{'item': 'W119 2294916-1'}

RIS Dokument GerichtBundesverwaltungsgericht Entscheidungsdatum16.04.2026 GeschäftszahlW119 2294916-1 Spruch, W119 2294916-1/9E IM NAMEN DER REPUBLIK! Das Bundesverwaltungsgericht hat durch die Richterin Mag.a Eigelsberger als Einzelrichterin über die Beschwerde der XXXX , StA. Syrien, vertreten durch die BBU Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen GmbH, gegen den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 07.05.2024, Zahl: 1365463002/231609091, nach einer mündlichen Verhandlung zu Recht erkannt:Das Bundesverwaltungsgericht hat durch die Richterin Mag.a Eigelsberger als Einzelrichterin über die Beschwerde der römisch 40 , StA. Syrien, vertreten durch die BBU Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen GmbH, gegen den Bescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl vom 07.05.2024, Zahl: 1365463002/231609091, nach einer mündlichen Verhandlung zu Recht erkannt: A) Die Beschwerde wird gemäß § 3 Abs. 1 AsylG 2005 als unbegründet abgewiesen.Die Beschwerde wird gemäß Paragraph 3, Absatz eins, AsylG 2005 als unbegründet abgewiesen. B) Die Revision ist gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zulässig.Die Revision ist gemäß Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig. TextEntscheidungsgründe: I. Verfahrensgang:römisch eins. Verfahrensgang: Am 19.08.2023 stellte die Beschwerdeführerin, eine syrische Staatsangehörige, nach illegaler und schlepperunterstützter Einreise einen Antrag auf internationalen Schutz in Österreich. Am selben Tag fand vor einem Organ des öffentlichen Sicherheitsdienstes die niederschriftliche Erstbefragung der Beschwerdeführerin statt. Zu ihren Fluchtgründen gab sie an, im Jahr 2017 sei ihr Mann von dem syrischen Militär verhaftet und sie selbst seitdem von der freien syrischen Armee des Öfteren belästigt und mit einer Zwangsheirat bedroht worden, weswegen ihr Leben in Gefahr gewesen und sie mit ihren Kindern in die Türkei geflüchtet sei. Von dort habe sie fliehen müssen, weil sie von der türkischen Polizei bei der Schwarzarbeit aufgegriffen und nach Syrien abgeschoben worden sei. Sonst habe sie keine Fluchtgründe. bei einer Rückkehr fürchte die Beschwerdeführerin um ihre Zukunft und die ihrer Kinder. Am 31.01.2024 wurde die Beschwerdeführerin durch das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Bundesamt) niederschriftlich einvernommen. Dabei legte sie Kopien des Familienbuches ihrer Eltern und den Familienregisterauszug vor und gab sie im Wesentlichen an, dass sie traditionell verheiratet und Analphabetin sei. Sie habe bis zur siebten Klasse die Schule besucht. Die Heiratsurkunde sei immer noch beim Anwalt, wenn die Dokumente fertig seien, werde er sie schicken. Er habe schon ihr Familienbuch gehabt, bevor ihr Mann – 2017, seit das Regime ihr Gebiet angegriffen habe - verschollen sei. Auf Nachfrage erklärte sie, dies sei ein Missverständnis, sie habe nachdem ihr Mann verschollen sei, dem Anwalt die Papiere gegeben, um offizielle Papiere zu haben. Geboren sei die Beschwerdeführerin im Dorf XXXX , Aleppo Umgebung. Sie habe die Schule bis zur siebten Klasse besucht und bei der Kleiderstickerei auf selbständiger Basis gearbeitet. Gelebt habe sie mit ihrem Gatten und den Kindern in ihrem Dorf in einem Eigentumshaus, das durch Luftangriffe des Regimes zerstört worden sei. Die Beschwerdeführerin kenne sich mit dem Datum nicht aus, daher könnte sie keine Jahreszahlen angeben. Seitdem sie in die Türkei gereist sei, hätte sie zu ihrer Familie keinen Kontakt mehr. Geboren sei die Beschwerdeführerin im Dorf römisch 40 , Aleppo Umgebung. Sie habe die Schule bis zur siebten Klasse besucht und bei der Kleiderstickerei auf selbständiger Basis gearbeitet. Gelebt habe sie mit ihrem Gatten und den Kindern in ihrem Dorf in einem Eigentumshaus, das durch Luftangriffe des Regimes zerstört worden sei. Die Beschwerdeführerin kenne sich mit dem Datum nicht aus, daher könnte sie keine Jahreszahlen angeben. Seitdem sie in die Türkei gereist sei, hätte sie zu ihrer Familie keinen Kontakt mehr. Nach dem Angriff auf ihr Gebiet sei die Beschwerdeführerin ca. 2018 mit ihren Kindern in die Türkei gereist, wo ihre Kinder immer noch im Zeltlager bei ihren Tanten väterlicherseits lebten. Sie selbst habe dort mit den Kindern in einem Haus gewohnt, in der Nähe der Schwester ihres Mannes. Die Beschwerdeführerin sei nicht vorbestraft. Ausdrücklich verneinte die Beschwerdeführerin, im Heimatland Mitglied einer politischen Partei oder irgendeiner sonstigen Gruppierung gewesen zu sein, ebenso wenig wie ihr Gatte. Sie beide hätten nie einer bewaffneten Gruppierung angehört, aber Im Jahr 2017 während der Kriegsereignisse in Aleppo und in Alkhafsa, in Gebieten, des syrischen Regimes, an friedlichen Demonstrationen teilgenommen. Nachgefragt, ob sie wegen Ihrer Volksgruppenzugehörigkeit oder Religion/Religionsausübung Probleme im Heimatland gehabt hätte, brachte die Beschwerdeführerin vor: „Ja, die Leute vom Regime wollten mich und meine Tochter heiraten. Aus diesem Grund bin ich ausgereist.“ Ihr Gatte habe seinen Militärdienst nicht vollständig abgeleistet, er sei desertiert. Wann, das könne sie nicht angeben. Er wäre deswegen verschollen, weil er Deserteur sei. Ca. sechs bis sieben Monate habe er in Syrien als Deserteur gelebt. An Kampfhandlungen beteiligt habe er sich nicht. Sie selbst sei bewaffnet gewesen. In weiterer Folge gab sie an, die Waffe habe sie nicht benutzt, nur an Demonstrationen teilgenommen, sie habe es nur bei den anderen gesehen, aber nicht benutzt, sie habe die Frage nicht verstanden und keine Waffe gehabt. Zu ihrem Fluchtgrund brachte die Beschwerdeführerin vor: „Ich habe Syrien wegen dem Krieg verlassen, da das Regime unser Gebiet angegriffen hat. Ich habe an Demonstrationen gegen das Regime teilgenommen. Es gibt keine Sicherheit in Syrien, ich wollte mein Leben und das meiner Kinder retten und hatte Sorge um meine Ehre. Aus diesem Grund musste ich Syrien verlassen. Wir suchen nach der Sicherheit und nach einem stabilen Leben.“ Leute vom Regime hätten sie zwingen wollten, sie zu heiraten. Es habe keine Sicherheit mehr in ihrem Gebiet gegeben. Aufgefordert, konkret die Situation, wie sie hätte zu einer Heirat gezwungen werden sollen, zu schildern, gab die Beschwerdeführerin an: „Die Leute vom Regime haben mir Frauen aus der Gegend geschickt oder einen alten Scheich und wollten mich überzeugen, dass ich Männer des Regimes heiraten soll. Sie sagten mir, ich wäre noch jung und es geht nicht, dass ich ohne einen Mann lebe. Wenn ich das nicht akzeptiere, dann würden sie mich zwingen.“ Die Leute vom Regime hätten ihr ca. vier Mal Frauen aus dem Dorf geschickt und ca. zwei Mal einen Scheich, um sie zu überzeugen, dass sie nochmals heiraten soll: „Der erste Besuch von den Frauen war ca. 5 oder 6 Monate, nachdem mein Mann verschollen ist. Sie waren bei mir zu Hause. Bei uns ist es nicht üblich, dass eine Frau ohne Mann länger als fünf oder sechs Monate allein lebt. Die Frauen sagten zu mir, ich solle heiraten, denn ich kann nicht so lange ohne Mann leben. Ich sagte nein. Die Frauen sind dann weggegangen. Kurze Zeit sind sie dann wiedergekommen.“ Fast alle fünf oder zehn Tage seien sie gekommen und die Gespräche immer gleich abgelaufen. Beim fünften und sechsten Mal hätten sie alten Scheich geschickt und die Beschwerdeführerin dann gemerkt, dass sich die Lage verschlechtert: „Der Scheich hat mir gesagt, dass ich nach muslimischer Regel nicht ohne Mann bleiben darf. Er sagte mir, wenn ich das nicht akzeptiere, dann werde ich gezwungen zur Heirat.“ Der Scheich dürfte das so entscheiden, solange der Mann verschollen sei. Das letzte Gespräch mit dem Scheich wäre ca. fünf oder sechs Monate vor der Ausreise gewesen. Ihre Eltern seien noch im Heimatdorf XXXX und die Beschwerdeführerin sei deshalb nicht zu ihnen zurückgekehrt, weil sie arm wären und warum sollte sie dies tun.Ihre Eltern seien noch im Heimatdorf römisch 40 und die Beschwerdeführerin sei deshalb nicht zu ihnen zurückgekehrt, weil sie arm wären und warum sollte sie dies tun. Nachgefragt, wie ihr Mann verschwunden wäre, erklärte die Beschwerdeführerin: „Das Regime hat unser Gebiet angegriffen und seit dieser Zeit ist mein Mann verschollen. Er war Deserteur.“ Er habe an Demonstrationen teilgenommen und während der Demonstration sei er verschollen. Sie sei allein im Haus gewesen, als das Regime angegriffen habe und ihr Mann wäre dann verschollen. Des Weiteren erklärte sie: „Ich war mit meinem Mann bei der Demonstration und das Regime hat uns angegriffen und dann ist mein Mann verschollen. […] Das Regime hat uns mit Waffen angegriffen und mein Mann ist verschollen. Dann habe ich meinen Mann gesucht und ich habe ihn nicht gefunden und seitdem ist er verschollen.“ Sie könne sich nicht erinnern, wann das Haus angegriffen worden sei, sie sei schon in der Türkei gewesen. Bei einer Rückkehr habe die Beschwerdeführerin Angst vor dem Regime, das Regime suche nach ihr, weil sie an den Demonstrationen teilgenommen habe: „Während meiner Ausreise in die Türkei habe ich mitbekommen und Nachrichten erhalten, dass das Regime nach mir sucht, da ich an den Demonstrationen teilgenommen haben.“ Ihre Freunde und Nachbarn hätten ihr das gesagt, dass das Regime bei ihr gewesen sei und nach ihr gefragt habe, weil sie mit vielen anderen Leuten aus der Gegend an ca. zehn bis 15 Demonstrationen im Gebiet teilgenommen hätte. Sie wisse nicht, nicht, wann und wo das gewesen wäre und wie die Demonstration geheißen hätte, aber das Regime suchte nach ihr. Am 21.03.2024 wurde der Personenstandsregisterauszug der Beschwerdeführerin im Original vorgelegt. Mit dem gegenständlich bekämpften Bescheid des Bundesamtes wurde der Antrag auf internationalen Schutz der Beschwerdeführerin hinsichtlich der Zuerkennung des Status der Asylberichtigten gemäß § 3 Abs.1 iVm § 2 Abs. 1 Z 13 AsylG abgewiesen (Spruchpunkt I.) und ihr gemäß § 8 Abs. 1 AsylG der Status der subsidiär Schutzberechtigten zuerkannt (Spruchpunkt II.). Gemäß § 8 Abs. 4 AsylG wurde der Beschwerdeführerin die befristete Aufenthaltsberechtigung für subsidiär Schutzberechtigte für ein Jahr erteilt (Spruchpunkt III.). Mit dem gegenständlich bekämpften Bescheid des Bundesamtes wurde der Antrag auf internationalen Schutz der Beschwerdeführerin hinsichtlich der Zuerkennung des Status der Asylberichtigten gemäß Paragraph 3, Absatz eins, in Verbindung mit Paragraph 2, Absatz eins, Ziffer 13, AsylG abgewiesen (Spruchpunkt römisch eins.) und ihr gemäß Paragraph 8, Absatz eins, AsylG der Status der subsidiär Schutzberechtigten zuerkannt (Spruchpunkt römisch zwei.). Gemäß Paragraph 8, Absatz 4, AsylG wurde der Beschwerdeführerin die befristete Aufenthaltsberechtigung für subsidiär Schutzberechtigte für ein Jahr erteilt (Spruchpunkt römisch drei.). Gegen Spruchpunkt I. wurde rechtzeitig die gegenständliche Beschwerde erhoben und in dieser im Wesentlichen vorgebracht, die Beschwerdeführerin sei syrische Staatsangehörige und gehöre der Volksgruppe der Araberinnen an. Sie stamme aus XXXX im Gouvernement Aleppo. Die Herkunftsregion befinde sich unter Kontrolle der syrischen Regierung. Die Beschwerdeführerin sei verheiratet und habe mit ihrem Ehemann acht minderjährige Kinder, die in der Türkei lebten. Ihr Ehemann sei in Syrien seit mehreren Jahren verschollen und sie selbst aktuell – aus einer unehelichen Beziehung - schwanger.Gegen Spruchpunkt römisch eins. wurde rechtzeitig die gegenständliche Beschwerde erhoben und in dieser im Wesentlichen vorgebracht, die Beschwerdeführerin sei syrische Staatsangehörige und gehöre der Volksgruppe der Araberinnen an. Sie stamme aus römisch 40 im Gouvernement Aleppo. Die Herkunftsregion befinde sich unter Kontrolle der syrischen Regierung. Die Beschwerdeführerin sei verheiratet und habe mit ihrem Ehemann acht minderjährige Kinder, die in der Türkei lebten. Ihr Ehemann sei in Syrien seit mehreren Jahren verschollen und sie selbst aktuell – aus einer unehelichen Beziehung - schwanger. Der Ehemann der Beschwerdeführerin sei nach einer Demonstrationsteilnahme nicht mehr nachhause zurückgekehrt. Auch die Beschwerdeführerin habe vor ihrer Ausreise aus Syrien an mehreren Demonstrationen gegen die syrische Regierung teilgenommen, um ihrer Ablehnung dieser gegenüber Ausdruck zu verleihen. Nach dem Verschwinden ihres Mannes habe sie alleine mit ihren acht Kindern gelebt. Seitens geistlicher bzw. Clanführer habe man ihr gegenüber vermehrt Druck ausgeübt, sich wieder verheiraten zu lassen. Aus Furcht vor einer Zwangsheirat sowie aus Furcht vor Repressalien durch die syrischen Behörden aufgrund ihrer Demonstrationsteilnahmen bzw. dem Verschwinden ihres Ehemannes sei sie mit ihren Kindern Ende 2018 in die Türkei geflüchtet. Seit ihrer Ausreise habe die Beschwerdeführerin keinen Kontakt mehr zu ihren Familienangehörigen in Syrien. Im Fall einer Rückkehr wäre sie – wie auch schon zuvor – völlig auf sich allein gestellt. Die Tatsache, dass die Beschwerdeführerin nunmehr ein uneheliches Kind erwarte, würde ihre Familie nicht akzeptieren. Im Fall einer Rückkehr drohe der Beschwerdeführerin Verfolgung aufgrund der Zugehörigkeit zur sozialen Gruppe der alleinstehenden Frauen ohne männlichen Schutz sowie zur sozialen Gruppe, der von Zwangsheirat betroffenen Frauen in Syrien. Darüber hinaus drohe sie, aufgrund einer (zumindest) unterstellen oppositionellen Gesinnung durch die syrischen Behörden verfolgt zu werden, weil sie - wie auch ihr Ehemann - an regierungskritischen Demonstrationen in Syrien teilgenommen habe, sowie aufgrund ihrer illegalen Ausreise sowie der Asylantragstellung in Österreich. Am 17.03.2026 führte das Bundesverwaltungsgericht unter Beiziehung einer Dolmetscherin für die Sprache Arabisch eine öffentliche mündliche Verhandlung durch, an der das Bundesamt entschuldigt nicht teilnahm und die Beschwerdeführerin ausführlich zu ihren persönlichen Verhältnissen und Fluchtgründen befragt wurde. Zudem führte die erkennende Richterin ● ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Syrien: Rekrutierungspraxis der Übergangsregierung, Rekrutierungen durch andere bewaffnete Gruppen (z.B. Yekîneyên Parastina Gel, YPG); Zwangsrekrutierungen [a-12592-v2], 25.03.2025, https://www.ecoi.net/de/dokument/2123131.html ● BBC News: Post-Assad Syria: Former soldiers give up their weapons for papers, 29.12.2024, https://www.bbc.com/news/articles/cx2n35j5340o ● BBC News 11.3.2025 -1: Kurdish-led SDF agrees to integrate with Syrian government forces, 11.03.2025, https://www.bbc.com/news/articles/cedlx0511w7o.amp ● BBC News 11.3.2025 -2: Whole families killed in recent Syria violence, says UN, 11.03.2025, https://www.bbc.com/news/articles/cedlx65988qo ● BFA Staatendokumentation: Länderinformation der Staatendokumentation: Syrien; aus dem COI-CMS; Version 11, 27.03.2024, https://www.ecoi.net/de/laender/arabische-republik-syrien/coi-cms ● BFA Staatendokumentation: Länderinformation der Staatendokumentation: Syrien; aus dem COI-CMS; Version 12, 8. Mai 2025https://www.ecoi.net/de/laender/arabische-republik-syrien/coi-cms  BFA Staatendokumentation: Länderinformation der Staatendokumentation: Syrien; aus dem COI-CMS; Version 12, 8. Mai 2025, https://www.ecoi.net/de/laender/arabische-republik-syrien/coi-cms ● BFA Staatendokumentation: Kurzinformation der Staatendokumentation zu Syrien: Aktuelle Lage nach Sturz der Assad-Regierung, 10.12.2024, https://www.ecoi.net/en/file/local/2118752/SYRI_KI_Aktuelle Lage nach Sturz der Assad-Regierung_2024_12_10_KE.pdf ● EUAA - European Union Agency for Asylum: Syria - Country Focus, March 2025, https://coi.euaa.europa.eu/administration/easo/PLib/2025_03_EUAA_COI_Report_Syria_Country_Focus.pdf ● EUAA - European Union Agency for Asylum: Syria - Country Focus, Oktober 2024, https://www.ecoi.net/en/file/local/2116502/2024_10_EUAA_COI_Report_Syria_Country_Focus.pdf ● EUAA - European Union Agency for Asylum (ehemals: European Asylum Support Office, EASO): Syria: Security situation, Oktober 2024, https://www.ecoi.net/en/file/local/2116504/2024-10-EUAA_COI_Report_Syria_Security_Situation.pdf ● TRT-Deutsch: Syrien/Kämpfer sollen Teil staatlicher Armee werden, 17.12.2024, https://www.trtdeutsch.com/news-welt/syrien-kampfer-sollen-teil-staatlicher-armee-werden-18244459 ● UNHCR - - UN High Commissioner for Refugees: Regional Flash Update #21, Syria Situation Crisis; 03.04.2025, https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/unhcr-regional-flash-update-21-syria-situation-crisis-3-april-2025 ● ACCORD - Anfragebeantwortung zu Syrien: Sicherheitslage in Nordostsyrien, insbesondere in der Grenzregion um Semalka; Informationen zur Bewegungsfreiheit in den Gebieten unter kurdischer Selbstverwaltung [a-11859-2], 23.05.2022, https://www.ecoi.net/de/dokument/2073438.html ● ACCORD – Anfragebeantwortung zu Syrien: Aktualität von Dekret Nr. 3 vom 4. September 2021 bezüglich Selbstverteidigungsdienst in der Autonomen Administration von Nord- und Ostsyrien (AANES); Anwendung des Dekrets in der Stadt Manbidsch; Einberufung älterer Männer zum Selbstverteidigungsdienst; Höchstalter, bis zu dem Wehrdienstverweigerer eingezogen werden können [a-12201-2], 07.09.2023, https://www.ecoi.net/de/dokument/2097228.html ● ACCORD –Anfragebeantwortung zu Syrien: Konsequenzen bei Verweigerung des Dienstes in den Selbstverteidigungskräften; Konsequenzen für Angehörige; Wahrnehmung von Personen, die den Dienst in den Selbstverteidigungskräften verweigern; Situation von Arabern; Einsatz von Rekruten im Rahmen der Selbstverteidigungspflicht an der Front [a-12188-v2], 06.09.2023, https://www.ecoi.net/de/dokument/2096372.html ● ACCORD –Anfragebeantwortung zu Syrien: Änderungen des Gesetzes zur Selbstverteidigungspflicht in der Demokratischen Autonomieverwaltung Nord- und Ostsyriens (DAANES) aufgrund der Kämpfe zwischen den Syrischen Demokratischen Kräften (SDF) und der Syrischen Nationalarmee (SNA); Änderung der Strafen; Durchsetzung des Gesetzes zur Selbstverteidigungspflicht im kurdisch kontrollierten Teil von Deir-ez Zor, auch gegenüber Arabern; Intensivierung von Rekrutierungsbemühungen; Mobilisierung von Selbstverteidigungs-Einheiten und Heranziehen von Wehrpflichtigen zu Kampfeinsätzen; Aktueller Meinungsstand zur Verweigerung der Selbstverteidigungspflicht durch Araber [a-12555-2], 24.02.2025 ● Danish Immigration Service: Syria, Military recruitment in Hasakah Governorate, Juni 2022, https://www.ecoi.net/en/file/local/2075255/syria_fmm_rappport_military_recruitment_hasakah_governorate_june2022.pdf ● Danish Immigration Service: Syria Military recruitment in North and East Syria, Juni 2024, https://www.ecoi.net/en/file/local/2112078/ffm-report-military-recruitment-in-nes-final.pdf ● Staatendokumentation des BFA: Anfragebeantwortungen der Staatendokumentation zu Syrien: Rekrutierungspraxis YPG; Rekrutierung von Arabern, 2. März 2023https://www.ecoi.net/en/file/local/2088641/SYRI_SM_Rekrutierungspraxis+YPG_2023_03_02_KE.odt Staatendokumentation des BFA: Anfragebeantwortungen der Staatendokumentation zu Syrien: Rekrutierungspraxis YPG; Rekrutierung von Arabern, 2. März 2023, https://www.ecoi.net/en/file/local/2088641/SYRI_SM_Rekrutierungspraxis+YPG_2023_03_02_KE.odt ● Staatendokumentation des BFA: Anfragebeantwortung zu Syrien: Desertion von den YPG (Volksverteidigungseinheiten - Yekîneyên Parastina Gel), 05.07.2024 ● Der Standard: Die gespaltenen Kurden ringen um Einheit, 25.03.2025, https://www.derstandard.at/story/3000000262646/die-gespaltenen-kurden-ringen-um-einheit ● The Arab Weekly: Syria’s Kurds seek unity in Qamishli conference with help from KRG, 26.04.2025, https://thearabweekly.com/syrias-kurds-seek-unity-qamishli-conference-help-krg ● ARKNews.net: Mohammad Ismail Highlights Formation of Joint Kurdish Delegation for Negotiations with Damascus, 10.05.2025, https://www.arknews.net/en/node/59456 ● Associated Press – AP: Syria's Kurds call for a democratic state that protects their ethnic rights, ● UNHCR Regional Flash Update (Nr. 28) ● Staatendokumentation des BFA „Informationssammlung zu Entwicklungen rund um den Sturz von Präsident Assad“, ● ACCORD Anfragebeantwortung zu Syrien zu u.a. der Durchsetzung des Gesetzes zur Selbstverteidigungspflicht“ vom 24.02.2025, ● UNHCR Regional Flash Update #17, vom 07.03.2025 ● Bericht auf orf.at vom 10.03.2025, wonach sich die syrische Führung mit den Kurden im Nordosten geeinigt habe ● Syria – Socio- Economic- Review 2024 ● UNHCR Regional Flash Update 31, vom 16. 16. 2025 ● EUAA, Interims Country Guidance Syria, Juni 2025 ● RESEARCHED AND COMPILED BY THE REFUGEE DOCUMENTATION CENTRE OF IRELAND ON THE 16 APRIL 2025 ● RESEARCHED AND COMPILED BY THE REFUGEE DOCUMENTATION CENTRE OF IRELAND ON 23 APRIL 2025 ● DIS Syria Security Situation, June 2025 ● UNHCR Regional Flash Update (Nr. 38) ● EUAA, Syria major Human rights, 1. 10. 2025 ● Anfragebeantwortungen des Refugee Documentation Centre of Ireland zu Syrien zum Thema „Human rights“ vom 10. 6. 2025 ● Dossier, Syria, Socio-Economic Survey 2025 ● Staatendokumentation 21. 10. 2025, Syria: The Role of Familiy and Social Networks for Returning Syrian Refugees ● Anfragebeantwortung der Staatendokumentation vom 24. 11. 2025, Syrien: DAANES-Einberufungsbefehl ● Anfragebeantwortung der Staatendokumentation vom 25 11. 2025, Syrien: Die Lage der Jesiden in Afrin ● Anfragebeantwortung von ACCORD vom 21. 11. 2025: Lage arabischstämmiger Syrer·innen (seit Machtwechsel), die Aleppo zwischenzeitlich verlassen haben und in Orte im Gouvernement Aleppo zurückkehren wollen, die unter Kontrolle der Selbstverwaltung von Nord- und Ostsyrien (Democratic Autonomous Administration of North and East Syrie, DAANES) stehen (Rückkehrmöglichkeit, Hindernisse, gesperrtes Militärgebiet, Unterstützung/Schutz durch Regierung) [a-12710] ● EUAA, Country Guidance Syria, Comprehensive update, December 2025 ● Anfragebeantwortung der Staatendokumentation vom 3. 12. 2025: Syrien, Kontrolle Osten Aleppo ● Anfragebeantwortung der Staatendokumentation: Syrien, Meinungsfreiheit, Regierungskritik, oppositionelle Gesinnung, Kritik an der Demokratischen Autonomen Administration Nord- und Ostsyriens (DAANES) vom 12. 12. 2025 ● Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Syrien vom 15. 12. 2025: Rückkehr von Arabern nach Shuyukh Fawqani ● EUAA-Country-Guidance, Dezember 2025 (übersetzt) ● CG Syria, December 2025, Country talk Presentation ● ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Syrien, Arabische Republik - Informationssammlung zu Entwicklungen um die SDF und kurdische Gebiete, 21. Jänner 2026 ● Bericht des Institute for the study of War (https://understandingwar.org/research/middle-east/iran-update-january-27-2026/) ● Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderreport 11, Syrien, ein Jahr nach dem Sturz Assads, Stand: 11/2025 ● Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderkurzinformation Syrien, Alawitinnen und Alawiten, Stand 02/26 ● BFA Staatendokumentation: Länderinformation der Staatendokumentation: Syrien; aus dem COI-CMS; Version 13, 28. 2. 2026, https://www.ecoi.net/de/laender/arabische-republik-syrien/coi-cms in das Verfahren ein und gewährte eine zweiwöchige Frist zur Abgabe einer Stellungnahme. Am 27.03.2026 langte im Bundesverwaltungsgericht eine Information des Bundesamtes ein, wonach am vorangegangenen Tag eine Einvernahme der Beschwerdeführerin zum Antrag auf Verlängerung ihres subsidiären Schutzes und zu den Anträgen der neugeborenen Kinder ( XXXX und . XXXX ) durchgeführt worden sei. Die Beschwerdeführerin sei mit dem Familienbuch (Kopie) von XXXX , geb. XXXX