← Österreich

LVwG-2015/32/2767-6

RIS Dokument GerichtLandesverwaltungsgericht Tirol Entscheidungsdatum30.11.2015 GeschäftszahlLVwG-2015/32/2767-6 TextIM NAMEN DER REPUBLIK Das Landesverwaltungsgericht Tirol hat durch seinen Richter Ing. Mag. Herbert Peinstingl über die Beschwerde Herr Ing. A A, wohnhaft in X, Adresse, gegen den Spruchpunkt II. des Bescheides der Bezirkshauptmannschaft Y vom

  1. September 2015, Zahl ****, Das Landesverwaltungsgericht Tirol hat durch seinen Richter Ing. Mag. Herbert Peinstingl über die Beschwerde Herr Ing. A A, wohnhaft in römisch zehn, Adresse, gegen den Spruchpunkt römisch zwei. des Bescheides der Bezirkshauptmannschaft Y vom
  2. September 2015, Zahl ****, zu Recht erkannt:
  3. Gemäß § 28 VwGVG wird die Beschwerde als unbegründet abgewiesenGemäß Paragraph 28, VwGVG wird die Beschwerde als unbegründet abgewiesen
  4. Gegen dieses Erkenntnis ist gemäß § 25a VwGG eine ordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof nach Art 133 Abs 4 B-VG unzulässig.Gegen dieses Erkenntnis ist gemäß Paragraph 25 a, VwGG eine ordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof nach Artikel 133, Absatz 4, B-VG unzulässig. R e c h t s m i t t e l b e l e h r u n g Gegen diese Entscheidung kann binnen sechs Wochen ab der Zustellung Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof, Freyung 8, 1010 Wien, oder außerordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof erhoben werden. Die Beschwerde an den Verfassungsgerichtshof ist direkt bei diesem, die außerordentliche Revision an den Verwaltungsgerichtshof ist beim Landesverwaltungsgericht Tirol einzubringen. Die genannten Rechtsmittel sind von einem bevollmächtigten Rechtsanwalt bzw einer bevollmächtigten Rechtsanwältin abzufassen und einzubringen, und es ist eine Eingabegebühr von Euro 240,00 zu entrichten. E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e I. Sachverhalt, Beschwerdevorbringen, römisch eins. Sachverhalt, Beschwerdevorbringen, Mit dem Spruchpunkt II. des Bescheides der Bezirkshauptmannschaft Y vom
  5. September 2015, Zahl ****, wurde die gewerbebehördliche Änderungsgenehmigung der gastgewerblichen Betriebsanlage „Hotel L“ auf den Grundstücken .**9 und **/1, beide KG X, gewerbebehördlich genehmigt.Mit dem Spruchpunkt römisch zwei. des Bescheides der Bezirkshauptmannschaft Y vom
  6. September 2015, Zahl ****, wurde die gewerbebehördliche Änderungsgenehmigung der gastgewerblichen Betriebsanlage „Hotel L“ auf den Grundstücken .**9 und **/1, beide KG römisch zehn, gewerbebehördlich genehmigt. Gegen diese gewerbebehördliche Genehmigung hat der Nachbar Herr Ing. A A (Eigentümer des Grundstückes **/6 KG X und dort auch wohnhaft) Beschwerde an das Landesverwaltungsgericht Tirol erhoben, wobei angemerkt wird, dass das Verfahren bezüglich der mit Spruchpunkt I. des hier angefochtenen Bescheides erteilten Baugenehmigung von einem anderen Richter durchgeführt wird.Gegen diese gewerbebehördliche Genehmigung hat der Nachbar Herr Ing. A A (Eigentümer des Grundstückes **/6 KG römisch zehn und dort auch wohnhaft) Beschwerde an das Landesverwaltungsgericht Tirol erhoben, wobei angemerkt wird, dass das Verfahren bezüglich der mit Spruchpunkt römisch eins. des hier angefochtenen Bescheides erteilten Baugenehmigung von einem anderen Richter durchgeführt wird. In der Beschwerde bezieht sich Ing. A auf die Abstellplätze auf dem Grundstück **/5 KG X. In der ergänzenden Eingabe vom
  7. November 2015 werden von ihm auch die Abstellplätze auf dem Grundstück .**7 KG X angesprochen.In der Beschwerde bezieht sich Ing. A auf die Abstellplätze auf dem Grundstück **/5 KG römisch zehn. In der ergänzenden Eingabe vom
  8. November 2015 werden von ihm auch die Abstellplätze auf dem Grundstück .**7 KG römisch zehn angesprochen. Ein Blick in den eingereichten Übersichtsplan vom 20.7.2015, Plannummer **, Projektnummer **65, der G GmbH - dieser trägt den Genehmigungsvermerk der Bezirkshauptmannschaft Y - zeigt, dass auf den Grundstücken **/5 und .**7, beide KG X, Abstellplätze ausgewiesen sind, die zusammen mit den Abstellplätzen auf dem Betriebsgrundstück .**9 KG X fortlaufend nummeriert sind. Ein Blick in den eingereichten Übersichtsplan vom 20.7.2015, Plannummer **, Projektnummer **65, der G GmbH - dieser trägt den Genehmigungsvermerk der Bezirkshauptmannschaft Y - zeigt, dass auf den Grundstücken **/5 und .**7, beide KG römisch zehn, Abstellplätze ausgewiesen sind, die zusammen mit den Abstellplätzen auf dem Betriebsgrundstück .**9 KG römisch zehn fortlaufend nummeriert sind. Auf dem vom Beschwerdeführer in der Beschwerde angezogenen Grundstück **/5 KG X sind 23 Abstellplätze, auf dem Grundstück .**7/1 KG X 28 Abstellplätze dargestellt.Auf dem vom Beschwerdeführer in der Beschwerde angezogenen Grundstück **/5 KG römisch zehn sind 23 Abstellplätze, auf dem Grundstück .**7/1 KG römisch zehn 28 Abstellplätze dargestellt. In der Betriebsbeschreibung zum hier in Rede stehenden Ansuchen um die Erteilung der gewerbebehördlichen Betriebsanlagenänderungsgenehmigung (vgl § 353 Abs 1 lit a GewO 1994) sind diese Abstellflächen nicht erwähnt.In der Betriebsbeschreibung zum hier in Rede stehenden Ansuchen um die Erteilung der gewerbebehördlichen Betriebsanlagenänderungsgenehmigung vergleiche Paragraph 353, Absatz eins, Litera a, GewO 1994) sind diese Abstellflächen nicht erwähnt. Mit dem Schreiben vom
  9. Oktober 2015 wurde der Antragstellerin seitens der Bezirkshauptmannschaft Y mitgeteilt, dass die auf dem Nachbargrundstück „W“ eingetragenen Abstellplätze in der Beschreibung zum gewerberechtlichen Änderungsansuchen nicht enthalten sind, diese nicht beantragt wurden und daher auch nicht Inhalt der mit dem hier angefochtenen Bescheid vom
  10. September 2015 erteilten gewerbebehördlichen Genehmigung (und auch nicht der erteilten Baubewilligung – vgl hierzu Spruchpunkt I. des angefochtenen Bescheides) sind.Mit dem Schreiben vom
  11. Oktober 2015 wurde der Antragstellerin seitens der Bezirkshauptmannschaft Y mitgeteilt, dass die auf dem Nachbargrundstück „W“ eingetragenen Abstellplätze in der Beschreibung zum gewerberechtlichen Änderungsansuchen nicht enthalten sind, diese nicht beantragt wurden und daher auch nicht Inhalt der mit dem hier angefochtenen Bescheid vom
  12. September 2015 erteilten gewerbebehördlichen Genehmigung (und auch nicht der erteilten Baubewilligung – vergleiche hierzu Spruchpunkt römisch eins. des angefochtenen Bescheides) sind. Nachdem in der eingereichten Beschreibung Abstellplätze nicht erwähnt sind, im eingereichten Übersichtsplan auf den beiden erwähnten Grundstücken **/5 und .**7, beide KG X, insgesamt jedoch 51 Abstellplätze dargestellt sind, wurde die Antragstellerin mit dem verwaltungsgerichtlichen Schreiben vom 16.11.2015 um Klarstellung ersucht, inwieweit diese Abstellplätze Teil des von ihr eingebrachten Antrages vom
  13. August 2015 um die Erteilung der gewerbebehördlichen Betriebsanlagenänderungsgenehmigung sind.Nachdem in der eingereichten Beschreibung Abstellplätze nicht erwähnt sind, im eingereichten Übersichtsplan auf den beiden erwähnten Grundstücken **/5 und .**7, beide KG römisch zehn, insgesamt jedoch 51 Abstellplätze dargestellt sind, wurde die Antragstellerin mit dem verwaltungsgerichtlichen Schreiben vom 16.11.2015 um Klarstellung ersucht, inwieweit diese Abstellplätze Teil des von ihr eingebrachten Antrages vom
  14. August 2015 um die Erteilung der gewerbebehördlichen Betriebsanlagenänderungsgenehmigung sind. In der Eingabe vom
  15. November 2015, eingegangen beim Landesverwaltungsgericht Tirol am
  16. November 2015 führt die Antragstellerin aus, dass sich auf dem Grundstück .**7 KG X Parkflächen für den hier in Rede stehenden Hotelbetrieb befinden und diese mit dem Bescheid der Bezirkshauptmannschaft vom 11.9.2006, Zahl ****, genehmigt wurden.In der Eingabe vom
  17. November 2015, eingegangen beim Landesverwaltungsgericht Tirol am
  18. November 2015 führt die Antragstellerin aus, dass sich auf dem Grundstück .**7 KG römisch zehn Parkflächen für den hier in Rede stehenden Hotelbetrieb befinden und diese mit dem Bescheid der Bezirkshauptmannschaft vom 11.9.2006, Zahl ****, genehmigt wurden. Im Hinblick auf das Grundstück **/5 KG X führt die Antragstellerin aus, dass diese Fläche vorübergehend als Parkfläche genutzt werden soll. Ein entsprechendes Ansuchen nach § 46 TBO 2011 sei bei der Gemeinde X bereits eingebracht worden. Im Hinblick auf das Grundstück **/5 KG römisch zehn führt die Antragstellerin aus, dass diese Fläche vorübergehend als Parkfläche genutzt werden soll. Ein entsprechendes Ansuchen nach Paragraph 46, TBO 2011 sei bei der Gemeinde römisch zehn bereits eingebracht worden. Diesem Schreiben vom 24 November 2015 angeschlossen sind ein Plan über die Parkplatzeinteilung sowie eine Verständigung/Bekanntmachung der Gemeinde X vom 17.11.2015 im Zusammenhang mit der Errichtung einer Parkfläche vorübergehenden Bestandes auf dem Grundstück **/5 KG X.Diesem Schreiben vom 24 November 2015 angeschlossen sind ein Plan über die Parkplatzeinteilung sowie eine Verständigung/Bekanntmachung der Gemeinde römisch zehn vom 17.11.2015 im Zusammenhang mit der Errichtung einer Parkfläche vorübergehenden Bestandes auf dem Grundstück **/5 KG römisch zehn. Unter Bezugnahme auf die Eingabe vom
  19. November 2015, eingegangen beim Landesverwaltungsgericht Tirol am
  20. November .2015, stellte Herr B B, Geschäftsführer der Antragstellerin in einem Telefonat mit dem erkennenden Richter klar, dass weder der Parkplatz auf dem Grundstück **/5 KG X noch jener auf dem Grundstück .**7/1 KG X Gegenstand des gewerberechtlichen bzw. des baurechtlichen Ansuchens waren bzw sind.Unter Bezugnahme auf die Eingabe vom
  21. November 2015, eingegangen beim Landesverwaltungsgericht Tirol am
  22. November .2015, stellte Herr B B, Geschäftsführer der Antragstellerin in einem Telefonat mit dem erkennenden Richter klar, dass weder der Parkplatz auf dem Grundstück **/5 KG römisch zehn noch jener auf dem Grundstück .**7/1 KG römisch zehn Gegenstand des gewerberechtlichen bzw. des baurechtlichen Ansuchens waren bzw sind. II. Beweiswürdigung:römisch zwei. Beweiswürdigung: Die vorgenannten Sachverhaltsfeststellungen ergeben sich unzweifelhaft aus dem behördlichen und verwaltungsgerichtlichen Akt. III. Wesentliche Rechtsgrundlagen:römisch drei. Wesentliche Rechtsgrundlagen: Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (VwGVG): „§ 27 Soweit das Verwaltungsgericht nicht Rechtswidrigkeit wegen Unzuständigkeit der Behörde gegeben findet, hat es den angefochtenen Bescheid, die angefochtene Ausübung unmittelbarer verwaltungsbehördlicher Befehls- und Zwangsgewalt und die angefochtene Weisung auf Grund der Beschwerde (§ 9 Abs. 1 Z 3 und 4) oder auf Grund der Erklärung über den Umfang der Anfechtung (§ 9 Abs. 3) zu überprüfen.Soweit das Verwaltungsgericht nicht Rechtswidrigkeit wegen Unzuständigkeit der Behörde gegeben findet, hat es den angefochtenen Bescheid, die angefochtene Ausübung unmittelbarer verwaltungsbehördlicher Befehls- und Zwangsgewalt und die angefochtene Weisung auf Grund der Beschwerde (Paragraph 9, Absatz eins, Ziffer 3 und 4) oder auf Grund der Erklärung über den Umfang der Anfechtung (Paragraph 9, Absatz 3,) zu überprüfen. § 28Paragraph 28

(1)Sofern die Beschwerde nicht zurückzuweisen oder das Verfahren einzustellen ist, hat das Verwaltungsgericht die Rechtssache durch Erkenntnis zu erledigen.
(2)Über Beschwerden gemäß Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG hat das Verwaltungsgericht dann in der Sache selbst zu entscheiden, wenn
(2)Über Beschwerden gemäß Artikel 130, Absatz eins, Ziffer eins, B-VG hat das Verwaltungsgericht dann in der Sache selbst zu entscheiden, wenn
  1. der maßgebliche Sachverhalt feststeht oder
  2. die Feststellung des maßgeblichen Sachverhalts durch das Verwaltungsgericht selbst im Interesse der Raschheit gelegen oder mit einer erheblichen Kostenersparnis verbunden ist. … § 50Paragraph 50 Sofern die Beschwerde nicht zurückzuweisen oder das Verfahren einzustellen ist, hat das Verwaltungsgericht über Beschwerden gemäß Art. 130 Abs. 1 Z 1 B-VG in der Sache selbst zu entscheiden.“Sofern die Beschwerde nicht zurückzuweisen oder das Verfahren einzustellen ist, hat das Verwaltungsgericht über Beschwerden gemäß Artikel 130, Absatz eins, Ziffer eins, B-VG in der Sache selbst zu entscheiden.“ Gewerbeordnung 1994 (GewO 1994): „§ 81
(1)Wenn es zur Wahrung der im § 74 Abs. 2 umschriebenen Interessen erforderlich ist, bedarf auch die Änderung einer genehmigten Betriebsanlage einer Genehmigung im Sinne der vorstehenden Bestimmungen. Diese Genehmigung hat auch die bereits genehmigte Anlage so weit zu umfassen, als es wegen der Änderung zur Wahrung der im § 74 Abs. 2 umschriebenen Interessen gegenüber der bereits genehmigten Anlage erforderlich ist.
(1)Wenn es zur Wahrung der im Paragraph 74, Absatz 2, umschriebenen Interessen erforderlich ist, bedarf auch die Änderung einer genehmigten Betriebsanlage einer Genehmigung im Sinne der vorstehenden Bestimmungen. Diese Genehmigung hat auch die bereits genehmigte Anlage so weit zu umfassen, als es wegen der Änderung zur Wahrung der im Paragraph 74, Absatz 2, umschriebenen Interessen gegenüber der bereits genehmigten Anlage erforderlich ist. …“ IV. Rechtliche Erwägungen:römisch vier. Rechtliche Erwägungen: Bei der Erteilung einer Genehmigung nach § 81 GewO 1994 handelt es sich so wie auch bei einer Genehmigung nach § 77 GewO 1994 um einen antragsbedürftigen Verwaltungsakt. Die Behörde ist in einem solchen Verfahren an den Inhalt des Antrages gebunden. Es steht ihr nicht frei, abweichend von diesem je nach dem Ergebnis des Ermittlungsverfahrens die Genehmigung zur Errichtung iSd § 74 Abs 2 und § 77 oder zur Änderung iSd § 81 GewO 1994 zu erteilen bzw zu versagen (vgl VwGH 28.10.1997, 95/04/0247). Bei der Erteilung einer Genehmigung nach Paragraph 81, GewO 1994 handelt es sich so wie auch bei einer Genehmigung nach Paragraph 77, GewO 1994 um einen antragsbedürftigen Verwaltungsakt. Die Behörde ist in einem solchen Verfahren an den Inhalt des Antrages gebunden. Es steht ihr nicht frei, abweichend von diesem je nach dem Ergebnis des Ermittlungsverfahrens die Genehmigung zur Errichtung iSd Paragraph 74, Absatz 2 und Paragraph 77, oder zur Änderung iSd Paragraph 81, GewO 1994 zu erteilen bzw zu versagen vergleiche VwGH 28.10.1997, 95/04/0247). Der Vertreter der Antragstellerin stellte klar, dass die Abstellplätze auf den Grundstücken **/5 und .**7, beide KG X, nicht Teil des eingebrachten Antrages vom
  1. August 2015 um die Erteilung der gewerbebehördlichen Betriebsanlagenänderungs-genehmigung sind.Der Vertreter der Antragstellerin stellte klar, dass die Abstellplätze auf den Grundstücken **/5 und .**7, beide KG römisch zehn, nicht Teil des eingebrachten Antrages vom
  2. August 2015 um die Erteilung der gewerbebehördlichen Betriebsanlagenänderungs-genehmigung sind. Nachdem sich das gegenständliche gewerbebehördliche Ansuchen nicht auf die vom Beschwerdeführer angezogenen Abstellflächen bezogen hat, ist seine Beschwerde im Ergebnis unbegründet. V. Ergebnis:römisch fünf. Ergebnis: Nachdem neben der Antragstellerin auch die Bezirkshauptmannschaft Y bei der Erlassung des hier in Rede stehenden Spruchpunktes II. des angefochtenen Bescheides davon ausgegangen ist, dass die Abstellflächen auf den Grundstücke **/5 und .**7, beide KG X, nicht Teil des verfahrenseinleitenden Antrages und sohin auch der der gewerberechtlichen Genehmigung sind, sohin über die Zulässigkeit dieser Abstellflächen mit diesem Spruchpunkt II. des angefochtenen Bescheides (wie erwähnt wird die Beschwerde gegen Spruchpunkt I. Von einem anderen Richter des Landesverwaltungsgerichtes Tirol bearbeitet) nicht entschieden wurde, war die Beschwerde als unbegründet abzuweisen.Nachdem neben der Antragstellerin auch die Bezirkshauptmannschaft Y bei der Erlassung des hier in Rede stehenden Spruchpunktes römisch zwei. des angefochtenen Bescheides davon ausgegangen ist, dass die Abstellflächen auf den Grundstücke **/5 und .**7, beide KG römisch zehn, nicht Teil des verfahrenseinleitenden Antrages und sohin auch der der gewerberechtlichen Genehmigung sind, sohin über die Zulässigkeit dieser Abstellflächen mit diesem Spruchpunkt römisch zwei. des angefochtenen Bescheides (wie erwähnt wird die Beschwerde gegen Spruchpunkt römisch eins. Von einem anderen Richter des Landesverwaltungsgerichtes Tirol bearbeitet) nicht entschieden wurde, war die Beschwerde als unbegründet abzuweisen. Im Hinblick auf den betriebsanlagenrechtlichen Aspekt der Parkfläche auf dem Grundstück **/5 KG X wird Ihnen jedoch dringend empfohlen, unverzüglich Kontakt mit der Bezirkshauptmannschaft Y aufzunehmen.Im Hinblick auf den betriebsanlagenrechtlichen Aspekt der Parkfläche auf dem Grundstück **/5 KG römisch zehn wird Ihnen jedoch dringend empfohlen, unverzüglich Kontakt mit der Bezirkshauptmannschaft Y aufzunehmen. VI. Unzulässigkeit der ordentlichen Revision:römisch sechs. Unzulässigkeit der ordentlichen Revision: Die ordentliche Revision ist unzulässig, da keine Rechtsfrage iSd Art 133 Abs 4 B-VG zu beurteilen war, der grundsätzliche Bedeutung zukommt. Weder weicht die gegenständliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes. Weiters ist die dazu vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Ebenfalls liegen keine sonstigen Hinweise auf eine grundsätzliche Bedeutung der zu lösenden Rechtsfrage vor. Die ordentliche Revision ist unzulässig, da keine Rechtsfrage iSd Artikel 133, Absatz 4, B-VG zu beurteilen war, der grundsätzliche Bedeutung zukommt. Weder weicht die gegenständliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes. Weiters ist die dazu vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Ebenfalls liegen keine sonstigen Hinweise auf eine grundsätzliche Bedeutung der zu lösenden Rechtsfrage vor. Landesverwaltungsgericht Tirol Ing. Mag. Herbert Peinstingl (Richter) European Case Law IdentifierECLI:AT:LVWGTI:2015:LVwG.2015.32.2767.6

🔗 Zur amtlichen Quelle

KI-Erklärung auf Basis des amtlichen Gesetzestextes. Orientierend, ersetzt keine Rechtsberatung.