RIS Dokument GerichtOGH RechtssatznummerRS0117144 Entscheidungsdatum15.04.2026 Geschäftszahl7Ob213/02b; 2Ob154/07x; 7Ob130/10h; 7Ob92/11x; 7Ob17/12v; 7Ob234/15k; 7Ob140/16p; 7Ob161/16a; 7Ob171/16x; 7Ob20/17t; 7Ob59/18d; 7Ob22/18p; 7Ob123/18s; 7Ob227/18k; 7Ob64/22w; 7Ob152/22m; 7Ob82/23v; 7Ob116/23v; 7Ob134/23s; 7Ob118/23p; 7Ob114/23z; 7Ob133/23v; 7Ob119/23k; 7Ob131/23z; 7Ob177/23i; 7Ob125/23t; 7Ob192/23w; 7Ob185/23s; 7Ob191/23y; 7Ob41/24s; 7Ob81/24y; 7Ob28/24d; 7Ob63/24a; 7Ob107/24x; 7Ob75/24s; 7Ob9/25m; 7Ob15/25v; 7Ob218/24w; 7Ob217/25z NormABGB §1295 Ia7 ZPO §63 VersVG aF §64 ARB 1965 Art8 Rechtsschutzversicherung allg RechtssatzOffenbar aussichtslos ist eine Prozessführung, die schon ohne nähere Prüfung der Angriffsmittel oder Verteidigungsmittel als erfolglos erkannt werden kann, wie insbesondere bei Unschlüssigkeit des Begehrens oder bei unbehebbarem Beweisnotstand. Eine nicht ganz entfernte Möglichkeit des Erfolges genügt. EntscheidungstexteTE OGH 2002-11-27 7 Ob 213/02b TE OGH 2007-08-30 2 Ob 154/07x TE OGH 2011-03-30 7 Ob 130/10h Auch; Veröff: SZ 2011/41 TE OGH 2011-06-16 7 Ob 92/11x Auch; Beisatz: Hier: In Bezug auf die Haftung des Masseverwalters für Kostenschaden des Prozessgegners. (T1) TE OGH 2012-04-19 7 Ob 17/12v Beisatz: Hier: Beurteilung der Erfolgsaussichten in der Rechtsschutzversicherung. (T2) TE OGH 2016-01-27 7 Ob 234/15k Auch; nur: Eine nicht ganz entfernte Möglichkeit des Erfolges genügt. (T3) TE OGH 2016-08-31 7 Ob 140/16p Auch TE OGH 2016-09-28 7 Ob 161/16a Beisatz: Hängt der Ausgang im zu deckenden Prozess bei Fehlen einer klaren Gesetzeslage von einer bisher nicht gelösten Rechtsfrage ab, dann rechtfertigt dies nicht die Annahme, dass keine oder keine hinreichende Aussicht auf Erfolg besteht. (T4) TE OGH 2016-11-30 7 Ob 171/16x Auch TE OGH 2017-03-29 7 Ob 20/17t Auch TE OGH 2018-04-20 7 Ob 59/18d TE OGH 2018-05-24 7 Ob 22/18p TE OGH 2018-09-26 7 Ob 123/18s TE OGH 2018-12-19 7 Ob 227/18k Auch TE OGH 2022-06-29 7 Ob 64/22w TE OGH 2022-11-09 7 Ob 152/22m TE OGH 2023-05-24 7 Ob 82/23v Beisatz: Hier: Beurteilung der Erfolgsaussichten in der Rechtsschutzversicherung. (T5) TE OGH 2023-08-30 7 Ob 116/23v Beisatz: Hier: Erwerb gebrauchter Diesel-PKW. (T6) TE OGH 2023-08-30 7 Ob 134/23s Beisatz wie T5 TE OGH 2023-08-30 7 Ob 118/23p nur T3 TE OGH 2023-08-30 7 Ob 114/23z Beisatz wie T3 TE OGH 2023-08-30 7 Ob 133/23v nur T3 TE OGH 2023-08-30 7 Ob 119/23k Beisatz: Hier hat der Versicherungsnehmer während des versicherten Zeitraums einen gebrauchten Diesel-PKW erworben und begehrt Rechtsschutzdeckung für die Geltendmachung eines auf § 1295 ABGB sowie § 874 ABGB gestützten Anspruchs auf Ersatz des Minderwerts (30 % des Kaufpreises) sowie eine Haftung für Spät- und Dauerfolgen gegen die Herstellerin wegen des Kaufs eines Fahrzeugs, dessen Motor mit einer unzulässigen Abschalteinrichtung ausgeliefert worden sei. Der Oberste Gerichtshof hat bereits mehrfach dargelegt, dass der damit behauptete deliktische Anspruch gegen die Herstellerin eines Kraftfahrzeugs von Artikel 19.1.2 ARB umfasst ist. Die Rechtsansicht der Vorinstanzen, damit habe der Kläger den Versicherungsfall schlüssig dargelegt, entspricht der Rechtsprechung des Fachsenats. (T7)Beisatz: Hier hat der Versicherungsnehmer während des versicherten Zeitraums einen gebrauchten Diesel-PKW erworben und begehrt Rechtsschutzdeckung für die Geltendmachung eines auf Paragraph 1295, ABGB sowie Paragraph 874, ABGB gestützten Anspruchs auf Ersatz des Minderwerts (30 % des Kaufpreises) sowie eine Haftung für Spät- und Dauerfolgen gegen die Herstellerin wegen des Kaufs eines Fahrzeugs, dessen Motor mit einer unzulässigen Abschalteinrichtung ausgeliefert worden sei. Der Oberste Gerichtshof hat bereits mehrfach dargelegt, dass der damit behauptete deliktische Anspruch gegen die Herstellerin eines Kraftfahrzeugs von Artikel 19.1.2 ARB umfasst ist. Die Rechtsansicht der Vorinstanzen, damit habe der Kläger den Versicherungsfall schlüssig dargelegt, entspricht der Rechtsprechung des Fachsenats. (T7) Beisatz: Der Kläger ist im Deckungsprozess nicht verpflichtet, allfällige – vom beklagten Versicherer erst einzuwendende – Risikoausschlüsse zu berücksichtigen und seinem Begehren insoweit eine einschränkende Formulierung zu geben. (T8) Beisatz: Der Kläger muss eine Anrechnung von Vorteilen nicht bereits in seiner Klage vorwegnehmen. (T9) Beisatz: Hier: Verneinung des Einwands, dass der Versicherer für die Verfolgung von ihm nach Kartell- oder sonstigen Wettbewerbsrecht (einschließlich UWG) zustehenden Ansprüchen keine Deckung übernimmt. (T10) TE OGH 2023-08-30 7 Ob 131/23z Beisatz wie T7; Beisatz wie T10 TE OGH 2023-10-24 7 Ob 177/23i nur T3; Beisatz nur wie T6 TE OGH 2023-10-24 7 Ob 125/23t TE OGH 2023-11-22 7 Ob 192/23w Beisatz: Die Frage, in wessen Vermögen der behauptete Schaden eingetreten und wer daher für die Forderung von Ersatz legitimiert ist, stellt ein wesentliches Kriterium für die (rechtliche) Beurteilung der Erfolgschancen dar (Hinweis auf 7 Ob 130/10h, 7 Ob 64/22w). Hier: KFZ-Leasing (T11) TE OGH 2023-11-22 7 Ob 185/23s TE OGH 2023-11-22 7 Ob 191/23y vgl TE OGH 2024-04-17 7 Ob 41/24s vgl TE OGH 2024-05-22 7 Ob 81/24y TE OGH 2024-05-22 7 Ob 28/24d TE OGH 2024-06-19 7 Ob 63/24a Beisatz wie T3 TE OGH 2024-08-28 7 Ob 107/24x nur T3; Beisatz wie T4 TE OGH 2024-08-28 7 Ob 75/24s vgl; Beisatz: Hier: Rechtsschutz für Klage gegen Herstellerin bei Finanzierungsleasing eines Fahrzeugs, dessen Motor mit einer unzulässigen Abschalteinrichtigung ausgeliefert worden sei. (T12) TE OGH 2025-02-19 7 Ob 9/25m TE OGH 2025-04-22 7 Ob 15/25v TE OGH 2025-04-22 7 Ob 218/24w TE OGH 2026-04-15 7 Ob 217/25z nur T3 European Case Law IdentifierECLI:AT:OGH0002:2002:RS0117144
KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.