RIS Dokument GerichtOGH RechtssatznummerRS0082949 Entscheidungsdatum28.01.2026 Geschäftszahl1Ob39/95; 1Ob560/95; 5Ob160/97h; 8ObA224/97t; 3Ob1003/96; 1Ob319/98p; 4Ob207/00w; 1Ob80/00x; 6Ob310/00g; 1Ob126/02i; 1Ob216/02z; 4Bkd2/03; 1Ob110/05s; Bkv8/05; 9ObA131/05p; 4Ob11/07g; 1Ob90/07b; 7Ob256/08k; 17Ob29/09b; 17Ob26/09m; 1Ob128/10w; 3Ob111/10k; 4Ob154/10s; 8Ob56/11k; 3Ob107/11y; 4Ob68/11w; 9ObA146/11b; 10ObS159/12y; 9ObA124/13w; 16Ok14/13; 9ObA49/14t; 9ObA126/14s; 8ObS13/14s; 1Ob103/14z; 8ObA28/15y; 9ObA11/15f; 9ObA10/15h; 4Ob36/16x; 9ObA117/15v; 4Ob169/16f; 8Ob122/17z; 4Ob15/18m; 3Ob1/18w; 4Ob212/18g; 2Ob123/19f; 6Ob45/20s; 10ObS108/20k; 6Ob35/21x; 8ObA32/21w; 6Ob203/21b; 1Ob241/21d; 4Ob199/22a; 6Ob141/22m; 1Ob82/23z; 4Ob99/23x; 8Ob31/24b; 9ObA25/24b; 7Ob51/24m; 7Ob105/24b; 7Ob95/24g; 10ObS79/24a; 10ObS138/23a; 4Ob19/24h; 8Ob66/24z; 5Ob20/25i; 4Ob3/25g; 16Ok10/25v; 8Ob159/25b NormAEUV Art267 EWGV Art177 Abs1 EGV Maastricht Art177 Abs1 EG Amsterdam Art234 RechtssatzNur dann, wenn eine Frage der Auslegung des EGV (hier - Frage nach der Reichweite des Art 177 EWGV) bereits Gegenstand einer Vorabentscheidung des EuGH war oder die richtige Anwendung des Gemeinschaftsrechts derart offenkundig ist, dass die Beantwortung der Frage gar nicht zweifelhaft sein kann, ist das nationale Gericht seiner Vorlagepflicht enthoben.Nur dann, wenn eine Frage der Auslegung des EGV (hier - Frage nach der Reichweite des Artikel 177, EWGV) bereits Gegenstand einer Vorabentscheidung des EuGH war oder die richtige Anwendung des Gemeinschaftsrechts derart offenkundig ist, dass die Beantwortung der Frage gar nicht zweifelhaft sein kann, ist das nationale Gericht seiner Vorlagepflicht enthoben. EntscheidungstexteTE OGH 1995-08-29 1 Ob 39/95 TE OGH 1996-03-11 1 Ob 560/95 TE OGH 1997-05-27 5 Ob 160/97h TE OGH 1998-04-30 8 ObA 224/97t Vgl; Beisatz: Hier: Art und Ausmaß der Anrechnung von in einem Mitgliedstaat erbrachten Vordienstzeiten eines Vertragslehrers. (T1) TE OGH 1998-04-15 3 Ob 1003/96 TE OGH 1999-02-23 1 Ob 319/98p TE OGH 2000-09-13 4 Ob 207/00w Auch; nur: Wenn die richtige Anwendung des Gemeinschaftsrechts derart offenkundig ist, dass die Beantwortung der Frage gar nicht zweifelhaft sein kann, ist das nationale Gericht seiner Vorlagepflicht enthoben. (T2) TE OGH 2001-01-30 1 Ob 80/00x Veröff: SZ 74/15 TE OGH 2001-02-22 6 Ob 310/00g Vgl auch; Beisatz: Bei klaren Regelungen oder einer eindeutigen Rechtsprechung des EuGH erübrigt sich schon im Sinne des "acte clair"-Theorie eine Anrufung des EuGH. (T3) TE OGH 2002-06-25 1 Ob 126/02i Beis wie T3 TE OGH 2002-11-26 1 Ob 216/02z Beisatz: Die Vorlage zur Lösung einer gemeinschaftsrechtlichen Frage hat nur zu unterbleiben, wenn die aufgeworfene Frage nicht entscheidungswesentlich ist, die betroffene Bestimmung des Gemeinschaftsrechts bereits Gegenstand einer Auslegung durch den Gerichtshof war oder die richtige Auslegung des Gemeinschaftsrechts derart offenkundig ist, dass für einen vernünftigen Zweifel keinerlei Raum bleibt. (T4) Beis wie T3 Veröff: SZ 2002/157 TE OGH 2003-11-03 4 Bkd 2/03 nur T2 TE OGH 2005-09-27 1 Ob 110/05s nur T2; Beisatz: Trotz Fehlens einer Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs. (T5) Beisatz: Hier: Zur Auslegung des Art 6 der Fernabsatz-RL. (T6)Beisatz: Hier: Zur Auslegung des Artikel 6, der Fernabsatz-RL. (T6) Veröff: SZ 2005/137 TE OGH 2006-01-31 Bkv 8/05 Auch; Beis wie T4 nur: Die Vorlage zur Lösung einer gemeinschaftsrechtlichen Frage hat zu unterbleiben, wenn die aufgeworfene Frage nicht entscheidungswesentlich ist oder die richtige Auslegung des Gemeinschaftsrechts derart offenkundig ist, dass für einen vernünftigen Zweifel keinerlei Raum bleibt. (T7) TE OGH 2006-10-18 9 ObA 131/05p Vgl auch; Beis ähnlich wie T3 Veröff: SZ 2006/158 TE OGH 2007-06-12 4 Ob 11/07g Auch; Beisatz: Hier keine Vorlage zu Art 7 Datenbank-RL wegen klarer Rechtsprechung des EuGH. (T8)Auch; Beisatz: Hier keine Vorlage zu Artikel 7, Datenbank-RL wegen klarer Rechtsprechung des EuGH. (T8) Veröff: SZ 2007/95 TE OGH 2007-10-22 1 Ob 90/07b Auch; Beis wie T4; Veröff: SZ 2007/160 TE OGH 2009-02-11 7 Ob 256/08k Auch; Beisatz: Hier: acte clair. (T9) TE OGH 2009-11-19 17 Ob 29/09b Auch TE OGH 2009-11-19 17 Ob 26/09m Auch; nur T2; Beisatz: Hier: Richtlinie 93/83/EWG des Rates vom
- 1993 zur Koordinierung bestimmter urheber- und leistungsschutzrechtlicher Vorschriften betreffend Satellitenrundfunk und Kabelweiterverbreitung („Satellitenrichtlinie"). (T10) TE OGH 2010-10-20 1 Ob 128/10w nur T2; Beis wie T7 TE OGH 2010-10-13 3 Ob 111/10k Auch; nur T2; Beis ähnlich wie T3 Veröff: SZ 2010/126 TE OGH 2011-04-12 4 Ob 154/10s Vgl auch TE OGH 2011-06-29 8 Ob 56/11k Auch; nur T2 TE OGH 2011-07-06 3 Ob 107/11y Auch; Beisatz: Hier: Keine Vorlage, weil § 29 ZaDiG im hier interessierenden Zusammenhang genauso ausgestaltet ist wie Art 44 ZahlungsdiensteRL. (T11)Auch; Beisatz: Hier: Keine Vorlage, weil Paragraph 29, ZaDiG im hier interessierenden Zusammenhang genauso ausgestaltet ist wie Artikel 44, ZahlungsdiensteRL. (T11) Veröff: SZ 2011/85 TE OGH 2011-11-22 4 Ob 68/11w Vgl auch; Beisatz: Erstreckt der nationale Gesetzgeber eine gemeinschaftsrechtliche Regelung auf davon nicht erfasste Sachverhalte, ist die Vorlage an den EuGH zulässig. (T12) Bem: Offenlassend, ob diesfalls eine Vorlagepflicht besteht. (T13) Beisatz: Wird ein europäischer Rechtsakt bloß als Argument im Rahmen systematischer Auslegung einer nationalen Vorschrift herangezogen, besteht keine Vorlagepflicht. (T14) TE OGH 2012-10-22 9 ObA 146/11b Vgl auch; Beis ähnlich wie T3 TE OGH 2013-01-29 10 ObS 159/12y Vgl; nur T2 TE OGH 2013-12-19 9 ObA 124/13w Auch; Veröff: SZ 2013/130 TE OGH 2014-01-27 16 Ok 14/13 Vgl auch; Beis wie T14; Beisatz: Hier: Kartellgerichtliches Verfahren. (T15) TE OGH 2014-06-25 9 ObA 49/14t Vgl auch TE OGH 2014-12-18 9 ObA 126/14s Auch TE OGH 2015-01-23 8 ObS 13/14s Auch; ähnlich nur T2 TE OGH 2015-01-22 1 Ob 103/14z Vgl; Beisatz: Da der vorliegende Fall keine Zweifel im Zusammenhang mit Fragen aus dem Unionsrecht aufkommen lässt, erübrigt sich ein Verfahren gemäß Art 267 AEUV. (T16); Veröff: SZ 2015/3Vgl; Beisatz: Da der vorliegende Fall keine Zweifel im Zusammenhang mit Fragen aus dem Unionsrecht aufkommen lässt, erübrigt sich ein Verfahren gemäß Artikel 267, AEUV. (T16); Veröff: SZ 2015/3 TE OGH 2015-04-28 8 ObA 28/15y Auch; Veröff: SZ 2015/42 TE OGH 2015-04-29 9 ObA 11/15f Auch TE OGH 2015-04-29 9 ObA 10/15h Auch TE OGH 2016-03-30 4 Ob 36/16x Auch; Beisatz: Hier: Keine Zweifel zur Auslegung und Bedeutung der unionsrechtlichen Grundlagen des § 12 Abs 1 UrhG. (T17)Auch; Beisatz: Hier: Keine Zweifel zur Auslegung und Bedeutung der unionsrechtlichen Grundlagen des Paragraph 12, Absatz eins, UrhG. (T17) TE OGH 2016-05-25 9 ObA 117/15v Auch TE OGH 2016-09-26 4 Ob 169/16f Auch TE OGH 2017-11-29 8 Ob 122/17z Auch; Beisatz: Ist das Ergebnis unzweifelhaft, ist im Sinn der „acte clair“-Theorie eine Anrufung des EuGH entbehrlich. (T18) Veröff: SZ 2017/140 TE OGH 2018-02-20 4 Ob 15/18m Auch TE OGH 2018-01-24 3 Ob 1/18w Auch TE OGH 2019-02-26 4 Ob 212/18g Auch TE OGH 2020-06-29 2 Ob 123/19f Beisatz: Hier: Deutsches wechselbezügliches Testament ist nach Eintritt der Bindung „Erbvertrag“ iSd Art 3 Abs 1 lit b EuErbVO. Anrufung des EuGH entbehrlich. (T19)Beisatz: Hier: Deutsches wechselbezügliches Testament ist nach Eintritt der Bindung „Erbvertrag“ iSd Artikel 3, Absatz eins, Litera b, EuErbVO. Anrufung des EuGH entbehrlich. (T19) TE OGH 2020-10-22 6 Ob 45/20s Vgl; Beis wie T5; Beis wie T18 TE OGH 2020-11-24 10 ObS 108/20k Vgl, Beisatz: Hier: Art 28 VO (EG) 883/
- (T20)Vgl, Beisatz: Hier: Artikel 28, VO (EG) 883 aus 2004,. (T20) TE OGH 2021-04-15 6 Ob 35/21x Vgl; Beis wie T5; Beis wie T18 TE OGH 2021-08-03 8 ObA 32/21w Vgl; Beisatz: Hier: Diskriminierung von Teilzeitarbeit nach der RL 97/81/EG. (T21) TE OGH 2021-12-22 6 Ob 203/21b Vgl; Beisatz: Hier: Notifizierungsbedürftige technische Vorschriften im Sinne der Richtlinie 98/34/EG. (T22) TE OGH 2022-10-06 1 Ob 241/21d Beis wie T5; Beis wie T18 TE OGH 2023-01-31 4 Ob 199/22a vgl; Beisatz wie T3 Beisatz: Hier: Auslegung des Art 11 PH-RL. (T23)Beisatz: Hier: Auslegung des Artikel 11, PH-RL. (T23) TE OGH 2023-03-24 6 Ob 141/22m vgl; Beisatz wie T4; Beisatz wie T7 TE OGH 2023-10-23 1 Ob 82/23z vgl; Beisatz: Hier: Haftung nach AHG für Verstöße gegen die "Arbeitszeitrichtlinie" 2003/88/EG. (T24) TE OGH 2024-01-25 4 Ob 99/23x nur T2; Beisatz wie T3; Beisatz wie T7 Beisatz: Hier: Zum Verhältnis der Verordnung (EU) 2015/2120 (TSM-VO) zur UGB-RL (Hinweis: 4 Ob 80/23b) (T25) TE OGH 2024-04-25 8 Ob 31/24b TE OGH 2024-05-16 9 ObA 25/24b vgl; Beisatz wie T3; Beisatz wie T9; Beisatz wie T18 TE OGH 2024-06-19 7 Ob 51/24m vgl TE OGH 2024-08-28 7 Ob 105/24b vgl; Beisatz: Hier: Fondsgebundene Lebensversicherung mit individuellem Asset Liability Modeling. (T26) TE OGH 2024-08-28 7 Ob 95/24g vgl; Beisatz nur wie T16 TE OGH 2024-10-08 10 ObS 79/24a vgl; nur T2; Beisatz nur wie T3; Beisatz nur wie T7 TE OGH 2024-08-13 10 ObS 138/23a Beisatz: Hier: Ausgestaltung der Anhebung der Altersgrenze für die Alterspension weiblicher Versicherter auf die Altersgrenze männlicher Versicherter. (T27); Beisatz nur wie T4 TE OGH 2024-10-22 4 Ob 19/24h Beisatz: Hier: Zum Verhältnis von arzneimittelrechtlicher Zulassung und Haftung nach dem PHG. Keine Vorlage bzgl RL 2001/83/EG. (T28) TE OGH 2024-09-26 8 Ob 66/24z vgl; Beisatz wie T4; Beisatz wie T7 Beisatz: Hier: WegekostenRL und SchadenersatzRL (T29) TE OGH 2025-04-30 5 Ob 20/25i Beisatz wie T3; Beisatz wie T16; Beisatz wie T18 TE OGH 2025-10-21 4 Ob 3/25g vgl; Beisatz nur wie T3 TE OGH 2026-01-26 16 Ok 10/25v Beisatz wie T3 TE OGH 2026-01-28 8 Ob 159/25b Beisatz wie T4 European Case Law IdentifierECLI:AT:OGH0002:1995:RS0082949