Ανδρέα Καϊσή κ.α. ν. A.D. MADISON LTD (πρώην SECRET WOOD LTD) κ.α., Αίτηση Αρ.: Ε47/12, 29/7/2016 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup
- on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:DEELEF:2016:27 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΩΝ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ενώπιον: Λ.Σ. Καμμίτση, Προέδρου, και Αν. Νικολάου και Κ. Φραγκούδη, Παρέδρων Αίτηση Αρ.: Ε47/12 Μεταξύ: 1. Ανδρέα Καϊσή, από την Λευκωσία 2. IMC INTERNATIONAL MERCHANDISING CENTER LTD Αιτητών και 1. A.D. MADISON LTD (πρώην SECRET WOOD LTD) 2. ASPIS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 3. Λάμπρου Χριστοφή Καθ' ων η Αίτηση ------------------------------------------------------------------------------------ 29.7.2016 Για τους Αιτητές 1 και 2: κ. Δ. Κούτρας για κ.κ. Δημήτρης Κούτρας & Σία και κ. Σ. Κώστα για κ.κ. Στέλιος Αμερικάνος & Σία Για τους Καθ' ων η Αίτηση 1: κ. Κ. Καλλής για κ.κ. Καλλής & Καλλής Δ.Ε.Π.Ε. Α Π Ο Φ Α Σ Η Η υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο Αίτηση καταχωρίστηκε την 8.3.2012 και μ' αυτήν οι Αιτητές εξαιτούνται ως ακολούθως: «α) Διάταγμα εξώσεως και/ή διάταγμα αναλήψεως ελευθέρας και κενής κατοχής του υποστατικού που ευρίσκεται στον Στρόβολο με αρ. εγγραφής 10/146, τεμ.160, Φ/Σχ.30/06Ε2, τμήμα 10, ενορία Απ. Βαρνάβα και Μακαρίου, Δήμος Στροβόλου, στην οδό Κάμπου αρ.62 στον Στρόβολο. β) Απόφαση εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση δια το ποσόν των €4.801.883,14 ως καθυστερημένα ενοίκια μέχρι την 1/11/11. γ) Ενδιάμεσα οφέλη εκ €205.127,47 μηνιαίως από 1/12/11 μέχρι παραδόσεως ελευθέρας και κενής κατοχής του εν λόγω υποστατικού. δ) Νόμιμο Τόκο. ε) Έξοδα.» Οι Αιτητές ισχυρίζονται ότι ο Αιτητής 1 είναι ο εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης του ακινήτου με αρ. εγγραφής 10/146, τεμ.160, Φ/Σχ.30/06Ε2, τμήμα 10, ενορία Απ. Βαρνάβα και Αγ. Μακαρίου, Δήμος Στροβόλου, επί του οποίου οι Αιτητές 2 ανήγειραν το εμπορικό κέντρο, γνωστό ως IMC το οποίο ευρίσκεται στην οδό Κάμπου αρ.62 στον Στρόβολο (εν τοις εφεξής «το επίδικο υποστατικό»). Οι ισχυρισμοί αυτοί είναι παραδεκτοί. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 είναι ενοικιαστές του επίδικου υποστατικού, μαζί με τους χώρους στάθμευσης, ως περιγράφεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 2.5.2008. Αποτελούν εταιρεία περιορισμένης ευθύνης δεόντως εγγεγραμμένη συμφώνως του Νόμου. Αρχικά η επωνυμία ήταν SECRET WOOD LTD αλλά μεταγενέστερα μετονομάσθηκε σε A.D. MADISON LTD. Οι ισχυρισμοί αυτοί είναι παραδεκτοί. Του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008 προηγήθηκαν συμφωνίες ενοικιάσεως και/ή άλλα ενοικιαστήρια έγγραφα, ημερομηνίας 22.11.2007 και 23.1.2008, τα οποία ακυρώθηκαν με την υπογραφή του ενοικιαστηρίου ημερομηνίας 2.5.2008. Οι ισχυρισμοί αυτοί είναι παραδεκτοί. Οι Καθ' ων η Αίτηση 2 & 3 εγγυήθηκαν αλληλέγγυα και/ή κεχωρισμένα την τήρηση των υποχρεώσεων της Καθ' ης η Αίτηση 1. Είναι παραδεκτόν ότι οι Καθ' ων η Αίτηση 2 είναι εγγυητές των Καθ' ων η Αίτηση 1. Το συμφωνηθέν ενοίκιο ορίστηκε στο ποσό των €205.127,47 μηνιαίως και θα πληρωνόταν την 1η ημέρα εκάστου μηνός, προκαταβολικά, αρχίζοντας από 30.5.2008. Ο ισχυρισμός αυτός είναι παραδεκτός. Η περίοδος ενοικιάσεως συμφωνήθηκε σε 16 χρόνια, με δικαίωμα του ενοικιαστή για ανανέωση για άλλα 15 χρόνια, ως λεπτομερώς αναφέρεται στον όρο του ενοικιαστηρίου εγγράφου. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 είναι θέσμιοι ενοικιαστές του αναφερόμενου υποστατικού το οποίο κτίστηκε, συμπληρώθηκε και ενοικιάσθηκε για πρώτη φορά στις 31.12.1995. Οι Αιτητές, με επιστολή τους ημερομηνίας 28.11.2011, την οποία κοινοποίησαν στους Καθ' ων η Αίτηση δια θυροκολλήσεως στη διεύθυνση που προβλέπεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο και στη διεύθυνση του διευθυντή της εταιρείας των Καθ' ων η Αίτηση, τους πληροφόρησαν ότι δυνάμει των προνοιών του άρθρου 24 του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008, αυτό τερματίζεται καθότι το ενοίκιο παρέμεινε απλήρωτο για 15 συνεχείς ημέρες από την ημερομηνία που έπρεπε να πληρωθεί, αφού τα οφειλόμενα ενοίκια ανήλθαν στο ποσό των €4.596.55,67. Περαιτέρω, τους κάλεσαν να παραδώσουν κενή και ελεύθερη κατοχή των υποστατικών στις 30.12.2011. Επειδή οι Καθ' ων η Αίτηση δεν συμμορφώθηκαν, οι Αιτητές με νέα επιστολή των δικηγόρων τους ημερομηνίας 9.1.2012, τους κάλεσαν να καταβάλουν τα οφειλόμενα ενοίκια εκ ποσού €4.801.883,14, εντός 21 ημερών. Η εν λόγω επιστολή θυροκολλήθηκε. Οι Καθ' ων η Αίτηση δεν συμμορφώθηκαν και ουδέν ποσό κατέβαλαν μετά την πάροδο των 21 ημερών, από 10.1.2012. Έτσι κατέστησαν θέσμιοι ενοικιαστές. Οι Καθ' ων η Αίτηση, μετά την έναρξη της ενοικιάσεως, συστηματικά κατέβαλλαν έναντι του οφειλομένου ενοικίου, με αποτέλεσμα την 1.11.2001 τα οφειλόμενα ενοίκια να ανέλθουν στο ποσό των €4.801.883,14. Οι Αιτητές επανειλημμένα, τόσο προφορικά όσο και γραπτώς, αξίωναν την πληρωμή των οφειλομένων ενοικίων, αλλά οι Καθ' ων η Αίτηση συστηματικά καθυστερούσαν την πληρωμή των, με αποκορύφωμα να αλλάζουν διευθύνσεις διαμονής συνεχώς. Οι Καθ' ων η Αίτηση εφάρμοσαν τέτοιο σχέδιο, ώστε καμία επίδοση να μην μπορεί να γίνει εκτός από θυροκόλληση, με συνέπεια τα οφειλόμενα ενοίκια να ανέλθουν στα €6.000.000.00. Απάντηση και Ανταπαίτηση: Απάντηση και Ανταπαίτηση εκ μέρους των Καθ' ων η Αίτηση καταχωρίστηκε την 28.3.2012 και τροποποιημένη την 15.10.2012. Μ' αυτήν, η Καθ' ης η Αίτηση 1 εγείρει προδικαστική ένσταση και ισχυρίζεται ότι η παρούσα διαδικασία δεν μπορεί να συνεχιστεί εναντίον της για τους πιο κάτω λόγους: «i. Το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεως στερείται δικαιοδοσίας να εκδικάσει την παρούσα αίτηση. Η σχέση των Αιτητών και της Καθ' ης η Αίτηση 1 διέπεται από το Ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 2/05/2008 το οποίο δεν έχει λήξει ακόμη ή τερματιστεί άρα η Καθ' ης η Αίτηση 1 δεν είναι θέσμιος ενοικιαστής. Περαιτέρω, ο οποιοσδήποτε τερματισμός της ενοικίασης από τους Αιτητές με επιστολή ή άλλως πως είναι άκυρος εφόσον έγινε καταχρηστικά και/ή παράνομα και/ή αντισυμβατικά και με μόνο σκοπό την αποφυγή των υποχρεώσεων των Αιτητών έναντι της Καθ' ης η Αίτηση 1 βάση των προνοιών του Ενοικιαστηρίου Εγγράφου ημερομηνίας 2/05/2008. Μάλιστα η Καθ' ης η Αίτηση 1 έχει καταχωρήσει την 09/12/2010, δηλαδή σε χρόνο κατά πολύ προγενέστερο του ισχυριζόμενου τερματισμού της ενοικίασης, αγωγή στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας η οποία φέρει αριθμό 10416/2010 με την οποία ζητά μεταξύ άλλων ειδική εκτέλεση του Ενοικιαστηρίου Εγγράφου ημερομηνίας 2/05/2008 ως επίσης και αποζημιώσεις πέραν των €19,000,000 για τη ζημιά που η Καθ' ων η Αίτηση 1 έχει υποστεί ένεκα της παράβασης από τους Αιτητές των συμβατικών τους υποχρεώσεων με βάση τις πρόνοιες του Ενοικιαστηρίου Εγγράφου ημερομηνίας 2/05/2008. Το ορθό δικαστικό διάβημα το οποίο οι Αιτητές όφειλαν να λάβουν σε σχέση με τα ισχυριζόμενα οφειλόμενα προς αυτούς ενοίκια, τα οποία να σημειωθεί ότι η Καθ' ης η Αίτηση 1 αρνείται ότι οφείλει εφόσον με βάση τις πρόνοιες του όρου 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2/5/08 η πληρωμή αυτών έχει ανασταλεί μέχρι ένα μήνα από την ολοκλήρωση της κατάθεσης του ενοικιαστηρίου εγγράφου στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας ως λεπτομερώς κατωτέρω στην παράγραφο 5(iii) αναφέρεται, θα ήταν η καταχώρηση ανταπαίτησης στην αγωγή με αριθμό 10416/2010 η οποία εκκρεμεί στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας το οποίο είναι και το μόνο αρμόδιο δικαστήριο για την εκδίκαση της διαφοράς που έχει προκύψει. ii. Το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεως στερείται δικαιοδοσίας να επιληφθεί της παρούσης υποθέσεως. Αρμόδιο Δικαστήριο είναι το Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας γιατί η ενοικίαση η οποία έχει υπογραφεί διέπετο από τις διατάξεις των άρθρων 65Α επόμενα του περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας Νόμου, Κεφ. 224. Δυνάμει του όρου 33 του Ενοικιαστηρίου Εγγράφου η συμφωνία θα καταχωρείτο και εγγράφετο στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας. Η συμφωνία καταχωρήθηκε αλλά δεν εγγράφηκε. Σύμφωνα με τα πιο πάνω άρθρα η καταχώρηση δημιουργεί εμπράγματο δικαίωμα επί του επίδικου ακινήτου. Σύμφωνα με το άρθρο 2 του Κεφ. 224 αρμόδιο δικαστήριο είναι το Επαρχιακό Δικαστήριο της επαρχίας που βρίσκεται το ακίνητο, δηλαδή στην προκείμενη περίπτωση το Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας. Το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεως δεν έχει δικαιοδοσία να άρει εμπράγματα δικαιώματα που αποκτήθηκαν με ενοικίαση δυνάμει των πιο πάνω άρθρων του Κεφ. 224 και να διατάξει τις αιτούμενες θεραπείες γιατί επεμβαίνει σε εμπράγματα δικαιώματα. iii. Η καταχώρηση της παρούσας αίτησης γίνεται εκβιαστικά από τους Αιτητές και αποτελεί καταφανή κατάχρηση της δικαστικής διαδικασίας εφόσον με την καταχώρηση αυτής οι Αιτητές ουσιαστικά επιχειρούν να αποφύγουν τις συμβατικές τους υποχρεώσεις έναντι της Καθ' ης η Αίτηση 1 για την παράβαση των οποίων έχει μάλιστα εγερθεί και η αγωγή 10416/2010 του Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας. Περαιτέρω οι Αιτητές δεν έρχονται στο Δικαστήριο με καθαρά χέρια εφόσον αποκρύπτουν από το Δικαστήριο όλα τα ουσιαστικά γεγονότα της υπόθεσης και κυρίως αποκρύπτουν την έγερση από την Καθ' ης η Αίτηση 1 της αγωγής με αριθμό 10416/2010 δια της οποίας η Καθ' ης η Αίτηση 1 ισχυρίζεται παράβαση από τους Αιτητές των συμβατικών τους υποχρεώσεων ως αυτές προνοούνται στο Ενοικιαστήριο Έγγραφο ημερομηνίας 2/05/2008.» Άνευ βλάβης των προδικαστικών ενστάσεων, η Καθ' ης η Αίτηση 1 αρνείται τους ισχυρισμούς στην Αίτηση, εκτός όπου ρητά προβαίνει σε παραδοχές. Η Καθ' ης η Αίτηση 1 αρνείται τις αιτούμενες θεραπείες και ισχυρίζεται ότι οι Αιτητές δεν νομιμοποιούνται στην καταχώριση της παρούσας Αίτησης και/ή αυτή είναι ενοχλητική και εκδικητική. Η Καθ' ης η Αίτηση 1 αρνείται κατηγορηματικά τον ισχυρισμό ότι ο Καθ' ου η Αίτηση 3 εγγυήθηκε και αυτός την τήρηση των υποχρεώσεων της Καθ' ης η Αίτηση 1. Η Καθ' ης η Αίτηση 1 ισχυρίζεται ότι, σύμφωνα με τις πρόνοιες του όρου 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008, η πληρωμή των ενοικίων έχει ανασταλεί μέχρι ένα μήνα από την ολοκλήρωση της κατάθεσης του ενοικιαστηρίου εγγράφου στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας, η οποία κατάθεση δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί για λόγους που αφορούν τους Αιτητές. Η ολοκλήρωση της κατάθεσης του ενοικιαστηρίου εγγράφου είναι και το επίδικο θέμα στην Αγωγή αρ. 10416/2010 του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας. Η Καθ' ης η Αίτηση 1 κατάθεσε τη Συμφωνία στο Επαρχιακό Κτηματολόγιο Λευκωσίας κατά ή περί την 9.5.2008, δυνάμει του άρθρου 65Α και επόμενα του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας Νόμου, Κεφ. 224. Το Επαρχιακό Κτηματολόγιο Λευκωσίας, μετά την προσαγωγή της Σύμβασης, την καταχώρησε κατά τον καθορισμένο τρόπο και, αφού τήρησε την καθορισμένη διαδικασία, στο βιβλίο που τηρείται για το σκοπό αυτό, έδωσε βεβαίωση καταχώρησης στην Καθ' ης η Αίτηση συμφώνως των διαλαμβανομένων στο άρθρο 651Β του Κεφ. 224. Η εγγραφή της σύμβασης όμως δεν ολοκληρώθηκε και δεν εκδόθηκε ξεχωριστός τίτλος επ' ονόματι της Καθ' ης η Αίτηση 1, για λόγους που αφορούσαν τους Αιτητές. Είναι ισχυρισμός της Καθ' ης η Αίτηση 1 ότι ότι ενόσω διαρκούσε η καταχώρηση και ήταν κάτοχος βεβαίωσης, ήτοι της βεβαίωσης ΜΕ11/2008, έχει δικαίωμα να ζητήσει την ειδική εκτέλεση της σύμβασης μίσθωσης ημερομηνίας 2.5.2008, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Πώλησης Γης (Ειδική Εκτέλεση) Νόμου, ο οποίος εφαρμόζεται τηρουμένων των αναλογιών δυνάμει του άρθρου 651Β του Κεφ. 224. Ως εκ τούτου, η Καθ' ης η Αίτηση 1 με επιστολή της ημερομηνίας 26.11.2010, κάλεσε τους Αιτητές όπως παρουσιαστούν ενώπιον του Επαρχιακού Κτηματολογίου Λευκωσίας για να εγγράψουν τη μίσθωση επ' ονόματι της Καθ' ης η Αίτηση 1. Η Καθ' ης η Αίτηση 1 αρνείται ότι είναι θέσμια ενοικιάστρια. Ο οποιοσδήποτε τερματισμός της ενοικίασης τυχόν διαφανεί ότι έγινε από τους Αιτητές, με επιστολή ή άλλως πως, είναι άκυρος εφόσον η Καθ' ης η Αίτηση 1 σε ουδεμία παράβαση των όρων του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008 δεν έχει προβεί. Οι Αιτητές παράνομα και κατά παράβαση της συμφωνίας, δεν εξασφάλισαν μέχρι σήμερα ξεχωριστή εγγραφή ή/και ξεχωριστό τίτλο για την ενοικιασθείσα ακίνητη περιουσία. Η Καθ' ης η Αίτηση 1 ανταπαιτεί τα ακόλουθα: «i. Δήλωση του Δικαστηρίου ότι σύμφωνα με τον όρο 33 του Ενοικιαστηρίου Εγγράφου ημερομηνίας 2/05/2008 οι Αιτητές δεν δικαιούνται σε ενοίκια εκτός και αν εγγραφεί η ενοικίαση στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας σύμφωνα με το άρθρο 65 1Α και επόμενα του Κεφ. 224. ii. Νόμιμο Τόκο. iii. Έξοδα, πλέον Φ.Π.Α.» Ανταπάντηση στην Απάντηση και Απάντηση στην Ανταπαίτηση: Το δικόγραφο των Αιτητών καταχωρίστηκε τροποποιημένο την 21.3.2013. Μ' αυτό οι Αιτητές εγείρουν ένσταση και ισχυρίζονται ότι ο τίτλος της Αίτησης στην Απάντηση και Ανταπαίτηση των Καθ' ων η Αίτηση είναι παράτυπος και συνεπώς πρέπει να αγνοηθεί, καθότι δεν υπάρχει Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας/Λάρνακας/Αμμοχώστου. Οι Αιτητές ισχυρίζονται ότι οι προβαλλόμενοι ισχυρισμοί στην Απάντηση και Ανταπαίτηση είναι αβάσιμοι και αποβλέπουν στην επ' αόριστον χρήση υπ' αυτών του ενοικιαζόμενου υποστατικού, χωρίς να καταβάλουν οιονδήποτε ενοίκιο. Ο ισχυρισμός των Καθ' ων η Αίτηση ότι το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων δεν έχει δικαιοδοσία να εκδικάσει την παρούσα Αίτηση, είναι αβάσιμος και χρησιμοποιείται καταχρηστικά από τους Καθ' ων η Αίτηση. Διαζευκτικά και ανεξάρτητα από τα ανωτέρω, οι Αιτητές αρνούνται τις προδικαστικές ενστάσεις και ισχυρίζονται ότι Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων είναι το μόνο αρμόδιο να εκδικάσει την παρούσα υπόθεση για τους κάτωθι λόγους: «α) Το επίδικο υποστατικό κτίσθηκε, συμπληρώθηκε και ενοικιάσθηκε για πρώτη φορά την 31.12.1995. β) Το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων είναι το μόνο αρμόδιο να επιληφθεί της παρούσας υπόθεσης και η ενοικίαση του υποστατικού δεν διέπεται από το Κεφ. 224, αφού δεν έγινε καμιά εγγραφή της μίσθωσης του υποστατικού και το ενοικιαστήριο έγγραφο δεν αφορά την ενοικίαση γης στην οποία ανεγέρθηκε υποστατικό αλλά αφορά υποστατικό το οποίο είχε ολοκληρωθεί και είχε ενοικιαστεί για πρώτη φορά το 1995. γ) Ρητά συμφωνήθηκε στο ενοικιαστήριο έγγραφο, δυνάμει του άρθρου 24, ότι εάν το ενοίκιο παραμείνει απλήρωτο για 15 συνεχείς ημέρες μετά την ημερομηνία που έπρεπε να πληρωθεί, οι ιδιοκτήτες έχουν το δικαίωμα να τερματίσουν την συμφωνία. δ) Εν συνεχεία οι Αιτητές με επιστολή των ημερ.28/11/11 την οποία κοινοποίησαν στους Καθ' ων η Αίτηση ως και στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας, ως προβλέπεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο, τους τερμάτισαν το ενοικιαστήριο έγγραφο καθότι τα ενοίκια παρέμειναν απλήρωτα για 15 συνεχείς ημέρες, με αποτέλεσμα να ανέλθουν στο ποσό των €4.596.55,67. ε) Περαιτέρω, με την επιστολή τους ημερ. 28/11/11 τους κάλεσαν να παραδώσουν κενή και ελεύθερη κατοχή του υποστατικού στις 30/12/11. στ) Εν συνεχεία, επειδή οι ενοικιαστές δεν συμμορφώθηκαν, με νέα επιστολή των Δικηγόρων τους ημερ.9/1/12 τους κάλεσαν να καταβάλουν τα οφειλόμενα ενοίκια εκ ποσού €4.801.883,14 εντός 21 ημερών. ζ) Η εν λόγω επιστολή θυροκολλήθηκε στην προβλεπόμενη υπό του ενοικιαστηρίου εγγράφου διεύθυνση αλλά και στο εγγεγραμμένο γραφείο των Καθ' ων η Αίτηση. η) Επειδή η Καθ' ων η Αίτηση δεν συμμορφώθηκαν, κατέστησαν θέσμιοι ενοικιαστές, αφού ως αναφέρθη το πιο πάνω υποστατικό κτίσθηκε, συμπληρώθηκε και ενοικιάσθηκε στις 31/12/1995. θ) Οι Kαθ' ων η Aίτηση είχαν παραλάβει το υποστατικό σύμφωνα με τους όρους του ενοικιαστηρίου εγγράφου και περαιτέρω είχαν αρχικώς συμμορφωθεί και με την υποχρέωση τους για πληρωμή ενοικίων και ντεπόζιτων. Συνεπώς οι Καθ' ων η Αίτηση κωλύονται εκ της συμπεριφοράς τους να επικαλούνται τον όρο 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου. (ι) Ανεξάρτητα από τα ανωτέρω, και οι Καθ' ων η Αίτηση τερμάτισαν το ενοικιαστήριο έγγραφο κατά την έγερση της αγωγής 10416/10.» Οι Αιτητές αρνούνται ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο διέπεται από το άρθρο 65Α του Κεφ. 224, με τον ισχυρισμό ότι, αν και οι Αιτητές απεδέχθησαν την εγγραφή και την κατάθεση του στο Κτηματολόγιο, εντούτοις η συμφωνία του ενοικιαστηρίου εγγράφου για εγγραφή στο Κτηματολόγιο, δεν υλοποιήθηκε υπό των Καθ' ων η Αίτηση ώστε να δημιουργηθεί εμπράγματο βάρος επί του κτήματος των Αιτητών και ως εκ τούτου ισχυρίζονται ότι το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων έχει δικαιοδοσία να εκδικάσει την παρούσα υπόθεση και είναι το μόνο αρμόδιο Δικαστήριο. Οι Αιτητές αρνούνται ότι είχαν οιανδήποτε υποχρέωση να μεταβούν στο Κτηματολόγιο για κατάθεση του, καθότι η κατάθεση και η εγγραφή ως πληρωμή των νενομισμένων τελών, τα οποία είναι αρκετά υψηλά, αφορούν τους Καθ' ων η Αίτηση και κανένα άλλο. Οι Αιτητές ισχυρίζονται ότι, η καταχώρηση υπό των Καθ' ων η Αίτηση στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας της Αγωγής αρ. 10416/10 εναντίον των Αιτητών, για ισχυριζόμενη παράβαση του ενοικιαστηρίου εγγράφου, ουδεμία σχέση έχει με την παρούσα Αίτηση, η οποία ηγέρθη λόγω παράλειψης καταβολής των οφειλομένων ενοικίων σύμφωνα με το ενοικιαστήριο έγγραφο. Οι Καθ' ων η Αίτηση κωλύονται να επικαλούνται τις πρόνοιες του άρθρου 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008, αφού η παράδοση και παραλαβή του εμπορικού κέντρου έγινε τη συμφωνηθείσα ημερομηνία, ενώ περαιτέρω, οι Καθ' ων η Αίτηση ξεκίνησαν να πληρώνουν κανονικά, αρχικώς το ενοίκιο και προκαταβολές χωρίς καμιά παράταση. Επίσης, οι Καθ' ων η Αίτηση, στις 30.5.2008 άσκησαν το δικαίωμα αγοράς του εμπορικού κέντρου, πλην όμως η αγορά δεν ολοκληρώθηκε λόγω αποτυχίας τους να καταβάλουν το τίμημα πώλησης που είχε καθοριστεί στα €32.800.000. Οι Αιτητές υποστηρίζουν ότι, εάν ήθελε αποδειχθεί η καταχώρηση της Σύμβασης σύμφωνα με το άρθρο 65 IB του Κεφ. 224, τέτοια καταχώρηση είναι άκυρη και/ή ακυρώσιμη, αφού το άρθρο 65 IB ισχύει μόνο σε περιπτώσεις υπό ανέγερσης οικοδομής και/ή γης υπό διαχωρισμό και δεν έχει εφαρμογή στη παρούσα περίπτωση. Οι Αιτητές αρνούνται και δεν παραδέχονται ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο κατατέθηκε δυνάμει του άρθρου 65Α του Κεφ. 224, αλλά ισχυρίζονται ότι εάν ήθελε αποδειχθεί η κατάθεση του, αυτή έγινε λανθασμένα δυνάμει του άρθρου 65ΙΒ. Οι Αιτητές παρέχουν λεπτομέρειες της μη συμμόρφωσης των Καθ' ων η Αίτηση με τις πρόνοιες του Νόμου περί κατάθεσης της μίσθωσης στο Κτηματολόγιο. Ιστορικό: Το Δικαστήριο εξέδωσε εκ συμφώνου Διατάγματα αποκάλυψης εγγράφων εκατέρωθεν, στις 27.3.2013. Ένορκες δηλώσεις αποκάλυψης εγγράφων καταχωρίστηκαν και από τις δύο πλευρές το Μάιο 2013. Την 25.10.2013, ο ευπαίδευτος συνήγορος των Αιτητών 1 και 2, ζήτησε άδεια να αποσύρει την Αίτηση εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση 2 και 3. Ο λόγος ήταν επειδή η Καθ' ης η Αίτηση 2 ήταν υπό εκκαθάριση και ο Καθ' ου η Αίτηση 3 ήταν πτωχεύσας. Η Αίτηση απορρίφθηκε από το Δικαστήριο, χωρίς διαταγή για έξοδα. Την 30.8.2012 το Δικαστήριο εξέδωσε Ενδιάμεση Απόφαση με την οποία διέταξε τη διαγραφή της παραγράφου 7 και του αιτητικού αρ. ii της Απάντησης και Ανταπαίτησης των Καθ' ων η Αίτηση 1. Την 6.3.2013 το Δικαστήριο εξέδωσε Ενδιάμεση Απόφαση με την οποία διέταξε την τροποποίηση της Ανταπάντησης στην Απάντηση και Απάντησης στην Ανταπαίτηση. Την 14.4.2014 το Δικαστήριο εξέδωσε Ενδιάμεση Απόφαση επί της προδικαστικής ένστασης των Καθ' ων η Αίτηση 1 που αφορά την καθ' ύλην αρμοδιότητα του Δικαστηρίου και φαίνεται στην 1(
- ii)της Απάντησης. Το Δικαστήριο αποφάσισε ότι, εκ πρώτης όψεως και όπως είναι διαμορφωμένη η κυρίως Αίτηση, φαίνεται πως έχει καθ' ύλην αρμοδιότητα να εκδικάσει την υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο Αίτηση. Έκρινε ότι, κατά τον κρίσιμο χρόνο καταχώρισης της Αίτησης αλλά και κατά την 14.4.2014, δεν υπήρχε εγγραφή της ενοικίασης που δημιουργήθηκε με το Ενοικιαστήριο Έγγραφο, μέρος του Τεκμηρίου 3, ως μακροχρόνια μίσθωση στο Κτηματολόγιο, σύμφωνα με το άρθρο 65 του Κεφ. 224, ότι είχε ενώπιον του ενοικίαση ακινήτου που εμπίπτει στο Ενοικιοστάσιο, σε Αίτηση με την οποία ζητούνται ως θεραπείες διάταγμα έξωσης και απόφαση για καθυστερημένα ενοίκια και ενδιάμεσα οφέλη. Η μετατροπή της καταχώρησης σε εγγραφή της μίσθωσης αποτελεί απλή δυνατότητα και όχι γεγονός, είναι αβέβαιο κατά πόσον θα υλοποιηθεί και πότε και εν πάση περιπτώσει, δεν είχε λάβει χώραν μέχρι την 14.4.2014. Η προδικαστική ένσταση απορρίφθηκε. Το Δικαστήριο εξέδωσε και τέταρτη Ενδιάμεση Απόφαση, την 3.9.2014, με την οποία απέρριψε αίτημα των Καθ' ων η Αίτηση 1 για την αναστολή της διαδικασίας εκκρεμούσης Έφεσης που καταχωρίστηκε εναντίον της τρίτης Ενδιάμεσης Απόφασης, ως ανωτέρω. Μαρτυρία και αξιολόγηση: Αιτητών: Πρώτη μάρτυρας για την πλευρά των Αιτητών κατέθεσε η κα. Έλενα Πεχλιβάνη. Η κα. Πεχλιβάνη κατέθεσε ότι εργάζεται στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας από το 1983. Υπάρχει Τμήμα που ασχολείται με μακροχρόνιες μισθώσεις. Η ίδια εξετάζει τη μίσθωση μετά που θα περάσει από τον Κλάδο Εκτιμήσεων και ειδοποιεί για τα δικαιώματα. Αφού αυτά πληρωθούν, προβαίνει στην εγγραφή της μίσθωσης. Για το τεμάχιο 160, Φ/Σχ. 30/06Ε2, δεν υπάρχει καμία καταχωρημένη μακροχρόνια μίσθωση. Στις 9.5.2008, υποβλήθηκε αίτηση για εγγραφή μακροχρόνιας μίσθωσης από την εταιρεία Secret Wood Ltd., η οποία απορρίφθηκε και σχετικό είναι το Τεκμήριο 1. Δεν μπορούσε να εγγραφεί, γιατί αφορούσε μέρος του ακινήτου. Η μακροχρόνια μίσθωση πρέπει να αφορά το όλον και όχι μέρος. Αυτό το γνωστοποίησαν στο πρόσωπο που κατέθεσε την αίτηση και σχετικό είναι το Τεκμήριο 2. Όταν γίνει εγγραφή της μίσθωσης, εκδίδεται ξεχωριστός τίτλος. Εδώ, δεν υπάρχει επειδή δεν έγινε εγγραφή. Πληρώνονται τέλη 5%, ανάλογα με την αξία που θα τους πουν από τον Κλάδο Εκτιμήσεων. Κατά την αντεξέταση της, η μάρτυρας κατέθεσε ότι, στην επιστολή απόρριψης της εγγραφής, ο Λειτουργός γράφει πως δεν έχει καταχωριστεί μίσθωση έναντι του ακινήτου. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, την επιστολή απόρριψης υπογράφει ο κ. Χαράλαμπος Χαραλάμπους. Οι αναφορές της μάρτυρος ήταν στο Τεκμήριο 2. Η μάρτυρας συμφώνησε ότι το άρθρο 65Β του Κεφ. 224, ορίζει τις προϋποθέσεις εγγραφής της μίσθωσης. Στη θέση του ευπαιδεύτου συνηγόρου των Καθ' ων η Αίτηση 1, ότι καταχωρείται αίτηση με βάση το άρθρο 65 ΙΒ και εκδίδεται Βεβαίωση ως το Τεκμήριο 2, η μάρτυρας δεν μπορούσε να απαντήσει. Τα όσα ανέφερε, είπε, ήταν τι χρειάζεται για ολόκληρο το ακίνητο και όχι μέρος ακινήτου. Αυτές τις οδηγίες έχουν από τους ανωτέρους τους. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, έγινε αίτηση αλλά όχι εγγραφή. Το Τεκμήριο 2 αποτελεί μια Βεβαίωση ότι, όπως φαίνεται στο έγγραφο, δεν καταχωρήθηκε η μίσθωση στα Κτηματολογικά Μητρώα. Κατά τη δεύτερη μέρα αντεξέτασης της, η Μ.Α.1 κατάθεσε τη Συμφωνία Τεκμήριο 3 και είπε ότι παραδόθηκε στο Κτηματολόγιο με το Τεκμήριο 1. Το Τεκμήριο 1 υπογράφει ο εκμισθωτής, Αιτητής 1 και αυτό πιστοποιείται από πιστοποιούντα υπάλληλο. Το έγγραφο, μαζί με το Τεκμήριο 3, προσκομίστηκαν στο Κτηματολόγιο από τον εκμισθωτή και τον μισθωτή. Με αναφορά στο Τεκμήριο 2, η μάρτυρας δέχθηκε ότι γίνεται αναφορά σε εκμισθωτή και μισθωτή, ότι υπάρχουν τα στοιχεία του ακινήτου, το μερίδιο και έχει σημείωση. Το Τεκμήριο 2 παραπέμπει στη σελίδα 1 του Τεκμηρίου 3, παράγραφος 2 και εξαιρεί το ακίνητο το οποίο ανήκει στη Δημοκρατία. Σε εισήγηση ότι το ακίνητο που αναφέρεται στην παράγραφο 2, με στοιχεία εγγραφής 8/6928, δεν έχει καταχωρηθεί γιατί ανήκει στην Δημοκρατία και για το ακίνητο όπως το παραπέμπει, δόθηκε Βεβαίωση ότι καταχωρήθηκε, η μάρτυρας αποκρίθηκε ότι έτσι γράφει, αλλά δεν είναι αυτό που εννοούσαν. Στους φακέλους τους υπάρχει μια Αίτηση Διαχωρισμού του 2004, αλλά είναι για τη γη και όχι για τα κτίρια. Η κα. Πεχλιβάνη είπε ότι, μαζί με την αίτηση, της έδωσαν και Συμφωνία Διανομής, αλλά η αίτηση διαχωρισμού της γης είναι σε άλλο Κλάδο. Η Συμφωνία Διανομής αφορά τον κ. Ανδρέα Καϊσή και την εταιρεία Amazon Enterprises Ltd. Η μάρτυρας συμφώνησε ότι, με το συγκεκριμένο έγγραφο, καθοριζόταν τι θα έπαιρνε ο κάθε συμβαλλόμενος από το ακίνητο. Η κα. Πεχλιβάνη κατέθεσε ότι υπάρχει ένα βιβλίο στο οποίο καταχωρούνται όσες υποθέσεις γίνονται αποδεκτές. Δεν τηρείται με βάση τον Νόμο, είναι για να ξέρουν ποιες υποθέσεις παραλαμβάνουν. Τα Μητρώα Εγγραφής Μισθώσεων τα χρησιμοποιούν όταν γίνεται η εγγραφή, ενώ το Μητρώο Καταχώρησης όταν θέλει κάποιος να του πει ότι έγινε καταχώρηση χωρίς να γίνει εγγραφή. Είχε προσκομίσει μαζί της το Μητρώο Καταχωρήσεων. Το Μητρώο Εγγραφής Μισθώσεων δεν το είχε φέρει, γιατί δεν έγινε εγγραφή. Η μάρτυρας δέχθηκε ότι το Τεκμήριο 3 ισχύει μέχρι να επιτευχθεί εγγραφή. Εάν ειδοποιηθεί ο ιδιοκτήτης να προσέλθει στο Κτηματολόγιο για να γίνει ξεχωριστή εγγραφή στο Μητρώο και δεν έρθει, γίνεται ειδική εκτέλεση με το έγγραφο Τεκμήριο 3. Η μάρτυρας συμφώνησε με αριθμό εισηγήσεων του ευπαιδεύτου συνηγόρου των Καθ' ων η Αίτηση 1, ο οποίος ουσιαστικά παρέθετε τις πρόνοιες του άρθρου 65ΙΒ του Κεφ.224. Επανερχόμενη στο θέμα της επιστολής απόρριψης, η μάρτυρας εξήγησε ότι δεν υπάρχει άλλος τύπος εγγράφου. Απάντησαν σ' αυτό τον Τύπο γιατί αφορούσε κτίρια. Ο υπεύθυνος τους, κ. Χαραλάμπους, τους είπε ότι δεν μπορούσε να εγγραφεί μίσθωση για το μέρος του ακινήτου που δεν είναι στο ενοικιαστήριο έγγραφο και ανήκει στη Δημοκρατία. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, έπρεπε να προηγηθεί ο διαχωρισμός της γης και μετά να γίνει καταχώριση αίτησης για έγγραφή μίσθωσης. Ο διαχωρισμός δεν ολοκληρώθηκε. Ήταν ξεκάθαρο ότι η μάρτυρας είναι Λειτουργός και ακολουθεί οδηγίες. Γνώριζε πως είναι η διαδικασία στο Τμήμα της αλλά δεν είχε ξεκάθαρη εικόνα γιατί είναι έτσι η διαδικασία. Η μαρτυρία της ήταν ελαφρώς συγκεχυμένη αλλά ξεκαθαρίστηκε η εικόνα από τον Μ.Α.2. Κρίνουμε ότι η μάρτυρας είπε την αλήθεια, παρόλο που δεν μας βοήθησε καταληκτικά να σχηματίσουμε την εικόνα της ακολουθητέας διαδικασίας. Δεύτερος μάρτυρας για την πλευρά των Αιτητών κατέθεσε ο κ. Χαράλαμπος Χαραλάμπους, Ανώτερος Κτηματολογικός Λειτουργός. Ο Μ.Α.2 κατέθεσε ότι στο Κτηματολόγιο υπάρχει ο Κλάδος Αποδοχής, στον οποίο αποδέχονται τις Αιτήσεις Εγγραφής Μίσθωσης. Κατά την περίοδο που αφορά στην υπόθεση, δηλαδή 9.5.2008, ήταν υπεύθυνος του Κλάδου Αποδοχής. Είχε στην κατοχή του το φάκελο αρ. ΜΕ11/08. Η εταιρεία Secret Wood παρουσίασε αίτηση για εγγραφή μίσθωσης μέσω αντιπροσώπου, στον Τύπο Ν304. Η αίτηση έγινε αποδεκτή. Πληρώθηκαν €4 δικαιώματα. Στο έγγραφο εκμίσθωσης υπάρχουν υπογραφές που είναι πιστοποιημένες. Ο μάρτυρας αναγνώρισε το Τεκμήριο 1. Μαζί μ' αυτό το έγγραφο, όπως είπε, είχε επισυναφθεί το Τεκμήριο 3, το σχέδιο του διαχωρισμού, μέρος του Τεκμηρίου 3 δηλαδή και τα αναγκαία Παραρτήματα για τη συμφωνία της ενοικίασης. Ο υπάλληλος έλεγξε την αίτηση, αν τηρούνται οι πρόνοιες του άρθρου 65Β του Κεφ.224. Απ' ότι φαίνεται, το πρόσωπο που τα παρουσίασε στο Κτηματολόγιο, ήταν ο Σωτήρης Σταυρινίδης. Μετά τον έλεγχο, ο υπάλληλος αναγνώρισε ότι δεν μπορεί να εγγραφεί η μίσθωση, γιατί δεν πληρούνται οι πρόνοιες του άρθρου. Μεταξύ άλλων, δεν είναι εγγεγραμμένο το όλον επ' ονόματι του εκμισθωτή και στο ενοικιαστήριο έγγραφο αναφέρεται ότι ενοικιάζεται το εκμισθωμένο κτήμα που είναι εγγεγραμμένο επ' ονόματι της Δημοκρατίας, που δεν γράφει ότι μπορεί να το υπομισθώσει. Ενημέρωσαν τον κ. Σωτήρη Σταυρινίδη, ότι η αίτηση δεν μπορεί να οδηγηθεί σε εγγραφή της μίσθωσης και δεν οδηγήθηκε. Ο μάρτυρας κατέθεσε ότι την ημέρα που κατέθεσε ενώπιον του Δικαστηρίου, είχε μιλήσει με τον κ. Σταυρινίδη και φαίνεται, όπως είπε, ότι οι δικηγόροι των Καθ' ων η Αίτηση 1 ζήτησαν να γίνει εγγραφή σύμφωνα με το άρθρο 65ΙΒ. Ο κ. Χαραλάμπους εξήγησε ότι το άρθρο 65ΙΒ το χρησιμοποιεί κάποιος όταν το ακίνητο είναι υπό διαχωρισμό. Στον μελλοντικό χρόνο που θα εκδοθεί ξεχωριστός τίτλος και τηρούνται οι πρόνοιες του άρθρου 65Β, μπορεί ο Αιτητής να ζητήσει εγγραφή της μίσθωσης. Προς το σκοπό αυτό, έχει εκδοθεί στο έντυπο Ν308, δηλαδή το Τεκμήριο 2, που υπάρχει η υπογραφή του Σωτήρη Σταυρινίδη, ότι έλαβε το έγγραφο που λέει την καταχώρηση σύμφωνα με το άρθρο 65ΙΒ στο μερίδιο μόνο. Αναφέρεται ρητώς ότι η μίσθωση δεν καταχωρήθηκε για το μέρος που ανήκει στη Δημοκρατία. Το Κτηματολόγιο το εξαίρεσε. Για να γίνει η εγγραφή μιας μίσθωσης, προχωρούν στην εκτίμηση του εμπράγματου δικαιώματος που δημιουργείται και ο εκμισθωτής καλείται να καταβάλει τα δικαιώματα, δηλαδή 5% της αξίας. Αυτή η μίσθωση δεν οδηγήθηκε για εγγραφή, έγινε καταχώρηση. Ο Μ.Α.2 προχώρησε και είπε ότι εκδίδεται ξεχωριστός τίτλος για τη μίσθωση. Η μίσθωση με το άρθρο 65ΙΒ είναι καταχώρηση που μπορεί να ολοκληρώσει την εγγραφή. Στον Νόμο, η μίσθωση δεν αναφέρεται ως εμπράγματο βάρος. Κατά την αντεξέταση του, ο μάρτυρας είπε ότι για την εγγραφή μίσθωσης υπάρχει μόνο μια οδός με βάση το άρθρο 65Β. Δέχθηκε ότι υπάρχει και διαδικασία με βάση το άρθρο 65ΙΒ, όπως την είχε ο ίδιος περιγράψει και όταν ωριμάσει, εφαρμόζεται το άρθρο 65Β. Με αναφορά στο άρθρο 65ΙΒ
(3), ο κ. Χαραλάμπους είπε ότι η καταχώρηση έχει την ειδική εκτέλεση σύμφωνα με το Κεφ. 232 και τώρα με τη νέα νομοθεσία, δεν αναφέρεται στον Ν.9/65 ως εμπράγματο βάρος. Δέχθηκε ότι κάποιος που καταχωρεί συμφωνία ακολουθώντας το άρθρο 65ΙΒ, έχει τα δικαιώματα του άρθρου 65ΙΒ
(3)και μπορεί να τα επικαλεστεί. Η καταχώρηση δυνάμει του άρθρου 65ΙΒ ισχύει μέχρι να επιτευχθεί η εγγραφή ή να λήξει η ενοικίαση ή να ζητήσει ο εκμισθωτής να ακυρωθεί ή να υπάρχει διάταγμα Δικαστηρίου για ακύρωση ή απόσυρση της καταχώρησης. Ο μάρτυρας δέχθηκε ακόμα ότι, με βάση το άρθρο 4 του Κεφ.224, όταν υποβάλλεται στο Κτηματολόγιο ένα έγγραφο και το Κτηματολόγιο το αποδέχεται και το καταχωρεί, αποκτώνται τα δικαιώματα που απορρέουν από τον Νόμο. Για τη συγκεκριμένη καταχώρηση, δεν έγινε διάβημα ακύρωσης. Ο Μ.Α.2 έκαμε πολύ καλή εντύπωση ως μάρτυρας, ήταν σαφής και επεξηγηματικός, έδωσε καθαρή εικόνα της πρακτικής που ακολουθείται από το Κτηματολόγιο κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας και διασαφήνισε το καθεστώς της επίδικης ενοικίασης. Η μαρτυρία του γίνεται αποδεκτή. Τρίτος μάρτυρας για τους Αιτητές κατέθεσε ο Αιτητής 1, κ. Ανδρέας Καϊσής. Ο κ. Καϊσής κατέθεσε Γραπτή Δήλωση, το Τεκμήριο Α, ως μέρος της κυρίως εξέτασης του, σύμφωνα με τον περί Αποδείξεως Νόμο, Κεφ. 9, ως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 32
(1)/
- Ο κ. Καϊσής κατέθεσε ότι είναι ο εγγεγραμμένος, εξ' αδιαιρέτου, συνιδιοκτήτης του ακινήτου με αρ. εγγρ. 10/146, τεμ. 10 Φ/ΣΧ 30/06 Ε2, τμήμα 10, Ενορία Απ. Βαρνάβα και Αρχ. Μακαρίου, Δήμος Στροβόλου, με μερίδιο 1713/2001 ως εμφαίνεται στο επισυνημμένο τοπογραφικό σχέδιο του Τεκμηρίου 3, επί του οποίου οι Αιτητές 2 ανήγειραν το εμπορικό κέντρο γνωστό ως I.M.C., πρώην ΧΑΚ το οποίον ευρίσκεται στην οδό Κάμπου αρ. 62, Στρόβολος. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 αποτελούν εταιρεία περιορισμένης ευθύνης δεόντως εγγεγραμμένη δυνάμει του Νόμου, με έδρα τη Λευκωσία και είναι οι ενοικιαστές του ανωτέρω υποστατικού, του ευρισκομένου στην οδό Κάμπου αρ. 62 στο Στρόβολο, μετά των χώρων στάθμευσης, ως περιγράφεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 2.5.
- Η αρχική επωνυμία των Καθ' ων η Αίτηση, ως βεβαιούται στο ενοικιαστήριο έγγραφο Τεκμήριο 3, ήταν Secret Wood Ltd. και μεταγενέστερα μετονομάστηκε σε A.D. MADISON LTD. Πριν την υπογραφή του ενοικιαστηρίου εγγράφου Τεκμήριο 3, προηγήθηκαν άλλες συμφωνίες ενοικιάσεως, ως και άλλα ενοικιαστήρια έγγραφα, τα οποία ακυρώθηκαν με την υπογραφή του Τεκμηρίου
- Το ανωτέρω ενοικιαστήριο έγγραφο υπεγράφη ενώπιον δύο μαρτύρων με την ταυτόχρονη υπογραφή του ιδίου, των Αιτητών 2, ως και των Καθ' ων η Αίτηση. Το συμφωνηθέν ενοίκιο ορίστηκε στο ποσό των €205.127,47 μηνιαίως και θα πληρωνόταν την 1ην ημέρα εκάστου μηνός, προκαταβολικά, αρχίζοντας από 30.5.
- Η περίοδος ενοικιάσεως συμφωνήθηκε σε 16 χρόνια, με δικαίωμα του ενοικιαστή για ανανέωση για άλλα 15 χρόνια, ως λεπτομερώς αναφέρεται στο Ενοικιαστήριο Έγγραφο. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 είναι θέσμιοι ενοικιαστές του αναφερομένου υποστατικού το οποίο κτίστηκε, συμπληρώθηκε και ενοικιάστηκε για πρώτη φορά στις 31.12.
- Ο κ. Καϊσής κατέθεσε ότι, δυνάμει του όρου 24 του εγγράφου, συμφωνήθηκε πως, εάν το ενοίκιο παραμένει απλήρωτο για 15 συνεχείς ημέρες μετά την ημερομηνία που έπρεπε να πληρωθεί, είτε ο ιδιοκτήτης απαιτήσει είτε όχι την πληρωμή από τον ενοικιαστή, ο ιδιοκτήτης μπορεί να τερματίσει την συμφωνία και να καταχωρήσει αγωγή. Έτσι, με επιστολή των Αιτητών ημερομηνίας 28.11.2011, η οποία κοινοποιήθηκε στους Καθ' ων η Αίτηση δια θυροκολλήσεως στην οδό Ανδρέα Χάλιου 1, στην Έγκωμη, που είναι η διεύθυνση επίδοσης η οποία προβλέπεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο και στην οδό Εσπερίδων 12, 4ος όροφος, 1087 Λευκωσία που ήταν η διεύθυνση του εγγεγραμμένου γραφείου της Καθ' ης η Αίτηση 1, οι Καθ' ων η Αίτηση πληροφορήθηκαν ότι δυνάμει των προνοιών του άρθρου 24 του ενοικιαστηρίου εγγράφου, αυτό τερματίζεται καθότι το ενοίκιο παρέμεινε απλήρωτο για 15 συνεχείς ημέρες από την ημερομηνία που έπρεπε να πληρωθεί, αφού τα οφειλόμενα ενοίκια ανήλθαν στο ποσό των €4.596.55,67.- Οι Αιτητές κάλεσαν τους Καθ' ων η Αίτηση να παραδώσουν κενή και ελεύθερη κατοχή των υποστατικών στις 30.12.
- Επειδή οι Καθ' ων η Αίτηση δεν συμμορφώθηκαν, με νέα επιστολή των δικηγόρων των Αιτητών ημερομηνίας 9.1.2012, αυτοί τους κάλεσαν να καταβάλουν τα οφειλόμενα ενοίκια εκ ποσού €4.801.883,14, εντός 21 ημερών. Η επιστολή θυροκολλήθηκε πάλι στην προβλεπόμενη υπό του ενοικιαστηρίου εγγράφου διεύθυνση, αλλά και στο εγγεγραμμένο γραφείο της Καθ' ης η Αίτηση. Ο κ. Καϊσής κατέθεσε ότι, μετά από έρευνα που έκαναν οι δικηγόροι του στον Έφορο Εταιρειών, διαπιστώθηκε πως κατά τον Ιανουάριο 2012, μοναδικός διευθυντής της εταιρείας Madison ήταν κάποιος Mohamad Ahmad, με διεύθυνση στη Συρία. Επειδή οι Καθ' ων η Αίτηση δεν συμμορφώθηκαν και ουδέν ποσό κατέβαλαν μετά την πάροδο των 21 ημερών, από 10.1.2012 κατέστησαν θέσμιοι ενοικιαστές. Αν και οι Καθ' ων η Αίτηση, αμέσως μετά την έναρξη της ενοικιάσεως, πλήρωναν το ενοίκιο τους, στην πορεία και συστηματικά παρέλειπαν να πληρώνουν είτε μέρος είτε ολόκληρο το ενοίκιο, με αποτέλεσμα μέχρι την 1.11.2011, τα οφειλόμενα ενοίκια να ανέλθουν στα €4.596.755,
- Επιπρόσθετα, υπάρχει αξίωση υπό τη μορφή των ενδιαμέσων οφελών εκ ποσού €205.127,47 μηνιαίως από 1.12.2011 μέχρι παραδόσεως ελευθέρας και κενής κατοχής του εν λόγω υποστατικού. Ο Μ.Α.3 κατέθεσε ότι, ο ισχυρισμός των Καθ' ων η Αίτηση πως το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων δεν έχει δικαιοδοσία να άρει εμπράγματα δικαιώματα που αποκτήθηκαν με ενοικίαση δυνάμει του άρθρου 65Α του Κεφ. 224, δεν ευσταθεί καθότι ο ίδιος ζήτησε, ως εξ αδιαιρέτου συνιδιοκτήτης του ακινήτου, με το Τεκμήριο 5, Πιστοποιητικό Έρευνας ως προς την ύπαρξη ή όχι εμπράγματων βαρών επί του κτήματος του. Το Τεκμήριο 5 αναφέρει ρητά ότι δεν υπάρχει εμπράγματο βάρος επί της ως άνω ακίνητου περιουσίας, περιλαμβανομένης και της μίσθωσης. Ο κ. Καϊσής αρνήθηκε ότι ο όρος 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου έχει αναστείλει τη πληρωμή των ενοικίων μέχρι και ένα μήνα από την κατάθεση του ενοικιαστηρίου στο Κτηματολόγιο. Σύμφωνα με τον όρο 33, σε περίπτωση που το ενοικιαστήριο έγγραφο δεν μπορούσε να κατατεθεί στο Κτηματολόγιο για οποιοδήποτε λόγο που αφορά τον ιδιοκτήτη, τότε οι ακόλουθες προθεσμίες παρατείνονται για ένα μήνα: η ημερομηνία παράδοσης του εμπορικού κέντρου, η ημερομηνία που αρχίζει η πληρωμή των ενοικίων και ντεπόζιτου, η ημερομηνία εξάσκησης του δικαιώματος αγοράς του εμπορικού κέντρου. Παρά τις πιο πάνω ρητές πρόνοιες του όρου 33, το εμπορικό κέντρο παραδόθηκε και παραλήφθηκε κανονικά, ενώ οι Καθ' ων η Αίτηση ξεκίνησαν να πληρώνουν κανονικά το ενοίκιο αλλά και το ντεπόζιτο, χωρίς να ζητηθεί καμιά παράταση. Περαιτέρω, δεν ζητήθηκε ούτε παράταση για την άσκηση του δικαιώματος, το οποίο άσκησαν οι Καθ' ων η Αίτηση με επιστολή τους ημερομηνίας 30.5.2008, Τεκμήριο 11, πλην όμως η αγορά δεν ολοκληρώθηκε λόγω αποτυχίας τους να καταβάλουν το τίμημα πώλησης που είχε καθοριστεί στα €32.800.
- Το εμπορικό κέντρο παραλήφθηκε κανονικά μετά την υπογραφή του ενοικιαστηρίου εγγράφου. Έγινε νέα παράδοση, πραγματικά και νομικά. Ήταν η θέση του ότι δεν μπορούν οι Καθ' ων η Αίτηση να επικαλούνται τον εν λόγω όρο, αφού με βάση αυτόν δεν θα έπρεπε ούτε να παραλάβουν το εμπορικό κέντρο, αλλά ούτε να πληρώσουν έστω τα ενοίκια που πλήρωσαν, ή ακόμα, να ασκήσουν το δικαίωμα αγοράς. Θα ήταν παράδοξο και παράλογο να έχουν δικαίωμα χρήσης και κατοχής του εμπορικού κέντρου, χωρίς καμιά υποχρέωση πληρωμής ενοικίου. Οι Καθ' ων η Αίτηση, σε συναντήσεις που έγιναν με τους Αιτητές, είχαν αναγνωρίσει την υποχρέωση πληρωμής ενοικίων με την παράλληλη παραχώρηση διευκολύνσεων από πλευράς του κ. Καϊσή στην αποπληρωμή των οφειλομένων, όπως για παράδειγμα, αναστολή πληρωμής μέρους κάποιων ενοικίων. Ο μάρτυρας κατέθεσε σχετικά το Τεκμήριο 12, που είναι αντίγραφο πρακτικών συνάντησης ημερομηνίας 27.11.
- Αναφέρεται στο πρακτικό ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο θα συνέχιζε να είναι σε ισχύ και ότι τα ενοίκια θα καταβάλλονταν, ως προβλέπεται από το ενοικιαστήριο και χωρίς καθυστέρηση. Παρά ταύτα, οι Καθ' ων η Αίτηση συνέχισαν να μην είναι τυπικοί με τις υποχρεώσεις τους. Στις 13.7.2009, ακολούθησε νέα συνάντηση μεταξύ του Αιτητή 1 και των Καθ' ων η Αίτηση, κατά την οποία συμφωνήθηκε επέκταση της αναστολής πληρωμής και σε άλλα ενοίκια, ενώ είχε επιβεβαιωθεί και η κατάσταση πληρωμών μέχρι εκείνη την ημέρα. Ο μάρτυρας παρουσίασε σχετικά το Τεκμήριο 13 και διευκρίνισε ότι σ' αυτό γίνεται αναφορά σε συνάντηση που προηγήθηκε ημερομηνίας 24.11.2008, πιθανόν εκ παραδρομής αφού η συνάντηση κατά την οποία είχε συμφωνηθεί αναστολή είναι η 27.11.
- Πέραν από τα προαναφερθέντα πρακτικά, στις 5.3.2010 ο κ. Ιάκωβος Κωνσταντινίδης, που ήταν τότε διευθύνων σύμβουλος των Καθ' ων η Αίτηση, έστειλε επιστολή με φαξ στον Αιτητή 1, με την οποία επιβεβαίωνε το πρόγραμμα πληρωμών και τον τρόπο πληρωμής, ενώ στις 24.3.2010, σε νέα συνάντηση με όλους τους εμπλεκόμενους, συζητήθηκε και συμφωνήθηκε εκ νέου πλάνο πληρωμών των ενοικίων μέχρι και τις 23.10.
- Επίσης, συμφωνήθηκε η παράδοση μερικών μεταχρονοληγημένων επιταγών, ενώ επιβεβαιώθηκε ακόμα μια φορά η ισχύς του ενοικιαστήριου εγγράφου και η υποχρέωση πληρωμής των ενοικίων (Τεκμήριο 15). Δηλαδή, ακόμα μια φορά υπήρχε αναγνώριση της υποχρέωσης πληρωμής των ενοικίων. Ο κ. Καϊσής απορρίπτει τους ισχυρισμούς περί υποχρέωσης του να παραστεί στο Κτηματολόγιο για δήθεν επίτευξη εγγραφής της μίσθωσης, κατά κύριο λόγο επειδή οι Καθ' ων η Αίτηση δεν είχαν τηρήσει τα συμφωνηθέντα σε σχέση με την υποχρέωση πληρωμής ενοικίων, ενώ δεν προβλέπεται και δεν χρειάζεται η παρουσία του ιδιοκτήτη του ακινήτου για την εγγραφή μίσθωσης. Αρνείται επίσης ότι είχε την υποχρέωση έκδοσης χωριστού τίτλου για το ακίνητο. Σύμφωνα με τον όρο 33, το μόνο που αναφέρεται ήταν ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο μπορούσε να κατατίθετο στο Κτηματολόγιο με βάση τις πρόνοιες της νομοθεσίας, αφήνοντας πάντα το ενδεχόμενο η κατάθεση να μην μπορεί να ολοκληρωθεί. Ο Μ.Α.3 αρνήθηκε ότι οι Καθ' ων η Αίτηση είχαν εμφανιστεί στο Κτηματολόγιο, ως ισχυρίζονται στο δικόγραφο τους. Ο Αιτητής 1 δεν αναγνωρίζει ότι οι Καθ' ων η Αίτηση έχουν προβεί σε πληρωμές ύψους €20.216.913,
- Στον όρο 10 του ενοικιαστηρίου εγγράφου, αναφέρεται ρητά ότι ο ενοικιαστής θα προβεί με δικά του έξοδα σε όλες τις απαιτούμενες επιδιορθώσεις και/ή επισκευές και/ή ανακαινίσεις, ενώ συμφωνήθηκε ότι ως αντάλλαγμα θα αφαιρείτο το ποσό των €299.005 δια ίσες μηνιαίες δόσεις εκ €59.801,05 που θα αποκόπτονταν από το ντεπόζιτο και τα πρώτα ενοίκια, πράγμα που έγινε. Ο μάρτυρας αναφέρθηκε επίσης στον όρο 11, όπου προνοείται πως οποιαδήποτε εργασία ή επισκευή ή επιδιόρθωση, πέραν της αφαίρεσης των εσωτερικών διαχωριστικών, θα γινόταν με έξοδα του ενοικιαστή. Για την Αγωγή που έχουν καταχωρήσει οι Καθ' ων η Αίτηση στο Επαρχιακό Δικαστήριο, ο κ. Καϊσής λέγει ότι έχει καταχωρηθεί σχετική Υπεράσπιση, με την οποία αμφισβητείται τόσο το δικαίωμα των Εναγόντων να ζητούν αποζημιώσεις ή ειδική εκτέλεση, ενώ υπάρχει και Ανταπαίτηση με την οποία ζητείται Διάταγμα που να ακυρώνει και/ή να κηρύττει άκυρη και/ή άνευ οποιωνδήποτε νομικών αποτελεσμάτων και/ή κατά παράβαση των προνοιών του Κεφ. 224, την όποια καταχώρηση και/ή η εγγραφή της μίσθωσης. Ο Μ.Α.3 κατέθεσε επίσης τα Τεκμήρια 6 έως 10, με επιφύλαξη του ευπαιδεύτου συνηγόρου των Καθ' ων η Αίτηση αναφορικά με τα Τεκμήρια 6 έως
- Αναφορικά με το Τεκμήριο 10, κατέθεσε ότι το ετοίμασε το λογιστήριο της Καθ' ης η Αίτηση 2 εταιρείας, είναι η ίδια κατάσταση που είχαν στα χέρια τους όταν γίνονταν οι συναντήσεις με τους ενοικιαστές μέχρι τέλος του
- Έγιναν αρκετές συναντήσεις και ήταν συμφωνημένο μέχρι τα μέσα του
- Μετά, χρεωνόταν το κανονικό ενοίκιο. Το Δικαστήριο δέχθηκε την κατάθεση του Τεκμηρίου 12 απορρίπτοντας ένταση του κ. Καλλή, με βάση το άρθρο 34
(1)(β) του Κεφ.9, χωρίς να αποδεικνύεται ποιοι είναι οι υπογράφοντες. Σε σχέση μ' αυτό, ο Μ.Α.3 κατέθεσε ότι δεν βρήκαν το πρωτότυπο, το πήραν με φαξ από τους συνεργάτες τους. Τόσο για το Τεκμήριο 10, όσο και τα Τεκμήρια 14 και 15, ο ευπαίδευτος συνήγορος των Καθ' ων η Αίτηση 1, δεν τα δέχθηκε ως απόδειξη του περιεχομένου τους. Επανερχόμενος στο Τεκμήριο 10, ο μάρτυρας κατέθεσε ότι πρόκειται για κανονική λογιστή κατάσταση. Έχει ημερομηνίες πληρωμής, χρεώσεις, περιγραφή αντικειμένου, χρέωση, πίστωση, και τελική κατάσταση την ημερομηνία εκείνη. Μέσα σε 3 χρόνια, έκαμαν 49 πληρωμές, μέχρι δηλαδή τις 30.6.
- Δυστυχώς, δεν ήταν τα ίδια ποσά επειδή οι επιταγές επιστρέφονταν. Το υπόλοιπο, μέχρι 1.9.2014, ήταν €11.571.000,
- Κατά την αντεξέταση του, ο Μ.Α.3 εξήγησε ότι οι προηγούμενες τρεις συμφωνίες που υπήρχαν, ακυρώθηκαν. Ήταν συμφωνίες ενοικίασης και αφορούσαν την ενοικίαση ολόκληρου του κτιρίου, εκτός του υπογείου. Με την τελευταία συμφωνία, δηλαδή το Τεκμήριο 3, ενοικιάστηκε και το υπόγειο. Ο μάρτυρας δεν θυμόταν κάποιο πρόσωπο με το όνομα Σωτήρης Σταυρινίδης. Δεν είχε τέτοιο άτομο ως υπάλληλο, τουλάχιστο τα τελευταία χρόνια, και δεν τον γνωρίζει. Κατά καιρούς χρησιμοποιούν ανθρώπους που έχουν γραφεία έξω από το Κτηματολόγιο, εκ των οποίων ορισμένοι είναι πιστοποιούντες υπάλληλοι και πιθανόν να είναι ένας απ' αυτούς. Δέχθηκε ότι το Τεκμήριο 1 φέρει τη δική του υπογραφή, η οποία είναι πιστοποιημένη. Φαίνεται ότι καταχωρίστηκε στο Κτηματολόγιο για σκοπούς εγγραφής της μίσθωσης. Ο μάρτυρας κατέθεσε ότι γνωρίζει την εταιρεία Amazon, είναι στον τίτλο ως συνιδιοκτήτες. Πωλήθηκε στην Amazon περίπου το 15% του κτήματος, που είναι φυσικά διαχωρισμένο. Πήρε άδεια οικοδομής και έκτισε, αλλά τυπικά έστω, για λόγους εκτός του ελέγχου των Αιτητών, η εταιρεία παρουσιάζεται ως συνιδιοκτήτης γιατί δεν συμπληρώθηκε ο διαχωρισμός του οικοπέδου επίσημα. Αναφέρεται και στο έγγραφο και οι Καθ' ων η Αίτηση το γνώριζαν. Ήταν η θέση του κ. Καϊσή ότι η Τράπεζα Κύπρου είναι ένα μέρος του προβλήματος, όπως και η Amazon, που είναι υπό εκκαθάριση και ο Δήμος Στροβόλου. Σε υποβολή ότι ο ίδιος ισχυριζόταν πως θα πάει να δει τους διάφορους εμπλεκόμενους και θα το κανονίσει επειδή υπήρχε το πρόβλημα και γι' αυτό συμφωνήθηκε ο όρος 33, ο μάρτυρας απάντησε αρνητικά. Είχαν το δικαίωμα, όπως είπε, οι Καθ' ων η Αίτηση να καταγγείλουν τη συμφωνία και να μην το παραλάβουν. Το παρέλαβαν και πλήρωναν ενοίκια για 40 μήνες ή τουλάχιστον μέρος ενοικίων. Υπήρχε Συμφωνία Διανομής αλλά μια σειρά παραγόντων όπως η Τράπεζα Κύπρου, ο Επίσημος Παραλήπτης, ο Δήμος Στροβόλου και η Πολεοδομία, δεν επέτρεψαν να εγγραφούν δύο τίτλοι. Οι Καθ' ων η Αίτηση είχαν δηλώσει πως είχαν πρόσβαση στο Κτηματολόγιο και ο ίδιος δεν ήξερε ότι δεν μπορούσε να γίνει εγγραφή. Η κατάσταση είναι ως έχει και μπορεί να μείνει για πολλά χρόνια ακόμα μέχρι να ξεκαθαρίσει η Amazon. Ο μάρτυρας κατέθεσε πως όταν υπέγραφε, πραγματικά πίστευε ότι μπορούσε να γίνει η εγγραφή. Είναι από τις λίγες περιπτώσεις που δεν εγγράφεται η μίσθωση. Ούτε οι νομικοί του σύμβουλοι το ήξεραν, οι Καθ' ων η Αίτηση το ήξεραν όμως. Αργότερα πληροφορήθηκαν από υπαλλήλους της Secret Wood ότι, λόγω του κανονισμού που είπαν οι υπάλληλοι του Κτηματολογίου, δεν εγγράφετο και ότι υπήρχε κάποιος που θα πραγματοποιούσε την εγγραφή. Στη συνέχεια, όταν πληροφορήθηκαν οι Αιτητές ότι υπήρχε πραγματικά πρόβλημα, έγιναν ενέργειες και τους πληροφόρησαν οριστικά ότι δεν γίνεται η εγγραφή. Οι Καθ' ων η Αίτηση αντιλαμβάνονταν ότι θα εκδοθεί τίτλος. Οι Αιτητές αντιλαμβάνονταν ότι θα εγγραφεί στο Κτηματολόγιο. Ο μάρτυρας δήλωσε άγνοια αναφορικά με τις πρόνοιες του άρθρου 65Β του Κεφ.
- Είπε ότι ανέλαβε την υποχρέωση να γίνει εγγραφή στο Κτηματολόγιο, όπως λέει το έγγραφο. Ο κ. Καϊσής δέχθηκε ότι, στις 29.11.2010, του επιδόθηκε επιστολή που τον καλούσε να μεταβεί στο Κτηματολόγιο για εγγραφή της μίσθωσης. Σ' αυτή δεν απάντησε, μίλησε με τον διευθυντή της εταιρείας, κ. Ιάκωβο Κωνσταντινίδη και του είπε ότι δεν θα πάει γιατί δεν χρειαζόταν, ήταν δουλειά του ενοικιαστή. Σε ερώτηση γιατί στο Τεκμήριο 10 ζητούν ενοίκια προηγούμενα, αφού το έγγραφο υπεγράφη το Μάιο, ο κ. Καϊσής απάντησε ότι ο ενοικιαστής είχε πιστωτικό υπόλοιπο που δημιουργήθηκε από την αλλαγή της συμφωνίας και τον πίστωναν. Πριν την καταχώρηση της υπόθεσης, έγιναν πολλές συναντήσεις με αξιωματούχους των Καθ' ων η Αίτηση. Σε μια από τις συναντήσεις το αντικείμενο ήταν η έκδοση τίτλου και η εγγραφή της συμφωνίας στο Κτηματολόγιο. Οι περισσότερες είχαν αντικείμενο την είσπραξη κάποιων χρημάτων για διευκολύνσεις. Παρόλο που οι Καθ' ων η Αίτηση ισχυρίζονταν ότι ενέγραψαν τη μίσθωση προηγουμένως, μετά ζητούσαν την εγγραφή της. Ο κ. Καϊσής εξέφρασε τη θέση ότι οι Αιτητές τήρησαν τις υποχρεώσεις τους με βάση την παράγραφο 33 του συμβολαίου. Αρνήθηκε ότι έδωσε στους Kαθ' ων η Αίτηση το Τεκμήριο 4 και τους είπε ότι έγινε εγγραφή και πως όταν τον κάλεσαν να πάει στο Κτηματολόγιο σκέφθηκε να κινήσει τη διαδικασία. Οι Καθ' ων η Αίτηση πιθανόν να το ήξεραν και θα έπρεπε να πληρώσουν και μερικά εκατομμύρια. Φάνηκε ότι δεν γινόταν η εγγραφή και δεν υπήρχε τίποτε άλλο να κάνει ο ίδιος και γι' αυτό η παρουσία του στο Κτηματολόγιο δεν χρειαζόταν. Ο Μ.Α.3 δέχθηκε ότι είχε καταχωρήσει Αίτηση για την Εκκαθάριση των Καθ' ων η Αίτηση, αλλά δεν ήταν σε θέση να πει λεπτομέρειες, όπως και δεν ήταν σε θέση να πει λεπτομέρειες για την επίδοση αυτής, ούτε της κυρίως Αίτησης. Στη συνέχεια, οι προηγούμενες συμφωνίες κατατέθηκαν ως Τεκμήρια 17, 18 και
- Με αναφορά στον όρο 34 του Τεκμηρίου 17, ο μάρτυρας δέχθηκε ότι υπήρχε, αλλά είπε ότι η ημερομηνία πληρωμής δεν υπήρχε. Αυτή η ρήτρα εισήχθη από τους Καθ' ων η Αίτηση στη τελευταία συμφωνία, επειδή γνώριζαν ότι δεν μπορεί να γίνει εγγραφή, ενώ ο ίδιος πίστευε ότι μπορεί να γίνει. Ήταν η θέση του ότι, οι Καθ' ων η Αίτηση εκμεταλλεύτηκαν αυτή τη ρήτρα. Ο μάρτυρας αναγνώρισε την υπογραφή του στο Τεκμήριο 20 και επανέλαβε ότι δεν πήγε στο Κτηματολόγιο γιατί δεν χρειαζόταν. Ο ίδιος εννοούσε πάντοτε κατάθεση του εγγράφου στο Κτηματολόγιο, χωρίς την έκδοση τίτλου. Έκαμε εκατοντάδες εγγραφές στο Κτηματολόγιο και κατά την άποψη του, η πρόνοια αυτή αφορά την απαγόρευση ενοικίασης σε άλλον, όχι την υποχρέωση του ιδιοκτήτη να εκδώσει τίτλο. Η συγκεκριμένη περίπτωση είναι διαφορετική, δεν παρουσιάζεται καθημερινά, ο ίδιος γνωρίζει είπε, για τις «κανονικές» καταθέσεις. Τέλος, κατέθεσε ότι, οι ιδιοκτήτες υπέγραψαν για να γίνει παρέκκλιση το 2009 ή το 2010 και η παρέκκλιση έγινε. Η άδεια που έχει το κτίριο είναι για merchandising centre, δηλαδή χοντρικό εμπόριο. Τα γραφεία του ΧΑΚ ήταν σε όροφο του κτιρίου. Μακρά μαρτυρία, ως ήταν φυσικό εφόσον ήταν ο κυριότερος μάρτυρας και ένας εκ των Αιτητών. Ο κ. Καϊσής δεν υπέπεσε σε αντιφάσεις, παρέθεσε τα γεγονότα με λεπτομέρεια, ήταν σαφές ότι διαθέτει προσωπική γνώση και μνήμη για όσα συνέβησαν και λέχθηκαν, η μαρτυρία του εν πολλοίς δεν αμφισβητήθηκε, ο αντίλογος από την άλλη πλευρά δεν υπήρξε, η αξιοπιστία του δεν κλονίστηκε. Κρίνεται ως μάρτυρας της αλήθειας και η μαρτυρία του γίνεται αποδεκτή. Τέταρτος μάρτυρας για τους Αιτητές κατέθεσε ο κ. Κώστας Χ'' Κωστέας, δικαστικός επιδότης. Ο Μ.Α.4 αναγνώρισε το Τεκμήριο
- Μετά από αλλεπάλληλες επισκέψεις σε διάφορες ώρες, δεν κατέστη δυνατό να εντοπίσει αξιωματούχο της εταιρείας και έγινε θυροκόλληση. Γνώριζε πως θα είχε πρόσβαση στα γραφεία και πιθανολόγησε ότι ίσως επειδή γνώριζαν ότι είναι επιδότης, αρνούνταν να ανοίξουν. Γνώριζε την είσοδο του κτιρίου και τα γραφεία από άλλες επιδόσεις και υπήρχαν άτομα μέσα. Στην οδό Ανδρέα Χάλιου, υπήρχε υπηρεσία ασφάλειας. Τηλεφωνούσε ο φύλακας και έλεγε ότι λείπουν οι αξιωματούχοι. Στο άλλο κτίριο είχε υπηρεσία ασφάλειας. Ο επιδότης μπήκε μέσα, πήγε στον 4ο όροφο βρήκε μια κοπέλα και άφησε τα έγγραφα εκεί. Ο δικηγόρος τον προέτρεψε να κάνει θυροκόλληση. Πριν τη θυροκόλληση είχε συναντήσει κάποια πρόσωπα και γίνεται αναφορά στο τεκμήριο. Η κα Βασιλείου ήταν στην υποδοχή, στον 4ο όροφο. Του είπαν ότι δεν έχουν καμία σχέση με την εταιρεία. Στην οδό Ανδρέα Χάλιου είχε διάφορες εταιρείες γραμμένες στην είσοδο του κτιρίου και μεταξύ αυτών, η Καθ' ης η Αίτηση
- Η θυροκόλληση της επιστολής 28.11.2011 στην οδό Ανδρέα Χάλιου, έγινε στο δεύτερο όροφο που ήταν τα γραφεία της εταιρείας, εργάσιμη ώρα, γύρω στο μεσημέρι. Κατά την αντεξέταση του, ο κ. Χ'' Κωστέας είπε ότι επιτρέπεται να γίνει επίδοση επιστολής με θυροκόλληση. Έψαχνε 2,3 αξιωματούχους της Καθ' ης η Αίτηση 1, όπως τον κ. Αναστασιάδη και τον κ. Χριστοφή. Η εταιρεία άλλαζε διευθυντές. Όταν πήγαινε εκεί, του έλεγαν ότι λείπουν. Ο μάρτυρας κατέθεσε ότι γνωρίζει την Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρεία και έκανε σ' αυτή πολλές επιδόσεις. Δεν θυμάται αν επέδωσε την κυρίως Αίτηση. Πήγε και στο εμπορικό κέντρο «Madisons», αλλά δεν μπορούσε να εντοπίσει κανένα. Στον κ. Αναστασιάδη δεν επέδωσε ποτέ. Ο κ. Χ'' Κωστέας αρνήθηκε υποβολή ότι έκανε θυροκόλληση για να μην λάβει γνώση η εταιρεία. Δέχθηκε ότι το κτίριο ήταν πολύ μεγάλο και εκεί υπήρχαν πολλές εταιρείες. Θυμόταν ότι είχε κάνει ξανά επίδοση στην Καθ' ης η Αίτηση 1 στην οδό Ανδρέα Χάλιου, αλλά δεν θυμόταν σε ποιο πρόσωπο. Κάποιες επιδόσεις τις παραλάμβανε και η γραμματέας στην αρχή και μετά «η πόρτα έκλεισε», όπως είπε. Αναφορικά με την επίδοση στην οδό Εσπερίδων, γνώριζε ότι εκεί ήταν τα γραφεία του λογιστικού οίκου KPMG. Ο μάρτυρας είπε ότι δεν γνωρίζει ούτε τον κ. Κυριάκο Καραντώκη, ούτε τον κ. Ξενοφώντα Αναστασιάδη, ούτε τον κ. El Teter. Απ' αυτά, θυμάται μόνο το όνομα του κ. Αναστασιάδη. Δεν του είχε δοθεί το όνομα του Γραμματέα της εταιρείας. Αν γνώριζε το Γραμματέα και είχε οδηγίες, ευχαρίστως θα επέδιδε. Ο κ. Χατζηκωστέας έπαιρνε οδηγίες από ένα εκ των δικηγορικών γραφείων που εκπροσωπεί τους Αιτητές. Ο Μ.Α.4 ακολούθησε οδηγίες και τις διεκπεραίωσε στα πλαίσια των καθηκόντων του. Δεν υπήρξε οτιδήποτε ιδιαιτέρως αμφιλεγόμενο στη μαρτυρία του και δεχόμαστε ότι πραγματοποίησε τις επιδόσεις, όπως δήλωσε. Πέμπτη μάρτυρας για τους Καθ' ων η Αίτηση 1 κατέθεσε η κα. Δέσποινα Αμερικάνου, δικηγόρος η οποία εργάζεται σε ένα εκ των δικηγορικών γραφείων που εκπροσωπεί τους Αιτητές. Η κα. Αμερικάνου κατέθεσε Γραπτή Δήλωση, το Τεκμήριο Β, ως μέρος της κυρίως εξέτασης της, σύμφωνα με τον περί Αποδείξεως Νόμο, Κεφ. 9, ως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 32
(1)/
- Κατέθεσε ότι, κατά το 2011, το γραφείο τους έλαβε εντολές από τους Αιτητές να προχωρήσουν σε νομικά μέτρα εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση, λόγω παράβασης ενοικιαστηρίου εγγράφου που αφορούσε το εμπορικό κέντρο γνωστό ως I.M.C, πρώην Χρηματιστήριο και το οποίο βρίσκεται στην οδό Κάμπου αρ.
- Σύμφωνα με τους όρους του ενοικιαστήριου εγγράφου που υπήρχε μεταξύ των μερών στη παρούσα διαδικασία, ετοιμάστηκε επιστολή ημερομηνίας 28.11.2011 η οποία δόθηκε για επίδοση στη Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρεία. Η επιστολή εκτυπώθηκε με δύο διαφορετικές διευθύνσεις: μια με τη διεύθυνση που αναγράφεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο (όρος 22) δηλαδή στην οδό Ανδρέα Χάλιου 1, στην Έγκωμη, Λευκωσία και μια πανομοιότυπη επιστολή με διεύθυνση το εγγεγραμμένο γραφείο της Καθ' ης η Αίτηση, δηλαδή την Εσπερίδων 12, 4ος Όροφος, 1087 Λευκωσία. Παρά τις προσπάθειες του ιδιώτη επιδότη κ. Κώστα Χ'' Κωστέα να επιδώσει τις επιστολές σε αρμόδιο πρόσωπο στις ως άνω διευθύνσεις, αυτό δεν κατέστη δυνατόν. Κατ' αρχήν, στη οδό Ανδρέα Χάλιου 1, στην Έγκωμη δεν άνοιγε κανείς, ενώ στην Εσπερίδων 12, αρχικώς οι υπεύθυνοι του χώρου αρνήθηκαν να παραλάβουν την επιστολή, ενώ όταν ο κ. Χ'' Κωστέας τους επισκέφθηκε ξανά, δεν του επέτρεψαν την είσοδο. Η Μ.Α.5 κατέθεσε ότι, στη συνέχεια δόθηκαν εντολές στον κ. Χ'' Κωστέα να επιδώσει τις επιστολές προσωπικά στον τότε διευθυντή της Καθ' ης η Αίτηση, κ. Ξενοφώντα Αναστασιάδη ο οποίος, σύμφωνα με την έρευνα που το γραφείο τους είχε κάνει τότε στα αρχεία του Εφόρου Εταιρειών, διέμενε στην οδό Τριπόλεως 13, Διαμ. 301, στην Αγλαντζιά. Δυστυχώς, ούτε ο τότε διευθυντής ανευρέθηκε στη συγκεκριμένη διεύθυνση και η προσωπική επίδοση των επιστολών δεν κατέστη δυνατή. Η μόνη λύση, ήταν να θυροκολληθούν οι επιστολές και στις δύο διευθύνσεις και συνεπώς δόθηκαν σχετικές εντολές στον κ. Χ'' Κωστέα να θυροκολλήσει τις επιστολές, πράγμα που έπραξε στις 21.12.
- Την ίδια ημερομηνία, ειδοποιήθηκε η κα. Αμερικάνου από τη γραμματέα του γραφείου τους, ότι είχε τηλεφώνημα από τον κ. Κώστα Χριστόφορου, γενικό διευθυντή της εταιρείας Cyproman Services Limited, η οποία είναι εταιρεία παροχής διοικητικών υπηρεσιών σε πολλές εταιρείες. Αφού επέστρεψε το τηλεφώνημα του, πληροφορήθηκε από τον ίδιο ότι η Εσπερίδων 12, 4ος όροφος ήταν η διεύθυνση και τα γραφεία της εταιρείας Cyproman Services Limited και ότι δεν είχε καμιά σχέση με την Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρεία. Όταν κα. Αμερικάνου τον ενημέρωσε ότι αυτή είναι η διεύθυνση που είναι καταχωρημένη ως εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας A.D. Madison Ltd., αυτός εξεπλάγην αφού δεν ήταν εις γνώση του. Οι ίδιες εντολές δόθηκαν στον κ. Χ'' Κωστέα σε σχέση με την επίδοση των επιστολών ημερομηνίας 9.1.2012, οι οποίες θυροκολλήθηκαν στις 10.1.
- Έκαναν σε τακτά χρονικά διαστήματα σχετικές έρευνες στον Έφορο Εταιρειών αναφορικά με την Καθ' ης η Αίτηση 1, είτε με επιτόπια έρευνα του φακέλου της εταιρείας, είτε ηλεκτρονικά. Από τα αντίγραφα ηλεκτρονικής έρευνας που έγινε στις 8.3.2012, ο κ. Ξενοφών Αναστασιάδης παρουσιαζόταν ακόμα ως Διευθυντής και Γραμματέας της Καθ' ης η Αίτηση 1, ενώ, μετά από ηλεκτρονική έρευνα που έγινε στις 26.9.2012, Διευθυντής της εταιρείας από την 1.1.2012 ήταν κάποιος Mohamad Ahmad, με διεύθυνση στη Συρία. Η μάρτυρας κατέθεσε ότι, προφανώς, ενώ ο Διευθυντής και ο Γραμματέας είχαν αλλάξει, δεν είχαν ενημερωθεί τα αρχεία του Εφόρου Εταιρειών. Παρά το ότι στην έρευνα ημερομηνίας 26.9.2012, ως Γραμματέας της Καθ' ης η Αίτηση 1 παρουσιάζεται από την 1.1.2012 η εταιρεία Edem Secretarial Services Ltd., κάτι τέτοιο δεν φαινόταν στις προηγούμενες έρευνες που είχαν κάμει στον Έφορο Εταιρειών, αλλά ως Γραμματέας φαινόταν ο κ. Ξενοφών Αναστασιάδης, ο οποίος και δεν μπορούσε να ανευρεθεί. Προκύπτει ότι η αλλαγή του Γραμματέα, καταχωρήθηκε στον Έφορο Εταιρειών, σε χρόνο πολύ μεταγενέστερο του διορισμού του. Κατά την αντεξέταση της, η κα. Αμερικάνου κατέθεσε ότι τα Τεκμήρια 6 και 7 υπογράφονται από τον κ. Κώστα εκ μέρους και του κ. Κούτρα. Ήταν η θέση της ότι δεν είναι υποχρεωμένοι με βάση το συμβόλαιο να στείλουν διπλοσυστημένη επιστολή και ούτε είναι η συνήθης πρακτική. Στο γραφείο τους δεν στέλνουν διπλοσυστημένες επιστολές. Αυτή ήταν η θέση της, αφού διάβασε και τη ρήτρα 22 του εγγράφου. Το συμβόλαιο λέει να δοθεί ή να επιδοθεί και επέλεξαν την επίδοση. Θυροκολλήθηκε και για την ίδια, η θυροκόλληση είναι παράδοση. Ο καλύτερος τρόπος να λάβουν γνώση οι Καθ' ων η Αίτηση ήταν με την επίδοση και οι Καθ' ων η Αίτηση απέφευγαν την επίδοση. Ο Καθ' ου η Αίτηση 3 δεν ήταν διευθυντής, και δεν υπήρχε εξουσιοδότηση ότι εκπροσωπεί την εταιρεία. Αν την εκπροσωπούσε, θα το έλεγε στην παράγραφο 22 του εγγράφου. Δε μπορούσαν να ξέρουν ποιος ήταν ο διευθυντής κάθε φορά των εταιρειών του Καθ' ου η Αίτηση
- Μέχρι και Σύριο διόρισαν, το όνομα του οποίου δεν ήταν καταχωρημένο. Όταν έκαναν έρευνα, δεν εκκρεμούσαν οποιεσδήποτε αλλαγές για την εταιρεία, οι Καθ' ων η Αίτηση καταχώρησαν αλλαγές με προγενέστερη ημερομηνία. Όταν έγιναν οι επιδόσεις, διευθυντής ήταν ο κ. Ξενοφών Αναστασιάδης. Έστειλαν τον επιδότη στην οδό Τριπόλεως και δεν τον βρήκε. Πολύ καλή παρουσία στο εδώλιο του μάρτυρα, ξεκάθαρος λόγος, χωρίς υπεκφυγές και ερωτηματικά, η κα. Αμερικάνου έκαμε πολύ καλή εντύπωση κατά την κατάθεση της και κρίνεται ως μάρτυρας της αλήθειας. Καθ' ων η Αίτηση 1: Μοναδικός μάρτυρας για τους Καθ' ων η Αίτηση 1 κατέθεσε ο κ. Ξενοφών Αναστασιάδης. Ο μάρτυρας κατάθεσε ότι εργοδοτήθηκε από την Καθ' ης η Αίτηση 1 το καλοκαίρι του 2009 και παρέμεινε μέχρι το καλοκαίρι του
- Ήταν διευθυντής και υπεύθυνος για διάφορες δραστηριότητες. Γνωρίζει τον Αιτητή 1 και κατά τη διάρκεια της προεργασίας για το τι θα γινόταν στο «Madisons», έκαμαν συναντήσεις, όπως και μεταγενέστερα, με τις άδειες του «Madisons» στην Επιτροπή Παρεκκλίσεων. Οι συναντήσεις που έγιναν στο γραφείο του μάρτυρα ήταν διάρκειας 20 ή 30 λεπτών, αλλά οι συναντήσεις ενώπιον της Επιτροπής Παρεκκλίσεων διήρκησαν για ώρες. Το γραφείο του ήταν στον πρώτο όροφο στην οδό Ανδρέα Χάλιου
- Υπάρχουν πολλές εταιρείες που διατηρούν γραφεία στην οδό Ανδρέα Χάλιου
- Τέθηκε ενώπιον του μάρτυρα το Τεκμήριο 8 και κατέθεσε ότι δεν έλαβαν γνώση αυτών των επιστολών. Τα γραφεία εκεί είναι πάντοτε ανοικτά, εργάζονται 300 άτομα, δεν ήταν ποτέ κλειστά ή με κάποια ασφάλεια. Όποιος θέλει, μπορεί να μπει και να βγει. Ο μάρτυρας κατέθεσε ότι διέμενε στην Αγλαντζιά, στην οδό Τριπόλεως. Ουδέποτε τον επισκέφθηκε εκεί κάποιος για επίδοση. Σε υπόδειξη ότι στο Τεκμήριο 8, οι δύο επιστολές απευθύνονται στην οδό Εσπερίδων, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι καμία σχέση έχει η εταιρεία με την οδό Εσπερίδων, αλλά επειδή αγοράστηκε από την KPMG ίσως έμεινε ως δηλωμένο το γραφείο της. Ο μάρτυρας ήταν κάθετος ότι η εταιρεία δεν έλαβε γνώση των επιστολών. Αν είχαν λάβει γνώση, θα απαντούσαν. Ο κ. Αναστασιάδης κατέθεσε ότι υπογράφει ο ίδιος το Τεκμήριο 20, που απευθύνεται στον Αιτητή 1, ο οποίος δεν συμμορφώθηκε ποτέ. Η εταιρεία πήρε νομική συμβουλή και με βάση τη συμφωνία που είχαν, η συμβουλή ήταν να σταματήσουν να πληρώνουν τα ενοίκια. Κατά την αντεξέταση του, επανέλαβε ότι είναι η πρώτη φορά που βλέπει ή ακούει για τα Τεκμήρια 8Α και Β. Δεν θυμόταν να του επιδόθηκε η κυρίως Αίτηση στις 16.3.
- Ακόμα και να πήρε την Αίτηση, όπως είπε, δεν υπέπεσε στην αντίληψη του η αναφορά στην παράγραφο Δ της κυρίως Αίτησης, σ' αυτές τις επιστολές. Σε ερώτηση πότε πλήρωσε ενοίκιο για τελευταία φορά ως διευθυντής, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι δεν θυμάται, αλλά αντιλαμβάνεται ότι ήταν πριν να σταλεί η συγκεκριμένη επιστολή. Σε υποβολή με αναφορά στο Τεκμήριο 10, ο μάρτυρας είπε ότι τα θέματα αυτά τα χειριζόταν το λογιστήριο και ο ιδιοκτήτης της εταιρείας. Ο ίδιος, δεν υπέγραφε επιταγές. Γνώριζε μόνο ότι υπήρχε διαφωνία με τον κ. Καϊσή. Οι Καθ' ων η Αίτηση ενοικίαζαν το πρώην ΧΑΚ. Ο ίδιος έχει να πάει στο χώρο από το
- Είχε κόσμο και δούλευε στο κτίριο, αλλά ο μάρτυρας δεν γνώριζε κατά πόσον είχε άδεια λειτουργίας. Σε ερώτηση πότε ήταν η τελευταία φορά που του έβαλαν Κοινωνικές Ασφαλίσεις, απάντησε ότι δεν γνωρίζει, πρέπει να ήταν τον Ιούνιο του
- Ο μάρτυρας κατέθεσε ότι ήταν Διευθυντής στις 16.3.
- Όταν παραιτήθηκε, η παραίτηση προχρονολογήθηκε και ίσως είναι θέματα που χειρίστηκαν οι δικηγόροι, όπως είπε. Δεν γνωρίζει αν ήταν άλλο πρόσωπο Διευθυντής. Κατά την αντεξέταση του ο κος Αναστασιάδης είπε ότι δεν υπάρχει υπεύθυνος ασφαλείας στην οδό Ανδρέα Χάλιου
- Ήταν εκεί ένας ηλικιωμένος κύριος, συνταξιούχος, ήταν υπεύθυνος για το χώρο στάθμευσης και την καθαριότητα του χώρου. Δεν ήταν φρουρός ασφαλείας. Ούτε τηλεφωνούσε για να επιτρέψει σε κάποιον να μπει. Ήταν η θέση του πως ο συνήγορος των Αιτητών σύγχυσε τον κηπουρό με τον φρουρό ασφαλείας. Στη συνέχεια ο μάρτυρας επανήλθε στη νομική συμβουλή που έλαβαν για να σταματήσουν να πληρώνουν τα ενοίκια, βασιζόμενοι στη ρήτρα 33 της συμφωνίας. Πλήρωσαν ενοίκια για κάποιο διάστημα, γιατί ο κ. Καϊσής τους διαβεβαίωνε πως θα γινόταν μίσθωση και θα έβγαινε τίτλος. Οι Καθ' ων η Αίτηση επένδυσαν στο κτίριο €19.000.000,
- Ένας από τους λόγους που δεν είχαν άδεια, είναι επειδή δεν είχαν τον τίτλο. Ο μάρτυρας αρνήθηκε υποβολή ότι έπρεπε να πληρώσουν στην Επιτροπή Παρεκκλίσεων και δεν πλήρωσαν. Ο κ. Αναστασιάδης ουσιαστικά μας είπε ότι ήταν Διευθυντής των Καθ' ων η Αίτηση 1 μέχρι το καλοκαίρι του 2012 και ότι η παραίτηση του ίσως να προχρονολογήθηκε στα έγγραφα που υποβλήθηκαν στον Έφορο Εταιρειών. Περαιτέρω, το εγγεγραμμένο γραφείο των Καθ' ων η Αίτηση 1 ίσως να παρέμεινε στη διεύθυνση που φαίνεται στα Μητρώα του Εφόρου. Εν τέλει δηλαδή, οι Αιτητές και οι δικηγόροι τους φαίνεται ότι ενήργησαν μέσα στα πλαίσια του Νόμου. Τίποτε άλλο δεν πρόσθεσε η μαρτυρία του στην ενώπιον μας εικόνα και τίποτε δεν πρόσφερε στην υπόθεση των Καθ' ων η Αίτηση, ιδιαίτερα εφόσον δεν ακολούθησε οποιοσδήποτε άλλος μάρτυρας για την πλευρά τους. Πραγματικά γεγονότα: Από το ενώπιον μας μαρτυρικό υλικό, κρίνουμε ότι τα πραγματικά γεγονότα είναι τα ακόλουθα: Ο Αιτητής 1 είναι ο εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης 1713/2001 μεριδίων του ακινήτου με αρ. εγγραφής 10/146, τεμ.160, Φ/Σχ.30/06Ε2, τμήμα 10, ενορία Απ. Βαρνάβα και Αγ. Μακαρίου, τοποθεσία Κοκκινοκαυκάλλα, Δήμος Στροβόλου, στη Λευκωσία, δηλαδή σε ελεγχόμενη περιοχή εν τη εννοία του άρθρου 2 του περί Ενοικιοστασίου Νόμου, Ν.23/83, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα και υπό το φως της Κ.Δ.Π. 519/
- Επί του προαναφερθέντος ακινήτου, οι Αιτητές 2 ανήγειραν εμπορικό κέντρο, γνωστό ως «IMC», το οποίο κείται επί της οδού Κάμπου αρ. 62 και το οποίο ολοκληρώθηκε πριν την 31.12.
- Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 είναι εταιρεία περιορισμένης ευθύνης και η αρχική εταιρική επωνυμία της ήταν SECRET WOOD LTD. Μεταγενέστερα μετονομάσθηκε σε A.D. MADISON LTD. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 ενοικίασαν το εμπορικό κέντρο, μαζί με τους χώρους στάθμευσης, δυνάμει ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008 (μέρος του Τεκμηρίου 3). Του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008, προηγήθηκαν συμφωνίες ενοικιάσεως και/ή άλλα ενοικιαστήρια έγγραφα, ημερομηνίας 22.11.2007 (Τεκμήριο 17), 23.1.2008 (Τεκμήριο 18) και 14.3.2008 (Τεκμήριο 19), τα οποία ακυρώθηκαν με την υπογραφή του ενοικιαστηρίου ημερομηνίας 2.5.2008 (ρήτρα 34) και οποιαδήποτε ποσά καταβλήθηκαν στον Ιδιοκτήτη δυνάμει των εν λόγω συμφωνιών, θεωρούνται ότι καταβλήθηκαν δυνάμει της συμφωνίας της 2.5.2008, και συγκεκριμένα, ποσό €570.005,25, που αφορούσε στο ντεπόζιτο και τις επιδιορθώσεις. Με το ενοικιαστήριο έγγραφο Τεκμήριο 3, οι Καθ' ων η Αίτηση 1 ενοικίασαν το εμπορικό κέντρο, συμπεριλαμβανομένου και του υπογείου, μαζί με τους χώρους στάθμευσης. Η πρόθεση ήταν να τους εκχωρηθεί επίσης και άλλο ακίνητο το οποίο ανήκει στην Κυπριακή Δημοκρατία, με άλλη συμφωνία, το οποίο θα χρησιμοποιείτο ως χώρος στάθμευσης (ρήτρα 14 iv). Η ρήτρα 3 προνοούσε ως ακολούθως: «Η περίοδος ενοικίασης συμφωνείται σε 16 χρόνια με δικαίωμα του Ενοικιαστή να ανανεώσει την παρούσα για άλλα 15 χρόνια και με δικαίωμα του ενοικιαστή να ανανεώσει την παρούσα για ακόμη 25 χρόνια με τη λήξη της δεύτερης περιόδου των 15 ετών, και με δικαίωμα του ενοικιαστή να ανανεώσει την παρούσα για ακόμη 14 χρόνια με τη λήξη της τρίτης περιόδου της ενοικίασης εφόσον δώσει στον ιδιοκτήτη και/ή στους κληρονόμους του και/ή στους νέους ιδιοκτήτες και/ή στους διαδόχους εν τίτλο του Εμπορικού Κέντρου, έγγραφη ειδοποίηση για ανανέωση της συμφωνίας. Νοείται ότι εάν ο ενοικιαστής δεν δώσει έγγραφη ειδοποίηση αλλά εξακολουθήσει να κατέχει το Εμπορικό Κέντρο μετά τα 15 χρόνια, τότε τεκμαίρεται ότι η ενοικίαση έχει ανανεωθεί για άλλα 15 χρόνια. Το ίδιο ισχύει και για κάθε μία από τις περιόδους των δεύτερων 15 ετών και των τρίτων 15 ετών.» Το πληρωτέο ενοίκιο ορίστηκε στο ποσό των €205.127,47 μηνιαίως και θα πληρωνόταν την 1η ημέρα εκάστου μηνός, προκαταβολικά, αρχίζοντας από 30.5.
- Σχετική είναι επίσης η ρήτρα 15(ii). Σύμφωνα με τη ρήτρα 31, προνοείτο η καταβολή ντεποζίτου εκ €342.000, το οποίο είναι επιστρεπτέο με τη λήξη της ενοικίασης και εφόσον έχουν τηρηθεί οι όροι του εγγράφου. Αναφορικά με την επιδιόρθωση και/ή επισκευή του κτιρίου, σχετικές είναι οι ρήτρες 10, 11, 12 και 13 [1], καθώς και η ρήτρα
- Η ρήτρα 20 προνοούσε ότι η ανάληψη κατοχής του Εμπορικού Κέντρου από μέρους του Ενοικιαστή, θα αποτελεί τελειωτική απόδειξη (conclusive proof) ότι ο Ενοικιαστής έχει αποδεχθεί ενοικίαση του Εμπορικού Κέντρου δυνάμει της συμφωνίας. Οι Καθ' ων η Αίτηση έλαβαν κατοχή του εμπορικού κέντρου. Σύμφωνα με τη ρήτρα 24: «Εάν το ενοίκιο παραμείνει απλήρωτο για 15 συνεχής ημέρες μετά την ημερομηνία που θα έπρεπε να πληρωθεί, είτε ο Ιδιοκτήτης απαιτήσει την πληρωμή του από τον Ενοικιαστή είτε όχι και/ή εάν ο Ενοικιαστής παραβεί οποιαδήποτε άλλη από τις υποχρεώσεις του που ανέλαβε με βάση τη συμφωνία ή οποιοδήποτε όρο της συμφωνίας και αφού έλαβε γραπτή ειδοποίηση από τον Ιδιοκτήτη δίδοντας του 15 ημέρες για να συμμορφωθεί με αυτές παραλείψει να συμμορφωθεί τότε ο Ιδιοκτήτης μπορεί να τερματίσει τη συμφωνία και να καταχωρίσει αγωγή εναντίον του Ενοικιαστή για αποζημιώσεις για παράβαση συμφωνίας ή άλλως πως.» Με τη ρήτρα 29 του ενοικιαστηρίου εγγράφου, παραχωρήθηκε δικαίωμα αγοράς του εμπορικού κέντρου: «Ο Ιδιοκτήτης παραχωρεί δικαίωμα αγορά ολόκληρου του Εμπορικού Κέντρου μαζί με τους χώρους σταθμεύσεως ήτοι του ακινήτου με αρ. εγγραφής 10/146 τεμάχιο 160 ΦΣχ. 30/Ο6Ε2, τμήμα 10 στην τοποθεσία Κοκκινοκαυκάλλα, ενορία Απ. Βαρνάβας & Αγ. Μακάριος, Δήμος Στροβόλου, Λευκωσία μερίδιο 1713/2001 για περίοδο 5 ετών από την υπογραφή της παρούσης συμφωνίας. Το τίμημα πώλησης ορίζεται σε €32.800,000 και θα αυξάνεται κατά 5% κατ' έτος μετά το πρώτο έτος από την παράδοση. Οποιαδήποτε ποσά θα έχουν καταβληθεί στους Ιδιοκτήτες πριν την παράδοση του Εμπορικού Κέντρου, θα λογίζονται ότι πληρώθηκαν έναντι του τιμήματος πωλήσεως του Εμπορικού Κέντρου. Σε περίπτωση εξασκήσεως του δικαιώματος αγοράς από τον Ενοικιαστή, ο τελευταίος θα ειδοποιεί τον Ιδιοκτήτη περί τούτου δια επιστολής καθορίζοντας ημερομηνία κατά την οποία ο Ιδιοκτήτης θα πρέπει να μεταβεί στο Επαρχιακό Κτηματολόγιο Λευκωσίας για μεταβίβαση του ακινήτου ταυτόχρονα με την εξόφληση ολόκληρου του συμφωνηθέντος τιμήματος πωλήσεως. Η πιο πάνω ημερομηνία μεταβίβασης δεν μπορεί να είναι μικρότερη των δεκαπέντε ημερών από την ημερομηνία λήψεως της σχετικής επιστολή. Ταυτόχρονα με την ειδοποίηση ο Ενοικιαστής θα καταβάλλει επιπρόσθετο ποσό €100,000 ως προκαταβολή, το οποίο μαζί με τα υπόλοιπα ποσά που ήδη πληρώθηκαν ή θα έχουν ήδη πληρωθεί ως προκαταβολές δεν θα επιστραφούν εάν οι αγοραστές δεν είναι έτοιμοι να καταβάλουν το συνολικό ποσό εντός των 60 ημερών για την αγορά του ακινήτου. Εάν ο Ενοικιαστής εξασκήσει το ρηθέν δικαίωμα εντός 3 μηνών από την παράδοση του Εμπορικού Κέντρου εις αυτόν, τότε από το τίμημα θα αποκόπτεται επιπλέον των ποσών που πληρώθηκαν το ποσό 2 ενοικίων, τα οποία θα έχει καταβάλει ο Ενοικιαστής στον Ιδιοκτήτη. Ο Ενοικιαστής έχει λάβει γνώση ότι υπάρχουν στο Κτήμα κατατεθειμένα πωλητήρια έγγραφα για δημιουργία υποσταθμών της ΑΗΚ και αναλαμβάνει να τηρήσεις τις υπάρχουσες συμφωνίες.» Το δικαίωμα αγοράς ασκήθηκε με την αποστολή της επιστολής ημερομηνίας 30.5.2008 από τους Καθ' ων η Αίτηση 1 προς τους Αιτητές 1 και 2 (Τεκμήριο 11), αλλά η πράξη τελικά δεν ολοκληρώθηκε. Η ρήτρα 33 αφορά τη δυνατότητα εγγραφής της μίσθωσης στο Κτηματολόγιο: «Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει στον ενοικιαστή ότι το ακίνητο είναι ελεύθερο από οποιαδήποτε εμπράγματα βάρη ή απαιτήσεις τρίτων και ότι η παρούσα δύναται να κατατεθεί και εγγραφεί στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας με βάση τις πρόνοιες του Περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας Νόμου. Ο Ενοικιαστής οφείλει να καταθέση την παρούσα στο κτηματολόγιο εντός 15 ημερών από την υπογραφή της. Σε περίπτωση που η παρούσα δεν μπορεί να κατατεθεί στο κτηματολόγιο για οποιοδήποτε λόγο που αφορά τον ιδιοκτήτη, τότε όλες οι προθεσμίες που αναφέρονται στην παρούσα παρατείνονται για ένα μήνα από την ημερομηνία κατάθεσης. Προς άρση οποιονδήποτε αμφιβολιών παρατείνονται για ένα μήνα από την ημερομηνία κατάθεσης οι ακόλουθες ημερομηνία. (α) Ημερομηνία παράδωσης του εμπορικού κέντρου. (β) Ημερομηνία που αρχίζει η πληρωμή των ενοικίων και ντεποζίτου. (γ) Ημερομηνία εξάσκησης του Δικαιώματος αγοράς του Εμπορικού κέντρου.» Υποβλήθηκε αίτηση την 9.5.2008 στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Λευκωσίας για την εγγραφή της μίσθωσης του εμπορικού κέντρου στο Κτηματολογικό Σχέδιο 30/06Ε2, δηλαδή εντός του χρόνου που προνοείται με το έγγραφο, με Μισθωτή τον Αιτητή 1 και Εκμισθωτή την Καθ' ης η Αίτηση
- Η αίτηση υποβλήθηκε στον Τύπο Ν.304 του Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, Τεκμήριο
- Σύμφωνα με το λεκτικό του Τύπου, ζητείται η εγγραφής της μίσθωσης σύμφωνα με το άρθρο 65Β του Κεφ.
- Για την κατάθεση της Αίτησης πληρώθηκαν τέλη €4,
- Η αίτηση υπεγράφη από τον Αιτητή 1 και εκ μέρους της Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρείας. Ο Λειτουργός που εξέτασε την αίτηση κατέληξε ότι δεν μπορεί η μίσθωση να εγγραφεί και δεν την καταχώρισε έναντι του ακινήτου. Δεν είναι εγγεγραμμένο το όλον μερίδιον επ' ονόματι του εκμισθωτή και στο ενοικιαστήριο έγγραφο αναφέρεται ότι ενοικιάζεται το εκμισθωμένο κτήμα που είναι εγγεγραμμένο επ' ονόματι της Δημοκρατίας, χωρίς να γράφει ότι μπορεί να το υπομισθώσει (βλέπετε πιο πάνω). Το Κτηματολόγιο εξέδωσε Βεβαίωση στον Τύπο Ν.308 του Κτηματολογικού και Χωρομετρικού Τμήματος, η οποία είναι Βεβαίωση δυνάμει του άρθρου 65ΙΒ του Κεφ. 224 και αφορά την εγγραφή μίσθωσης, όμως στην προκείμενη περίπτωση, συμπληρώθηκε ότι η μίσθωση δεν καταχωρίστηκε έναντι του ακινήτου που ανήκει στην Κυπριακή Δημοκρατία το οποίο αναφέρεται στο ενοικιαστήριο έγγραφο [2] (Τεκμήριο 2). Το Τεκμήριο 4 είναι το ίδιο έγγραφο με χειρόγραφη σημείωση στο πίσω μέρος. Η μίσθωση όμως δεν καταχωρίστηκε ούτε για το επίδικο ακίνητο δηλαδή το εμπορικό κέντρο, επειδή έπρεπε να προηγηθεί διαχωρισμός μεταξύ των δύο εξ αδιαιρέτου συνιδιοκτητών και μετά να καταχωριστεί αίτηση για εγγραφή της μίσθωσης. Ο έτερος εξ αδιαιρέτου συνιδιοκτήτης του τεμαχίου, με 288/2001 μερίδια, είναι η εταιρεία Amazon Enterprises Ltd. Μεταξύ των συνιδιοκτητών υπεγράφη Συμφωνία Διανομής, με ημερομηνία 5.5.2008 (μέρος του Τεκμηρίου 3), η οποία υπεβλήθη με την αίτηση Τεκμήριο
- Ο διαχωρισμός όμως δεν προχώρησε. Η μίσθωση δεν έχει εγγραφεί έναντι του ακινήτου (Τεκμήριο 5), έγινε μόνο καταχώρηση των σχετικών εγγράφων στο Κτηματολόγιο. Σε μελλοντικό χρόνο, όταν εκδοθεί ξεχωριστός τίτλος μετά το διαχωρισμό των μεριδίων στο ακίνητο επί του οποίου κείται το εμπορικό κέντρο και νοουμένου ότι τηρούνται οι πρόνοιες του άρθρου 65Β, μπορεί ο μισθωτής να ζητήσει εγγραφή της μίσθωσης. Η ολοκλήρωση της εγγραφής της μίσθωσης, συνεπάγεται την έκδοση ξεχωριστού τίτλου. Η καταχώρηση δυνάμει του άρθρου 65ΙΒ ισχύει μέχρι να επιτευχθεί η εγγραφή. Η ρήτρα 33 προνοεί ότι οι προθεσμίες που αναφέρονται στο έγγραφο παρατείνονται για ένα μήνα από την ημερομηνία κατάθεσης της συμφωνίας στο Κτηματολόγιο, σε περίπτωση που αυτή δεν μπορεί να κατατεθεί για οποιοδήποτε λόγο που αφορά τον ιδιοκτήτη. Η συμφωνία κατατέθηκε στο Κτηματολόγιο, η εγγραφή δεν διενεργήθηκε. Πρόκειται για δύο διαφορετικά πράγματα και η γλώσσα του ενοικιαστηρίου εγγράφου είναι ξεκάθαρη και δεν επιδέχεται ερμηνείας. Δεν μιλά για εγγραφή, μιλά για κατάθεση. Κατάθεση έγινε και δεν βλέπουμε οποιοδήποτε λόγο γιατί να θεωρηθεί ότι παρατάθηκαν οι προθεσμίες και ότι αυτή η παράταση ισχύει ακόμα. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1, με επιστολή τους ημερομηνίας 26.11.2010, δηλαδή πάνω από δύο χρόνια μετά, κάλεσαν τους Αιτητές όπως παρουσιαστούν ενώπιον του Επαρχιακού Κτηματολογίου Λευκωσίας την 1.12.2010 και ώρα 08:30 π.μ., για να εγγράψουν τη μίσθωση επ' ονόματι των Καθ' ων η Αίτηση 1 (Τεκμήριο 20), αλλά οι Αιτητές δεν προσήλθαν. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 ήγειραν εναντίον των Αιτητών την Αγωγή αρ. 10416/2010 ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας, την οποία καταχώρισαν την 9.12.2010 και με την οποία αιτούνται ως εξής (Τεκμήριο 16): «
- Διάταγμα του Δικαστηρίου διατάττον: (α) την εγγραφή της μισθώσεως ημερ. 2/5/2008 (μεταξύ της Ενάγουσας και των Εναγομένων) με αριθμό μισθώσεως ΜΕ 11/2008 συμφώνως των διατάξεων του αρ. 65 Β του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας Νόμου επ' ονόματι της Ενάγουσας εις τρόπον ώστε να εκδοθεί ξεχωριστός τίτλος εκμισθώσεως του ακινήτου με αριθμό εγγραφής 10146 στο Μητρώο του οικείου Κτηματολογικού Γραφείου Λευκωσίας. (β) την ειδική εκτέλεση της συμφωνίας μίσθωσης ημ.2/5/208 (ΜΕ 11/08) μεταξύ της Ενάγουσας και των Εναγομένων εις τρόπον ώστε να εκδοθεί ξεχωριστός τίτλος εκμισθώσεως του ακινήτου με αριθμό εγγραφής 10146 στο Μητρώο του οικείου Κτηματολογικού Γραφείου Λευκωσίας.
- Διάταγμα του Δικαστηρίου διατάττον τους Εναγομένους όπως λάβουν όλα τα αναγκαία διαβήματα για την εξασφάλιση των απαιτούμενων από οποιοδήποτε σε εκάστοτε σε ισχύ νόμο πιστοποιητικών, αδειών ή εγκρίσεων για την δημιουργία ξεχωριστής εγγραφής εν σχέση με το ακίνητο με αριθμό εγγραφής 10146 στο Μητρώο του οικείου Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου Λευκωσίας εντός προθεσμίας 40 ημερών και ή εντός προθεσμίας που θα κρίνει εύλογη υπό τις περιστάσεις το Δικαστήριο.
- Διάταγμα του Δικαστηρίου διορίζον οποιοδήποτε άλλον κατάλληλο κατά την κρίση του πρόσωπο και ή την Ενάγουσα με εξουσιοδότηση να υπογράφει για λογαριασμό και στο όνομα των Εναγομένων κάθε αναγκαία αίτηση ή έγγραφο ή να προβεί σε οποιαδήποτε άλλη πρόσφορη και αναγκαία ενέργεια με σκοπό τη δημιουργία της ξεχωριστής εγγραφής στο Μητρώο του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου Λευκωσίας.
- Διαζευκτικά Γενικές και Ειδικές αποζημιώσεις πέραν των €19.000.000 για παράβαση της συμφωνίας ημερ. 2/5/05 εκ μέρους των Εναγομένων.
- Νόμιμο Τόκο.
- Έξοδα πλέον Φ.Π.Α.» Οι Καθ' ων η Αίτηση καταχώρισαν Υπεράσπιση και Ανταπαίτηση, ζητώντας Διάταγμα του Δικαστηρίου που να ακυρώνει και/ή να κηρύττει άκυρη και/ή άνευ οποιωνδήποτε νομικών αποτελεσμάτων και/ή κατά παράβαση των προνοιών του Κεφ. 224, την καταχώρηση και/ή έγγραφή της μίσθωσης με αριθμό ΜΕ11/2008 του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου Λευκωσίας. Η ρήτρα 22 του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 2.5.2008 προνοεί ως ακολούθως: «Οιαδήποτε έγγραφος ειδοποίηση η οποία δύναται να δοθεί ή να επιδοθεί δυνάμει των προνοιών της παρούσας συμφωνίας θα θεωρείται ως δεόντως δοθείσα ή επιδοθείσα, εάν παραδοθεί ή ταχυδρομηθεί δια συστημένης επιστολής προς τον έτερον στις πιο κάτω διευθύνσεις: Ιδιοκτήτης: Πανδώρας 1, Άγιοι Ομολογητές, Λευκωσία, Τ.Κ.24512 1300 Λευκωσία Ενοικιαστής: Ανδρέα Χάλιου 1, Έγκωμη, Λευκωσία.» Με επιστολή των δικηγόρων των Αιτητών 1 και 2, ημερομηνίας 28.11.2011 προς τους Καθ' ων η Αίτηση 1, αυτοί ειδοποιούνταν ότι τα οφειλόμενα ενοίκια ανέρχονταν την 1.11.2011 σε €4.596.755,
- Δυνάμει των προνοιών της ρήτρας 24 του ενοικιαστηρίου εγγράφου, οι Αιτητές το τερμάτισαν και κάλεσαν τους Καθ' ων η Αίτηση 1 να παραδώσουν κενή και ελεύθερη την κατοχή στις 30.12.2011 (Τεκμήρια 6Α και Β). Η επιστολή θυροκολλήθηκε την 21.12.2011 από ιδιώτη επιδότη, τον Μ.Α.3, στη διεύθυνση που προνοείται στο ενοικιαστήριο έγγραφο, δηλαδή στην οδό Ανδρέα Χάλιου 1, Έγκωμη, Λευκωσία και στη διεύθυνση του εγγεγραμμένου γραφείου της Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρείας, δηλαδή στην οδό Εσπερίδων 12, 4ος όροφος, 1087 Λευκωσία (Τεκμήριο 8). Αφού παρήλθε η δοθείσα προθεσμία, οι Καθ' ων η Αίτηση 1 κατέστησαν θέσμιοι ενοικιαστές (βλέπετε σχετικά και πιο κάτω) και την 9.1.2012, οι Αιτητές απεύθυναν άλλη επιστολή μέσω των δικηγόρων τους, προς τους Καθ' ων η Αίτηση 1, με την οποία τους έδωσαν προθεσμία 21 ημερών να καταβάλουν όλα τα καθυστερημένα ενοίκια τα οποία ανέρχονταν μέχρι την 1.11.2011 σε €4.801.883,14 (Τεκμήρια 7Α και Β). Η επιστολή θυροκολλήθηκε την10.1.2012 από ιδιώτη επιδότη, τον Μ.Α.3, στη διεύθυνση που προνοείται στο ενοικιαστήριο έγγραφο, δηλαδή στην οδό Ανδρέα Χάλιου 1, Έγκωμη, Λευκωσία και στη διεύθυνση του εγγεγραμμένου γραφείου της Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρείας, δηλαδή στην οδό Εσπερίδων 12, 4ος όροφος, 1087 Λευκωσία (Τεκμήριο 8). Το εγγεγραμμένο γραφείο των Καθ' ων η Αίτηση 1, σύμφωνα με το Μητρώο του Τμήματος Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη είναι στην οδό Εσπερίδων 12, 4ος όροφος, 1087, Λευκωσία (Τεκμήρια 9, 22 και 23). Σύμφωνα με το ίδιο Μητρώο, τον Νοέμβριο και Δεκέμβριο 2011, μοναδικός Διευθυντής και Γραμματέας των Καθ' ων η Αίτηση 1, ήταν ο κ. Ξενοφών Αναστασιάδης, εκ Τριπόλεως 13, Διαμέρισμα 301, Αγλαντζιά, 2107, Λευκωσία (Τεκμήρια 9 και 22), ενώ τον Ιανουάριο 2012, μοναδικός Διευθυντής των Καθ' ων η Αίτηση 1, ήταν ο κ. Mohamad Ahmad, με διεύθυνση στη Συρία και Γραμματέας η εταιρεία Edem Secretarial Services Ltd. (Τεκμήρια 22 και 23). Δεχόμαστε τη μαρτυρία της Μ.Α.5 ότι οι αλλαγές σε Διευθυντή και Γραμματέα όταν παύθηκε ο κ. Αναστασιάδης, είχαν προχρονολογηθεί και ότι κατά τον ουσιώδη χρόνο που έγιναν οι επιδόσεις δια θυροκόλλησης, φαινόταν στο Μητρώο του Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη, ως Διευθυντής και Γραμματέας της εταιρείας, ο κ. Ξενοφών Αναστασιάδης. Άλλωστε, και ο ίδιος κατά την κατάθεση του, είπε ότι ήταν Διευθυντής το Μάρτιο 2012, δηλαδή σε χρόνο μεταγενέστερο των επιδόσεων. Τέλος, αυτό φαίνεται και από την αντιπαραβολή των Τεκμηρίων 9, 22 και
- Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 δεν παρέδωσαν ελεύθερη και κενή κατοχή του εμπορικού κέντρου, ούτε κατέβαλαν τα οφειλόμενα ενοίκια ή οποιοδήποτε ποσό έναντι αυτών. Μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου 2014 το οφειλόμενο ποσό ανερχόταν σε €11.571.089,65 (Τεκμήριο 10) και τα ενδιάμεσα οφέλη ανέρχονται σε €205.127,47 δηλαδή το τελευταίο πληρωτέο ενοίκιο, από 1.10.2014 μέχρι παράδοσης της κατοχής. Η οφειλή από τους ενοικιαστές προς τους ιδιοκτήτες αναγνωρίστηκε σε διάφορες ημερομηνίες, κατά τις συναντήσεις των μερών αναφορικά με τα διάφορα θέματα που προέκυψαν από την υλοποίηση των μεταξύ των συμφωνιών που διέπαν την ενοικίαση του επίδικου ακινήτου και όπως φαίνεται στα Πρακτικά τέτοιων συνεδριάσεων, Τεκμήρια 12, 13, 15 αλλά και στην επιστολή Τεκμήριο
- Νομική πτυχή: Τίτλος Απάντησης και Ανταπαίτησης: Με την Ανταπάντηση στην Απάντηση και Απάντηση στην Ανταπαίτηση, οι Αιτητές 1 και 2 εγείρουν ένσταση και ισχυρίζονται ότι ο τίτλος της Αίτησης στην Απάντηση και Ανταπαίτηση των Καθ' ων η Αίτηση 1, είναι παράτυπος και συνεπώς πρέπει να αγνοηθεί, καθότι δεν υπάρχει Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας/Λάρνακας/Αμμοχώστου. Ο σχετικός Κανονισμός είναι ο Καν. 3 παράγραφοι (α) και (β), των περί Ενοικιοστασίου Διαδικαστικών Κανονισμών του 1983, ως αυτοί έχουν τροποποιηθεί μέχρι σήμερα, ο οποίος προνοούσε: «(α) Καθιδρύονται δύο Δικαστήρια Ελέγχου Ενοικιάσεων: (α) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας - Λάρνακας - Αμμοχώστου και (β) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λεμεσού - Πάφου. (β) Κάθε Δικαστήριο διαιρείται σε τμήματα που συνεδριάζουν στις επαρχίες στις οποίες επεκτείνεται η δικαιοδοσία του Δικαστηρίου.» Η παράγραφος (α) καταργήθηκε από τον περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικό) Διαδικαστικό Κανονισμό του 2000, που εκδόθηκε την 29.6.2000 και δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα την 14.7.2000 και αντικαταστάθηκε με την ακόλουθη νέα παράγραφο: «3(α) Καθιδρύονται τρία Δικαστήρια Ελέγχου Ενοικιάσεων: (α) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας, (β) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λάρνακας - Αμμοχώστου και (γ) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λεμεσού - Πάφου.» Η παράγραφος (α) διαγράφηκε με τον περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικό) (Αρ.1) Διαδικαστικό Κανονισμό του 2014, που εκδόθηκε την 14.2.2014 και δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα την 9.5.2014 και αντικαταστάσηθηκε με την ακόλουθη νέα παράγραφο: «3(α) Καθιδρύονται δύο Δικαστήρια Ελέγχου Ενοικιάσεων: (α) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας - Λάρνακας - Αμμοχώστου και (β) το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λεμεσού - Πάφου.» Κατά το χρόνο καταχώρησης της υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο Αίτησης, ήταν σε ισχύ η παράγραφος 2(α) ως διαμορφώθηκε το
- Το σχετικό άρθρο στον περί Ενοικιοστασίου Νόμο, Ν.23/83, δεν τροποποιήθηκε αλλά προνοούσε εξ' αρχής ως ακολούθως: «4
(1)Καθιδρύονται Δικαστήρια Ελέγχου Ενοικιάσεων ο αριθμός των οποίων δεν θα υπερβαίνει τα τρία επί σκοπώ επιλύσεως, μεθ' όλης της λογικής ταχύτητος, των εις αυτά αναφερομένων διαφορών των αναφυομένων επί οιουδήποτε θέματος εγειρομένου κατά την εφαρμογήν του παρόντος Νόμου συμπεριλαμβανομένου παντός παρεμπίπτοντος ή συμπληρωματικού θέματος.» [δική μου υπογράμμιση] Σχετική είναι επίσης η νέα παράγραφος (ζ) του Καν. 3, που θεσπίστηκε με τον ίδιο Κανονισμό του 2000 και δεν τροποποιήθηκε το 2014 [3]. Ας σημειωθεί επίσης, ότι ο Τύπος 1 που καθορίζεται στο Παράρτημα των περί Ενοικιοστασίου Κανονισμών, και που σύμφωνα μ' αυτόν καταχωρείται Αίτηση για, μεταξύ άλλων, την ανάκτηση κατοχής (Κανονισμός 7 (α) έως (στ)), δεν έχει τροποποιηθεί και αναφέρεται στο Δικαστήριο Λευκωσίας - Λάρνακας - Αμμοχώστου. Ας σημειωθεί ακόμα ότι, πλέον, λόγω της τροποποίησης του περί Δικαστηρίων Νόμου, Ν.14/60ως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα, και της εισαγωγής του νέου άρθρου 64Α, ακόμα και σε περίπτωση που ένα Δικαστήριο διαπιστώσει ότι δεν είναι καθ' ύλην αρμόδιο να εκδικάσει Αγωγή ή Αίτηση, δεν την απορρίπτει αλλά διακόπτει τη διαδικασία και την παραπέμπει στο καθ' ύλην αρμόδιο Δικαστήριο για εκδίκαση. Ενόψει όλων των πιο πάνω, το λανθασμένο του τίτλου της Απάντησης και Ανταπαίτησης, αποτελεί ακυρότητα ή παρατυπία; Σχετικός είναι ο Κανονισμός 11(α) των περί Ενοικιοστασίου Διαδικαστικών Κανονισμών του 1983, ο οποίος έχει αναριθμηθεί σε 12(α) [4]. Με βάση τις πρόνοιες του, προτού ένας στραφεί προς τους Θεσμούς Πολιτικής Δικονομίας, δέον όπως εξετάσει αν οι περί Ενοικιοστασίου Νόμοι ή Κανονισμοί προβλέπουν και προνοούν οτιδήποτε συγκεκριμένο για τη διεξαγωγή της διαδικασίας ενώπιον του Δικαστηρίου τούτου. Ο Κανονισμός 11(β) των περί Ενοικιοστασίου Κανονισμών, ο οποίος έχει αναριθμηθεί σε 12(β), προνοεί ότι: «Μη συμμόρφωση με τις πρόνοιες των Κανονισμών δε συνεπάγεται την ακύρωση της διαδικασίας εκτός αν το Δικαστήριο διατάξει τούτο.» Σχετική είναι η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην υπόθεση N.P. Lanitis v. Panayides
(1986)1 C.L.R., 490. Το Δικαστήριο αποφάσισε ότι ο Κανονισμός 12(β) είναι ανάλογος με την Δ.64 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας (βλέπετε σελίδα 493). Παραθέτω σχετικό απόσπασμα από τη σελίδα 494 [5]. Η κυρίως Αίτηση καταχωρίστηκε ενώπιον του Δικαστηρίου Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας. Η Απάντηση και Ανταπαίτηση αναφέρεται σε Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας / Λάρνακος/ Αμμοχώστου. Κρίνω ότι πρόκειται περί παρατυπίας και όχι περί ακυρότητας. Προδικαστικές ενστάσεις: Η προδικαστική ένσταση στην παράγραφο 1(
- ii)της Απάντησης και Ανταπαίτησης έχει ήδη απορριφθεί με την Ενδιάμεση Απόφαση του Δικαστηρίου ημερομηνίας 14.4.2014. Όσον αφορά τις προδικαστικές ενστάσεις στις παραγράφους 1(
- i)και (iii) της Απάντησης και Ανταπαίτησης, αυτές απορρίπτονται εφόσον το Δικαστήριο προβαίνει σε εύρημα ότι οι Καθ' ων η Αίτηση 1 κατέστησαν θέσμιοι ενοικιαστές του επίδικου υποστατικού, ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο Τεκμήριο 3 έχει νόμιμα τερματιστεί από τους Αιτητές 1 και 2 και εφόσον οι Αιτητές είχαν καταχωρίσει Ανταπαίτηση στην Αγωγή υπ' αρ. 10416/2010 Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας και μάλιστα πριν την καταχώρηση της Ανταπαίτησης των Καθ' ων η Αίτηση 1 στα πλαίσια της υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο διαδικασίας. Τερματισμός: Σύμφωνα με την νομολογία είναι αναγκαία προϋπόθεση ο νόμιμος τερματισμός της ενοικίασης, ώστε η ενοικίαση να καταστεί θέσμια. Βλέπετε σχετικά Κώστας Γλυκής ν. Ιεράς Μονής Μαχαιρά,
(1999)1(Α) Α.Α.Δ. 654, MAXIMOS COURT LTD. v. Πιερή κ.α.,
(2001)1(Β) Α.Α.Δ. 875. Η ακύρωση της συμφωνίας την αποστερεί ισχύος από την ημέρα του τερματισμού της (βλέπετε A. N. Stasis Estates Co. Ltd. v. George Evans Edwards κ.α.,
(1995)1 Α.Α.Δ. 385). Παραπέμπω στο Αγγλικό σύγγραμμα R. E. Megarry The Rent Acts, 10η έκδοση, Τόμος 1, στη σελίδα 181, κάτω από την επικεφαλίδα "Determination of contractual Tenancy - Mode of determination" [6], και στη σελίδα 182, κάτω από την επικεφαλίδα «Validity of notices»[7]. Σε σχέση με τις προθεσμίες που πρέπει να δοθούν, στο ενοικιαστήριο έγγραφο δεν προνοείτο προθεσμία προειδοποίησης για την άσκηση του δικαιώματος του ιδιοκτήτη να τερματίσει τη σύμβαση (βλέπετε πιο πάνω, ρήτρα 24). Η ρήτρα 24 ξεκάθαρα προνοεί ότι σε περίπτωση που το ενοίκιο παραμείνει απλήρωτο για 15 συνεχείς ημέρες μετά την ημερομηνία που θα έπρεπε να πληρωθεί, είτε ο ιδιοκτήτης απαιτήσει την πληρωμή του από τον ενοικιαστή είτε όχι, ο Ιδιοκτήτης μπορεί να τερματίσει τη συμφωνία. Κρίνω πως είναι επίσης ξεκάθαρο από το ίδιο το λεκτικό του όρου ότι, ο ιδιοκτήτης είχε υποχρέωση να στείλει γραπτή ειδοποίηση προς τον ενοικιαστή του δίδοντας του 15 ημέρες για να συμμορφωθεί σε περίπτωση που ο ενοικιαστής παράβηκε οποιαδήποτε άλλη υποχρέωση του που ανέλαβε με βάση τη συμφωνία ή οποιοδήποτε όρο της συμφωνίας. Οι Αιτητές, με το Τεκμήριο 6, έδωσαν προθεσμία, ουσιαστικά, 9 ημερών, εφόσον θυροκολλήθηκε την 21.12.2011. Σε σχέση με το περιεχόμενο της ειδοποίησης, βλέπετε το λεξικό Stroud's Judicial Dictionary, 3η έκδοση, Τόμος 3, στη σελίδα 1929, κάτω από τη φράση 'notice to quit' [8], τις αυθεντίες Glykys v. Ioannides (1959-60) XXIV C.L.R. 220, στη σελίδα 224 [9] και Χαρίκλεια Κύπρου Μιχαήλ v. Βαβέλ Μπουτίκ Λτδ
(2007)1(Α) Α.Α.Δ. 241 στη σελίδα 247 [10] και 248 [11], καθώς και το σύγγραμμα Halsbury's Laws of England, 3η έκδοση, Τόμος 8, στην παράγραφο 270 [12]. Ο τερματισμός της συμβατικής ενοικίασης με το Τεκμήριο 6, κρίνεται ως νόμιμος. Επίδοση επιστολών: Τόσο η επιστολή τερματισμού (Τεκμήριο 6), όσο και η επιστολή της προειδοποίησης των 21 ημερών (Τεκμήριο 7), θυροκολλήθηκαν στη διεύθυνση που προνοείτο στο ενοικιαστήριο έγγραφο και στο εγγεγραμμένο γραφείο των Καθ' ων η Αίτηση 1. Οι πρόνοιες του εδαφίου
(1)του άρθρου 29 του περί Ενοικιοστασίου Νόμου, Ν.23/83, ως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα, τηρουμένων των σχετικών διατάξεων των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας, προνοούν για την έγγραφη υποβολή ειδοποίησης και, μεταξύ άλλων, την προσωπική επίδοση της. Σύμφωνα με το άρθρο 372 του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113 όπως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα: «Έγγραφο δύναται να επιδοθεί σε εταιρεία με την άφεση του ή με την αποστολή του ταχυδρομικώς στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας», ενώ η Δ.5 θ. 7 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας, στο ουσιαστικό της μέρος, προνοεί: «In the absence of any statutory provision regulating service of process upon a corporate body, service of an office copy of a writ of summons or other process on the president or other head officer, or on the treasurer or secretary of such body, or delivery of such copy at the office of such body, shall be deemed good service.» Σχετικές είναι οι αυθεντίες Ιερά Μητρόπολη Λεμεσού v. Chr. P. Michaelides (Estates) Ltd,
(2002)1(A) Α.Α.Δ. 43, Maxana Oil Ltd. v. Poltava Petroleum Company
(2002)1(Β) Α.Α.Δ. 834, J.Z. Classic Music Pro Ltd. v. Alkadia Music Land Ltd.,
(2002)1(Β) Α.Α.Δ. 1151, Παναγιώτης Αντωνίου v. C. Poupakis Transport Ltd.,
(2006)1(Α) Α.Α.Δ. 651, I.P.M. Industries Co Ltd. v. Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Τραπέζης Κύπρου Λτδ
(2006)1(Β) Α.Α.Δ.
- Όλες, με εξαίρεση τη Maxana, αφορούσαν επίδοση κλητηρίου εντάλματος. Η Maxana αφορούσε την επίδοση ειδοποίησης εγγραφής αλλοδαπής δικαστικής απόφασης, δηλαδή και πάλιν δικαστικό έγγραφο. Στην αυθεντία Ιερά Μητρόπολη Λεμεσού, (πιο πάνω), με αναφορά σε προηγούμενες αποφάσεις, τέθηκε εν αμφιβόλω η εφαρμογή του άρθρου 372 στην επίδοση δικαστικών εγγράφων. Ο έντιμος Δικαστής κ. Νικήτας είπε, στη σελίδα 48: «.. το ζήτημα της κανονικής επίδοσης κλητηρίου σε αγωγή βάσιμα έχει συσχετισθεί με το άρθρο 30.3(α) και (β), θα προσθέταμε, του Συντάγματος. Η καλή επίδοση συνδέεται αναπόφευκτα με τη δυνατότητα του ενδιαφερομένου να γνωρίζει τους λόγους για τους οποίους εγκαλείται στο Δικαστήριο. Τότε μόνο του παρέχεται η δυνατότης να υπερασπισθεί. Πρόκειται για δικαίωμα που έχει αναχθεί σε θεμελιώδες ατομικό δικαίωμα. Το άρθρο 30.3(α) και (β) περιλαμβάνεται στο χάρτη των 'θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών' του Συντάγματος.» Κρίνω ότι ακριβώς γι' αυτό το λόγο τυγχάνει εφαρμογής η Δ.5 θ.7 που ζητεί, εναλλακτικά, την επίδοση σε αξιωματούχο εταιρείας. Στην I.P.M. Industries (πιο πάνω), κρίθηκε πως επίδοση αγωγής εναντίον εταιρείας σε γραμματέα της εταιρείας, είναι καλή επίδοση, υπό το φως της Δ.5 θ.
- Εδώ έχουμε την επίδοση μη δικαστικού εγγράφου που έγινε με θυροκόλληση, αντί της αποστολής του με διπλοσυστημένο ταχυδρομείο, στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας, Καθ' ων η Αίτηση
- Αφέθηκε δηλαδή, εφόσον θυροκολλήθηκε, στο εγγεγραμμένο γραφείο. Είναι η κρίση μου ότι η θυροκόλληση των Τεκμηρίων 6 και 7 δεν παραβιάζει τη σύμβαση ενοικίασης, ούτε την νομοθεσία, όντως έλαβεν χώραν και ήταν ορθή. Κεφ. 224 Στον περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμο, Κεφ. 224 όπως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα, στο άρθρο 65Β, προνοείται ότι: «
(1)Όταν ακίνητη ιδιοκτησία εκμισθώνεται για περίοδο που υπερβαίνει τα δεκαπέντε έτη, κανένα εμπράγματο δικαίωμα δεν αποκτάται με τη μίσθωση εκτός αν, τηρουμένων των διατάξεων του Μέρους αυτού, αυτή εγγραφεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου αυτού. ..
(3)Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου
(4), ο Διευθυντής φροντίζει όπως, με την προσαγωγή των εγγράφων που αναφέρονται στο εδάφιο
(2)και αφού ειδοποιηθεί γι' αυτό ο άλλος από τους συμβαλλομένους, διενεργηθεί εγγραφή των καθορισμένων στοιχείων σε βιβλίο που τηρείται για το σκοπό αυτό (το οποίο στο εξής στο Μέρος αυτό θα αναφέρεται ως «Μητρώο Εγγραφής Μισθώσεων) και εκδοθεί πιστοποιητικό της εγγραφής της μίσθωσης στον καθορισμένο τύπο και, εκτός της περίπτωσης μίσθωσης μη εγγεγραμμένης κρατικής ακίνητης ιδιοκτησίας καθώς και μη εγγεγραμμένης τουρκοκυπριακής ακίνητης ιδιοκτησίας που εκμισθώνεται από τον Κηδεμόνα για σκοπούς στέγασης ή αυτοστέγασης εκτοπισθέντων προσώπων, όπως αναφορά στην εγγραφή που έγινε με τον τρόπο αυτό σημειωθεί έναντι της οικείας εγγραφής της ακίνητης ιδιοκτησίας στο Κτηματικό Μητρώο και, όταν τούτο είναι δυνατόν, επί του οικείου πιστοποιητικού εγγραφής της ακίνητης ιδιοκτησίας.
(4)Καμία μίσθωση δεν εγγράφεται βάσει του εδαφίου
(3)- (α) αν η σύμβαση της μίσθωσης δεν είναι έγκυρη σύμβαση σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 77
(1)του περί Συμβάσεων Νόμου, (β) αν η σύμβαση της μίσθωσης δεν προβλέπει ρητά για εγγραφή της μίσθωσης βάσει του άρθρου αυτού, .. (δ) αν εκμισθώνεται τμήμα μόνο ακίνητης ιδιοκτησίας και η εκμίσθωση αυτή συνεπάγεται τεμαχισμό της ακίνητης αυτής ιδιοκτησίας κατά τρόπο που δεν συνάδει, τηρουμένων των αναλογιών, με τις διατάξεις του άρθρου 27 ή/και με τις πρόνοιες του περί Ρύθμισης Οδών και Οικοδομών Νόμου, ανάλογα με τη περίπτωση. ... (ε) αν η ακίνητη ιδιοκτησία που εκμισθώνεται συνίσταται σε κατ' εξ αδιαιρέτου ιδανική μερίδα και οι εγγεγραμμένοι κύριοι των άλλων μερίδων στην ίδια ιδιοκτησία δεν μετέχουν ως εκμισθωτές της ίδια σύμβασης μισθώσεως, εκτός αν κάθε τέτοια μερίδα υπολειπόμενη του ακέραιου ανήκει κατά κυριότητα στο μισθωτή και είναι εγγεγραμμένη στο όνομα του. .. (θ) αν δεν καταβληθούν τα νενομισμένα τέλη και δικαιώματα εγγραφής της μίσθωσης και έκδοσης του οικείου πιστοποιητικού εγγραφής αυτής εκτός των περιπτώσεων των μισθώσεων ακίνητης ιδιοκτησίας που δύνανται να εγγράφονται σύμφωνα με την επιφύλαξη του εδαφίου
(1)του άρθρου αυτού για τις οποίες δεν καταβάλλονται δικαιώματα εγγραφής. Νοείται ότι η απαλλαγή από τα δικαιώματα εγγραφής που αναφέρεται στην παράγραφο αυτής, περιλαμβάνει τόσο τα δικαιώματα εγγραφής της σύμβασης μίσθωσης, όσο και τα δικαιώματα για την έκδοση πιστοποιητικού εγγραφής της σύμβασης μίσθωσης και του σχετικού κτηματολογικού σχεδίου, εκεί όπου αυτό απαιτείται.» [δικές μου υπογραμμίσεις] Με την εγγραφή μίσθωσης σύμφωνα με το πιο πάνω άρθρο, ο μισθωτής αποκτά εμπράγματο δικαίωμα επί της ακίνητης ιδιοκτησίας που εκμισθώθηκε σε σχέση με την οποία διενεργήθηκε η εγγραφή, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 65Γ του Κεφ. 224. Βλέπετε σχετικά την αυθεντία Γενικός Εισαγγελέας v. Thanos Hotels Suppliers Ltd.
(2003)1(Α) Α.Α.Δ. 558, όπου στη σελίδα 561, ο έντιμος Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου κ. Γ.Μ. Πικής, είπε τα ακόλουθα: «Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) (Τροποποιητικός) Νόμος του 1978 (ν.2/78)- εφεξής ο «Νόμος» - εισήγαγε το θεσμός του εμπράγματου δικαιώματος πρότερα άγνωστου στο κυπριακό δίκαιο, καθιστώντας δυνατή την κτήση δικαιώματος χρονικά περιορισμένης ιδιοκτησίας ακινήτου από το μισθωτή γης. Ο Νόμος προβλέπει ότι μακρά ενοικίαση γης, δηλαδή ενοικίαση εκτεινόμενη σε δεκαπέντε ή περισσότερα χρόνια, μπορεί να εγγραφεί στο Κτηματολογικό Μητρώο, κάτω από τους όρους και τις προϋποθέσεις που διαλαμβάνει ο Νόμος, συστήνοντας επί τούτο εμπράγματο δικαίωμα υπέρ του ενοικιαστή. Το δικαίωμα συντρέχει με τη γη, και συνιστά μορφή ιδιοκτησίας, υποκείμενη σε μεταβίβαση. .. Ο Νόμος προβλέπει την εγγραφή σύμβασης, με την προσαγωγή όλων των σχετικών εγγράφων και στοιχείων ενώπιον των Κτηματολογικών Αρχών.» Στην παρούσα περίπτωση δεν διενεργήθηκε εγγραφή και συνεπώς δεν αποκτήθηκε εμπράγματο δικαίωμα στην ακίνητη ιδιοκτησία. Οι διατάξεις του περί Νομικών Προσώπων (Εγγραφή Ακίνητης Ιδιοκτησίας) Νόμου, Κεφ. 218, οι οποίες αφορούν τη διαδικασία εγγραφής ακίνητης ιδιοκτησίας στο όνομα νομικού προσώπου, εφαρμόζονται και στην περίπτωση εγγραφής η οποία δημιουργεί εμπράγματο δικαίωμα ως ανωτέρω (άρθρο 65Η, Κεφ. 224). Σημαντικό για την παρούσα υπόθεση είναι το άρθρο 65ΙΒ το οποίο προνοεί ότι: «Σε περίπτωση μίσθωσης οικοδομής υπό ανέγερση ή οικοδομής που πρόκειται να ανεγερθεί ή σε περίπτωση διαχωρισμού γης ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:
(1)Με την προσαγωγή στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο, εντός τριών μηνών από την υπογραφή της σύμβασης μίσθωσης, αντιγράφου αυτής, αυτή καταχωρίζεται κατά τον καθορισμένο τρόπο και αφού τηρηθεί η καθορισμένη διαδικασία στο βιβλίο που τηρείται ειδικά για το σκοπό αυτό, και βεβαίωση της καταχώρησης αυτής δίνεται στο πρόσωπο που ζητά την καταχώρηση αυτή.
(2)Η καταχώρηση αυτή ισχύει μέχρις ότου επιτευχθεί εγγραφή σύμφωνα με το άρθρο 65Β.
(3)Ενώ διαρκεί η καταχώρηση ο κάτοχος βεβαίωσης που εκδόθηκε σε αυτόν δυνάμει του εδαφίου
(1)έχει δικαίωμα να ζητήσει την ειδική εκτέλεση της σύμβασης μίσθωσης σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Πώλησης Γης (Ειδική Εκτέλεσης) Νόμου, ο οποίος εφαρμόζεται, τηρουμένων των αναλογιών, και στην περίπτωση μίσθωσης που καταχωρήθηκε δυνάμει του άρθρου αυτού ως αν αντί των λέξεων «σύμβαση πώλησης» ή «σύμβασης πώλησης», όπου αυτές συναντούνται σε αυτόν υπήρχαν οι λέξεις «σύμβαση μίσθωσης» ή «σύμβασης μίσθωσης», αντίστοιχα.» Στην προκείμενη περίπτωση, ο κάτοχος της βεβαίωσης της καταχώρισης, δηλαδή η Καθ' ης η Αίτηση 1 εταιρεία, έχει το δικαίωμα να ζητήσει την ειδική εκτέλεση της σύμβασης μίσθωσης. Το δικαίωμα υφίσταται εφόσον η καταχώριση εξακολουθεί να υφίσταται αλλά η Καθ' ης η Αίτηση 1 εξακολουθεί να μην έχει εμπράγματο δικαίωμα στην ακίνητη ιδιοκτησία. Σε περίπτωση που ζητηθεί η ειδική εκτέλεση και η Καθ' ης η Αίτηση 1 επιτύχει και αλλάξει το καθεστώς ούτως ώστε να ολοκληρωθεί η εγγραφή της μίσθωσης, τότε θα αποκτήσει εμπράγματο δικαίωμα. Έχοντας ακούσει και αξιολογήσει το σύνολο της μαρτυρίας, η κρίση μας παραμένει η ίδια ως την Ενδιάμεση Απόφαση μας ημερομηνίας 14.4.2014. Κώλυμα δια συμπεριφοράς: Με την Ανταπάντηση στην Απάντηση και Απάντηση στην Ανταπαίτηση, οι Αιτητές 1 και 2 εγείρουν θέμα κωλύματος από πλευράς των Καθ' ων η Αίτηση 1 να επικαλεστούν τον όρο 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου. Ο λόγος είναι ότι παρέλαβαν το εμπορικό κέντρο, πλήρωσαν ενοίκια και ντεπόζιτο και άσκησαν το δικαίωμα αγοράς, όλα από τα οποία τα έχουμε αποδεχθεί. Η συμπεριφορά των Καθ' ων η Αίτηση 1 ισοδυναμούσε με αποδοχή της κατάστασης πραγμάτων; Εγείρεται θέμα κωλύματος δια παραστάσεως (estoppel by representation), το οποίο representation περιλαμβάνει τη συμπεριφορά (conduct) η οποία με τη σειρά της περιλαμβάνει τη σιωπή (silence); Στο σύγγραμμα Halsbury's Laws of England, 4η έκδοση, Τόμος 16
(2), παράγραφος 951, κάτω από την επικεφαλίδα "Meaning of 'estoppel'" λέει τα ακόλουθα: "'Estoppel' has been described as a principle of justice and of equity which prevents a person who has led another to believe in a particular state of affairs from going back on the words or conduct which led to that belief when it would be unjust or inequitable (unconscionable) for him to do so. The person making the statement, promise or assurance is said to be estopped from denying or going back on it; 'estopped' means 'stopped'. ... With the exception of proprietary estoppel, estoppel cannot be used as a cause of action, but it may ensure the success of a cause of action by preventing a party from alleging or proving in legal proceedings that a fact is otherwise than it has been made to appear." Στο ίδιο σύγγραμμα, στην παράγραφο 957, κάτω από την επικεφαλίδα "Common law estoppel by representation", λέγει τα εξής: "Where a person has by words or conduct [13] made to another a clear and unequivocal representation of fact, either with knowledge of its falsehood or with the intention that it should be acted upon, or has so conducted himself that another would, as a reasonable person, understand that a certain representation of fact was intended to be acted upon, and the other person has acted upon such representantion and thereby altered his position, an estoppel arises against the party who made the representation, and he is not allowed to avert that the fact is otherwise than he represented it to be." Επί του ιδίου θέματος, στην παράγραφο 1076, κατά από την επικεφαλίδα "Requirements for common law estoppel by representation", εκτός από τα πιο πάνω, τα οποία επαναλαμβάνονται, προστίθεται ότι: "It seems that, in contrast to the position where promissory estoppel or proprietary estoppel arises, there is no additional requirement of unconscionability." Σχετική είναι επίσης η αυθεντία Παπακόκκινου κ.ά. v. Δήμου Πάφου
(1998)1(Δ) Α.Α.Δ. 2398, όπου στις σελίδα 2410 και 2411 ο έντιμος Δικαστής κ. Τ. Ηλιάδης δίνει και τον ορισμό της 'μίσθωσης' προτού προχωρήσει στην παράθεση των αρχών του κωλύματος: «Δεν υπάρχει ορισμός του όρου 'μίσθωση' στο Κεφ. 224, αλλά μπορεί να λεχθεί ότι είναι μια συμφωνία που περικλείει τους καθορισμένους όρους μία ενοικίασης και δίνει το δικαίωμα αποκλειστικής κατοχής στον ενοικιαστή, είτε αμέσως είτε σε μια μελλοντική ημερομηνία. (Halsbury's Laws of England, Vol. 23, para. 1033). Σύμφωνα με τον Woodfall η μίσθωση (demise or lease) είναι η εκχώρηση του δικαιώματος αποκλειστικής κατοχής γης για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα λιγότερο από εκείνο που δικαιούται το πρόσωπο που εκχωρεί το δικαίωμα (Woodfall "Landlord and Tenant", Vo. 1, para. 1-003). Σύμφωνα με τον Nokes το Κώλυμα (Estoppel) είναι ένας κανόνας με τον οποίο ένας διάδικος εμποδίζεται από του να εγείρει ή να αρνηθεί ένας γεγονός (Nokes "Introduction to Evidence" 3rd Ed., page 208), ενώ σύμφωνα με τον Phipson είναι ένας κανόνας που εμποδίζει ένα διάδικο από του να αρνηθεί την ύπαρξη μιας κατάστασης γεγονότων που έχει προβάλει προηγουμένως (Phipson on Evidence, 12th Ed., page 912). Το Κώλυμα μπορεί να είναι
(1)Κώλυμα λόγω δεδικασμένου (Estoppel by record),
(2)Κώλυμα λόγω καταχωρίσεων σε έγγραφα (Estoppel by deed) και
(3)Κώλυμα λόγω συμπεριφοράς (Estoppel by conduct or Estoppel in pais). Σύμφωνα με τον Κανόνα του Κωλύματος λόγω συμπεριφοράς, «Όταν ένας συμβαλλόμενος σε μια συναλλαγή με τα λόγια του ή τη συμπεριφορά του προβαίνει σε μία υπόσχεση ή διαβεβαίωση προς τον άλλο συμβαλλόμενο, που αποσκοπεί να επηρεάσει τις νομικές σχέσεις μεταξύ τους και ο άλλος συμβαλλόμενος ενεργεί πάνω σε αυτή, διαφοροποιώντας τη θέση του προς βλάβη, δεν θα επιτραπεί στο συμβαλλόμενο που προέβηκε στην υπόσχεση ή έδωσε τη διαβεβαίωση να ενεργήσει με τρόπο ασυμβίβαστο προς αυτή». (Χ''Γιάννης v. Γενικού Εισαγγελέα
(1970)1 C.L.R. 32). Το Κώλυμα λόγω συμπεριφοράς μπορεί να πάρει τη μορφή του (
- i)Κωλύματος λόγω παραστάσεων (Soanes v. London and South Western Railway [1919] 120 L.T. 598). (
- ii)Κωλύματος λόγω υποσχέσεων (Central London Property Trust Ltd. v. High Trees House Ltd. [1947] 1 K.B. 130). και (iii) Περιουσιακού Κωλύματος. Το Περιουσιακό Κώλυμα διαφέρει από τα άλλα κωλύματα που έχουν αναφερθεί πιο πάνω, γιατί παρέχει βάση αγωγής στο πρόσωπο προς το οποίο έχει γίνει η παράσταση, σε αντίθεση με τα υπόλοιπα κωλύματα τα οποία μπορούν να προβληθούν μόνο ως βάση για υπεράσπιση.» Είναι η κρίση μου ότι οι Καθ' ων η Αίτηση 1, κωλύονται ως εκ της συμπεριφοράς τους, ιδίως μεταξύ Μαίου 2008 και Νοεμβρίου 2010, να βασίζονται στη ρήτρα 33 του ενοικιαστηρίου εγγράφου Τεκμήριο 3, ως προσφέρουσα σ' αυτούς οποιαδήποτε υπεράσπιση για τη μη πληρωμή ενοικίων στους Αιτητές 1 και 2 για την κατοχή και χρήση του επίδικου υποστατικού. Ανταπαίτηση: Ως εκ των ανωτέρω, καθίσταται σαφές ότι η Ανταπαίτηση δεν μπορεί να επιτύχει. Συνακόλουθα, απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των Αιτητών και εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση. Αναστολή: Σχετικό είναι το άρθρο 11
(5)[14] του Ν. 23/83, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα. Κρίνουμε ότι είναι δίκαιο όπως δοθεί κάποιος χρόνος στους Καθ' ων η Αίτηση 1 να μετακινήσουν την επιχείρηση τους σε άλλο υποστατικό και ως εκ τούτου υπάρχει λόγος άσκησης της διακριτικής μας ευχέρειας υπέρ της αναστολής του διατάγματος έξωσης. Λαμβάνουμε υπόψη ότι οι Καθ' ων η Αίτηση 1 λειτουργούν επιχείρηση εντός του επίδικου υποστατικού τουλάχιστον από το 2008. Κρίνουμε δίκαιο το διάστημα των εννέα
(9)μηνών από σήμερα. Απόφαση: Ως εκ των ανωτέρω και με τη σύμφωνο γνώμη των Παρέδρων, η Απαίτηση επιτυγχάνει και εκδίδεται απόφαση υπέρ των Αιτητών 1 και 2, ενώ η Ανταπαίτηση αποτυγχάνει και απορρίπτεται. Εκδίδεται εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση 1:
- Διάταγμα ανάκτησης κατοχής του υποστατικού που ευρίσκεται στον Στρόβολο με αρ. εγγραφής 10/146, Τεμ. 160, Φ/ΣΧ. 30/06Ε2, τμήμα 10, ενορία Απ. Βαρνάβα και Μακαρίου, Δήμος Στροβόλου, στην οδό Κάμπου αρ. 62 στον Στρόβολο.
- Απόφαση για το ποσό των €11.571.089,65 ως καθυστερημένα ενοίκια μέχρι την 30.9.2014, πλέον νόμιμο τόκο.
- Απόφαση για το ποσό των €205.127,47 μηνιαίως ως ενδιάμεσα οφέλη από 1.10.2014 μέχρι παραδόσεως κενής και ελευθέρας κατοχής του επίδικου υποστατικού, πλέον νόμιμο τόκο επί εκάστου ποσού εκ €205.127,47 από την ημερομηνία που καθίσταται πληρωτέο μέχρι εξόφλησης. Τα έξοδα τόσο της Αίτησης όσο και της Ανταπαίτησης επιδικάζονται υπέρ των Αιτητών 1 και 2 και εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση 1, ως αυτά θα υπολογισθούν από τη Γραμματέα και εγκριθούν από το Δικαστήριο, στην κλίμακα άνω των €2.000.
- Το Διάταγμα ανάκτησης κατοχής αναστέλλεται αρχικά από σήμερα μέχρι την 29.8.2016 και, νοουμένου ότι την ή μέχρι την 29.8.2016 εξοφληθεί το ποσό των οφειλομένων ενοικίων, τόκων και δικηγορικών εξόδων ως ανωτέρω, καθώς και των ενδιαμέσων οφελών για το μήνα Αύγουστο 2016, στη συνέχεια θα αναστέλλεται από μήνα σε μήνα για την υπόλοιπη περίοδο των εννέα μηνών από σήμερα, νοουμένου ότι την πρώτη ημέρα εκάστου επομένου μηνός, αρχής γενομένης από την 1.9.2016, με επτά
(7)μέρες χάρη, οι Καθ' ων η Αίτηση 1 θα καταβάλλουν στους Αιτητές 1 και 2 τα ενδιάμεσα οφέλη, ως η απόφαση του Δικαστηρίου. (Υπ.) .............. Λ. Σ. Καμμίτση Πρόεδρος Πιστόν Αντίγραφον Γραμματέας ΛΣΚ/ΕΠ [1][1] «
- Ο Ενοικιαστής θα προβεί με δικά του έξοδα σε όλες τις απαιτούμενες επιδιορθώσεις και/ή επισκευές και/ή ανακαινίσεις ως και στις επιδιορθώσεις των πατωμάτων και την αντικατάσταση των τουαλετών, νιπτήρων και συσκευών κλιματισμού. Ως αντάλλαγμα για τις πιο πάνω επιδιορθώσεις θα αφαιρεθεί από το συμφωνηθέν ενοίκιο το συνολικό ποσό των 299.005,25 δια ίσων μηνιαίων εκ 59.801,05 μηνιαίως της πρώτης αποκοπή γενομένης από τα ποσά της παραγράφου 31 και από τα πρώτα ενοίκια.
- Ο Ιδιοκτήτης αναλαμβάνει την αφαίρεση των εσωτερικών διαχωριστικών με δικά του έξοδα. Οποιαδήποτε άλλη εργασία ή επισκευή ή επιδιόρθωση θα γίνει από τον ενοικιαστή με δικά του έξοδα ως αναφέρθει ανωτέρω.
- Τα διαχωριστικά που θα αφαιρεθούν είναι αυτά που είναι κατασκευασμένα από τελάρα αλουμινίου, γυαλιά και γυψοσανίδα και όχι όσα είναι κατασκευασμένα από μπετόν και τοιχοποιεία.
- Ο Ενοικιαστής μετά την παράδοση σε αυτόν της κατοχής των υποστατικών ως αναφέρεται ανωτέρω θα δικαιούται να επιδιορθώσει, επισκευάσει, λειτουργήσει, διαχωρίσει και εξοπλίσει το Εμπορικό Κέντρο με ότι απαιτείται για να λειτουργήσει ως Εμπορικό Κέντρο και/ή για οποιαδήποτε άλλη χρήση επιθυμεί ο Ενοικιαστής με έξοδα δικά του.» [2] «Η παρούσα μίσθωση δεν έχει καταχωρηθεί έναντι του ακινήτου που ανήκει στη Κυπριακή Δημοκρατία το οποίο αναφέρεται στο Ενοικιαστήριο Έγγραφο σελ. - παρ.II με αρ. εγγραφ. 8/6928». [3] «3(ζ) Η εκδίκαση όλων των αιτήσεων οι οποίες εκκρεμούν και των οποίων έχει αρχίσει η ακρόαση ενώπιον του Δικαστηρίου Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας - Λάρνακας - Αμμοχώστου, θα συνεχιστεί και θα ολοκληρωθεί από το κατά τόπο αρμόδιο Δικαστήριο Λευκωσίας ή Λάρνακας - Αμμοχώστου με την υφιστάμενη σύνθεση Προέδρου και παρέδρων.» [4] «Εκτός αν άλλως προβλέπεται στο Νόμο ή στους Κανονισμούς αναφορικά με τη διεξαγωγή της διαδικασίας τη λήψη μαρτυρίας και τη διασφάλιση του κύρους του Δικαστηρίου εφαρμόζονται οι πρόνοιες του περί Δικαστηρίων Νόμου, 1960 και των Θεσμών με τις αναγκαίες προσαρμογές για να συνάδουν με τους σκοπούς του Νόμου.» [5] «A distinction is made between void and irregular proceedings. Void are those proceedings that fail to initiate the cause they purport to raise for judicial consideration. In that situation the Court cannot take cognizance of the matter. Irregular are proceedings that validly raise the cause before the Court but not in the manner ordained by relevant procedural requirements. Unless the irregularity is such as to cause a derailment of the cause, the proceedings will be saved by an appropriate amendment. .......... Broadly, there are two classes of void proceedings; the first encompasses proceedings instituted contrary to statutory or procedural requirements stipulated as a prerequisite for their valid initiation, and the second, proceedings that offend fundamental precepts of natural justice.» [6] "The ordinary common-law rules apply to the determination of a contractual tenancy. Thus on the exercise of a right to forfeit the lease a statutory tenancy will arise. Again, a tenancy for a fixed period determines at the end of that period; and periodic tenancies are determinable by notice to quit expiring at the end of a period of the tenancy." [7] «In general, the burden of proving the validity of a notice to quit lies on the person who relies on it. Notices to determine a tenancy are 'documents of a technical nature, technical because they are not consensual documents, but, if they are in proper form, they have of their own force without any assent by the recipient the effect of bringing the demise to an end'.» [8] «A notice to quit is a notice (which generally speaking may be written or verbal) which on its expiry does, of itself and in accordance with the subsisting contract, put an end to a relationship of landlord and tenant.» [9] «No sacramental form is necessary for a notice to quit to be valid; if it is clear and certain in terms it is enough; it is sufficient if 'there be plain and unambiguous words claiming to determine the existing tenancy at a certain time'.» [10] «Σύμφωνα με τις αυθεντίες, δεν απαιτείται η ειδοποίηση τερματισμού να έχει συγκεκριμένη μορφή, αλλά απλώς να είναι σαφής και να καθορίζει τον τερματισμό της υφιστάμενης ενοικίασης σε συγκεκριμένο χρόνο (Gardner v. Ingram (1886-90) All E.R. 258, Glykys v. Ioannides (1959-60) 2 C.L.R. 220). Τέτοια ειδοποίηση τερματισμού μπορεί να είναι είτε προφορική είτε γραπτή.» [11] «Πέρα όμως απ' όλα τα πιο πάνω, παρατηρούμε και τα ακόλουθα. Οι κανόνες και οι αρχές με βάση τις οποίες κρίνεται αν μία ειδοποίηση τερματισμού είναι νόμιμη και έγκυρη, σκοπό έχουν κυρίως να πληροφορήσουν σαφώς και εγκαίρως το πρόσωπο προς το οποίο δίδεται η ειδοποίηση, είτε αυτός είναι ο ενοικιαστής είτε ο ιδιοκτήτης, ώστε να μπορεί να καθορίζει τις επόμενες ενέργειες του. Άρα οι αρχές αυτές ισχύουν προς όφελος του προσώπου προς το οποίο δίδεται η ειδοποίηση τερματισμού.» [12] «If a contract contains a provision that one of the parties thereto may determine the contract by notice, notice must be given in accordance with the terms of the contract, but the right to notice may be waived.» [13] Στο footnote 1: "The conduct may be silence or inactivity when under a duty to speak or act: see eg Hopgood v. Brown [1955] 1 All ER 550, at 559 ." [14] "Το Δικαστήριο, εκδίδον απόφασιν ή διάταγμα δυνάμει των παραγράφων (α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ), (ζ), (η), (θ), (ι), (ια) και (ιβ) του άρθρου τούτου, δύναται, τηρουμένου του όρου ότι ο ενοικιαστής θα πληρώσει παν ποσόν το οποίο νομίμως οφείλεται ή δυνατόν να καταστή οφειλόμενον υπ' αυτού, να αναστείλει την εκτέλεσιν της αποφάσεως ή του διατάγματος ή να αναβάλει την ημερομηνίαν κατοχής δια τοιαύτην περίοδον μη υπερβαίνουσαν το εν έτος, εκτός εάν οι διάδικοι άλλως ήθελον συμφωνήσει, και υπό την επιφύλαξιν τοιούτων όρων οίους το Δικαστήριον ήθελε θεωρήσει κατάλληλους." cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο