ΣΩΤΗΡΙΟΥ, ΕΚ ΛΕΜΕΣΟΥ ΩΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΡΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΠΟΒΙΩΣΑΝΤΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ν. ANDREAS ARGYROU & SONS LTD, Πολιτική Έφεση Αρ. 177/2013, 13/1/2020 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:AD:2020:A8 ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ (Πολιτική Έφεση Αρ. 177/2013) 13 Ιανουαρίου 2020 [ΝΑΘΑΝΑΗΛ, ΠΑΡΠΑΡΙΝΟΣ, ΜΑΛΑΧΤΟΣ, Δ/στές] xxx ΣΩΤΗΡΙΟΥ, ΕΚ ΛΕΜΕΣΟΥ ΩΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΡΙΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΠΟΒΙΩΣΑΝΤΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΩΤΗΡΙΟΥ, Εφεσείουσα/Εναγομένη - ΚΑΙ - ANDREAS ARGYROU & SONS LTD, Εφεσιβλήτων/Ενάγοντων -------------------------------------------------- Π. Βορκάς για Μ.Β. Ιωάννου, για την Εφεσείουσα. Καμιά εμφάνιση, για τους Εφεσίβλητους. ------------------------------------------------- ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ: Η ομόφωνη απόφαση του Δικαστηρίου θα δοθεί από τον Δικαστή Ναθαναήλ. Α Π Ο Φ Α Σ Η ΝΑΘΑΝΑΗΛ, Δ.: Μια απλή αξίωση για κατ΄ ισχυρισμόν οφειλόμενο υπόλοιπο ύψους ΛΚ562,20 με τόκο προς 9% ετησίως από 13.10.2001 έμελλε να απασχολήσει το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού το οποίο και εξέδωσε απόφαση σύμφωνα με την απαίτηση, του ποσού μετατραπέντος σε €960,58 με τόκο προς 5,5% ετήσια από 27.4.2007 μέχρι εξόφλησης πλέον έξοδα. Το Δικαστήριο εξέδωσε την πιο πάνω απόφαση αφού άκουσε τον Σ.Α., Μ.Ε.1, και μοναδικό μάρτυρα της εφεσίβλητης εταιρείας και από την άλλη πλευρά την ίδια την εφεσείουσα, σύζυγο του αποβιώσαντος με τον οποίο κατ΄ ισχυρισμόν η εφεσίβλητη εταιρεία είχε ορισμένες δοσοληψίες πώλησης και παράδοσης διαφόρων ποσοτήτων τροφίμων και άλλων συναφών ειδών έναντι συμπεφωνημένης και/ή εύλογης αξίας. Σύμφωνα με την καταχωρηθείσα αγωγή και τις λεπτομέρειες που περιέχονταν στο ειδικό οπισθογραφημένο ειδικό κλητήριο ένταλμα, ο Παναγιώτης Σωτηρίου, σύζυγος της εφεσίβλητης xxx Σωτηρίου, η οποία διορίστηκε διαχειρίστρια της περιουσίας του, είχε προ του θανάτου του στις 28.5.2003, δοσοληψίες με την εφεσίβλητη εταιρεία για τις οποίες εκδίδονταν σχετικά τιμολόγια και/ή τηρείτο σχετικός τρεχούμενος λογαριασμός. Στην παράγραφο 7 της έκθεσης απαίτησης καταγράφεται ο ισχυρισμός ότι ο αποβιώσας κατέβαλε έναντι του χρέους του διάφορα ποσά προ του θανάτου του με αποτέλεσμα να παραμένει οφειλόμενο και πληρωτέο το αξιούμενο ποσό. Ήταν περαιτέρω όρος της συμφωνίας παράδοσης τροφίμων και συναφών ειδών ότι ο αποβιώσας θα κατέβαλλε τόκο 9% ετησίως επί του εκάστοτε υπολοίπου, διαζευκτικά δε, ο αποβιώσας γνώριζε ότι η εφεσίβλητη εταιρεία διατηρούσε χρεωστικό λογαριασμό με την τράπεζα καταβάλλοντας 8,5% τόκο ετησίως επί του εκάστοτε υπολοίπου. Παρά την επανειλημμένη όχληση για εξόφληση του ποσού προς τον αποβιώσαντα, αλλά και προς την εναγόμενη διαχειρίστρια της περιουσίας αυτού, το ποσό δεν εξοφλήθη. Αναφέρεται επίσης ότι η εταιρεία είχε εγείρει και προηγουμένως στις 17.3.2003, την υπ΄ αρ. 2017/03 αγωγή εναντίον του Παναγιώτη Σωτηρίου η οποία όμως δεν έγινε κατορθωτό να επιδοθεί πριν το θάνατο του με αποτέλεσμα να εγερθεί νέα αγωγή μόλις περιήλθε στη γνώση της εταιρείας ότι είχε διοριστεί διαχειρίστρια της περιουσίας. Με την υπεράσπιση η εφεσείουσα αρνήθηκε ότι ο αποβιώσας όφειλε οποιοδήποτε ποσό, ούσα δε σύζυγος του αποβιώσαντος, αυτή γνώριζε πολύ καλά ότι ο σύζυγος της είχε εξοφλήσει όλες τις οφειλές του προς την εταιρεία. Καταγράφονται στη συνέχεια ισχυρισμοί ότι η αγωγή χρωματιζόταν από υποψία δόλου και απάτης, με την εταιρεία να εκμεταλλεύεται το γεγονός της μόνιμης σιωπής του αποβιώσαντος, διερωτούμενη η εφεσείουσα επίσης γιατί δεν έγινε κατορθωτή η επίδοση της προηγούμενης αγωγής και γιατί, αφού το χρέος είχε δημιουργηθεί από το 2001, δεν λήφθηκαν μέτρα προς είσπραξη του προηγουμένως. Το πρωτόδικο Δικαστήριο σε μια πολυσέλιδη απόφαση εκτεινόμενη σε 21 σελίδες, κατέγραψε τη θετική εντύπωση που του άφησε ο μάρτυρας της εφεσίβλητης εταιρείας τον οποίο έκρινε ως μάρτυρα αληθείας εκτός από ορισμένα σημεία, τα οποία όμως δεν επηρέασαν την τελική κατάληξη έκδοσης απόφασης ως η αξίωση. Αντίθετα, η θέση της εφεσείουσας θεωρήθηκε ως ανειλικρινής ιδιαίτερα ως προς τους ισχυρισμούς της ότι ουδέποτε είχε εργαστεί στο κατάστημα του συζύγου της, δεν γνώριζε την εφεσίβλητη εταιρεία και καμία απολύτως ανάμειξη δεν είχε με τις παραγγελίες και τις πληρωμές που αφορούσαν την εταιρεία αυτή. Δεν δέχθηκε επίσης τη μαρτυρία της ότι η εταιρεία δεν την είχε οχλήσει για την καταβολή του χρέους ή ότι και ο σύζυγος της είχε επανειλημμένα οχληθεί αρνούμενος όμως να καταβάλει την οφειλή επικαλούμενος την ανάγκη για διενέργεια προηγούμενου ελέγχου από το λογιστή του. Το Δικαστήριο στη βάση της αξιολόγησης αυτής έκρινε ότι για την περίοδο μεταξύ 12.1.2001 και 13.10.2001 είχαν εκδοθεί από την εφεσίβλητη εταιρεία διάφορα τιμολόγια για διάφορα ποσά έναντι των οποίων γίνονταν πληρωμές με αποτέλεσμα να παρέμεινε ως οφειλόμενο, το αξιωθέν ποσό. Με την έφεση και με εννέα συνολικά λόγους, αμφισβητείται η πιο πάνω κατάληξη του Δικαστηρίου, ενώ τίθεται υπό αμφισβήτηση και η αξιολόγηση της μαρτυρίας, αλλά και η ανάλυση του Δικαστηρίου ως προς το επακριβές νομικό υπόβαθρο της αξίωσης. Θεωρείται ότι το Δικαστήριο, ενώ είχε τη θέση ότι η απαίτηση προέκυπτε από υπόλοιπο λογαριασμού και όχι από τιμολόγια, εν τούτοις βασίστηκε στα τιμολόγια για να εκδώσει απόφαση. Και αυτό ενώ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα τιμολόγια που κατατέθηκαν ως Τεμήρια 2-6, δεν ήσαν από αυτά που καταγράφονταν στην παρ. 7 της έκθεσης απαίτησης. Επίσης το Δικαστήριο προέβη σε εύρημα ότι δεν μπορούσε καν να ελεγχθεί ποια τιμολόγια είχαν εξοφληθεί και ποια όχι, ενώ τα ανεξόφλητα τιμολόγια που κατατέθηκαν ως τεκμήρια δεν ανταποκρίνοντο στο αξιούμενο ποσό. Σε άλλο σημείο της απόφασης το Δικαστήριο κατέληξε ότι τα τιμολόγια που αναφέρονταν στο κλητήριο ένταλμα ήταν μέρος της κατάστασης του λογαριασμού, ενώ ο μάρτυρας της εφεσίβλητης εταιρείας κατέθεσε ότι στην παράγραφο 7 του κλητηρίου παρουσιαζόταν η κατάσταση λογαριασμού, αλλά η απαίτηση ήταν στα τιμολόγια που κατατέθηκαν ως τεκμήρια. Εν πάση περιπτώσει το άθροισμα των τιμολογίων που κατατέθηκαν ήταν περισσότερο από την αξίωση. Περαιτέρω, αμφισβητείται ως λανθασμένη η ενδιάμεση απόφαση του Δικαστηρίου ημερ. 14.1.2008 με την οποία απερρίφθη αίτηση της εφεσείουσας να παραμεριστεί η επίδοση του κλητηρίου εντάλματος καθώς και το ίδιο το κλητήριο διότι κατά το χρόνο της επίδοσης η εφεσείουσα δεν ήταν πλέον διαχειρίστρια της περιουσίας του αποβιώσαντος. Το περίγραμμα αγόρευσης της εφεσείουσας είναι εκτεταμένο και λεπτομερές και η ουσία του είναι αυτά που έχουν αναφερθεί προηγουμένως. Η εφεσίβλητη εταιρεία δεν καταχώρησε περίγραμμα ούτε και εμφανίσθηκε στη διαδικασία ενώπιον του Εφετείου παρά τη σχετική προς τούτο ειδοποίηση. Ο συνήγορος που εμφανίστηκε κατά τη συζήτηση της έφεσης υιοθέτησε απλώς το περίγραμμα που είχε ετοιμαστεί από τη συνήγορο της εφεσείουσας. Η υπόθεση είναι απλή. Σύμφωνα με τη μαρτυρία που δόθηκε από το xxx Αργυρού (γραπτή κατάθεση και ζώσα μαρτυρία μεταξύ των διαδίκων), διατηρείτο εμπορικός λογαριασμός με πιστώσεις και χρεώσεις για την πώληση εμπορευμάτων της φύσης που αναφέρεται αναλυτικά στην «καρτέλλα πελάτη» που κατατέθηκε ως τεκμήριο, δηλαδή, διάφορα χρειώδη όπως λεπίδες, μαρμελάδες, απορρυπαντικά, κλπ. Η καρτέλλα αρχίζει από τις 12.1.2001 με τιμολόγιο για ΛΚ364.51 και τελειώνει στις 13.10.2001 με τιμολόγιο για ΛΚ221.75 και εξόφληση του την ίδια ημέρα με επιταγή, ώστε το υπόλοιπο από όλες τις συναλλαγές που φαίνονται να είναι ΛΚ562.20, το οποίο και αξιώθηκε. Η κατάσταση λογαριασμού κατατέθηκε, χωρίς ένσταση, ως Τεκμήριο. Ως αναφέρθηκε, την τιμολόγηση, είσπραξη και διαχείριση του λογαριασμού πελάτη είχε ο ίδιος ο μάρτυρας. Τα κατατεθέντα ως Τεκμήρια 2-6 τιμολόγια ήταν ορισμένα μόνο εκ του λογαριασμού, Τεκμήριο
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.