RIS Dokument GerichtOGH RechtssatznummerRS0035295 Entscheidungsdatum29.04.2025 Geschäftszahl2Ob232/72; 4Ob30/73; 2Ob280/75; 8Ob28/76 (8Ob31/76); 2Ob251/76; 8Ob186/78; 8Ob185/79; 8Ob239/82; 8Ob106/83; 8Ob32/85; 8Ob47/85; 8Ob43/87; 2Ob33/88; 2Ob99/89 (2Ob1057/89); 6Ob260/03h; 2Ob16/05z; 2Ob35/05v; 2Ob256/06w; 2Ob190/07s; 2Ob205/07x; 2Ob207/14a; 2Ob196/24y; 1Ob166/24d NormASVG §332 Abs1 A ZPO §1 Ac RechtssatzWährend der Legalzessionar im Rahmen des Deckungsfonds Regressansprüche gegen den Schädiger erwirbt, verliert der Geschädigte in demselben Ausmaß, in dem sein Schaden durch die Leistungspflicht des Legalzessionars gedeckt ist, die Aktivlegitimation gegenüber dem Schädiger. EntscheidungstexteTE OGH 1973-01-11 2 Ob 232/72 TE OGH 1973-06-05 4 Ob 30/73 Veröff: ZAS 1974,59 = Arb 9123 = SozM IA/e 1066 TE OGH 1976-01-15 2 Ob 280/75 Beisatz: Ein Ersatzanspruch des Geschädigten kann nur insoweit bestehen, als die tatsächlichen Kosten über die vom Sozialversicherungsträger zu erbringenden Leistungen hinausgehen (hier: Forderungsübergang nach § 80 Abs 1 BKVG BGBl 219/65). (T1)Beisatz: Ein Ersatzanspruch des Geschädigten kann nur insoweit bestehen, als die tatsächlichen Kosten über die vom Sozialversicherungsträger zu erbringenden Leistungen hinausgehen (hier: Forderungsübergang nach Paragraph 80, Absatz eins, BKVG BGBl 219/65). (T1) TE OGH 1976-03-17 8 Ob 28/76 Veröff: ZVR 1977/77 S 114 TE OGH 1976-12-16 2 Ob 251/76 Veröff: ZVR 1977/238 S 299 TE OGH 1978-11-21 8 Ob 186/78 TE OGH 1979-10-18 8 Ob 185/79 nur: Verliert der Geschädigte in demselben Ausmaß, in dem sein Schaden durch die Leistungspflicht des Legalzessionars gedeckt ist, die Aktivlegitimation gegenüber dem Schädiger. (T2) Beisatz: Dieser Grundsatz ist auch auf die Legalzession nach § 10 Abs 1 EFZG anzuwenden. (T3)nur: Verliert der Geschädigte in demselben Ausmaß, in dem sein Schaden durch die Leistungspflicht des Legalzessionars gedeckt ist, die Aktivlegitimation gegenüber dem Schädiger. (T2) Beisatz: Dieser Grundsatz ist auch auf die Legalzession nach Paragraph 10, Absatz eins, EFZG anzuwenden. (T3) TE OGH 1983-03-24 8 Ob 239/82 Veröff: ZVR 1984/181 S 187 TE OGH 1983-11-24 8 Ob 106/83 Beis wie T1 nur: Ein Ersatzanspruch des Geschädigten kann nur insoweit bestehen, als die tatsächlichen Kosten über die vom Sozialversicherungsträger zu erbringenden Leistungen hinausgehen. (T4) Veröff: SZ 56/173 TE OGH 1985-11-20 8 Ob 32/85 nur T2; Beisatz: Hier: Leistungspflicht gemäß § 133 Abs 3 ASVG, wenn kosmetische Behandlungen zur Beseitigung anatomischer oder funktioneller Krankheitszustände dienen. (T5) Veröff: ZVR 1987/45 S 145nur T2; Beisatz: Hier: Leistungspflicht gemäß Paragraph 133, Absatz 3, ASVG, wenn kosmetische Behandlungen zur Beseitigung anatomischer oder funktioneller Krankheitszustände dienen. (T5) Veröff: ZVR 1987/45 S 145 TE OGH 1986-05-26 8 Ob 47/85 Auch TE OGH 1988-03-01 8 Ob 43/87 Vgl auch; nur T4; Veröff: ZfRV 1990,125 (Ehricke); IPRax 1989,244 hiezu Beitzke IPRax 1989,250 TE OGH 1988-11-22 2 Ob 33/88 TE OGH 1989-11-28 2 Ob 99/89 nur T2 TE OGH 2004-04-29 6 Ob 260/03h TE OGH 2006-03-02 2 Ob 16/05z Auch; Beisatz: Nur hinsichtlich der Forderungen, die - wie das Schmerzengeld - nicht auf den Sozialversicherungsträger übergehen können, bleibt die Dispositionsfähigkeit des Geschädigten bestehen. Der Geschädigte kann daher nur bis zum Zeitpunkt des Forderungsübergangs über den (kongruenten) Schadenersatzanspruch verfügen und sich mit dem Schädiger vergleichen oder abfinden lassen. (T6) TE OGH 2006-06-29 2 Ob 35/05v Auch; nur T2 TE OGH 2007-09-27 2 Ob 256/06w Auch; Veröff: SZ 2007/147 TE OGH 2007-11-15 2 Ob 190/07s Auch; Veröff: SZ 2007/178 TE OGH 2007-11-15 2 Ob 205/07x Vgl; Veröff: SZ 2007/179 TE OGH 2015-11-19 2 Ob 207/14a Auch TE OGH 2024-12-12 2 Ob 196/24y TE OGH 2025-04-29 1 Ob 166/24d vgl; Beisatz: Hier: Forderungsübergang nach § 67 Abs 1 VersVG. (T7)vgl; Beisatz: Hier: Forderungsübergang nach Paragraph 67, Absatz eins, VersVG. (T7) European Case Law IdentifierECLI:AT:OGH0002:1973:RS0035295
KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.