{'item': 'W169 2315554-1'}

RIS Dokument GerichtBundesverwaltungsgericht Entscheidungsdatum25.03.2026 GeschäftszahlW169 2315554-1 Spruch, W169 2315554-1/13EW169 2315617-1/13EW169 2315554-1/13E, W169 2315617-1/13E IM NAMEN DER REPUBLIK! Das Bundesverwaltungsgericht erkennt durch die Richterin Mag. Barbara MAGELE über die Beschwerden von 1.) XXXX , geb. XXXX , und 2.) XXXX , geb. XXXX , beide StA. Somalia, vertreten durch die Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen (BBU-GmbH), gegen die Bescheide des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 11.06.2025, Zlen. 1.) 1336138809-223821707 und 2.) 1336138308-223821669, nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung am 10.12.2025 zu Recht:Das Bundesverwaltungsgericht erkennt durch die Richterin Mag. Barbara MAGELE über die Beschwerden von 1.) römisch 40 , geb. römisch 40 , und 2.) römisch 40 , geb. römisch 40 , beide StA. Somalia, vertreten durch die Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen (BBU-GmbH), gegen die Bescheide des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 11.06.2025, Zlen. 1.) 1336138809-223821707 und 2.) 1336138308-223821669, nach Durchführung einer mündlichen Verhandlung am 10.12.2025 zu Recht: A) Die Beschwerden werden gemäß §§ 3 Abs. 1, 8 Abs. 1, 10 Abs. 1 Z 3, 57 AsylG 2005, § 9 BFA-VG und §§ 52, 55 FPG als unbegründet abgewiesen.Die Beschwerden werden gemäß Paragraphen 3, Absatz eins, 8, Absatz eins, 10, Absatz eins, Ziffer 3, 57, AsylG 2005, Paragraph 9, BFA-VG und Paragraphen 52, 55, FPG als unbegründet abgewiesen. B) Die Revision ist gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zulässig.Die Revision ist gemäß Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig. TextEntscheidungsgründe: I. Verfahrensgang:römisch eins. Verfahrensgang:

1. Die Beschwerdeführer, ein Brüderpaar und Staatsangehörige von Somalia, stellten nach illegaler Einreise in das Bundesgebiet am 03.12.2022 Anträge auf internationalen Schutz, zu welchen sie am Folgetag durch Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes erstbefragt wurden. Die Beschwerdeführer gaben beide an, aus Bosaso zu stammen und der Religionsgemeinschaft der Muslime sowie der Volksgruppe der Somalier anzugehören. Ihr Vater sei verstorben, ihre Mutter lebe in Äthiopien. Der Erstbeschwerdeführer sei mit einer in Somalia aufhältigen Frau verheiratet, habe zwölf Jahre die Grundschule besucht und zuletzt als Reinigungskraft gearbeitet. Der ledige Zweitbeschwerdeführer beherrsche seine Muttersprache in Wort und Schrift und habe weder Schulbildung noch Arbeitserfahrung. Die Beschwerdeführer seien im Mai 2022 legal per Flugzeug aus Somalia in die Türkei ausgereist. Ihre Reisepässe hätten sie verloren. In Griechenland seien ihre Anträge auf internationalen Schutz abgelehnt worden. Zu seinem Ausreisegrund gab der Erstbeschwerdeführer zu Protokoll, dass er Somalia aufgrund von Bedrohungen durch die Familie seiner Frau verlassen habe. Er gehöre einer anderen Volksgruppe an, welche von den Angehörigen seiner Frau als Minderheit nicht respektiert werde. Sie hätten seinen Vater getötet und hätten auch ihn selbst und seinen Bruder töten wollen. Im Falle einer Rückkehr habe der Erstbeschwerdeführer Angst getötet zu werden. Der Zweitbeschwerdeführer gab zu seinem Ausreisegrund an, dass er Somalia wegen Problemen mit seiner Gesundheit verlassen habe. Außerdem habe sein Bruder heimlich eine Frau geheiratet, was er nicht machen hätte dürfen. Daraufhin seien sie von der Familie der Frau angegriffen und mit dem Tod bedroht worden. Im Falle einer Rückkehr habe der Zweitbeschwerdeführer Angst vor der Familie der Frau seines Bruders.
2. Anlässlich seiner Einvernahme durch das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl am 14.05.2025 gab der Erstbeschwerdeführer zu Protokoll, dass er aus Bosaso stamme und der Religionsgemeinschaft der sunnitischen Muslime sowie dem Clan der Madhiban angehöre. Er habe zwölf Jahre die Schule besucht und danach zu arbeiten begonnen. Zuletzt habe er in einem Restaurant gearbeitet. Sie seien eine vierköpfige Familie gewesen und hätten der Mittelschicht angehört. Sein Bruder sei mit ihm in Österreich, sein Vater sei getötet worden und zu seiner Mutter, die nach Äthiopien geflohen sei, bestehe derzeit kein Kontakt. Der Erstbeschwerdeführer sei zudem verheiratet. Er habe in Somalia keine Verwandtschaft. Zu seinem Ausreisegrund führte der Erstbeschwerdeführer in freier Erzählung aus, dass er seine jetzige Ehefrau kennengelernt habe, als er in der achten Klasse der Mittelschule gewesen sei. Sie seien in derselben Klasse und auch in derselben Gruppe gewesen und hätten zusammengearbeitet. Sie hätten sich kennengelernt, sich gut verstanden und verliebt. Dann habe sie ihm vorgeschlagen, dass sie heiraten. Danach habe er gesagt, dass es ihre Eltern ablehnen würden, wenn er um ihre Hand anhalte. Sie habe gemeint, dass sie heimlich heiraten sollten. Das hätten sie dann auch gemacht. Der Plan sei gewesen, dass sie nach der Heirat das Land verlassen und woanders hinziehen würden. Als sie mit der Schule fertig gewesen seien, habe seine Frau eine Arbeitsstelle gefunden. Ihr gemeinsamer Plan sei es gewesen, dass er auch arbeite, sie Geld sparen und sie das Land gemeinsam verlassen würden. Ihr Plan sei aber nicht aufgegangen, da seine Frau von ihm schwanger geworden sei. Das sei ein großes Problem gewesen. Dann hätten die Angehörigen (gemeint: seiner Frau) angefangen, seine Frau zu schlagen, um herauszufinden, wer der Vater sei. Sie habe gesagt, dass das Kind von ihm sei. Die Angehörigen (gemeint: der Frau) seien dann zur Familie der Erstbeschwerdeführers nach Hause gekommen und hätten sie attackiert. Als ihre Angehörigen da gewesen seien, hätten sie begonnen, den Zweitbeschwerdeführer zu schlagen. Sie seien auf den Zweitbeschwerdeführer losgegangen. Sie hätten dem Zweitbeschwerdeführer auf den Kopf geschlagen. Als dieser auf den Boden gefallen sei, seien seine Eltern dazwischen gegangen, um den Erstbeschwerdeführer zu schützen. Er sei dann über die Mauer gesprungen. Die Angehörigen der Frau hätten ihm auch nachgeschossen, aber zum Glück hätten sie ihn nicht getroffen. Bevor er losgerannt sei, habe er gesehen, wie sein Vater ein Messer gezogen habe, um sie zu verteidigen. Er habe später von XXXX erfahren, dass sein Vater zwei andere mit dem Messer verletzt habe und dann dort erschossen worden sei. Einer der Verletzten sei in weiterer Folge gestorben. Nach seiner Flucht habe er mit XXXX Kontakt aufgenommen und dieser habe ihn dann zu einem Haus gebracht und gesagt, dass er versuchen würde, das Problem zu lösen. Danach habe er Kontakt mit dem Erstbeschwerdeführer aufgenommen und ihm mitgeteilt, dass er das Problem nicht lösen könne und sie das Land verlassen sollten. Danach habe XXXX den Zweitbeschwerdeführer aus dem Krankenhaus abgeholt und sie hätten beide das Land verlassen.Zu seinem Ausreisegrund führte der Erstbeschwerdeführer in freier Erzählung aus, dass er seine jetzige Ehefrau kennengelernt habe, als er in der achten Klasse der Mittelschule gewesen sei. Sie seien in derselben Klasse und auch in derselben Gruppe gewesen und hätten zusammengearbeitet. Sie hätten sich kennengelernt, sich gut verstanden und verliebt. Dann habe sie ihm vorgeschlagen, dass sie heiraten. Danach habe er gesagt, dass es ihre Eltern ablehnen würden, wenn er um ihre Hand anhalte. Sie habe gemeint, dass sie heimlich heiraten sollten. Das hätten sie dann auch gemacht. Der Plan sei gewesen, dass sie nach der Heirat das Land verlassen und woanders hinziehen würden. Als sie mit der Schule fertig gewesen seien, habe seine Frau eine Arbeitsstelle gefunden. Ihr gemeinsamer Plan sei es gewesen, dass er auch arbeite, sie Geld sparen und sie das Land gemeinsam verlassen würden. Ihr Plan sei aber nicht aufgegangen, da seine Frau von ihm schwanger geworden sei. Das sei ein großes Problem gewesen. Dann hätten die Angehörigen (gemeint: seiner Frau) angefangen, seine Frau zu schlagen, um herauszufinden, wer der Vater sei. Sie habe gesagt, dass das Kind von ihm sei. Die Angehörigen (gemeint: der Frau) seien dann zur Familie der Erstbeschwerdeführers nach Hause gekommen und hätten sie attackiert. Als ihre Angehörigen da gewesen seien, hätten sie begonnen, den Zweitbeschwerdeführer zu schlagen. Sie seien auf den Zweitbeschwerdeführer losgegangen. Sie hätten dem Zweitbeschwerdeführer auf den Kopf geschlagen. Als dieser auf den Boden gefallen sei, seien seine Eltern dazwischen gegangen, um den Erstbeschwerdeführer zu schützen. Er sei dann über die Mauer gesprungen. Die Angehörigen der Frau hätten ihm auch nachgeschossen, aber zum Glück hätten sie ihn nicht getroffen. Bevor er losgerannt sei, habe er gesehen, wie sein Vater ein Messer gezogen habe, um sie zu verteidigen. Er habe später von römisch 40 erfahren, dass sein Vater zwei andere mit dem Messer verletzt habe und dann dort erschossen worden sei. Einer der Verletzten sei in weiterer Folge gestorben. Nach seiner Flucht habe er mit römisch 40 Kontakt aufgenommen und dieser habe ihn dann zu einem Haus gebracht und gesagt, dass er versuchen würde, das Problem zu lösen. Danach habe er Kontakt mit dem Erstbeschwerdeführer aufgenommen und ihm mitgeteilt, dass er das Problem nicht lösen könne und sie das Land verlassen sollten. Danach habe römisch 40 den Zweitbeschwerdeführer aus dem Krankenhaus abgeholt und sie hätten beide das Land verlassen. Zu seinen Lebensumständen in Österreich gab der Erstbeschwerdeführer an, dass er nur seinen Bruder hier habe. Er habe einen Sprachkurs bis zum Niveau A2 besucht und bei der Caritas mitgearbeitet. Er habe Kontakte zu den Mitarbeitern der Caritas und zur Nachbarschaft. Der Zweitbeschwerdeführer gab anlässlich seiner Einvernahme durch das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl am selben Tag dieselbe örtliche Herkunft, Religions- und Clanzugehörigkeit an und machte übereinstimmende Angaben zu den Angehörigen und Verwandten. Der Zweitbeschwerdeführer habe keine Schule besucht und nie gearbeitet. Er sei ledig. Zu seinem Gesundheitszustand gab der Zweitbeschwerdeführer an, dass dieser nun besser sei. Er habe Augenschmerzen und Kopfweh, weil er als Kind krank gewesen sei. Er habe eine Ohrenentzündung und ständig Kopfweh gehabt. Danach sei sein Kopf verletzt worden. Das habe sich alles verschlechtert. In Österreich sei er am linken Ohr operiert worden. Am rechten Ohr habe er ein Hörgerät. Seine Augenschmerzen hätten mit dem Schlag zu tun. Er müsse auch am zweiten Ohr operiert werden, habe dafür aber noch keinen Termin. Zu seinem Ausreisegrund brachte der Zweitbeschwerdeführer in freier Erzählung vor, dass er Somalia verlassen habe, weil der Erstbeschwerdeführer heimlich seine Mitschülerin geheiratet habe. Vor der Heirat habe er weder die Eltern des Mädchens noch die eigenen Eltern informiert. Die Frau sei dann schwanger geworden und die Angehörigen (gemeint: der Frau) hätten sie eines Abends attackiert. Die Angehörigen seien vor der Tür gestanden und hätten geläutet. Die Mutter des Zweitbeschwerdeführers habe gemeint, dass er die Tür öffnen solle. Als er die Tür aufgemacht habe, hätten sie die Tür mit voller Wucht aufgestoßen. Es seien mehrere Männer gewesen, die bewaffnet und sehr aggressiv gewesen seien. Sie seien gleich auf ihn losgegangen. Sie hätten ihn mit den Kolben geschlagen. Einer habe ihn am Hinterkopf getroffen. Er sei ohnmächtig geworden und zu Boden gefallen. Als er wieder zu sich gekommen sei, sei er im Krankenhaus gewesen. Später sei seine Mutter zu ihm gekommen. Sie sei über seinen Zustand sehr schockiert gewesen. Sie habe ihm auch mitgeteilt, dass sein Vater getötet worden sei. Er sei vom Krankenhaus abgeholt und in ein anderes Haus gebracht worden, wo der Erstbeschwerdeführer gewesen sei. Sie seien in derselben Nacht mit dem Auto gefahren und seien nach Qardho gekommen. Dort seien sie einen Tag gewesen und dann nach Mogadischu gefahren. Sie seien drei Tage unterwegs gewesen bis Mogadischu. Zu seinen Lebensumständen in Österreich gab der Zweitbeschwerdeführer an, dass er nur seinen Bruder hier habe. Er besuche einen Deutschkurs, arbeite bei der Caritas mit und helfe bei der Reinigung. Er habe Kontakt mit den Mitarbeitern, den Betreuern im Haus und mit der Nachbarschaft. Die Beschwerdeführer legten im Rahmen ihrer Einvernahmen integrative sowie medizinische Unterlagen vor.
3. Mit den angefochtenen Bescheiden des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl wurden die Anträge der Beschwerdeführers auf internationalen Schutz gemäß § 3 Abs. 1 iVm § 2 Abs. 1 Z 13 AsylG 2005 bezüglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten (Spruchpunkt I.) sowie gemäß § 8 Abs. 1 iVm § 2 Abs. 1 Z 13 AsylG 2005 bezüglich der Zuerkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten in Bezug auf den Herkunftsstaat Somalia (Spruchpunkt II.) abgewiesen. Ein Aufenthaltstitel gemäß § 57 AsylG 2005 wurde ihnen nicht erteilt (Spruchpunkt III.), gemäß § 10 Abs. 1 Z 3 AsylG 2005 iVm § 9 BFA-VG gegen sie eine Rückkehrentscheidung gemäß § 52 Abs. 2 Z 2 FPG erlassen (Spruchpunkt IV.), gemäß § 52 Abs. 9 FPG die Zulässigkeit ihrer Abschiebung gemäß § 46 FPG nach Somalia festgestellt (Spruchpunkt V.) und schließlich gemäß § 55 Abs. 1 bis 3 FPG die Frist für eine freiwillige Ausreise mit 14 Tagen ab Rechtskraft der Rückkehrentscheidung festgelegt (Spruchpunkt VI.).
4. Mit den angefochtenen Bescheiden des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl wurden die Anträge der Beschwerdeführers auf internationalen Schutz gemäß Paragraph 3, Absatz eins, in Verbindung mit Paragraph 2, Absatz eins, Ziffer 13, AsylG 2005 bezüglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten (Spruchpunkt römisch eins.) sowie gemäß Paragraph 8, Absatz eins, in Verbindung mit Paragraph 2, Absatz eins, Ziffer 13, AsylG 2005 bezüglich der Zuerkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten in Bezug auf den Herkunftsstaat Somalia (Spruchpunkt römisch zwei.) abgewiesen. Ein Aufenthaltstitel gemäß Paragraph 57, AsylG 2005 wurde ihnen nicht erteilt (Spruchpunkt römisch drei.), gemäß Paragraph 10, Absatz eins, Ziffer 3, AsylG 2005 in Verbindung mit Paragraph 9, BFA-VG gegen sie eine Rückkehrentscheidung gemäß Paragraph 52, Absatz 2, Ziffer 2, FPG erlassen (Spruchpunkt römisch vier.), gemäß Paragraph 52, Absatz 9, FPG die Zulässigkeit ihrer Abschiebung gemäß Paragraph 46, FPG nach Somalia festgestellt (Spruchpunkt römisch fünf.) und schließlich gemäß Paragraph 55, Absatz eins bis 3 FPG die Frist für eine freiwillige Ausreise mit 14 Tagen ab Rechtskraft der Rückkehrentscheidung festgelegt (Spruchpunkt römisch sechs.).
5. Gegen diese Bescheide erhoben die Beschwerdeführer fristgerecht Beschwerden und moniertem nach Wiederholung der bisher getätigten Angaben unter Ausführung näherer Gründe ein mangelhaftes Ermittlungsverfahren, eine mangelhafte Beweiswürdigung sowie eine unrichtige rechtliche Beurteilung.
6. Am 10.12.2025 fand vor dem Bundesverwaltungsgericht eine öffentliche, mündliche Verhandlung statt, an welcher die Beschwerdeführer und ihre Rechtsvertretung teilnahmen. Das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl ist entschuldigt nicht erschienen. Im Rahmen der Beschwerdeverhandlung wurden die Beschwerdeführer ausführlich zu ihren Fluchtgründen, Rückkehrbefürchtungen und Integrationsbemühungen in Österreich befragt (s. Verhandlungsprotokoll). II. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:römisch zwei. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:
7. Feststellungen: 1.
8. Zur Person der Beschwerdeführer: Die Identität der Beschwerdeführer steht nicht fest. Sie sind Staatsangehörige von Somalia, stammen aus der in der Region Bari, Puntland, gelegenen Stadt Bosaso und gehören der Religionsgemeinschaft der sunnitischen Muslime an. Sie gehören nicht der berufsständischen Minderheit der Madhiban an, sondern sind Angehörige eines nicht diskriminierten Mehrheitsclans. Der Erstbeschwerdeführer hat in Somalia eine zwölfjährige Schulbildung erworben und zuletzt in einem Restaurant gearbeitet. Der Zweitbeschwerdeführer hat die Schule zumindest bis zum vierten Schuljahr besucht. Sie lebten bis zu ihrer Ausreise aus Somalia zusammen mit ihren Eltern in einem Eigentumshaus und gehörten der Mittelschicht an. Der Erstbeschwerdeführer ist gesund. Beim Zweitbeschwerdeführer besteht eine Dorsalgie sowie Skoliose, weshalb er zur physikalischen Behandlung des Rückens überwiesen wurde. Zudem bestand beim Zweitbeschwerdeführer eine beidseitige chronische Otitis media mit Adhäsivprozess (chronische Mittelohrentzündung mit Verwachsungen) sowie eine beidseitige an Taubheit grenzende Schwerhörigkeit. In Somalia wurde deswegen bereits eine Operation vorgenommen. In Österreich wurde deswegen im Juli 2024 linksseitig eine Radikal-Ohr-OP durchgeführt. Bei der letzten Kontrolle im Jänner 2025 zeigten sich in diesem Zusammenhang keine weiteren Probleme. Hinsichtlich der vorliegenden chronischen Otitis media am rechten Ohr steht der Zweitbeschwerdeführer auf einer Warteliste zur Vornahme einer operativen Tympanoplastik und Mastoidektomie. Er hat Kopf- und Augenschmerzen. Er muss keine Medikamente einnehmen. Er trägt am rechten Ohr ein Hörgerät. Entgegen den von ihnen angegebenen Ausreisegründen wurden die Beschwerdeführer und ihre Familie nicht als Minderheitenangehörige wegen einer heimlichen Heirat des Erstbeschwerdeführers mit einer dem Mehrheitsclan der Majerten zugehörigen Frau und einer folgenden Schwangerschaft der Frau von deren Angehörigen überfallen und bedroht. Die Beschwerdeführer können in ihr Elternhaus in Bosaso, wo ihre Eltern weiterhin leben, zu denen sie in Kontakt stehen, zurückkehren und wie schon zuvor ihre Existenzgrundlage durch deren Unterstützung sowie durch die Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit durch den Erstbeschwerdeführer sichern. Sie laufen dort nicht Gefahr, grundlegende und notwendige Lebensbedürfnisse wie Nahrung, Kleidung sowie Unterkunft nicht befriedigen zu können und in eine ausweglose Situation zu geraten. Außergewöhnliche Umstände, die eine Rückkehr ausschließen, konnten nicht festgestellt werden. Die Erkrankungen des Zweitbeschwerdeführers sind nicht lebensbedrohlich und eine Rückkehr nach Somalia hat nicht eine ernste, rasche, unwiederbringliche Verschlechterung seines Gesundheitszustands zur Folge, die zu intensivem Leiden oder einer erheblichen Verkürzung der Lebenserwartung führt. Es besteht eine grundlegende medizinische Versorgung der Erkrankungen des Zweitbeschwerdeführers in seiner Heimat. Die Beschwerdeführer reisten im November 2022 illegal in Österreich ein. Sie haben hier keine Angehörigen oder Verwandten. Sie besuchten zuletzt einen Deutschkurs auf dem Niveau A2, wobei der Erstbeschwerdeführer zudem die Integrationsprüfung auf demselben Niveau bestand. Sie besuchen beide fortwährend ein lokales Begegnungscafé und üben freiwillige Remunerantentätigkeiten aus. Sie stehen in Kontakt mit der lokalen Bevölkerung, haben aber bislang keine Freundschaften geschlossen. Weitere Bindungen zum Bundesgebiet bestehen nicht. 1.
9. Zur maßgeblichen Situation in Somalia:
10. Sicherheitslage in Puntland Laut einer Quelle der FFM Somalia 2023 ist Puntland im Wesentlichen stabil (MAEZA/STDOK/SEM 4.2023). Puntland bietet ein Grundmaß an Sicherheit (BS 2024; vgl. GO 28.1.2025), die Lage ist in den größeren Teilen des Landes - bis auf jene von den Operationen gegen den ISS [siehe unten] betroffenen Teile von Bari - ruhig (BMLV 2.7.2025). Die Regierung kontrolliert alle städtischen Zentren, und die Sicherheitskräfte haben ihre operative und nachrichtendienstliche Wirksamkeit bei der Zerschlagung terroristischer Netzwerke unter Beweis gestellt (EPC 24.5.2024).Laut einer Quelle der FFM Somalia 2023 ist Puntland im Wesentlichen stabil (MAEZA/STDOK/SEM 4.2023). Puntland bietet ein Grundmaß an Sicherheit (BS 2024; vergleiche GO 28.1.2025), die Lage ist in den größeren Teilen des Landes - bis auf jene von den Operationen gegen den ISS [siehe unten] betroffenen Teile von Bari - ruhig (BMLV 2.7.2025). Die Regierung kontrolliert alle städtischen Zentren, und die Sicherheitskräfte haben ihre operative und nachrichtendienstliche Wirksamkeit bei der Zerschlagung terroristischer Netzwerke unter Beweis gestellt (EPC 24.5.2024). In Puntland dominieren drei Subclans der Darod / [Harti] / Majerteen, namentlich die Isse Mohamud, die hauptsächlich in der Region Nugaal leben, sowie die Osman Mahmud und die Ali Saleban (EUAA 5.2025). Clanmilizen spielen eine untergeordnete Rolle, wenngleich sie weiterhin präsent sind (AA 25.4.2025). Die wichtigsten Clans sind in das staatliche Gefüge Puntlands eingebunden - auch in die im Proporz besetzten Sicherheitskräfte (BMLV 2.7.2025). Allerdings sind die Grenzen im Süden und Nordwesten nicht klar definiert. Dies führt mitunter zu kleineren Scharmützeln (AA 25.4.2025). Generell sind die Städte in Puntland sicherer als ländliche Gegenden. So konnte etwa die Wählerregistrierung in den östlichen Bezirken nur unter Beteiligung der Sicherheitskräfte durchgeführt werden (INGO-C/STDOK/SEM 4.2023). Fallweise kommt es auch in Puntland zu Anschlägen durch al Shabaab und den sogenannten Islamischen Staat in Somalia (ISS) - insbesondere in und um Bossaso (AA 25.4.2025). Nach Angaben einer Quelle der FFM Somalia 2023 sind Personen in Garoowe und Bossaso vor al Shabaab einigermaßen sicher, die Gruppe kann dort [Zitat] 'nicht einfach machen, was sie will' - auch wenn es zu Drohungen kommt (INGO-F/STDOK/SEM 4.2023). Eine Quelle bestätigt diese Informationen. Die aktuelle Präsenz des ISS in Bossaso ist hingegen schwer zu definieren, Aktionen der Gruppe liegen schon einige Zeit zurück (BMLV 2.7.2025). Garoowe: In Garoowe gibt es hinsichtlich al Shabaab wenig nennenswerte Vorfälle, die Stadt wird als nahezu frei von al Shabaab beschrieben (BMLV 2.7.2025). Quellen der FFM Somalia 2023 erklären, dass Garoowe relativ stabil (INGO-C/STDOK/SEM 4.2023) bzw. eine sichere Stadt ist (INGO-F/STDOK/SEM 4.2023). Eine Quelle erklärt, dass sich die Sicherheitslage in Garoowe aber verschlechtert hat und die Lage dort schlechter bewertet wird als etwa in Hargeysa. Für internationale Mitarbeiter sind die Auflagen in Garoowe jedenfalls größer, lokale Mitarbeiter bewegen sich frei (MAEZA/STDOK/SEM 4.2023). Politische Streitigkeiten zwischen Präsidenten Deni, Clans und Opposition um die Durchführung der Präsidentschaftswahlen im Jänner 2024 haben im Vorfeld der Wahlen zu Auseinandersetzungen zwischen oppositionellen Milizen und Einheiten der Regierung geführt. Dabei wurden in Garoowe 25 Menschen getötet (AA 25.4.2025), darunter auch Zivilisten (BMLV 1.12.2023). Im Feber 2024 berichten die Vereinten Nationen, dass in Garoowe wieder Ruhe eingekehrt ist (UNSC 2.2.2024). Eine Quelle bestätigt, dass die Lage in Garoowe ruhig ist (BMLV 2.7.2025). Allerdings gab es Mitte März 2025 eine Schießerei zwischen der Polizei und anderen Bewaffneten, die mutmaßlich der Puntland Security Force (PSF) angehört haben. Unter den Konfliktparteien gab es zwei Tote und fünf Verletzte (HO 23.3.2025). Bossaso: Stand Juli 2025 ist Bossaso stark abgesichert. Weder der ISS noch al Shabaab können die Stadt infiltrieren. Dies liegt maßgeblich an den aufgrund der Offensive gegen den ISS zahlreich anwesenden Sicherheitskräften (BMLV 2.7.2025). Al Shabaab kontrolliert in Puntland keine relevanten Gebiete, sondern ist nur in wenigen, schwer zugänglichen Bergregionen mit Lagern vertreten (AA 25.4.2025; vgl. MBZ 6.2023; PGN 19.6.2025; INGO-C/STDOK/SEM 4.2023) - namentlich in einem kleinen Bereich in den Bergen süd-östlich von Bossaso, in den östlichen al-Madow-Bergen bzw. in kleinen Teilen der Regionen Bari und Sanaag (UNSC 28.10.2024; vgl. Sahan/SWT 11.6.2025). Von dort aus unternimmt die Gruppe - meist kleinere - Operationen ins Umland. In der Vergangenheit sickerten Insurgenten nach Bossaso ein, wo sie in gewissem Ausmaß auch tatsächlich eine Bedrohung dargestellt haben und wo es öfters v. a. zu kleineren Anschlägen gekommen ist. In Bossaso hat al Shabaab auch Steuern eingetrieben. Al Shabaab verfügt in Puntland über finanzielle Netzwerke sowie über Möglichkeiten zur Rekrutierung, Propaganda und Indoktrination und ist über relevante Vorgänge informiert. Generell ist al Shabaab in Puntland mangels Ressourcen und Kapazitäten in ihren Aktivitäten aber eingeschränkt (BMLV 2.7.2025). Insgesamt verhält sich al Shabaab Stand April 2025 angesichts der erheblichen Verluste, die der Gruppe seitens des ISS beigefügt worden sind, sehr ruhig. Zudem kann al Shabaab gegenwärtig Bossaso kaum infiltrieren (STDOK/BMLV 10.4.2025).Al Shabaab kontrolliert in Puntland keine relevanten Gebiete, sondern ist nur in wenigen, schwer zugänglichen Bergregionen mit Lagern vertreten (AA 25.4.2025; vergleiche MBZ 6.2023; PGN 19.6.2025; INGO-C/STDOK/SEM 4.2023) - namentlich in einem kleinen Bereich in den Bergen süd-östlich von Bossaso, in den östlichen al-Madow-Bergen bzw. in kleinen Teilen der Regionen Bari und Sanaag (UNSC 28.10.2024; vergleiche Sahan/SWT 11.6.2025). Von dort aus unternimmt die Gruppe - meist kleinere - Operationen ins Umland. In der Vergangenheit sickerten Insurgenten nach Bossaso ein, wo sie in gewissem Ausmaß auch tatsächlich eine Bedrohung dargestellt haben und wo es öfters v. a. zu kleineren Anschlägen gekommen ist. In Bossaso hat al Shabaab auch Steuern eingetrieben. Al Shabaab verfügt in Puntland über finanzielle Netzwerke sowie über Möglichkeiten zur Rekrutierung, Propaganda und Indoktrination und ist über relevante Vorgänge informiert. Generell ist al Shabaab in Puntland mangels Ressourcen und Kapazitäten in ihren Aktivitäten aber eingeschränkt (BMLV 2.7.2025). Insgesamt verhält sich al Shabaab Stand April 2025 angesichts der erheblichen Verluste, die der Gruppe seitens des ISS beigefügt worden sind, sehr ruhig. Zudem kann al Shabaab gegenwärtig Bossaso kaum infiltrieren (STDOK/BMLV 10.4.2025). Islamischer Staat in Somalia (ISS): Der ISS wurde 2015 gegründet, als eine Fraktion von al Shabaab überlief und dem damaligen IS-Anführer Abu Bakr al-Baghdadi die Treue schwor. Der ISS wurde 2017 als Provinz des IS anerkannt. Die Gruppe hat sich seitdem zu einem wichtigen administrativen Knotenpunkt im globalen IS-Netzwerk entwickelt, einschließlich der Planung externer Angriffe (CT/Tyson/AEI 11.6.2025). Der ISS beherbergt das regionale IS-Büro Ostafrika, al Karrar, das die Finanzierung, Ausbildung und sonstige Unterstützung des IS-Personals überwacht. Der ISS erwirtschaftet jährlich Millionen von Dollar durch Erpressungen und illegale Steuern, um Gelder und Ausbilder in Afrika und anderswo zu verteilen, unter anderem an die IS-Provinz Khorasan in Afghanistan und IS-Ableger in der DR Kongo, Mosambik und im Jemen (CT/Tyson/AEI 11.6.2025; vgl. HO 18.6.2024a; UNSC 28.10.2024; Sahan/SWT 22.11.2024). Islamischer Staat in Somalia (ISS): Der ISS wurde 2015 gegründet, als eine Fraktion von al Shabaab überlief und dem damaligen IS-Anführer Abu Bakr al-Baghdadi die Treue schwor. Der ISS wurde 2017 als Provinz des IS anerkannt. Die Gruppe hat sich seitdem zu einem wichtigen administrativen Knotenpunkt im globalen IS-Netzwerk entwickelt, einschließlich der Planung externer Angriffe (CT/Tyson/AEI 11.6.2025). Der ISS beherbergt das regionale IS-Büro Ostafrika, al Karrar, das die Finanzierung, Ausbildung und sonstige Unterstützung des IS-Personals überwacht. Der ISS erwirtschaftet jährlich Millionen von Dollar durch Erpressungen und illegale Steuern, um Gelder und Ausbilder in Afrika und anderswo zu verteilen, unter anderem an die IS-Provinz Khorasan in Afghanistan und IS-Ableger in der DR Kongo, Mosambik und im Jemen (CT/Tyson/AEI 11.6.2025; vergleiche HO 18.6.2024a; UNSC 28.10.2024; Sahan/SWT 22.11.2024). Geführt wird der ISS von Abdiqadir Mumin als Emir (HO 26.3.2023; vgl. BMLV 2.7.2025), sein Stellvertreter ist Abdirahman Fahiye Isse Mohamud (BMLV 2.7.2025). Nach Angaben einer Quelle ist Mumin hingegen nicht Anführer des ISS, sondern im globalen IS für die Führung der unterschiedlichen Ableger in Afrika zuständig (UNSC 28.10.2024). Die USA und andere UN-Mitglieder gehen hingegen davon aus, dass Mumin der Führer bzw. "Kalif" des gesamten Islamischen Staates weltweit ist, der lediglich unter seinem Kampfnamen Abu Hafs al-Hashimi al-Qurashi bekannt ist (GO 15.2.2025; vgl. Sahan/SWT 11.6.2025; BMLV 2.7.2025). Dies ist unter Analysten umstritten (PGN 19.6.2025); eine Quelle erklärt, dass Mumin "nominell" als Kalif agiert, um den tatsächlichen Führer zu schützen (BMLV 2.7.2025).Geführt wird der ISS von Abdiqadir Mumin als Emir (HO 26.3.2023; vergleiche BMLV 2.7.2025), sein Stellvertreter ist Abdirahman Fahiye Isse Mohamud (BMLV 2.7.2025). Nach Angaben einer Quelle ist Mumin hingegen nicht Anführer des ISS, sondern im globalen IS für die Führung der unterschiedlichen Ableger in Afrika zuständig (UNSC 28.10.2024). Die USA und andere UN-Mitglieder gehen hingegen davon aus, dass Mumin der Führer bzw. "Kalif" des gesamten Islamischen Staates weltweit ist, der lediglich unter seinem Kampfnamen Abu Hafs al-Hashimi al-Qurashi bekannt ist (GO 15.2.2025; vergleiche Sahan/SWT 11.6.2025; BMLV 2.7.2025). Dies ist unter Analysten umstritten (PGN 19.6.2025); eine Quelle erklärt, dass Mumin "nominell" als Kalif agiert, um den tatsächlichen Führer zu schützen (BMLV 2.7.2025). Das Potenzial der Gruppe erreicht nur ein niedriges Niveau, das aber etwa ausgereicht hat, um al Shabaab aus den al-Miskat-Bergen zu vertreiben (BMLV 7.8.2024; vgl. BMLV 4.7.2024). Der ISS kontrollierte Anfang 2025 diese Berge und verfügt dort über relevanten Einfluss (PGN 19.6.2025). Dabei handelt es sich um eine entlegene, dünn besiedelte Gegend, in welcher es kaum permanente Siedlungen gibt. Dabei verfügt der ISS weder über direkte Kontrolle über die Bevölkerung noch über die Infrastruktur (TSD 21.4.2024; vgl. UNSC 28.10.2024). In diesem Gebiet siedelt der Clan von Mumin und Fahiye, und der ISS genießt den Schutz dieses Clans (Darod / Majerteen / Ali Saleban) (UNSC 28.10.2024; vgl. EPC 24.5.2024). Insgesamt ist der ISS auch nicht wegen des von ihm kontrollierten Gebietes von Bedeutung, sondern wegen seiner strategischen Bedeutung innerhalb des globalen IS (Sahan/SWT 10.1.2025).Das Potenzial der Gruppe erreicht nur ein niedriges Niveau, das aber etwa ausgereicht hat, um al Shabaab aus den al-Miskat-Bergen zu vertreiben (BMLV 7.8.2024; vergleiche BMLV 4.7.2024). Der ISS kontrollierte Anfang 2025 diese Berge und verfügt dort über relevanten Einfluss (PGN 19.6.2025). Dabei handelt es sich um eine entlegene, dünn besiedelte Gegend, in welcher es kaum permanente Siedlungen gibt. Dabei verfügt der ISS weder über direkte Kontrolle über die Bevölkerung noch über die Infrastruktur (TSD 21.4.2024; vergleiche UNSC 28.10.2024). In diesem Gebiet siedelt der Clan von Mumin und Fahiye, und der ISS genießt den Schutz dieses Clans (Darod / Majerteen / Ali Saleban) (UNSC 28.10.2024; vergleiche EPC 24.5.2024). Insgesamt ist der ISS auch nicht wegen des von ihm kontrollierten Gebietes von Bedeutung, sondern wegen seiner strategischen Bedeutung innerhalb des globalen IS (Sahan/SWT 10.1.2025). Unterschiedliche Quellen gaben die Stärke des ISS vor der Offensive mit 500-700 Kämpfer (CTC Sentinel/Weiss/Webber 11.9.2024; vgl. UNSC 28.10.2024), 700 (Sahan/SWT 22.11.2024) oder sogar mit 700-1.500 (EUAA 5.2025) oder 600-1.600 an (PGN 19.6.2025). Dahingegen berichtet eine Quelle im April 2025 von 400-600 Kämpfern (STDOK/BMLV 10.4.2025). Dem ISS ist es nicht gelungen, lokal zu rekrutieren. Dafür gab es einen Zulauf an Ausländern (u. a. Algerier, Marokkaner, Syrer, Iraker) (BMLV 4.7.2024; vgl. UNSC 28.10.2024). 60 % der Mannschaft sollen Ausländer sein (HO 18.6.2024b; vgl. BMLV 7.8.2024). Viele Mitglieder sind äthiopische Somali, es finden sich auch Oromo und Amharen (CTC Sentinel/Weiss/Webber 11.9.2024). Die Gruppe hat in großem Umfang illegale Migranten rekrutiert, mehrere hochrangige Kommandeure des ISS sind Äthiopier (Sahan/SWT 5.2.2025). Unterschiedliche Quellen gaben die Stärke des ISS vor der Offensive mit 500-700 Kämpfer (CTC Sentinel/Weiss/Webber 11.9.2024; vergleiche UNSC 28.10.2024), 700 (Sahan/SWT 22.11.2024) oder sogar mit 700-1.500 (EUAA 5.2025) oder 600-1.600 an (PGN 19.6.2025). Dahingegen berichtet eine Quelle im April 2025 von 400-600 Kämpfern (STDOK/BMLV 10.4.2025). Dem ISS ist es nicht gelungen, lokal zu rekrutieren. Dafür gab es einen Zulauf an Ausländern (u. a. Algerier, Marokkaner, Syrer, Iraker) (BMLV 4.7.2024; vergleiche UNSC 28.10.2024). 60 % der Mannschaft sollen Ausländer sein (HO 18.6.2024b; vergleiche BMLV 7.8.2024). Viele Mitglieder sind äthiopische Somali, es finden sich auch Oromo und Amharen (CTC Sentinel/Weiss/Webber 11.9.2024). Die Gruppe hat in großem Umfang illegale Migranten rekrutiert, mehrere hochrangige Kommandeure des ISS sind Äthiopier (Sahan/SWT 5.2.2025). Grundsätzlich konzentrierte sich der ISS auf die Erpressung von Schutzgeld, v. a. in Bossaso und Mogadischu (UNSC 6.2.2025). Allerdings kann sich die Gruppe in Puntland nicht frei bewegen. Ihr Netzwerk in Bossaso wurde zuletzt stark geschwächt wenn nicht sogar zerschlagen (BMLV 2.7.2025). Offensive gegen den ISS: Puntland stand hinsichtlich des ISS mehrfach unter Zugzwang. Einerseits wurde die Gruppe in Bossaso immer provokanter und aggressiver – gerade hinsichtlich „Steuern“ und damit verbundenen Anschlägen (STDOK/BMLV 10.4.2025). Dabei bildet dieser Hafen die Haupteinnahmequelle für Puntland. So haben etwa Mitte 2024 mehrere Krankenhäuser aufgrund von Schutzgeldforderungen des ISS ihre Dienste eingestellt (Halqabsi 24.6.2024). Andererseits haben die USA Druck ausgeübt, damit Puntland endlich etwas gegen den IS unternimmt (STDOK/BMLV 10.4.2025). Nach monatelangen Vorbereitungen im Jahr 2024 begann 2025 die „Operation Hilaac“ (Blitz) gegen den ISS (Sahan/SWT 10.1.2025; vgl. PGN 19.6.2025). Im Jänner 2025 haben die USA und die VAE wiederholt Luftangriffe gegen Stützpunkte des ISS geflogen (GO 17.2.2025; vgl. PGN 19.6.2025). Im Feber 2025 begann Puntland dann die Offensive in den Al-Miskat-Bergen (Sahan/SWT 11.6.2025). Die Offensive wurde akribisch vorbereitet: Finanzen, Personal, Gerät, Absprachen mit den Clans vor Ort (STDOK/BMLV 10.4.2025). Der Erfolg der Operation Hilaac beruht maßgeblich auf dem Aufbau einer clanübergreifenden Koalition unter der Führung von Präsident Deni. Seine Regierung hat sich an lange marginalisierte Clans gewendet, darunter die Ali Salebaan und deren Subclan Bidyahan / Ali, dem der ISS-Führer Mumin angehört (Sahan/SWT 11.6.2025). Gleichzeitig war die Ansammlung von rund 3.000 Kämpfern – von Clan-Kräften über die Präsidentengarde bis hin zur Puntland Maritime Police Force (PMPF) – kein leichtes Unterfangen (Sahan/SWT 11.6.2025; vgl. BMLV/STDOK 6.6.2025).Nach monatelangen Vorbereitungen im Jahr 2024 begann 2025 die „Operation Hilaac“ (Blitz) gegen den ISS (Sahan/SWT 10.1.2025; vergleiche PGN 19.6.2025). Im Jänner 2025 haben die USA und die VAE wiederholt Luftangriffe gegen Stützpunkte des ISS geflogen (GO 17.2.2025; vergleiche PGN 19.6.2025). Im Feber 2025 begann Puntland dann die Offensive in den Al-Miskat-Bergen (Sahan/SWT 11.6.2025). Die Offensive wurde akribisch vorbereitet: Finanzen, Personal, Gerät, Absprachen mit den Clans vor Ort (STDOK/BMLV 10.4.2025). Der Erfolg der Operation Hilaac beruht maßgeblich auf dem Aufbau einer clanübergreifenden Koalition unter der Führung von Präsident Deni. Seine Regierung hat sich an lange marginalisierte Clans gewendet, darunter die Ali Salebaan und deren Subclan Bidyahan / Ali, dem der ISS-Führer Mumin angehört (Sahan/SWT 11.6.2025). Gleichzeitig war die Ansammlung von rund 3.000 Kämpfern – von Clan-Kräften über die Präsidentengarde bis hin zur Puntland Maritime Police Force (PMPF) – kein leichtes Unterfangen (Sahan/SWT 11.6.2025; vergleiche BMLV/STDOK 6.6.2025). Insgesamt waren die von Puntland gesteuerten und durch Luftangriffe und -Aufklärung der USA und der Vereinigten Arabischen Emirate unterstützten Operationen erfolgreich (Sahan/SWT 11.6.2025; vgl. STDOK/BMLV 10.4.2025). Nachdem die puntländischen Kräfte die Berge locker abgeriegelt hatten, rückten sie im Feber und März schrittweise durch die trockenen Täler und Flussbetten vor. Wichtige Stützpunkte des ISS wurden erobert, den Dschihadisten erhebliche Verluste zugefügt (Sahan/SWT 11.6.2025; vgl. CT/Tyson/AEI 11.6.2025). 80 % der bei der gefallenen ISS-Kämpfer waren Ausländer, v. a. aus Nordafrika (STDOK/BMLV 10.4.2025).Insgesamt waren die von Puntland gesteuerten und durch Luftangriffe und -Aufklärung der USA und der Vereinigten Arabischen Emirate unterstützten Operationen erfolgreich (Sahan/SWT 11.6.2025; vergleiche STDOK/BMLV 10.4.2025). Nachdem die puntländischen Kräfte die Berge locker abgeriegelt hatten, rückten sie im Feber und März schrittweise durch die trockenen Täler und Flussbetten vor. Wichtige Stützpunkte des ISS wurden erobert, den Dschihadisten erhebliche Verluste zugefügt (Sahan/SWT 11.6.2025; vergleiche CT/Tyson/AEI 11.6.2025). 80 % der bei der gefallenen ISS-Kämpfer waren Ausländer, v. a. aus Nordafrika (STDOK/BMLV 10.4.2025). Mit Stand Juni 2025 näherten sich die Operationen gegen den ISS in den Al-Miskat-Bergen dem Abschluss (Sahan/SWT 11.6.2025; vgl. BMLV 2.7.2025). Puntland ist nicht in der Lage, alle versprengten Kämpfer des ISS in dem zerklüfteten Gelände aufzuspüren und die Operation auf unbestimmte Zeit aufrechtzuerhalten. Mumin und andere hochrangige Anführer sind weiterhin auf freiem Fuß (Sahan/SWT 11.6.2025). Insgesamt war diese Offensive ein echter Erfolg, der ISS ist substanziell geschwächt worden. Derzeit bleibt aber unklar, ob bzw. wie die Gruppe wieder erstarken könnte. Ein Rumpf des ISS besteht weiter fort. Es bleibt abzuwarten, wie handlungsfähig dieser sein wird (BMLV 2.7.2025).Mit Stand Juni 2025 näherten sich die Operationen gegen den ISS in den Al-Miskat-Bergen dem Abschluss (Sahan/SWT 11.6.2025; vergleiche BMLV 2.7.2025). Puntland ist nicht in der Lage, alle versprengten Kämpfer des ISS in dem zerklüfteten Gelände aufzuspüren und die Operation auf unbestimmte Zeit aufrechtzuerhalten. Mumin und andere hochrangige Anführer sind weiterhin auf freiem Fuß (Sahan/SWT 11.6.2025). Insgesamt war diese Offensive ein echter Erfolg, der ISS ist substanziell geschwächt worden. Derzeit bleibt aber unklar, ob bzw. wie die Gruppe wieder erstarken könnte. Ein Rumpf des ISS besteht weiter fort. Es bleibt abzuwarten, wie handlungsfähig dieser sein wird (BMLV 2.7.2025). Vorfälle: In den beiden Regionen Bari (1,102.760) und Nugaal (572.139) leben nach Angaben einer Quelle 1,674.896 Millionen Einwohner (IPC 13.12.2022). Im Vergleich dazu meldete die ACLED-Datenbank im Jahr 2023 insgesamt zwölf Zwischenfälle, bei welchen gezielt Zivilisten getötet wurden (Kategorie "Violence against Civilians"). Bei neun dieser zwölf Vorfälle wurde jeweils ein Zivilist oder eine Zivilistin getötet. Im Jahr 2024 waren es neun derartige Vorfälle (davon acht mit je einem Toten) (ACLED 10.1.2025). In der Zusammenschau von Bevölkerungszahl und Violence against Civilians ergeben sich für 2024 folgende Zahlen (Vorfälle je 100.000 Einwohner): Bari 0,27; Nugaal 1,05 (ACLED 10.1.2025). Quellen:  AA - Auswärtiges Amt [Deutschland] (25.4.2025): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante Lage in der Bundesrepublik Somalia (Stand: April 2025), April 202  ACLED - Armed Conflict Location and Event Data (10.1.2025): Curated Data - Africa (10 January 2025)  BMLV - Bundesministerium für Landesverteidigung [Österreich] (2.7.2025): Auskunft eines Länderexperten an die Staatendokumentation, per e-Mail  BMLV - Bundesministerium für Landesverteidigung [Österreich] (7.8.2024): Auskunft eines Länderexperten an die Staatendokumentation, per e-Mail  BMLV - Bundesministerium für Landesverteidigung [Österreich] (4.7.2024): Interview der Staatendokumentation mit einem Länderexperten  BMLV - Bundesministerium für Landesverteidigung [Österreich] (1.12.2023): Auskunft eines Länderexperten an die Staatendokumentation, per e-Mail  BMLV/STDOK - Bundesministerium für Landesverteidigung [Österreich], Staatendokumentation des Bundesamts für Fremdenwesen und Asyl [Österreich] (6.6.2025): Interview der Staatendokumentation mit einem Länderexperten  BS - Bertelsmann Stiftung