Закон за изменение и допълнение на Закона за публичното предлагане на ценни книжа
Държавен вестник Народно събрание брой: 103, от дата 28.12.2012 г. Официален раздел / НАРОДНО СЪБРАНИЕ стр.4 Закон за изменение и допълнение на Закона за публичното предлагане на ценни книжа УКАЗ № 455 На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България ПОСТАНОВЯВАМ: Да се обнародва в „Държавен вестник“ Законът за изменение и допълнение на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, приет от ХLI Народно събрание на 18 декември 2012 г. Издаден в София на 21 декември 2012 г. Президент на републиката: Росен Плевнелиев Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието: Диана Ковачева ЗАКОН за изменение и допълнение на Закона за публичното предлагане на ценни книжа (обн., ДВ, бр. 114 от 1999 г.; изм., бр. 63 и 92 от 2000 г., бр. 28, 61, 93 и 101 от 2002 г., бр. 8, 31, 67 и 71 от 2003 г., бр. 37 от 2004 г., бр. 19, 31, 39, 103 и 105 от 2005 г., бр. 30, 33, 34, 59, 63, 80, 84, 86 и 105 от 2006 г., бр. 25, 52, 53 и 109 от 2007 г., бр. 67 и 69 от 2008 г., бр. 23, 24, 42 и 93 от 2009 г., бр. 43 и 101 от 2010 г., бр. 57 и 77 от 2011 г. и бр. 21 и 94 от 2012 г.) § 1. В чл. 1, ал. 1, т. 2 накрая се добавя „и на Фонда за компенсиране на инвеститорите“. § 2. В чл. 77б се създава ал. 5: „
- Досегашната ал. 3 става ал.
- Досегашната ал. 4 става ал. 6 и се изменя така: „
- В чл. 77л, ал. 1 думите „по чл. 77д, ал. 3“ се заменят с „по чл. 77д, ал. 5“. §
- В чл. 77н се правят следните изменения и допълнения:
- Създава се нова ал. 8: „
- Досегашните ал. 8, 9, 10, 11 и 12 стават съответно ал. 9, 10, 11, 12 и
- §
- В чл. 77ш, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:
- Точка 1 се изменя така: „
- „квалифицирани инвеститори“ са: лицата по раздел I, т. 1, 2, 3 и 4 от приложението към чл. 36, ал. 1 от Закона за пазарите на финансови инструменти, както и лицата по раздел II от същото приложение, които при поискване се третират като професионални клиенти или които се смятат за приемлива насрещна страна по смисъла на § 1, т. 29 от допълнителните разпоредби на Закона за пазарите на финансови инструменти, освен в случаите, когато те са поискали да бъдат третирани като непрофесионални клиенти; инвестиционните посредници съобщават при поискване класификацията си (критериите, по които са определили клиентите като квалифицирани инвеститори) на емитента, без да нарушават разпоредбите на Закона за защита на личните данни и разпоредбите за търговска тайна;“.
- Създават се т. 10 и 11: „
- „ключова информация“ е съществена и структурирана по подходящ начин информация, която се предоставя на инвеститорите, за да им позволи да разберат естеството и рисковете, свързани с емитента, с лицето, гарантиращо ценните книжа, и с ценните книжа, които се предлагат публично или се допускат до търговия на регулиран пазар, и без да се засяга принципът, че всяко решение за инвестиране в ценните книжа следва да се основава на разглеждане на проспекта като цяло от инвеститора, да вземат решение кои от предлаганите ценни книжа да бъдат допълнително разгледани; в зависимост от предлагането и ценните книжа ключовата информация включва следните елементи: а) кратко описание на рисковете, свързани с емитента и с лицата, гарантиращи ценните книжа, както и основните им характеристики, включително активите, пасивите и финансовото им състояние; б) кратко описание на основните характеристики на инвестицията в съответните ценни книжа, включително всички права по тях, както и свързания с инвестицията риск; в) общите условия на предлагането, включително очакваните разходи за сметка на инвеститора, начислявани от емитента или предложителя; г) подробности относно допускането до търговия; д) причини за предлагането и използване на приходите;
- „дружество с ограничена пазарна капитализация“ е дружество, чиито ценни книжа се търгуват на регулиран пазар и което има средна пазарна капитализация, по-ниска от 100 000 000 евро, определена въз основа на цената на затваряне за последния ден, в който има сключени сделки с тези ценни книжа, на всяка календарна година от предходните три календарни години.“ §
- В чл. 78а, ал. 1, т. 8 думите „е по-малка от левовата равностойност на 50 000 000 ев-ро“ се заменят с „в рамките на Европейския съюз е по-малка от левовата равностойност на 75 000 000 евро“. §
- В чл. 79 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) точка 2 се изменя така: „
- ценните книжа се предлагат на по-малко от 150 физически или юридически лица в Република България и във всяка друга отделна държава членка, които не са квалифицирани инвеститори;“ б) в т. 3 числото „50 000“ се заменя със „100 000“; в) в т. 4 числото „50 000“ се заменя със „100 000“; г) точка 5 се изменя така: „
- общата стойност на предлаганите ценни книжа в рамките на Европейския съюз е по-малка от левовата равностойност на 100 000 евро, който праг се изчислява за период от 12 месеца.“
- Създава се нова ал. 3: „
- Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея: а) в т. 3 думите „сливане или вливане“ се заменят със „сливане, вливане, разделяне или отделяне“; б) точки 4 и 5 се изменят така: „
- дивиденти, изплащани на настоящи акционери под формата на акции от същия клас като акциите, по отношение на които се плащат такива дивиденти, при условие че е налице документ, съдържащ информация за основанието за предлагането на акциите, за техния брой и вид, за правата по тях и за начина на тяхното упражняване, за условията и реда за придобиване на акциите, както и друга информация за предлагането;
- ценни книжа, които се предлагат, разпределят или ще бъдат разпределени между настоящи и/или бивши членове на управителните или контролните органи и/или работници и служители от техния работодател или от свързано с него лице, при условие че адресът на управление или седалището на дружеството – работодател, се намира в Европейския съюз и при условие че на лицата се предоставя документ, съдържащ информация за основанието за предлагането на ценните книжа, за техния брой и вид, за правата по тях и за начина на тяхното упражняване, за условията и реда за придобиване на ценните книжа, както и друга информация за предлагането;“ в) създава се т. 6: „
- ценни книжа, които се предлагат, разпределят или ще бъдат разпределени между настоящи и/или бивши членове на управителните или контролните органи и/или работници и служители от техния работодател – дружество със седалище извън Европейския съюз, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар или на пазар в трета държава, признат за еквивалентен от Европейската комисия по искане на компетентен орган от държава членка и при условие че на лицата се предоставя достатъчна информация, включително документ съгласно изискванията на т. 5, най-малко на език, който е обичаен в сферата на международните финанси.“
- Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея в т. 4 думите „сливане или вливане“ се заменят със „сливане, вливане, разделяне или отделяне“.
- Досегашната ал. 5 става ал.
- §
- В чл. 81, ал. 4 накрая се добавя „или резюмето, четено с другите части на проспекта, не предоставя ключовата информация, която да подпомогне инвеститорите при вземането на решение дали да инвестират в такива ценни книжа.“ §
- В чл. 82 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1 се създават изречения второ и трето: „Резюмето се изготвя в общ формат с цел съпоставимост на резюметата относно подобни ценни книжа и представя в съкратена форма и без използване на специализирана терминология ключова информация на езика, на който първоначално е съставен проспектът. Форматът и съдържанието на резюмето заедно с проспекта осигуряват подходяща информация относно основните характеристики на съответните ценни книжа с цел подпомагане на инвеститорите при вземането на решение дали да инвестират в такива ценни книжа.“
- В ал. 2 числото „50 000“ се заменя със „100 000“.
- Алинея 5 се изменя така: „
- В чл. 85 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 2, изречение първо след думите „започването на търговията на регулиран пазар“ се добавя „в зависимост от това, кое от обстоятелствата възникне по-късно“.
- Алинея 6 се изменя така: „
- В ал. 5 се създава изречение второ: „В случай че проспектът е предоставен на разположение на обществеността чрез публикация в пресата или чрез печатни екземпляри, разпространявани на местата, където се предлагат за записване или за продажба ценните книжа, проспектът се публикува и в електронна форма на интернет страницата на емитента или ако е приложимо, на финансовите институции, участващи в предлагането.“ §
- В чл. 92б се правят следните изменения:
- Алинея 1 се изменя така: „
- В чл. 92в, ал. 4, изречение второ думите „Комисията уведомява незабавно“ се заменят с „Едновременно с изпращането на сертификата до компетентния орган на приемащата държава комисията уведомява“. §
- В чл. 92д, ал. 4 числото „50 000“ се заменя със „100 000“. §
- В чл. 92з, ал. 2 след думата „приложена“ се добавя „принудителна административна“, а думата „заинтересуваните“ се заменя със „заинтересованите“. §
- В глава шеста наименованието на раздел V се изменя така: „Особени изисквания при първично публично предлагане и допускане до търговия на регулиран пазар на облигации“. §
- В чл. 100а се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) създава се ново изречение второ: „Емитент на обезпечени облигации, предложени не при условията на публично предлагане и за които е предвидено в условията на емисията допускането им до търговия на регулиран пазар на ценни книжа, е длъжен да сключи договор с довереник на облигационерите в 7-дневен срок от провеждане на първото общо събрание на облигационерите.“; б) досегашното изречение второ става изречение трето.
- Създава се нова ал. 2: „
- Досегашните ал. 2, 3, 4 и 5 стават съответно ал. 3, 4, 5 и
- Досегашната ал. 6 става ал. 7 и в нея се създава изречение трето: „Правото на глас се упражнява от лицата, вписани в регистрите на Централния депозитар като облигационери, пет дни преди датата на общото събрание.“ §
- В чл. 100б се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) в текста преди т. 1 след думите „Проспектът за емисията облигации“ се поставя запетая и се добавя „както и предложението по чл. 205, ал. 2 от Търговския закон, когато се предлагат облигации, предложени не при условията на публично предлагане и за които е предвидено в условията на емисията допускането им до търговия на регулиран пазар на ценни книжа“; б) създава се т. 4: „
- условията и реда за извършване на промени в условията, при които са издадени облигациите, включително изискванията за кворум и мнозинство за приемане на промените от страна на общото събрание на облигационерите.“
- В ал. 3 текстът преди т. 1 се изменя така: „В случаите, когато емитентът не е сключил договор с довереник на облигационерите, той е длъжен да представи на регулирания пазар, където се търгуват облигациите, и на комисията тримесечен отчет за спазване на условията по облигационния заем в срок до 30 дни от края на всяко тримесечие, съответно в срок до 60 дни от края на всяко тримесечие – за емитент, изготвящ консолидирани отчети, който се е задължил да спазва финансови показатели на консолидирана база. Отчетът съдържа информация относно:“. §
- В чл. 100г, ал. 2 се правят следните изменения и допълнения:
- Създава се нова т. 3: „
- към която емитентът или икономически свързано с него лице по смисъла на § 1, ал. 1, т. 5 от допълнителните разпоредби на Закона за кредитните институции има условно или безусловно задължение по договор за кредит или по издадена от банката гаранция;“.
- Досегашната т. 3 става т.
- §
- В чл. 100е, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:
- Точка 2 се изменя така: „
- да предоставя на довереника на облигационерите до 30 дни от края на всяко тримесечие, а за емитент, изготвящ консолидирани отчети, който се е задължил да спазва финансови показатели на консолидирана база – в срок 60 дни от края на всяко тримесечие, отчет за изпълнение на задълженията си съгласно условията на облигационната емисия, включително за изразходване на средствата от облигационния заем, за спазване на определените финансови показатели и за състоянието на обезпечението;“.
- В т. 3 се създават букви „в“ и „г“: „в) всяко обстоятелство, което може да окаже неблагоприятно влияние върху изпълнението на задълженията на емитента по емисията облигации; г) всяко извършено лихвено и главнично плащане по издадените облигации, като емитентът представя и съответни доказателства за датата и размера на извършените плащания;“.
- Създава се т. 4: „
- при условията, определени в договора, както и при поискване от страна на банката довереник да й предоставя всяка друга информация, посочена в договора или необходима на банката довереник за изпълнение на задълженията й, като при липса на уговорен в договора срок за предоставяне на информацията тя се предоставя в срок до три работни дни от отправяне на искането от банката довереник.“ §
- В чл. 100ж се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) точка 1 се изменя така: „
- да анализира финансовите отчети на емитента в 14-дневен срок от оповестяването им, както и да извършва оценка на въздействието на разкриваната от емитента регулирана информация за обстоятелства, влияещи върху финансовото му състояние, в 7-дневен срок от оповестяването й, с оглед на способността на емитента да изпълнява задълженията си към облигационерите;“ б) създава се нова т. 2: „
- при установяване на влошаване на финансовото състояние на емитента в срок три работни дни от изтичането на срока за извършване на анализа по т. 1 да изисква информация и доказателства за предприетите мерки, обезпечаващи изпълнението на задълженията на емитента по облигационната емисия;“ в) досегашната т. 2 става т. 3 и в нея: аа) текстът преди буква „а“ се изменя така: „в срок до 30 дни от представянето на отчета по чл. 100е, ал. 1, т. 2, съответно от изтичането на срока за представяне на отчета, ако той не е представен в срок, да представи на регулирания пазар, където се търгуват облигациите, и на комисията доклад за изтеклия период, съдържащ информацията по чл. 100б, ал. 3, както и информация относно:“; бб) създава се нова буква „в“: „в) предприетите от емитента мерки съгласно т. 2;“ вв) досегашните букви „в“ и „г“ стават съответно букви „г“ и „д“; г) досегашните т. 3 и 4 стават съответно т. 4 и 5; д) създава се т. 6: „
- да следи за навременното извършване на дължимите плащания по облигационната емисия в установения размер“; е) създава се т. 7: „
- в 14-дневен срок от изтичането на срока за представяне на отчета по чл. 100е, ал. 1, т. 2, ако той не е представен в срок, да представи на регулирания пазар, където се търгуват облигациите, и на комисията информация за това.“
- В ал. 3 се създава изречение второ: „Централният депозитар е длъжен да предостави книгата на облигационерите по искане на довереника, който ги представлява.“ §
- В чл. 100и се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1 се създава изречение второ: „В случай на неуспешно първично публично предлагане на емисия облигации, за която е предвидено обезпечение, както и след изплащане на задълженията на емитента по обезпечена емисия облигации довереникът е длъжен да даде съгласие за заличаване на обезпеченията в тридневен срок от искането на емитента или на трето лице, предоставило обезпечението.“
- Алинея 3 се изменя така: „
- В чл. 100к се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1 накрая се поставя запетая и се добавя „които не са допуснати до търговия на регулиран пазар в държава членка“.
- В ал. 2, т. 1, буква „а“ подбуква „бб“ се изменя така: „бб) за емитент от трета държава – държавата членка, определена съгласно чл. 77ш, ал. 1, т. 6, буква „в“;“. §
- В чл. 100м, ал. 1, изречение първо думите „тази глава“ се заменят с „този закон“. §
- В чл. 100о, ал. 4, т. 1 накрая се поставя запетая и се добавя „съставени съгласно приложимите счетоводни стандарти“. §
- В чл. 100р се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1, т. 2 навсякъде числото „50 000“ се заменя със „100 000“.
- Създава се ал. 3: „
- Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея думите „принудителна мярка“ се заменят с „принудителна административна мярка“. §
- В чл. 109а се правят следните изменения:
- Алинея 1 се изменя така: „
- В ал. 3 думата „оттеглено“ се заменя с „отменено“. §
- В чл. 110 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 6, изречение второ накрая се добавя „в 7-дневен срок от възникването му“.
- В ал. 9, т. 2 думите „регулиран пазар“ се заменят с „всеки регулиран пазар, до който е допусната емисия от същия клас“. §
- В чл. 110в се правят следните изменения и допълнения:
- Досегашният текст става ал.
- Създава се ал. 2: „
- В чл. 112в думите „чл. 112, ал. 4“ се заменят с „чл. 112, ал. 5“. §
- В чл. 112д, изречение първо след думите „към края на всеки месец“ се добавя „до 10-о число на месеца, следващ месеца“. §
- В чл. 113, ал. 2, т. 1 думите „наложена принудителна“ се заменят с „приложена принудителна административна“. §
- В чл. 114 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) текстът преди т. 1 се изменя така: „Лицата, които управляват и представляват публично дружество, включително лицата – представители на юридическо лице, което е член на управителен орган на публичното дружество, без да бъдат изрично овластени за това от общото събрание на публичното дружество, не могат да извършват сделки, в резултат на които:“; б) в т. 1: аа) в текста преди буква „а“ думата „дълготрайни“ се заличава; бб) в буква „б“ думата „заинтересувани“ се заменя със „заинтересовани“; в) в т. 2 навсякъде думата „заинтересувани“ се заменя със „заинтересовани“; г) в т. 3 думите „над 10 на сто“ се заменят с „над 50 на сто“ и думата „заинтересувани“ се заменя със „заинтересовани“; д) създават се т. 4, 5, 6 и 7: „
- дружеството участва в учредяването или в увеличаването на капитала на дружество или извършва допълнителни парични вноски в дружество с активи на обща стойност над десет на сто от по-ниската стойност на активите съгласно последния одитиран или последния изготвен счетоводен баланс на публичното дружество;
- дружеството участва в учредяването или в увеличаването на капитала на други дружества или извършва допълнителни парични вноски в дружества с активи на обща стойност под прага по т. 4, ако общата им стойност в рамките на една календарна година е над стойността по т. 1, буква „а“;
- се прехвърля търговското предприятие на дружеството или се прехвърлят права, задължения или фактически отношения, обособени като търговско предприятие;
- дружеството прехвърля, предоставя за ползване или като обезпечение на дъщерно дружество активи на обща стойност над десет на сто от по-ниската стойност на активите съгласно последния одитиран или последния изготвен счетоводен баланс на публичното дружество.“
- Алинея 2 се изменя така: „
- прехвърля, предоставя за ползване или като обезпечение под каквато и да е форма дълготрайни активи, както и участва в учредяването или в увеличаването на капитала на дружество или извършва допълнителни парични вноски в дружество с активи на обща стойност над: а) една трета от по-ниската стойност на активите съгласно последния одитиран или последния изготвен счетоводен баланс на дъщерното дружество; б) две на сто от по-ниската стойност на активите съгласно последния одитиран или последния изготвен счетоводен баланс на дъщерното дружество, когато в сделките участват заинтересовани лица;
- участва в учредяването или в увеличаването на капитала на дружество или извършва допълнителни парични вноски в дружество с активи на стойност над праговете по т. 1.“
- Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея: а) в изречение първо след тирето се добавя „по-високата между пазарната му цена и“; б) създава се ново изречение второ: „Пазарна цена по изречение първо е цената, определена съгласно оценка на независим експерт, разполагащ с необходимата квалификация и опит.“; в) създава се ново изречение трето: „Стойността на имуществото, предмет на сделките по ал. 3, е по-високата стойност съгласно последния одитиран или последния изготвен счетоводен баланс на дъщерното дружество.“; г) досегашното изречение второ става изречение четвърто; д) досегашното изречение трето става изречение пето и се изменя така: „Когато предмет на сделки по ал. 1 и 3 са ценни книжа, допуснати до търговия на регулиран пазар, те се оценяват по текуща пазарна цена в случай на придобивни сделки, а в останалите случаи – по пазарна цена, ако тя е по-висока от стойността съгласно последния одитиран финансов отчет на дружеството.“
- Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея, в изречение първо думите „по ал. 1“ се заменят с „по ал. 1, т. 1 – 4, 6 и 7 и ал. 3“, а в изречение второ след думите „одобрение от общото събрание на акционерите“ се поставя запетая и се добавя „съответно при сделки по ал. 3 – от управителния орган на публичното дружество“ и думите „по ал. 1“ се заменят с „по ал. 1 и 3“.
- Досегашната ал. 5 става ал. 6 и се изменя така: „
- са страна, неин представител или посредник по сделката или в тяхна полза се извършват сделките или действията, или
- притежават пряко и/или непряко поне 25 на сто от гласовете в общото събрание или контролират юридическо лице, което е страна, неин представител или посредник по сделката или в чиято полза се извършват сделките или действията;
- са членове на управителни или контролни органи, представители на юридически лица, членове на такива органи или прокуристи на юридическо лице по т. 1 и 2.“
- Досегашната ал. 6 става ал.
- Досегашната ал. 7 става ал. 8 и в нея думите „по ал. 6, т. 1 и 2“ се заменят с „по ал. 7, т. 1 и 2“.
- Досегашната ал. 8 става ал. 9 и се изменя така: „
- на сделки, извършени при осъществяване на обичайната търговска дейност на дружеството, включително при сключване на договори за банкови кредити и предоставяне на обезпечения, освен ако в тях участват заинтересовани лица, с изключение на сделките по т. 2;
- на сделки по ал. 1, т. 4 и 5, извършени при осъществяване на обичайната търговска дейност на дружеството, когато сделката се извършва в полза на дъщерно дружество и не се надвишава прагът по ал. 1, т. 1, буква „а“;
- на кредитиране от холдингово дружество и предоставяне на депозити от дъщерно дружество при условия не по-неблагоприятни от пазарните за страната;
- когато е налице договор за съвместно предприятие по раздел III от тази глава“.
- Досегашната ал. 9 става ал. 10 и в нея думите „по ал. 8, т. 1“ се заменят с „по ал. 9, т. 1“.
- Досегашната ал. 10 става ал. 11 и в нея думите „ал. 1 – 9“ се заменят с „ал. 1 – 10“.
- Досегашната ал. 11 става ал. 12 и в нея думите „ал. 8, т. 2“ се заменят с „ал. 9, т. 3“. §
- В чл. 114а се правят следните изменения и допълнения:
- Създава се нова ал. 3: „
- В случай че оповестяването на определени данни за сделката би могло да доведе до съществени вреди за дъщерното дружество, данните не се включват в информацията по изречение първо и това обстоятелство се оповестява. Публичното дружество уведомява комисията за отправеното искане и предоставя получените документи и информация в срок 4 работни дни от получаването им.“
- Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея, в изречение второ думите „по чл. 114, ал. 2“ се заменят с „по чл. 114, ал. 2 и 3“.
- Досегашната ал. 4 става ал.
- Досегашната ал. 5 става ал. 6 и се изменя така: „
- В чл. 114б, ал. 1, т. 3 думата „заинтересувани“ се заменя със „заинтересовани“. §
- В чл. 115, ал. 4, изречение първо думите „по чл. 223, ал. 4 от Търговския закон“ се заменят с „по ал. 2“. §
- В чл. 116а се правят следните допълнения:
- В ал. 4 се създават изречения второ и трето: „Документите по изречение първо са част от писмените материали за общото събрание, в чийто дневен ред е предвиден избор на членове на съвет на директорите или надзорен съвет. Лицата по изречение първо потвърждават верността на предоставените съгласно предходното изречение документи на общото събрание, на което е предложен изборът им.“
- Създава се ал. 5: „
- упражняват текущ контрол за спазване изискванията на чл. 114, ал. 3 и чл. 114а, ал. 3 при осъществяване дейността на дъщерните на публичното дружества; във връзка със задължението по изречение първо представляващият публичното дружество е длъжен да осигури представянето на относимата информация от дъщерното дружество, както и на информация за всички сключени сделки по чл. 114, ал. 3 в 5-дневен срок от сключването им;
- представят в комисията протокола от заседанието на управителния орган на публичното дружество, обективиращ овластителните решения по чл. 114, ал. 2 и 3, в срок 4 работни дни от датата на провеждане на заседанието.“ §
- В чл. 116в се правят следните изменения и допълнения:
- Създава се нова ал. 5: „
- Банката по ал. 4 издава документа при поискване от вносителя на гаранцията.“
- Досегашните ал. 5 и 6 стават съответно ал. 6 и
- Досегашната ал. 7 става ал. 8 и в нея думите „редовно годишно“ се заличават, а след думите „предходната година“ се поставя запетая и се добавя „приет от редовно годишно общо събрание на акционерите“.
- Досегашната ал. 8 става ал. 9 и в нея думите „Алинеи 1 – 7“ се заменят с „Алинеи 1 – 8“. §
- В чл. 116г, ал. 1 се създават изречения второ и трето: „Дружества, които не са били публични, изпълняват задължението по изречение първо в тримесечен срок от придобиването на качество на публично дружество. При прекратяване на трудовото правоотношение на директора за връзки с инвеститорите управителният орган назначава нов директор за връзки с инвеститорите в двумесечен срок.“ §
- В чл. 119 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) текстът преди т. 1 се изменя така: „Дружеството по чл. 110, ал. 1 престава да бъде публично от решението на заместник-председателя за отписване от регистъра, воден от комисията, ако:“; б) създава се нова т. 2: „
- общото събрание на дружество, на което са присъствали всички акционери, единодушно е взело решение за отписването му;“.
- Създава се нова ал. 2: „
- Досегашната ал. 2 става ал.
- Досегашната ал. 3 става ал. 4 и в нея изречение първо се изменя така: „В заявлението за отписване от регистъра, воден от комисията, дружеството посочва сделките и действията, които са допринесли съществено за спадане броя на акционерите и на стойността на активите на дружеството под съответните прагове по ал. 1, т. 1.“
- Досегашните ал. 4, 5, 6 и 7 стават съответно ал. 5, 6, 7 и нова ал.
- §
- В чл. 124, ал. 1 накрая се добавя „преди вземане на решението по чл. 262о от Търговския закон“. §
- В чл. 125 се правят следните изменения и допълнения:
- Създава се ал. 1: „
- Досегашният текст става ал.
- §
- В чл. 127, ал. 1 и 2 навсякъде думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“. §
- В чл. 129, ал. 4, т. 1 накрая се поставя запетая и се добавя „съдържащ операционните правила на системата с окончателност на сетълмента, на която Централният депозитар е системен оператор“. §
- В чл. 132, ал. 3 думите „ценните книжа“ се заменят с „финансови инструменти“. §
- В чл. 133, ал. 1, 2, 3 и 5 навсякъде думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“. §
- В чл. 135, ал. 1 навсякъде думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“. §
- В чл. 136 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1 навсякъде думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“.
- В ал. 2 думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“ и се създава изречение второ: „Централният депозитар може да открива и поддържа и други видове регистри и сметки, ако това е уредено в правилника му, при спазване на изисквания, определени с наредба.“
- В ал. 3 навсякъде думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“.
- В ал. 5 думите „ценните книжа“ се заменят с „финансовите инструменти“. §
- В чл. 137 навсякъде думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“. §
- В чл. 138, ал. 1 и 2 думите „ценни книжа“ се заменят с „финансови инструменти“. §
- В чл. 146, ал. 1, т. 8 думата „пълномощник“ се заменя с „представител“. §
- В чл. 148в, ал. 2 след думата „принудителна“ се добавя „административна“. §
- Член 148ж се изменя така: „Чл. 148ж. По смисъла на този раздел „свързани лица“ са лицата, които въз основа на изрично или мълчаливо, писмено или устно споразумение с предложителя или дружеството – обект на търгово предложение, целят придобиване на контрол върху публичното дружество или възпрепятстване на успешното приключване на търгово предлагане. Лицата, контролирани от друго лице по смисъла на § 1, т. 44 от допълнителните разпоредби, се смятат за свързани лица с това лице и помежду си, както и с лицата, с които контролиращото ги лице е свързано по § 1, т. 13, букви „в“ и „г“ от допълнителните разпоредби. Свързани лица са и лицата по § 1, т. 13, букви „в“ и „г“ от допълнителните разпоредби.“ §
- В чл. 149 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) текстът преди т. 1 се изменя така: „Лице, което придобие пряко или чрез свързани лица повече от една трета от гласовете в общото събрание на публично дружество, в което няма лице или лица, притежаващи пряко или чрез свързани лица над 50 на сто от гласовете в общото събрание, е длъжно в срок 14 дни от придобиването, съответно в едномесечен срок от вписването в търговския регистър на преобразуването или намаляването на капитала, когато преминаването на прага е в резултат на преобразуване или в резултат на обезсилване на акции:“; б) в т. 2 думите „50 на сто“ се заменят с „една трета“.
- В ал. 2, т. 1 и 2 думите „50 на сто“ се заменят с „една трета“.
- Алинея 6 се изменя така: „
- В чл. 149б, ал. 1, изречение второ думите „ал. 3, 4 и 9“ се заменят с „ал. 3, 4 и 12“. §
- В чл. 150 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 4 думите „ал. 9“ се заменят с „ал. 12“.
- В ал. 7: а) в т. 2 накрая се добавя „преди регистрацията на предложението, съответно преди датата, на която най-късно е трябвало да бъде изпълнено задължението по чл. 149, ал. 1 или 6, ако търговото предложение не е регистрирано до тази дата и тази цена е по-висока от средната претеглена пазарна цена на акциите за последните три месеца преди регистрацията на предложението“; б) в т. 3, изречение първо след думите „преди регистрацията на предложението“ се поставя запетая и се добавя „съответно преди датата, на която най-късно е трябвало да бъде изпълнено задължението по чл. 149, ал. 1 или 6, ако търговото предложение не е регистрирано до тази дата и тази цена е по-висока от най-високата цена за една акция, заплатена от същите лица през последните 6 месеца преди регистрацията на предложението“.
- Създава се нова ал. 9: „
- В ал. 4 накрая се поставя запетая и се добавя „и незабавно оповестява информация за постъпилото предложение и съществените условия по него по реда на чл. 100т“. §
- В чл. 152 се правят следните изменения:
- В ал. 1, изречение първо числото „14“ се заменя с „20“, а изречение второ се заличава.
- Алинея 4 се изменя така: „
- В чл. 212 ал. 8 и 9 се отменят. §
- В чл. 213 се правят следните изменения:
- В ал. 1 запетаята след думите „по чл. 212, ал. 1, т. 5, 6 и 7“ и думите „както и по чл. 212, ал. 8“ се заличават.
- В ал. 4 запетаята след думите „по чл. 212, ал. 1, т. 1 – 4, 8 и 9“, думите „както и по чл. 212, ал. 9“, запетаята след думите „по чл. 212, ал. 1, т. 5, 6 и 7“ и думите „както и по чл. 212, ал. 8“ се заличават. §
- В чл. 221 се правят следните изменения и допълнения:
- В ал. 1: а) в т. 1 думите „в размер от 200“ се заменят с „в размер от 500“; б) точка 2 се изменя така: „
- член 77б, ал. 4, чл. 77е, ал. 7, чл. 81, ал. 1, чл. 84, ал. 2, 3 и 4, чл. 85, ал. 5, чл. 86, ал. 2 и 3, чл. 89, ал. 3, чл. 92а, ал. 2, 5, 6 и ал. 7, изречение първо, чл. 92г, ал. 1, 3 и 4, чл. 100а, ал. 2, чл. 100е, чл. 100ж, ал. 3, чл. 100и, чл. 100к, ал. 3, чл. 100н, 100о, чл. 100п, ал. 2 и 3, чл. 100с, 100т, 100ф, чл. 100х, ал. 3 и 5, чл. 100ц, ал. 1, 2, 3, 5, 6 и 7, чл. 100ч, ал. 2 и 3, чл. 110, ал. 6, изречение второ, и ал. 9, чл. 110в, чл. 111, ал. 6, изречения първо и второ, чл. 111а, ал. 1 – 3, чл. 112б, ал. 12, чл. 115, ал. 1, изречения първо и второ, ал. 2, 4, 5, 6, 7 и 9, чл. 115б, ал. 2 и 5, чл. 115в, ал. 2 и 3, чл. 115г, ал. 3, 5 и 7, чл. 116, ал. 3, 5 – 7 и 11, чл. 116а, чл. 116в, ал. 2, 4 и 5, чл. 117, чл. 120а, ал. 1 – 3, чл. 122, ал. 3, чл. 142, чл. 151, ал. 3 – 6, чл. 151а, ал. 4, чл. 154, ал. 1 и 3, чл. 155, ал. 5, чл. 157, чл. 157а, ал. 7, се наказва с глоба в размер от 1000 до 2000 лв.;“ в) точка 3 се изменя така: „
- член 77а, ал. 3 и 4, чл. 77г, чл. 77н, ал. 1, 2, 4 и 12, чл. 77р, чл. 77ч, чл. 80, ал. 1 и 3, чл. 85, ал. 1 и 2, чл. 89, ал. 1, изречение второ, и ал. 2 и 4, чл. 92а, ал. 7, изречение второ и ал. 8, чл. 92в, ал. 2 и 5, чл. 100а, ал. 1, 4, 6 и 7, чл. 100ж, ал. 1 и 2, чл. 110, ал. 3, чл. 111, ал. 2, 5, 7 и 8, чл. 112б, ал. 3, изречение първо, и ал. 8, чл. 112д, чл. 115в, ал. 5, чл. 116б, чл. 116г, ал. 1, 3 и 5, чл. 119, ал. 6, изречение второ, ал. 7 и 8, чл. 126, ал. 2, чл. 126е, ал. 4, чл. 126ж, ал. 1, чл. 127, ал. 3 и 4, чл. 133, ал. 1, изречение второ, и ал. 3, чл. 135, ал. 1, чл. 141, ал. 1 и 2, чл. 145, ал. 1 и 3, чл. 146, ал. 1, чл. 148, ал. 1 – 4 и 6, чл. 148а, ал. 1, чл. 148б, чл. 148в, ал. 1, чл. 149, ал. 5 и § 7, ал. 2 и § 10, ал. 5 от преходните и заключителните разпоредби, се наказва с глоба в размер от 3000 до 5000 лв.;“ г) в т. 4 думите „чл. 114, ал. 2“ се заменят с „чл. 114, ал. 2 и 12“, думите „чл. 114а, ал. 1“ се заменят с „чл. 114а, ал. 1, 3 и 6“, думите „чл. 116а, ал. 3“ се заличават, думите „чл. 150, ал. 9“ се заменят с „чл. 150, ал. 10“ и числото „5000“ се заменя със „7000“.
- В ал. 2, т. 1 числото „500“ се заменя с „1000“.
- Алинея 3 се отменя.
- В ал. 4 числото „50“ се заменя със „150“, а накрая се поставя запетая и се добавя „а при повторно нарушение – от 50 000 до 100 000 лв.“.
- В ал. 5 думите „чл. 114, ал. 1, 6 и 7“ се заменят с „чл. 114, ал. 1, 3, 7 и 8“, думите „чл. 114а, ал. 3 и 4“ се заменят с „чл. 114а, ал. 4 и 5“, а накрая се поставя запетая и се добавя „а при повторно нарушение – от 50 000 до 100 000 лв.“.
- В ал. 6 думите „както и по чл. 212, ал. 8 и 9“ се заличават, а накрая се поставя запетая и се добавя „а при повторно нарушение – от 10 000 до 50 000 лв.“.
- В ал. 7 думите „по ал. 3, 4 и 5“ се заменят с „по ал. 4 и 5“.
- В ал. 8: а) в т. 1 числото „1000“ се заменя с „2000“; б) в т. 6 думите „по ал. 3, 4 и 5“ се заменят с „по ал. 4 и 5“; в) в т. 7 накрая се поставя запетая и се добавя „а при повторно нарушение – от 20 000 до 100 000 лв.“. §
- В допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:
- В § 1: а) създава се нова т. 5: „
- „Права върху записани акции“ са ценни книжа, които се издават въз основа на записани при упражняването на права акции при увеличаване на капитала на публично дружество.“; б) създава се нова т. 10: „
- „Дъщерно на публично дружество“ е дружество, в което публичното дружество упражнява контрол по смисъла на т. 14.“; в) досегашните т. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17 стават съответно т. 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17 и нова т.
- В § 1в се създава т. 10: „
- Директива 2010/73/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за изменение на Директива 2003/71/ЕО относно проспекта, който следва да се публикува, когато публично се предлагат ценни книжа или когато се допускат ценни книжа до търгуване, и за изменение на Директива 2004/109/ЕО относно хармонизиране изискванията за прозрачност по отношение на информацията за издателите, чиито ценни книжа са допуснати за търгуване на регулиран пазар (ОВ, L 327/1 от 11 декември 2010 г.).“ Заключителни разпоредби §
- В Закона за пазарите на финансови инструменти (обн., ДВ, бр. 52 от 2007 г.; изм., бр. 109 от 2007 г., бр. 69 от 2008 г., бр. 24, 93 и 95 от 2009 г., бр. 43 от 2010 г., бр. 77 от 2011 г. и бр. 21 и 38 от 2012 г.) се правят следните изменения и допълнения:
- В чл. 21, ал. 5 накрая се добавя „и след представяне на удостоверение, издадено от Фонда за компенсиране на инвеститорите, за липса на задължения на инвестиционния посредник към фонда“.
- В чл. 38, ал. 1 думите „на територията на Република България“ се заличават.
- В чл. 127: а) в ал. 1 се създават т. 5, 6 и 7: „
- член 6, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 236/2012 г. на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение (ОВ, L 86/1 от 24 март 2012 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕС) № 236/2012“, се наказва с глоба от 2000 до 10 000 лв.;
- член 5, параграф 1, чл. 7, параграф 1, чл. 8, чл. 9 и чл. 15 от Регламент (ЕС) № 236/2012, се наказва с глоба от 5000 до 20 000 лв.;
- член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 236/2012, се наказва с глоба от 5000 до 50 000 лв.;“ б) в ал. 2 се създават т. 5, 6 и 7: „
- за нарушения по ал. 1, т. 5 – от 5000 до 20 000 лв.;
- за нарушения по ал. 1, т. 6 – от 10 000 до 40 000 лв.;“
- за нарушения по ал. 1, т. 7 – от 10 000 до 100 000 лв.;“ в) алинея 5 се изменя така: „
- член 118, ал. 1 – извършителите и допустителите се наказват с глоба в размер от 5000 до 20 000 лв.;
- член 18, чл. 19, чл. 20 и чл. 23 от Регламент (ЕС) № 236/2012 – извършителите и допустителите се наказват с глоба в размер от 10 000 до 100 000 лв.“; г) в ал. 7: аа) създават се нови т. 5 и 6: „
- за нарушение по ал. 1, т. 5 – от 5000 до 20 000 лв., а при повторно нарушение – от 10 000 до 40 000 лв.;
- за нарушения по ал. 1, т. 6 – от 10 000 до 40 000 лв., а при повторно нарушение – от 20 000 до 80 000 лв.;“ бб) създава се т. 7: „
- за нарушения на ал. 1, т. 7 – от 10 000 до 100 000 лв., а при повторно нарушение – от 20 000 до 200 000 лв.;“ вв) досегашната т. 5 става т. 8; гг) досегашната т. 6 става т. 9 и се изменя така: „
- за нарушения по ал. 5, т. 1 – от 10 000 до 50 000 лв., а за нарушения на ал. 5, т. 2 – от 20 000 до 200 000 лв.“ §
- В Закона за Комисията за финансов надзор (обн., ДВ, бр. 8 от 2003 г.; изм., бр. 31, 67 и 112 от 2003 г., бр. 85 от 2004 г., бр. 39, 103 и 105 от 2005 г., бр. 30, 56, 59 и 84 от 2006 г., бр. 52, 97 и 109 от 2007 г., бр. 67 от 2008 г., бр. 24 и 42 от 2009 г., бр. 43 и 97 от 2010 г., бр. 77 от 2011 г. и бр. 21, 38 и 60 от 2012 г.) се правят следните изменения и допълнения:
- В чл. 1, ал. 2: а) в т. 1 след думите „Централния депозитар“ се поставя запетая и се добавя „Фонда за компенсиране на инвеститорите“; б) точка 4 се отменя.
- В чл. 12: а) точка 5 се изменя така: „
- е компетентен орган по прилагането на Регламент (ЕО) № 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно агенциите за кредитен рейтинг (ОВ, L302/1 от 17 ноември 2009 г.), наричан по-нататък „Регламент 1060/2009“;“ б) създава се нова т. 6: „
- е компетентен орган по прилагането на Регламент (ЕС) № 236/2012 г. на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение (ОВ, L 86/1 от 24 март 2012 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕС) № 236/2012“, с изключение на случаите, които са предоставени в изрична компетентност на министъра на финансите съгласно Закона за държавния дълг, а също така е и орган, отговорен за координиране на сътрудничеството и обмена на информация съгласно чл. 32, ал. 2 от Регламент (ЕС) № 236/2012;“ в) досегашната т. 6 става т.
- В чл. 13, ал. 1 т. 12 се изменя така: „
- по предложение на ресорния заместник-председател упражнява правомощията и предприема мерките във връзка с прилагането на Регламент 1060/2009, както и предприема мерките, предвидени в Регламент (ЕС) № 236/2012;“.
- В чл. 14, ал. 3 се създава нова т. 8: „
- осъществява правомощия във връзка с установяване и възлагане за събиране на публичните държавни вземания, дължими в полза на комисията.“
- В чл. 15, ал. 1: а) в т. 6 думите „както и“ се заличават, а след думите „Регламент 1060/2009“ се поставя запетая и се добавя „както и на Регламент (ЕС) № 236/2012“; б) в т. 7 думите „както и“ се заличават, а след думите „Регламент 1060/2009“ се поставя запетая и се добавя „както и на Регламент (ЕС) № 236/2012“; в) в т. 15 думите „както и“ се заличават, а след думите „Регламент 1060/2009“ и се добавя „както и в Регламент (ЕС) № 236/2012“ и се поставя запетая.
- В чл. 16, ал. 1, т. 15 накрая се поставя запетая и се добавя „които не са от компетентността на комисията“.
- В чл. 18: а) в ал. 1: аа) в т. 1 след думите „Закона за здравното осигуряване“ съюзът „и“ се заменя със запетая, а след думите „Регламент 1060/2009“ се добавя „и Регламент (ЕС) № 236/2012“; бб) в т. 6 след думите „Закона за здравното осигуряване“ съюзът „и“ се заменя със запетая, а след думите „Регламент 1060/2009“ се добавя „и Регламент (ЕС) № 236/2012“; б) в ал. 3 след думите „Регламент 1060/2009“ се добавя „и Регламент (ЕС) № 236/2012“.
- В чл. 19, ал. 2 думите „както и на Регламент 1060/2009, съгласно чл. 23 от него,“ се заменят с „на Регламент 1060/2009, както и на Регламент (ЕС) № 236/2012“.
- В чл. 27: а) в ал. 1: аа) в т. 1 след думите „извършване на дейност“ се поставя запетая и се добавя „други разрешения и одобрения“, а думите „и Кодекса за социално осигуряване, за даване на разрешения за управление на фондове за допълнително социално осигуряване и на разрешение за организиране и управление на договорен фонд, както и за извършване на регистрация на агенция за кредитен рейтинг съгласно Регламент 1060/2009“ се заменят с „Кодекса за социално осигуряване, даване на разрешения за управление на фондове за допълнително социално осигуряване и на разрешение за организиране и управление на договорен фонд, както и вписване и отписване на лице в регистъра по чл. 30, ал. 1“; бб) в т. 4 думите „на дружество за допълнително социално осигуряване“ се заменят с „и отнемане на лиценз по искане на поднадзорно лице“; вв) създават се нови т. 6 и 7: „
- разглеждане на търгово предложение и на предложение за изкупуване;
- разглеждане на уведомление за придобиване или увеличаване на квалифицирано участие в поднадзорно лице;“ гг) досегашната т. 6 става т. 8; дд) досегашната т. 7 става т. 9 и в нея запетаята след думата „надзор“ се заменя с тире, а думите „включително за“ се заличават; б) алинея 3 се изменя така: „
- В чл. 28, ал. 5: а) в т. 1 накрая се поставя запетая и се добавя „включително и просрочените такси, събрани по реда на чл. 27, ал. 7“; б) създават се нови т. 2 и 3: „
- глоби и имуществени санкции, включително и тези, събрани по реда на чл. 27а, ал. 1;
- международни проекти и програми;“ в) досегашните т. 2, 3 и 4 стават съответно т. 4, 5 и
- §
- В Закона за държавния дълг (обн., ДВ, бр. 93 от 2002 г.; изм., бр. 34 от 2005 г., бр. 52 от 2007 г., бр. 23 от 2009 г., бр. 101 от 2010 г. и бр. 99 от 2011 г.) се правят следните изменения и допълнения:
- В глава четвърта се създават чл. 17а и 17б: „Чл. 17а.
- спазването на Регламент (ЕС) № 236/2012 по отношение на държавните ценни книжа и суапите за кредитно неизпълнение върху държавни ценни книжа съгласно чл. 33 от него;
- предотвратяване и установяване на нарушения на Регламент (ЕС) № 236/2012 по отношение на държавните ценни книжа и суапите за кредитно неизпълнение върху държавни ценни книжа.
- В чл. 35, ал. 3 думата „само“ се заличава, а накрая се поставя запетая и се добавя „както и институции, получили разрешение в съответната държава членка за извършване на дейност като централен депозитар“.
- Наименованието на глава десета се изменя така: „Принудителни административни мерки и административнонаказателна отговорност“.
- В глава десета се създават чл. 40а – 40е: „Чл. 40а. Когато установи, че задължени лица, техни служители, лица, които по договор изпълняват ръководни функции или сключват сделки за сметка на тези лица, са извършили или извършват дейност в нарушение на Регламент (ЕС) № 236/2012, на задължителните указания на министъра на финансите, както и когато се възпрепятства упражняването на правомощията на министъра на финансите съгласно Регламент (ЕС) № 236/2012, министърът на финансите може да:
- предприеме мярката по член 33, параграф 2, буква „д“ от Регламент (ЕС) № 236/2012 или да задължи лицата да предприемат конкретни мерки, необходими за предотвратяване и отстраняване на нарушенията и на вредните последици от тях, в определен от него срок;
- поиска от Комисията за финансов надзор или от друг компетентен надзорен орган от държава членка спиране на търговията с държавни ценни книжа или суапи за кредитно неизпълнение върху държавни ценни книжа или отстраняването им от търговия на регулиран пазар или на друга организирана система за търговия;
- поиска от органи на съдебната власт налагането на запор или възбрана съгласно член 33, параграф 2, буква „е“ от Регламент (ЕС) № 236/
- Чл. 40б.
- член 40а, ал. 1 – се наказва с глоба в размер от 5000 до 20 000 лв., а при повторно нарушение – от 10 000 до 40 000 лв.;
- членове 19, 20 и 21 от Регламент (ЕС) № 236/2012 – се наказва с глоба в размер от 10 000 до 100 000 лв., а при повторно нарушение – от 20 000 до 200 000 лв.
- В допълнителната разпоредба: а) наименованието се изменя така: „Допълнителни разпоредби“; б) създава се т. 6: „
- „Държава членка“ е всяка държава – членка на Европейския съюз, както и друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.“; в) създава се § 1а: „§ 1а. С този закон се създават условия за прилагането на Регламент (ЕС) № 236/2012 г. на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение (ОВ, L 86/1 от 24 март 2012 г.).“ §
- В Закона за платежните услуги и платежните системи (oбн., ДВ, бр. 23 от 2009 г.; изм., бр. 24 и 87 от 2009 г., бр. 101 от 2010 г. и бр. 105 от 2011 г.) се правят следните изменения и допълнения:
- В чл. 122, ал. 2 след думите „прилагането му или“ се добавя „на Регламент (ЕО) № 1781/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. относно информацията за платеца, придружаваща парични преводи, наричан по-нататък „Регламент (ЕО) № 1781/2006“ и се поставя запетая, а след думите „(ОВ, L 266/11 от 9 октомври 2009 г.)“ се поставя запетая и се добавя „наричан по-нататък „Регламент (ЕО) № 924/2009“, както и на Регламент (ЕС) № 260/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. за определяне на технически и бизнес изисквания за кредитни преводи и директни дебити в евро и за изменение на Регламент (ЕО) № 924/2009 (ОВ, L 94/22 от 30 март 2012 г.), наричан по-нататък „Регламент (ЕС) № 260/2012“.
- В чл. 126, т. 1 след думата „закон“ съюзът „или“ се заменя със запетая, а накрая се поставя запетая и се добавя „или на регламентите по чл. 122, ал. 2“.
- В чл. 128, ал. 1 след думите „прилагането му“ се поставя запетая и думите „и на Регламент (ЕО) № 924/2009 г. на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно презграничните плащания в рамките на Общността и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2560/2001“ се заменят с „на Регламент (ЕО) № 924/2009 и на Регламент (ЕС) № 260/2012“.
- Член 139 се изменя така: „Имуществени санкции при нарушение на Регламент (ЕО) № 1781/2006, на Регламент (ЕО) № 924/2009 и на Регламент (ЕС) № 260/2012 Чл.
- При нарушения на Регламент (ЕО) № 1781/2006, на Регламент (ЕО) № 924/2009, както и на Регламент (ЕС) № 260/2012 на доставчика на платежни услуги се налага имуществена санкция в размер до 8000 лв., а при повторно нарушение – от 8000 до 15 000 лв.“ §
- Параграф 29 влиза в сила в тримесечен срок от обнародването на закона в „Държавен вестник“. Законът е приет от 41-ото Народно събрание на 18 декември 2012 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание. Председател на Народното събрание: Цецка Цачева 11615