ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΒΑΦΕΙΑΔΗ, Πολιτική Αίτηση Αρ. 4/2018, 8/2/2018 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:AD:2018:D69 ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ (Πολιτική Αίτηση Αρ. 4/2018) 8 Φεβρουαρίου, 2018 [ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ, Δ.] ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ 12, 17 ΚΑΙ 155.4 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ, ΤΑ ΑΡΘΡΑ 6, 7, 8, 13 ΚΑΙ 17 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ, ΤΑ ΑΡΘΡΑ 3 ΚΑΙ 9 ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΑΠOΝΟΜΗΣ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ (ΠΟΙΚΙΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ) ΝΟΜΟΥ ΤΟΥ 1964 ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΚΑΙΗΣ ΔΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΕΙΚΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΒΑΦΕΙΑΔΗ ΓΙΑ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΟΥ ΕΝΤΑΛΜΑΤΟΣ ΤΥΠΟΥ CERTIORARI ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΟΜΕΡΩΣ ΕΚΔΟΘΕΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΠΟΥ ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ 18/10/2017 ΣTA ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 17/2017 ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ, ΜΕ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΠΙΤΡΑΠΗΚΕ Η ΕΠΕΜΒΑΣΗ, ΠΡΟΣΒΑΣΗ, ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΛΗΨΗ ΣΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΕΠΙ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ ---------- Ρ. Καραμανή (κα) με Μ. Καούλα, για ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ & ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΕΠΕ, για τον Αιτητή. ---------- Α Π Ο Φ Α Σ Η ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ, Δ.: Με την παρούσα αίτηση ζητούνται οι ακόλουθες θεραπείες: «Α. Άδεια του Δικαστηρίου για την καταχώρηση αίτησης με κλήση για την έκδοση του Προνομιακού Εντάλματος Certiorari που να ακυρώνει και/ή να παραμερίζει την απόφαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας ημερομηνίας 18/10/2017 δια της οποίας εκδόθηκε διάταγμα πρόσβασης στα τηλεπικοινωνιακά δεδομένα του αιτητή. Β. Διαζευκτικά άδεια του Δικαστηρίου για την καταχώρηση αίτησης με κλήση για την έκδοση του Προνομιακού Εντάλματος Certiorari που να ακυρώνει και/ή να παραμερίζει την απόφαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας ημερομηνίας 18/10/2017 δια της οποίας εκδόθηκε διάταγμα πρόσβασης στα τηλεπικοινωνιακά δεδομένα του αιτητή καθ΄ όσον αφορά επικοινωνία και/ή περιεχόμενο επικοινωνίας το οποίο ανήκει και/ή προέρχεται από τρίτα πρόσωπα.» Τα γεγονότα επί των οποίων εδράζεται η αίτηση όπως προκύπτουν από την έκθεση, την ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση, καθώς και τα τεκμήρια που επισυνάπτονται, είναι σε συντομία τα ακόλουθα: Στις 9.10.2017 ο αιτητής, μετά από σχετική ειδοποίηση για άφιξη πακέτου, μετέβη στο ταχυδρομείο Λάρνακας, όπου, παρουσιάζοντας την εν λόγω ειδοποίηση, παρέλαβε το πακέτο. Η σκηνή παρακολουθείτο από μέλη της ΥΚΑΝ, καθότι επρόκειτο για ελεγχόμενη παράδοση πακέτου με ναρκωτικά, το οποίο είχε εντοπιστεί στις 4.10.2017 στο αεροδρόμιο Βρυξελλών με παραλήπτη το αιτητή. Τα μέλη της ΥΚΑΝ ανέκοψαν τον αιτητή όταν θα εισερχόταν στο αυτοκίνητό του, οπότε τον συνέλαβαν για παράνομη κατοχή ελεγχόμενου φαρμάκου τάξεως Β΄. Ακολούθησε έρευνα στο αυτοκίνητό του, όπου, μεταξύ άλλων, ανευρέθηκαν δύο κινητά τηλέφωνα. Στις 18.10.2017 εκδόθηκε διάταγμα, δυνάμει του περί Προστασίας του Απορρήτου της Ιδιωτικής Επικοινωνίας (Παρακολούθηση Συνδιαλέξεων και Πρόσβαση σε Καταγεγραμμένο Περιεχόμενο Ιδιωτικής Επικοινωνίας) Νόμου του 1996 (N.92(I)/1996), όπως τροποποιήθηκε, η νομιμότητα του οποίου αμφισβητείται με την παρούσα αίτηση. Με βάση το εν λόγω διάταγμα επετράπη από το Δικαστήριο όπως δοθεί πρόσβαση δεδομένων τα οποία αποτελούν «καταγεγραμμένο περιεχόμενο ιδιωτικής επικοινωνίας, φωτογραφίες, καθώς και οτιδήποτε άλλο» σχετίζεται με τα διερευνόμενα αδικήματα εισαγωγής, κατοχής και κατοχής με σκοπό την προμήθεια ναρκωτικών, «τα οποία εύλογα πιστεύεται ότι βρίσκονται καταγεγραμμένα ή περιέχονται» σε συγκεκριμένες συσκευές κινητού τηλεφώνου. Στις 23.10.2017 η Αστυνομία προχώρησε στην εκτέλεση του διατάγματος και λήφθηκε αριθμός καταγεγραμμένων μηνυμάτων και συνομιλιών, καθώς επίσης και δεδομένων. Προς τούτο, κατατέθηκε τόσο η έκθεση της Αστ. 4251 Χαρίτου, η οποία εξέτασε τα δύο κινητά τηλέφωνα, ημερομηνίας 24.10.2017, καθώς και δέσμη αποκαλυφθέντων μηνυμάτων και φωτογραφιών. Περαιτέρω, τον ίδιο μήνα καταχωρήθηκε εναντίον του αιτητή η Ποινική Υπόθεση υπ΄ αριθμό 4720/2017 ενώπιον του Μόνιμου Κακουργιοδικείου Λάρνακος. Εκδόθηκε, επίσης, διάταγμα πρόσβασης στα τηλεπικοινωνιακά δεδομένα των παροχέων αναφορικά με τις συγκεκριμένες συσκευές τηλεφώνων (Τεκμ. 7), το οποίο όμως δεν αποτελεί αντικείμενο της παρούσας αίτησης. Ο αιτητής ισχυρίζεται ότι το επίδικο διάταγμα εκδόθηκε κατά παράβαση και καθ΄ υπέρβαση των Άρθρων 15 και 17 του Συντάγματος, του περί της Έκτης Τροποποίησης του Συντάγματος Νόμου του 2010, του Άρθρου 8 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, του άρθρου 7 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του περί Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου) Νόμου του 2001 (Ν.138(Ι)/2001), του περί Διατήρησης Τηλεπικοινωνιακών Δεδομένων με Σκοπό τη Διερεύνηση Σοβαρών Ποινικών Αδικημάτων Νόμου του 2007 (Ν. 183(Ι)/2007), του περί Προστασίας του Απορρήτου της Ιδιωτικής Επικοινωνίας (Παρακολούθηση Συνδιαλέξεων και Πρόσβαση σε Καταγεγραμμένο Περιεχόμενο Ιδιωτικής Επικοινωνίας Νόμου του 1996 (Ν. 92(Ι)/1996) όπως τροποποιήθηκε και του Ευρωπαϊκού Κεκτημένου. Προβάλλει, περαιτέρω, υπέρβαση εξουσίας του Δικαστηρίου που εξέδωσε το εν λόγω διάταγμα και έκδηλη παρανομία. Προς υποστήριξη των θέσεών του ο αιτητής επικαλείται τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου C-293/12 και 594/12 Digital Rights Ireland Ltd and Seitlinger and others, ημερομηνίας 8.4.2014 και C-203/15 Tele2 Sverige AB v. Post-och telestyrelsen and C-698/15 SSHD v. Tom Watson & Others, ημερομηνίας 21.12.2016. Ειδικότερα, τόσο στην έκθεση και την ένορκη δήλωση, όσο και στην αγόρευση της ευπαιδεύτου συνηγόρου του αιτητή, προβάλλεται η θέση ότι, σύμφωνα με το Άρθρο 17.2.Γ του Συντάγματος, επέμβαση σε καταγεγραμμένα δεδομένα αφορά μόνο δεδομένα κίνησης και θέσης και συναφή δεδομένα που είναι αναγκαία για την αναγνώριση του συνδρομητή ή και του χρήστη. Με αναφορά στο προοίμιο του Συντάγματος προβάλλεται ότι το περιεχόμενο τηλεφωνικής επικοινωνίας παραμένει απόρρητο και δεν μπορεί να αποτελέσει μαρτυρία. Προς τούτο, γίνεται παραπομπή στις δύο αποφάσεις του ΔΕΕ που παρατίθενται πιο πάνω. Ο Νόμος 216(Ι)/2015, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ μετά την τροποποίηση του Συντάγματος, αντίκειται, σύμφωνα με τον αιτητή, στις πρόνοιες του Συντάγματος, του Ευρωπαϊκού Κεκτημένου και της πρόσφατης νομολογίας του ΔΕΕ. Προβάλλεται, περαιτέρω, ότι το Δικαστήριο δεν έλαβε υπόψη ότι μεγάλο μέρος του καταγεγραμμένου περιεχομένου των μηνυμάτων ανήκαν σε τρίτα πρόσωπα, με αποτέλεσμα να παραβιάζονται τα δικά τους δικαιώματα. Το διάταγμα επέτρεπε την επέμβαση στις συσκευές τηλεφώνου αναφορικά με το περιεχόμενο φωτογραφιών, χωρίς οποιαδήποτε ασφαλιστική δικλείδα, ενώ συγκεκριμένες φωτογραφίες καλύπτονται από απόρρητο και επικοινωνία μεταξύ συζύγων. Περαιτέρω, γίνεται επίκληση του λεκτικού του διατάγματος, όπου παραπέμπει σε δεδομένα «τα οποία εύλογα πιστεύεται ότι βρίσκονται καταγεγραμμένα ή περιέχονται στα δεδομένα που αναφέρονται στο Μέρος ΙΙ της αίτησης», προς υποστήριξη της εισήγησης ότι πρόκειται για διάταγμα που διέπεται από ασάφεια, γενικότητα και αοριστία. Εκδόθηκε το διάταγμα χωρίς προηγουμένως να ικανοποιηθεί το Δικαστήριο ότι η καταγεγραμμένη επικοινωνία ανήκε στον αιτητή και χωρίς να υπάρχει ταυτοποίηση της με αυτόν. Το δε διάταγμα επιτρέπει την πρόσβαση σε προϋπάρχον καταγεγραμμένο περιεχόμενο, πριν την έκδοσή του, κάτι που αποτελεί έκδηλη υπέρβαση του Νόμου. Το ίδιο ισχύει και για την έλλειψη καθορισμού χρονικής περιόδου για την οποία επιτρέπεται η πρόσβαση και η επέμβαση. Ο αιτητής θεωρεί ότι υπήρξε προσπάθεια των αρχών να αποκρύψουν ουσιώδη στοιχεία και να παραπλανήσουν το Δικαστήριο με την παράλειψή τους να αναφέρουν ότι ο αιτητής αρνήθηκε ότι παράγγειλε οποιοδήποτε πακέτο. Άδεια για καταχώρηση αίτησης για έκδοση προνομιακού εντάλματος Certiorari παρέχεται εκεί όπου αποκαλύπτεται εκ πρώτης όψεως συζητήσιμη υπόθεση και διαφαίνεται υπέρβαση ή έλλειψη δικαιοδοσίας, νομικό σφάλμα εμφανές στο πρακτικό, προκατάληψη ή συμφέρον από τα πρόσωπα που λαμβάνουν την απόφαση, δόλος ή ψευδορκία στη λήψη της απόφασης ή παραβίαση των κανόνων της φυσικής δικαιοσύνης (Αίτηση του Αλέκου Κωνσταντινίδη
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.