RIS Dokument GerichtOGH RechtssatznummerRS0114955 Entscheidungsdatum29.04.2026 Geschäftszahl7Ob165/00s; 7Ob38/01s; 7Ob320/00k; 7Ob66/01h; 4Ob199/01w; 6Ob275/01m; 6Ob147/02i; 2Ob253/03z; 8ObA88/04f; 6Ob190/05t; 7Ob252/05t; 6Ob64/06i; 7Ob203/10v; 7Ob189/11m; 3Ob127/12s; 4Ob30/12h; 7Ob111/12t; 7Ob232/12m; 4Ob174/13m; 4Ob59/14a; 4Ob109/15f; 4Ob163/15x; 4Ob183/15p; 3Ob202/16a; 2Ob196/15k; 2Nc1/17w; 5Ob68/17m; 4Ob159/17m; 8Ob12/17y; 4Ob29/18w; 7Ob157/18s; 6Ob22/19g; 4Ob10/19b; 1Ob5/20x; 2Ob123/19f; 8Ob35/20k; 3Ob73/20m; 2Ob212/20w; 8Ob14/22z; 4Ob30/22y; 5Ob99/22b; 4Ob98/22y; 18OCg2/22a; 5Ob193/22a; 3Ob7/23k (3Ob8/23g); 2Ob51/23y; 10Ob17/23g; 4Ob142/22v; 4Ob46/24d; 4Ob3/24f; 9Ob70/24w; 4Ob161/24s; 4Ob39/24z (4Ob43/24p); 6Ob5/25s; 8Ob121/24p; 8Ob130/25p; 8ObA59/24w; 6Ob228/24h; 4Ob100/25x; 4Ob82/25z; 4Ob185/25x; 1Ob9/26v; 6Ob233/24v; 9Ob121/25x; 10Ob16/26i; 10Ob64/25x; 10Ob37/25a; 9Ob86/25z; 4Ob157/25d; 4Ob159/25y; 3Ob44/26f NormUStG 1994 §1 Abs1 UStG 1994 idF BGBl I 1999/106 §3a Abs1UStG 1994 in der Fassung BGBl römisch eins 1999/106 §3a Abs1 UStG 1994 idF BGBl I 1999/106 §3a Abs9 litaUStG 1994 in der Fassung BGBl römisch eins 1999/106 §3a Abs9 lita UStG 1994 idF BGBl I 1999/106 §3a Abs10 Z3UStG 1994 in der Fassung BGBl römisch eins 1999/106 §3a Abs10 Z3 UStG 1994 §3a Abs14 Z4 ZPO §40 ZPO §41 ZPO §54 Abs1 ZPO §609 RechtssatzLeistungen eines österreichischen Rechtsanwaltes für einen ausländischen Unternehmer unterliegen nicht der österreichischen Umsatzsteuer. Verzeichnet der österreichische Anwalt im Prozess - kommentarlos - 20 % Umsatzsteuer, so wird im Zweifel nur die österreichische Umsatzsteuer angesprochen (§ 54 Abs 1 ZPO). Ist die Höhe des ausländischen Umsatzsteuersatzes nicht allgemein bekannt (hier: Polen), kann die zu entrichtende ausländische Umsatzsteuer nur zugesprochen werden, wenn Entsprechendes behauptet und bescheinigt wird.Leistungen eines österreichischen Rechtsanwaltes für einen ausländischen Unternehmer unterliegen nicht der österreichischen Umsatzsteuer. Verzeichnet der österreichische Anwalt im Prozess - kommentarlos - 20 % Umsatzsteuer, so wird im Zweifel nur die österreichische Umsatzsteuer angesprochen (Paragraph 54, Absatz eins, ZPO). Ist die Höhe des ausländischen Umsatzsteuersatzes nicht allgemein bekannt (hier: Polen), kann die zu entrichtende ausländische Umsatzsteuer nur zugesprochen werden, wenn Entsprechendes behauptet und bescheinigt wird. EntscheidungstexteTE OGH 2001-02-14 7 Ob 165/00s TE OGH 2001-03-14 7 Ob 38/01s Auch; nur: Leistungen eines österreichischen Rechtsanwaltes für einen ausländischen Unternehmer unterliegen nicht der österreichischen Umsatzsteuer. (T1) Beisatz: Sie gelten als am Ort des Empfängers erbracht (Empfängerlandprinzip) und unterliegen jener Umsatzsteuer, die dort, wo der Empfänger sein Unternehmen betreibt, zu entrichten ist. Dabei unterliegen anwaltliche Leistungen innerhalb der EU dem Normalsteuersatz. Dieser beträgt in Deutschland seit
- 1998 16 %. (T2) TE OGH 2001-03-30 7 Ob 320/00k Auch; nur T1; Beis wie T2 TE OGH 2001-04-18 7 Ob 66/01h Auch; nur T1; Beis wie T2 TE OGH 2001-09-25 4 Ob 199/01w Vgl auch; Beisatz: Im vorliegenden Fall ist nach der Aktenlage davon auszugehen, dass die beklagte Gesellschaft ihr Unternehmen in Deutschland betreibt, gelten die Leistungen ihres Rechtsfreunds als in Deutschland erbracht und unterliegen daher nicht der österreichischen Umsatzsteuer. (T3) TE OGH 2002-01-31 6 Ob 275/01m Auch; Beisatz: Die Leistungen eines österreichischen Rechtsanwalts für einen ausländischen Klienten unterliegen der ausländischen Umsatzsteuerregelung. Diese ist im Kostenverzeichnis zu behaupten und zu bescheinigen (4 Ob 199/01w). (T4) TE OGH 2002-07-11 6 Ob 147/02i Auch; Beis wie T4 TE OGH 2003-10-30 2 Ob 253/03z Auch; nur T1; Beis wie T2 nur: Sie gelten als am Ort des Empfängers erbracht (Empfängerlandprinzip) und unterliegen jener Umsatzsteuer, die dort, wo der Empfänger sein Unternehmen betreibt, zu entrichten ist. (T5) Beisatz: Hier betrug in Italien der Normalsteuersatz im maßgeblichen Zeitpunkt 20%. (T6) TE OGH 2004-10-20 8 ObA 88/04f Auch; Beis ähnlich T3 Veröff: SZ 2004/152 TE OGH 2006-02-16 6 Ob 190/05t TE OGH 2006-03-08 7 Ob 252/05t Vgl auch; Beis wie T4 TE OGH 2006-04-06 6 Ob 64/06i TE OGH 2011-05-11 7 Ob 203/10v Auch; nur: Leistungen eines österreichischen Rechtsanwaltes für einen ausländischen Unternehmer unterliegen nicht der österreichischen Umsatzsteuer. Verzeichnet der österreichische Anwalt im Prozess - kommentarlos - 20 % Umsatzsteuer, so wird im Zweifel nur die österreichische Umsatzsteuer angesprochen. (T7) TE OGH 2012-05-09 7 Ob 189/11m nur T7 Veröff: SZ 2012/54 TE OGH 2012-09-19 3 Ob 127/12s Auch; Veröff: SZ 2012/93 TE OGH 2012-09-18 4 Ob 30/12h Vgl; Beisatz: Für die Frage der Umsatzsteuerpflicht bei Leistungen eines Schiedsrichters ist durch Auslegung des Schiedsrichtervertrags bzw der Schiedsordnung einer institutionellen Schiedsorganisation zu ermitteln, wer Leistungsempfänger ist (die Parteien oder das institutionelle Schiedsgericht) und auf jenen Ort abzustellen, an dem dieser sein Unternehmen betreibt (Bestimmungslandprinzip); gegebenenfalls ist die steuerbare Leistung zu teilen. (T8) Veröff: SZ 2012/92 TE OGH 2012-09-26 7 Ob 111/12t nur T7; Veröff: SZ 2012/96 TE OGH 2013-01-23 7 Ob 232/12m nur T7; Veröff: SZ 2013/6 TE OGH 2013-11-19 4 Ob 174/13m TE OGH 2014-06-24 4 Ob 59/14a Beis wie T5 TE OGH 2015-12-15 4 Ob 109/15f Auch; nur: Ist die Höhe des ausländischen Umsatzsteuersatzes nicht allgemein bekannt (hier: Japan), kann die zu entrichtende ausländische Umsatzsteuer nur zugesprochen werden, wenn Entsprechendes behauptet und bescheinigt wird. (T9) TE OGH 2016-01-27 4 Ob 163/15x Auch TE OGH 2016-01-27 4 Ob 183/15p Auch; Beisatz: Hier: Zuspruch der deutschen Umsatzsteuer. (T10); Veröff: SZ 2016/7 TE OGH 2016-11-23 3 Ob 202/16a Auch; nur T1; Beis wie T4; nur T7 TE OGH 2015-11-19 2 Ob 196/15k Vgl auch; Beisatz: Hier: Zuspruch der (verzichteten) spanischen Umsatzsteuer. (T11) TE OGH 2017-02-27 2 Nc 1/17w Auch; Beisatz: Da die Klägerin ihren Sitz in Deutschland hat, ist lediglich die in Deutschland zu entrichtende Umsatzsteuer (19%) zuzusprechen. (T12) TE OGH 2017-07-20 5 Ob 68/17m Beis wie T4 TE OGH 2017-11-09 4 Ob 159/17m Beis wie T12 TE OGH 2017-11-29 8 Ob 12/17y Beisatz: Hier: Schweiz. (T13) TE OGH 2018-04-19 4 Ob 29/18w Auch; Beis wie T4; nur T7; nur T9 TE OGH 2018-09-26 7 Ob 157/18s Auch TE OGH 2019-02-27 6 Ob 22/19g Auch; nur T1 TE OGH 2019-04-25 4 Ob 10/19b Beis wie T13 TE OGH 2020-02-26 1 Ob 5/20x Vgl; Beisatz: Leistungen eines österreichischen Rechtsanwalts für einen ausländischen Klienten, der nicht Unternehmer ist, unterliegen nach § 3a Abs 14 Z 4 UStG 1994 nicht der österreichischen Umsatzsteuer. Sie gelten als am Wohnsitz des Empfängers erbracht (Empfängerlandprinzip) und unterliegen daher jener Umsatzsteuer, die dort, wo der Empfänger wohnt, zu entrichten ist. Dass für die angesprochenen Leistungen in Deutschland eine Umsatzsteuerpflicht besteht, wäre dem Grunde und der Höhe nach zu behaupten und zu bescheinigen gewesen (§ 54 Abs 1 ZPO). Den Klägern ist der Ersatz ihrer Vertretungskosten daher ohne Umsatzsteuer zuzusprechen (vgl etwa 4 Ob 112/15x mwN). (T14)Vgl; Beisatz: Leistungen eines österreichischen Rechtsanwalts für einen ausländischen Klienten, der nicht Unternehmer ist, unterliegen nach Paragraph 3 a, Absatz 14, Ziffer 4, UStG 1994 nicht der österreichischen Umsatzsteuer. Sie gelten als am Wohnsitz des Empfängers erbracht (Empfängerlandprinzip) und unterliegen daher jener Umsatzsteuer, die dort, wo der Empfänger wohnt, zu entrichten ist. Dass für die angesprochenen Leistungen in Deutschland eine Umsatzsteuerpflicht besteht, wäre dem Grunde und der Höhe nach zu behaupten und zu bescheinigen gewesen (Paragraph 54, Absatz eins, ZPO). Den Klägern ist der Ersatz ihrer Vertretungskosten daher ohne Umsatzsteuer zuzusprechen vergleiche etwa 4 Ob 112/15x mwN). (T14) TE OGH 2020-06-29 2 Ob 123/19f Beis wie T12 TE OGH 2020-06-29 8 Ob 35/20k Beis wie T10 TE OGH 2020-11-04 3 Ob 73/20m Ausdrücklich gegenteilig zu Beis wie T14; Beisatz: Für Leistungen an einen im Gemeinschaftsgebiet wohnhaften Nichtunternehmer gilt das Unternehmerortprinzip. (T15) TE OGH 2021-05-26 2 Ob 212/20w TE OGH 2022-02-22 8 Ob 14/22z TE OGH 2022-03-29 4 Ob 30/22y Vgl; Beisatz: Hier: Höhe des britischen Umsatzsteuersatzes weder behauptet noch bescheinigt. (T16) TE OGH 2022-07-14 5 Ob 99/22b TE OGH 2022-09-23 4 Ob 98/22y Vgl; Beis wie T12 TE OGH 2023-01-11 18 OCg 2/22a Vgl; nur T7; Beis wie T4 TE OGH 2022-12-21 5 Ob 193/22a Vgl; Beis wie T12 TE OGH 2023-03-15 3 Ob 7/23k vgl; Beisatz wie T15 TE OGH 2023-04-20 2 Ob 51/23y Beisatz wie T9 Beisatz: Hier: Spanien (T17) TE OGH 2023-05-16 10 Ob 17/23g vgl; Beisatz nur wie T12 TE OGH 2023-10-17 4 Ob 142/22v nur T9; Beisatz wie T10; Beisatz wie T12 TE OGH 2024-06-25 4 Ob 46/24d vgl; Beisatz wie T1; Beisatz wie T2 TE OGH 2024-06-25 4 Ob 3/24f vgl; Beisatz wie T1; Beisatz wie T2; Beisatz wie T13 TE OGH 2024-09-19 9 Ob 70/24w Beisatz wie T13 TE OGH 2024-11-19 4 Ob 161/24s Beisatz wie T10; Beisatz wie T12 TE OGH 2024-10-22 4 Ob 39/24z TE OGH 2025-02-18 6 Ob 5/25s vgl; Beisatz: Im Fall der Bundesrepublik Deutschland ist die Höhe des ausländischen Umsatzsteuersatzes allgemein bekannt (19 %) und kann daher die Umsatzsteuer in der verzeichneten Höhe zugesprochen werden. (T18) TE OGH 2025-01-14 8 Ob 121/24p nur T1; Beisatz wie T2 TE OGH 2025-12-16 8 Ob 130/25p vgl; Beisatz nur wie T3; nur T7; Beisatz wie T10; Beisatz wie T12 TE OGH 2025-08-12 8 ObA 59/24w TE OGH 2025-12-18 6 Ob 228/24h Beisatz wie T13 TE OGH 2025-11-25 4 Ob 100/25x vgl; Beisatz: Hier: Irische Umsatzsteuer, die von der Beklagten weder behauptet noch bescheinigt wurde. (T19) TE OGH 2026-01-28 4 Ob 82/25z Beisatz wie T13 TE OGH 2026-02-20 4 Ob 185/25x vgl; Beisatz wie T13 TE OGH 2026-03-10 1 Ob 9/26v Beisatz wie T13 TE OGH 2026-01-28 6 Ob 233/24v TE OGH 2026-03-18 9 Ob 121/25x Beisatz wie T13 TE OGH 2026-03-24 10 Ob 16/26i Beisatz: Hier: italienische Umsatzsteuer (T20) TE OGH 2026-02-11 10 Ob 64/25x vgl; Beisatz wie T13 TE OGH 2026-03-24 10 Ob 37/25a vgl; Beisatz wie T13 TE OGH 2026-02-19 9 Ob 86/25z Beisatz wie T13 TE OGH 2026-03-26 4 Ob 157/25d Beisatz wie T18 TE OGH 2026-03-26 4 Ob 159/25y Beisatz wie T18 TE OGH 2026-04-29 3 Ob 44/26f Beisatz: Hier: slowenische Umsatzsteuer (T21) European Case Law IdentifierECLI:AT:OGH0002:2001:RS0114955