überdurchschnittliche Niederschlagsmenge prognostiziert (UN OCHA 5.9.2018; vergleiche FAO 6.9.2018). Damit wird auch eine weitere Verbesserung bei den Weideflächen und bei der Wasserverfügbarkeit und in der Fassung Verbesserungen bei der Viehzucht und in der Landwirtschaft einhergehen (FAO 6.9.2018). Zusätzliche Ernten und weiter verbesserte Marktbedingungen werden zu weiteren Verbesserungen führen (FSNAU 1.9.2018) Allerdings werden auch für das äthiopische Hochland höhere Niederschlagsmengen prognostiziert, was das Überschwemmungsrisiko entlang von Juba und Shabelle steigen lässt. Gegenwärtig sind einige Flussufer bzw. Flusseinfassungen beschädigt, was selbst bei normalen Regenmengen eine Gefahr darstellt (FAO 6.9.2018). Immerhin hat Somalia 2018 die schwersten Überschwemmungen seit 60 Jahren erlebt (WB 6.9.2018). Quellen: -Strichaufzählung ACTED (12.9.2018): Drought conditions continue to persist in Badhan district, https://reliefweb.int/report/somalia/drought-conditions-continue-persist-badhan-district, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung FAO - FAO SWALIM / FSNAU (6.9.2018): Somalia Rainfall Outlook for 2018 Deyr (October-December) - Issued: 6 September 2018, https://reliefweb.int/report/somalia/somalia-rainfall-outlook-deyr-2018-october-december-issued-6-september-2018, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung FEWS NET - Famine Early Warning Systems Network (31.8.2018): Somalia Price Bulletin, August 2018, https://reliefweb.int/report/somalia/somalia-price-bulletin-august-2018, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung FSNAU - Food Security and Nutrition Analysis Unit / Famine Early Warning System Network (1.9.2018): FSNAU-FEWS NET 2018 Post Gu Technical Release, https://reliefweb.int/report/somalia/fsnau-fews-net-2018-post-gu-technical-release-01-sep-2018, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (11.9.2018): Somalia - Humanitarian Snapshot (as of 11 September 2018), https://reliefweb.int/report/somalia/somalia-humanitarian-snapshot-11-september-2018, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (5.9.2018): Humanitarian Bulletin Somalia, 1 August - 5 September 2018, https://reliefweb.int/report/somalia/humanitarian-bulletin-somalia-1-august-5-september-2018, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung UN OCHA - UN UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (2.9.2018): Somalia - Food security improving but recovery remains fragile, https://reliefweb.int/report/somalia/somalia-food-security-improving-recovery-remains-fragile, Zugriff 14.9.2018 -Strichaufzählung WB - Worldbank (6.9.2018): World Bank's Flagship Infrastructure Project Launched in Somalia, https://reliefweb.int/report/somalia/world-bank-s-flagship-infrastructure-project-launched-somalia, Zugriff 14.9.0218 KI vom 3.5.2018: Überdurchschnittliche Niederschläge, bessere Versorgungssicherheit prognostiziert (betrifft: Abschnitt 21/Grundversorgung und Abschnitt 21.1/Dürresituation) Schon in den vor der Gu-Regenzeit gemachten Prognosen zeichnete sich eine Entspannung der Situation ab, obwohl damals nur unterdurchschnittliche Regenmengen prognostiziert wurden. Anfang 2018 wurde für Februar-Juni 2018 prognostiziert, dass die Bevölkerung in folgende IPC-Stufen (Klassifizierung zur Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung) einzuordnen sein wird: 56% Stufe 1 (minimal); 22% Stufe 2 (stressed); 18% Stufe 3 (crisis); 4% Stufe 4 (emergency); 0% Stufe 5 (famine). IDP-Lager in Südsomalia wurden durchwegs mit Stufe 3 IPC prognostiziert; Städte in Lower und Middle Shabelle, Bay und Jubaland mit Stufe 2; Mogadischu mit Stufe
3. Landesweit zeigt sich, dass die Bevölkerung in den Städten besser versorgt ist, als jene auf dem Lande (FAO 2018). Verbesserungen bei Nahrungsmittelsicherheit und Ernährung sind auf die höhere Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln aus der Deyr-Ernte und aus der gestiegenen Milchproduktion zurückzuführen. Gleichzeitig wird die humanitäre Hilfe aufrechterhalten. Viele Haushalte können Nahrungsmittel mit von humanitären Akteuren zur Verfügung gestellten Geldmitteln oder Gutscheinen erwerben (FEWS 3.2018). Im ersten Quartal 2018 bezogen monatlich 1,84 Millionen Menschen humanitäre Hilfe. Im letzten Quartal 2017 waren es noch 2,5 Millionen gewesen. Insgesamt erreicht die Unterstützung rund 70% der Menschen die sich auf oder über Stufe 3 IPC befinden (FEWS 4.2018a). Auch im Jahr 2018 wird humanitäre Hilfe weiterhin in großem Ausmaß erforderlich sein (FEWS 3.2018). Der bereits eingetretene Rückgang an Hunger ist auch im Vergleich der Daten der beiden Deyr-Regenzeiten 2016/17 und 2017/18 zu erkennen (FEWS 3.2018): Bild kann nicht dargestellt werden (FEWS 3.2018) Nunmehr ist es im April 2018 in fast allen Landesteilen zu mittleren bis starken Regenfällen gekommen (FAO 27.4.2018). In fast ganz Somalia lag die Niederschlagsmenge der Gu-Regenzeit bis zum 20.4.2018 bei 200% des mehrjährigen Durchschnitts. Nur im Nordosten blieben die Niederschläge unterdurchschnittlich (FEWS 4.2018a). Allerdings werden die Niederschläge bis Juni weiter anhalten (FEWS 4.2018a; vgl. FAO 27.4.2018), auch wenn mit einem Rückgang der Niederschlagsmengen gerechnet wird (FEWS 4.2018a).Nunmehr ist es im April 2018 in fast allen Landesteilen zu mittleren bis starken Regenfällen gekommen (FAO 27.4.2018). In fast ganz Somalia lag die Niederschlagsmenge der Gu-Regenzeit bis zum 20.4.2018 bei 200% des mehrjährigen Durchschnitts. Nur im Nordosten blieben die Niederschläge unterdurchschnittlich (FEWS 4.2018a). Allerdings werden die Niederschläge bis Juni weiter anhalten (FEWS 4.2018a; vergleiche FAO 27.4.2018), auch wenn mit einem Rückgang der Niederschlagsmengen gerechnet wird (FEWS 4.2018a). Für den Zeitraum Juni-September 2018 wurde eine deutliche Entspannung bei der Nahrungsmittelversorgung angekündigt. Nur noch für Hilfsorganisationen leicht zugängliche Gebiete im Nordwesten werden unter Stufe 4 IPC (emergency) eingestuft, der große Rest des Landes fällt in die Stufen 1-3, Süd-/Zentralsomalia gänzlich (bis auf IDP-Konzentrationen) in die Stufen 1-2 (FEWS 4.2018b). Aufgrund der überdurchschnittlichen Niederschläge in der Gu-Regenzeit Anfang 2018 wird erwartet, dass sich die Versorgungssicherheit mit Nahrungsmitteln in einigen Teilen Südsomalias noch weiter verbessern wird, als zu Jahresbeginn bereits prognostiziert. Zwar wurden in von Überflutungen betroffenen Gebieten Teile der Ernte vernichtet, jedoch sind die Bedingungen insgesamt so günstig, dass mit einer überdurchschnittlichen Ernte zu rechnen ist (FEWS 4.2018b). Die Felder befinden sich in gutem Zustand. In der Landwirtschaft gibt es Arbeitsmöglichkeiten auf Normalniveau (FEWS 4.2018a). In den meisten Gebieten haben sich Weidegründe und Wasserverfügbarkeit verbessert (FEWS 4.2018a; vgl. FEWS 4.2018b), der Zustand der Tiere hat sich normalisiert. Allerdings bleibt die durchschnittliche Herdengröße noch hinter dem Normalzustand zurück. Arme Nomaden in Nord- und Zentralsomalia werden weiterhin über zu wenig Vieh verfügen. Dort wird Stufe 3 IPC (crisis) vermutlich weiter vorherrschen (FEWS 4.2018b).In den meisten Gebieten haben sich Weidegründe und Wasserverfügbarkeit verbessert (FEWS 4.2018a; vergleiche FEWS 4.2018b), der Zustand der Tiere hat sich normalisiert. Allerdings bleibt die durchschnittliche Herdengröße noch hinter dem Normalzustand zurück. Arme Nomaden in Nord- und Zentralsomalia werden weiterhin über zu wenig Vieh verfügen. Dort wird Stufe 3 IPC (crisis) vermutlich weiter vorherrschen (FEWS 4.2018b). Die Entspannung wird auf Karten dokumentiert: Bild kann nicht dargestellt werden Bild kann nicht dargestellt werden (FEWS 4.2018b) Der Handelspreis für 1kg Sorghum ist in Baidoa im ersten Quartal 2018 um 37% eingebrochen, jener für 1kg Mais in Qoryooley um 32%. Auch bei armen Haushalten verbessert sich die Versorgungssicherheit mit Nahrungsmitteln, sie haben nun auf normalem Niveau Zugang zu Arbeit in der Landwirtschaft und die Nahrungsmittelpreise haben sich ebenfalls normalisiert. Mit dem Tageseinkommen können nunmehr 10-18kg lokalen Getreides erstanden werden - 20%-60% mehr als noch vor einem Jahr (FEWS 4.2018a). Untenstehend findet sich die detaillierte Prognosekarte der Agentur FSNAU der FAO für die Monate 2-6/2018: Bild kann nicht dargestellt werden (FAO 2018) Zusätzlich zu den Niederschlägen fließen aus dem äthiopischen Hochland beträchtliche Mengen Wasser zu (FEWS 4.2018a; vgl. FAO 27.4.2018). Dadurch kam es in einigen Gebieten zu Überschwemmungen. Belet Weyne war besonders stark betroffen, 70% der Haushalte mussten ihre Häuser verlassen. In Qoryooley waren es 250 Haushalte. Außerdem betroffen waren einige Dörfer in Middle Juba und im Bezirk Wanla Weyne. Auch einige landwirtschaftlich genutzte Gebiete in Bay, Lower Juba, Togdheer und Hiiraan wurden überflutet (FEWS 4.2018a). Die Pegel der Flüsse werden vermutlich weiter steigen. Bisher sind rund 630.000 Menschen von Sturzfluten oder Überschwemmung betroffen, ca. 215.000 haben ihre Häuser verlassen müssen (davon 180.000 im Gebiet Belet Weyne). Andererseits verlassen manche IDPs die Lager, um von den Niederschlägen in ihrer ursprünglichen Heimat zu profitieren (UN OCHA 2.5.2018).Zusätzlich zu den Niederschlägen fließen aus dem äthiopischen Hochland beträchtliche Mengen Wasser zu (FEWS 4.2018a; vergleiche FAO 27.4.2018). Dadurch kam es in einigen Gebieten zu Überschwemmungen. Belet Weyne war besonders stark betroffen, 70% der Haushalte mussten ihre Häuser verlassen. In Qoryooley waren es 250 Haushalte. Außerdem betroffen waren einige Dörfer in Middle Juba und im Bezirk Wanla Weyne. Auch einige landwirtschaftlich genutzte Gebiete in Bay, Lower Juba, Togdheer und Hiiraan wurden überflutet (FEWS 4.2018a). Die Pegel der Flüsse werden vermutlich weiter steigen. Bisher sind rund 630.000 Menschen von Sturzfluten oder Überschwemmung betroffen, ca. 215.000 haben ihre Häuser verlassen müssen (davon 180.000 im Gebiet Belet Weyne). Andererseits verlassen manche IDPs die Lager, um von den Niederschlägen in ihrer ursprünglichen Heimat zu profitieren (UN OCHA 2.5.2018). Quellen: -Strichaufzählung FEWS NET - Famine Early Warning Systems Network (4.2018a): Somalia -Strichaufzählung Food Security Outlook Update, http://fews.net/east-africa/somalia/food-security-outlook-update/april-2018, Zugriff 2.5.2018 -Strichaufzählung FEWS NET - Famine Early Warning Systems Network (4.2018b): Somalia -Strichaufzählung Food Security Outlook Update, http://fews.net/east-africa/somalia, Zugriff 2.5.2018 -Strichaufzählung FEWS NET - Famine Early Warning Systems Network (3.2018): Somalia -Strichaufzählung Food Security Outlook February to September 2018, http://fews.net/east-africa/somalia/food-security-outlook/february-2018, Zugriff 2.5.2018 -Strichaufzählung FAO FSNAU - Agentur der Food and Agriculture Organisation der UN