ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΧΡΥΣΟΠΟΛΙΤΙΣΣΑΣ ΠΟΛΕΩΣ ΧΡΥΣΟΧΟΥΣ, ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΠΑΦΟΥ ν. ΜΥΡΙΑΝΘΟΥΣ, Αίτηση αρ. Ε56/2015, 24/7/2019 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:DEELEM:2019:32 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΩΝ ΛΕΜΕΣΟΥ - ΠΑΦΟΥ ΤΜΗΜΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΠΑΦΟΥ Ενώπιον: Γ. Χρ. Παγιάση, Προέδρου και Σ. Χατζηχαραλάμπους Σ. και Κ. Θεοδώρου, Παρέδρων Αίτηση αρ. Ε56/2015 Μεταξύ׃ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΧΡΥΣΟΠΟΛΙΤΙΣΣΑΣ ΠΟΛΕΩΣ ΧΡΥΣΟΧΟΥΣ, ΔΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΟΥΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΠΑΦΟΥ, από την Πάφο Αιτητές και ΧΧΧΧ ΜΥΡΙΑΝΘΟΥΣ, από τη Πάφο Καθ' ης η Αίτηση Ημερομηνία: 24/07/2019 Για τους Αιτητές: κ. Παύλος Ευθυμίου Για τους Καθ' ων η Αίτηση: κ. Κωνσταντίνου μαζί με κα Έλενα Μυριάνθους Α Π Ο Φ Α Σ Η Ι. ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΔΙΚΟΓΡΑΦΑ Η παρούσα υπόθεση αφορά το κατάστημα με αριθμό ΧΧΧΧ, που βρίσκεται στο τεμάχιο αριθμός εγγραφής ΧΧΧΧΧ, δίπλα από την εκκλησία του ΧΧΧΧΧ στη Πόλη Χρυσοχούς (στο εξής: το Υποστατικό»). Α. Η Κυρίως Αίτηση. Με την Κυρίως Αίτηση ημερομηνίας 13/11/2015, οι Αιτητές αξιώνουν την ανάκτηση της κατοχής του Υποστατικού, πλέον €10.200,00 ως καθυστερημένα ενοίκια της περιόδου Ιουλίου 2011 - Ιουλίου 2015, πλέον €200,00 ως ενδιάμεσα οφέλη από 01/08/2015 μέχρι παράδοσης ελεύθερης κατοχής του επίδικου καταστήματος, πλέον τόκους και έξοδα. Οι Αιτητές ισχυρίζονται συναφώς ότι είναι οι ιδιοκτήτες και/ή δικαιούχοι κατοχής του Υποστατικού, το οποίο έχει ανεγερθεί πριν το
- Το Υποστατικό το έχουν ενοικιάσει στην Καθ' ης, αρχικά δυνάμει ενοικιαστηρίου εγγράφου άγνωστης ημερομηνίας το οποίο έχει χαθεί. Το τρέχον ενοίκιο είναι €200 μηνιαίως, πληρωτέο στην αρχή έκαστου μηνός. Λόγω της μη πληρωμής των ενοικίων της περιόδου Ιουλίου 2011 - Ιουλίου 2015 που συμποσούνται στο συνολικό ποσό των €10.200,00, οι Αιτητές με επιστολή του δικηγόρου τους ημερομηνίας 02/07/2015, τερμάτισαν την ενοικίαση και έδωσαν προειδοποίηση 21 ημερών για την πληρωμή. Η Καθ' ης δεν ανταποκρίθηκε. Μετά τον τερματισμό, η Καθ' ης διατήρησε την κατοχή του Υποστατικού εξακολουθώντας να οφείλει ενοίκια και ενδιάμεσα οφέλη. Β. Η Απάντηση της Καθ' ης. Στην Απάντησή της ημερομηνίας 17/09/2015, η Καθ' ης υποστηρίζει ότι η ίδια ουδέποτε συμβλήθηκε με τους Αιτητές για την ενοικίαση οποιουδήποτε καταστήματος και ότι δεν υπάρχει μεταξύ αυτής και των Αιτητών οποιαδήποτε συμβατική σχέση. Ενοικιαστής είναι η μητέρα της ΧΧΧΧΧ Μυριάνθους και ο σύζυγος της ΧΧΧΧΧ Χαραλάμπους. Επιπροσθέτως, η Καθ' ης εγείρει 3 προδικαστικές ενστάσεις που σχετίζονται με την νομιμοποίηση των Αιτητών και τη δικαιοδοσία του παρόντος Δικαστηρίου. ΙΙ. Η ΑΚΡΟΑΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Κατά την ακρόαση για την πλευρά των Αιτητών έδωσε μαρτυρία ο κ. ΧΧΧΧ Κανάρης ενώ από την Καθ' ης, έδωσε μαρτυρία η ίδια για λογαριασμό της ο κ. ΧΧΧΧ Χαραλάμπους. Α. Η μαρτυρία του μάρτυρα των Αιτητών (Μ. Α. 1) Ο κ. Κανάρης εργάζεται στη Μητρόπολη Πάφου ως λογιστής. Παρουσίαζε και ανέγνωσε Γραπτή Δήλωση η οποία σημειώθηκε ως «ΕΓΓΡΑΦΟ Α». Μέσω αυτής ισχυρίζεται ότι οι Αιτητές είναι οι εγγεγραμμένοι ιδιοκτήτες του Υποστατικού, το οποίο υπάγεται στη δικαιοδοσία του παρόντος Δικαστηρίου. Δήλωσε ότι το Υποστατικό ενοικιάστηκε «αρχικά» εις την Καθ' ης με βάση ενοικιαστήριο έγγραφο που έχει χαθεί. Το τρέχον ενοίκιο είναι €200 μηνιαίως. Παρουσίασε δισέλιδο έγγραφο που προσδιόρισε ως κατάσταση λογαριασμού και το οποίο τιτλοφορείται «Ενοίκια για ΧΧΧΧΧ Μυριάνθους - κατάστημα 2, 2011 μέχρι και 2018» (ΤΕΚΜΗΡΙΟ 1). Παρουσίασε σχετική προειδοποιητική επιστολή 21 ημερών, ημερομηνίας 02/07/2015 προς την Καθ' ης με την οποία τερματίστηκε η ενοικίαση (ΤΕΚΜΗΡΙΟ 2). Υποστήριξε ότι η Καθ' ης δεν πλήρωσε τα καθυστερημένα ενοίκια, εξακολουθεί να κατέχει το Υποστατικό και αρνείται να παραδώσει την κατοχή. Αξιώνει συναφώς διάταγμα ανάκτησης κατοχής και απόφαση για τα καθυστερημένα ενοίκια. Κατά την αντεξέτασή του είπε ότι είναι υπάλληλος της Ιεράς Μητρόπολης Πάφου από τον Φεβρουάριο του
- Τα καθήκοντά του σχετίζονται με το ελεγκτικό τμήμα της Μητρόπολης Πάφου και συγκεκριμένα στο τμήμα των Ναών το οποίο είναι το υπεύθυνο για τους ελέγχους για τα ταμεία των εκκλησιών. Γνωρίζει το Υποστατικό επειδή το έχει επισκεφθεί παλαιότερα. Επέμεινε ότι υπάρχει κατάστημα με αριθμό 2, διευκρινίζοντας ότι αυτό είναι μέρος ενός ενιαίου τεμαχίου στο οποίο υπάρχει διαρρύθμιση πολλών καταστημάτων. Δεν έχει γίνει οριζόντιος διαχωρισμός από το Κτηματολόγιο και ως εκ τούτου η διαρρύθμιση έγινε από πλευράς των ιδιοκτητών. Διαφώνησε ότι το υποστατικό το ενοικιάζει η μητέρα της Καθ' ης. Ανέφερε ότι το ενοικιαστήριο - ΤΕΚΜΗΡΙΟ 3 που του υποδείχθηκε αφορά το κατάστημα υπ' αριθμό 1, ενώ το επίδικο είναι το κατάστημα υπ' αριθμό ΧΧΧΧ. Γνωρίζει την Καθ' ης η Αίτηση, καθότι είχαν συναντηθεί αρκετές φορές στο γραφείο του στη Μητρόπολη Πάφου. Ο σκοπός της συνάντησης ήταν για να δουν το θέμα του ενοικιαστηρίου εγγράφου το οποίο «είχε στο όνομα της». Του ζητήθηκε να το παρουσιάσει, απάντησε ότι «δυστυχώς στάθηκε αδύνατο να το έβρουμε». Του υποβλήθηκε ότι ουδέποτε η Καθ' ης ήταν ενοικιαστής και ότι η παρουσία της στο γραφείο του ήταν για να επιλύσει τα προβλήματα που αφορούσαν τη μητέρα της σε σχέση με την ενοικίαση. Διαφώνησε και στις δύο υποβολές. Ο ίδιος δεν ήταν παρών κατά τις διαπραγματεύσεις που προηγήθηκαν της ενοικίασης του Υποστατικού. Ούτε γνωρίζει ποια μέλη της Εκκλησιαστικής Επιτροπής ήταν παρόντα. Παρουσιάστηκε στον μάρτυρα ένα άλλο ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 04/10/2008 (ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4) το οποίο του υποβλήθηκε ότι αφορά το ίδιο Υποστατικό, συναφθέν μεταξύ της Εκκλησιαστικής Επιτροπής και του κ. ΧΧΧΧ Χαραλάμπους. Απάντησε ότι τον κύριο ΧΧΧΧ Χαραλάμπους δεν τον γνωρίζει και όσον αφορά την υπογραφή του ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ 4 από μέλη της Εκκλησιαστικής Επιτροπής, δήλωσε πως «ουδεμία Εκκλησία Μητροπολιτών δεσμεύει τον οικείο Επίσκοπο χωρίς την έγκριση τους». Προς υποστήριξη της θέσης του ότι ενοικιάστρια είναι η Καθ' ης επικαλέστηκε τον τρόπο πληρωμής του ενοικίου. Αν και το ενοίκιο πληρωνόταν από τη μητέρα της Καθ' ης μέσω τραπεζικών καταθέσεων, στις λεπτομέρειες κατάθεσης γινόταν αναφορά ότι οι εν λόγω πληρωμές γίνονταν για λογαριασμό της Καθ' ης. Δεν παρουσίασε όμως οποιαδήποτε αποδεικτικά έγγραφα τούτου του ισχυρισμού. Πρόσθεσε ότι εξασφάλισε και πληροφορίες από την Εκκλησιαστική Επιτροπή της Πόλης για το εν λόγω ζήτημα. Β. Η μαρτυρία της Καθ' ης. Η Καθ' ης μαρτύρησε προφορικά. Ανέφερε ότι ο σύζυγος της, ο κ. ΧΧΧΧ Χαραλάμπους, ενοικίασε από την Εκκλησιαστική Επιτροπή Πόλεως Χρυσοχούς το επίδικο κατάστημα, το οποίο βρίσκεται δίπλα από άλλο κατάστημα που ενοικιάζει η μητέρα της. Πρόκειται για ένα ενιαίο κατάστημα το οποίο διαχωρίζεται στη μέση από μια γυψοσανίδα. Η ίδια δεν έχει οποιανδήποτε ενοικιαστική ή άλλη σχέση ενοικιαστική σχέση με τους Αιτητές. Αναγνώρισε το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4, και ανάφερε ότι το εν λόγω έγγραφο υπογράφτηκε στην παρουσία της μεταξύ μελών της Εκκλησιαστικής Επιτροπής της Πόλεως Χρυσοχούς και του συζύγου της. Διευκρίνισε ότι τη λειτουργία και του επίδικου καταστήματος την έχει η μητέρα της και όχι η ίδια ή ο ΧΧΧΧ Χαραλάμπους. Όσον αφορά το ενοίκιο, το πλήρωνε για λογαριασμό του συζύγου της η μητέρα της, καθότι, επανέλαβε πως τη λειτουργία αυτού του καταστήματος την έχει η μητέρα της. Κατά την αντεξέτασή της δέχθηκε ότι παρέλαβε προσωπικά το 2015 την επιστολή ΤΕΚΜΗΡΙΟ
- Αντέδρασε τηλεφωνώντας στον δικηγόρο που υπογράφει την επιστολή λέγοντας, μεταξύ άλλων, ότι η ίδια δεν είναι η ενοικιάστρια. Της υποβλήθηκε ότι αφότου παρέλαβε την προειδοποιητική επιστολή δεν προέβη σε κάποια «καλόπιστη ενέργεια». Απάντησε ότι δεν είχε τέτοια υποχρέωση, εκτός από το να καταχωρήσει την Απάντηση της στο Δικαστήριο. Της υποβλήθηκε ότι οι πληρωμές που γίνονταν έναντι των οφειλόμενων ενοικίων πριν την καταχώρηση της υπόθεσης αυτής, γίνονταν για λογαριασμό της, από τη μητέρα της όπως φαίνεται σε σχετικές λεπτομέρειες κατάθεσης χρημάτων. Αρνήθηκε, λέγοντας πως η μητέρα της προέβαινε σε πληρωμές για λογαριασμό του ΧΧΧΧ Χαραλάμπους και όχι αυτής. Γ. Η μαρτυρία του κ. ΧΧΧΧ Χαραλάμπους (Μ. Κ. 2) Ο κ. Χαραλάμπους είναι πρώην σύζυγος της Καθ' ης. Αναγνώρισε την υπογραφή του στο ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4, έγγραφο που προσδιόρισε ως το ενοικιαστήριο έγγραφο που σύναψε με την εκκλησιαστική επιτροπή της Πόλης Χρυσοχούς για το επίδικο υποστατικό. Υποστήριξε ότι το υπό εξέταση κατάστημα το διαχειρίζεται η πεθερά του και ότι η Καθ' ης δεν έχει οποιανδήποτε σχέση με αυτό. Κατά την αντεξέτασή του ανέφερε ότι ένας εκ των υπογραφόντων εκ μέρους της εκκλησιαστικής επιτροπής ήταν κάποιος κος ΧΧΧΧ Κόρακας και υπέδειξε την υπογραφή του. Τους άλλους δεν τους γνωρίζει. Το έγγραφο υπογράφηκε στο κατάστημα στην Πόλη Χρυσοχούς. Ο ίδιος έναντι των ενοικίων πλήρωσε μόνο €200 και μετά ανέλαβε η πεθερά του, η οποία διαχειρίζεται και το κατάστημα και η οποία διαμένει στην Πόλη Χρυσοχούς. Του υποβλήθηκε ότι το 2008 ο κύριος Κόρακας δεν ήταν μέλος της Εκκλησιαστικής Επιτροπής της εκκλησίας Χρυσοπολίτισσας Πόλεως Χρυσοχούς. Απάντησε ότι αυτόν γνώριζε. Του υποβλήθηκε περαιτέρω ότι κανένα από τα πρόσωπα που φαίνονται να υπόγραψαν το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4 ήταν μέλη της εκκλησιαστικής επιτροπής. Επανέλαβε ότι δεν γνωρίζει τα άλλα πρόσωπα. Το κατάστημα το κατείχε ήδη από προηγουμένως η πεθερά του, διατηρώντας επιχείρηση με σουβενίρ. Όσον αφορά για τον σκοπό για το οποίο ενοικίασε το Υποστατικό, απάντησε ότι «το κατάστημα αυτό λειτουργούσε ως επιχείρηση και το ενοικίασα για να συνεχίσω την επιχείρηση, το οποίο πάλι έχω πει ότι το έχει αναλάβει και το διαχειρίζεται η πεθερά μου». Διευκρίνισε συναφώς ότι, λόγω ύπαρξης κάποιου υπολοίπου που είχε η πεθερά του στην Εκκλησιαστική Επιτροπή συμφώνησε μαζί τους να γίνει ένα νέο ενοικιαστήριο έγγραφο και να αναλάβει αυτός το ακίνητο με παράλληλη συμφωνία μείωσης του ενοικίου. Αφότου ανέλαβε, δεν αποτάθηκε για να συνδέσει το κατάστημα με ηλεκτρισμό και νερό ήταν ήδη στο όνομα της πεθεράς του. Επέμεινε ότι ενοικίασε ο ίδιος προσωπικά και όχι η πρώην σύζυγός του. Γ. Οι Αγορεύσεις Κατά το στάδιο των τελικών αγορεύσεων που έλαβε χώρα στις 20/03/2019 οι δικηγόροι των διαδίκων παρουσίασαν και υιοθέτησαν γραπτά κείμενα και η απόφαση του Δικαστηρίου επιφυλάχθηκε. Δ. Περιορισμός / Προσδιορισμός Επίδικων θεμάτων. Έχοντας διεξέλθει το περιεχόμενο των δικογράφων και λαμβάνοντας υπόψιν την έγγραφη μαρτυρία που τέθηκε ενώπιον μου αλλά και τις αγορεύσεις, προχωρώ ακολούθως σε σύνοψη, περιορισμό και προσδιορισμό των επίδικων θεμάτων. Η υπερασπιστική γραμμή της Καθ' ης επικεντρώνεται ουσιαστικά στο κατά πόσο είναι η ίδια η ενοικιάστρια του Υποστατικού. Ούτε το ύψος των οφειλόμενων έχει αμφισβητηθεί, ούτε έχουν προωθηθεί οι προδικαστικές ενστάσεις που αναφέρονται στην Απάντησή της. ΙII. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑΣ Όπως προκύπτει από τη σχετική νομολογία, η αξιολόγηση της μαρτυρίας είναι ένα πολυσχιδές έργο. Το Δικαστήριο οφείλει να προβεί στην αξιολόγηση αντιπαραβάλλοντας και διερευνώντας τα επίδικα γεγονότα με την αντικειμενική υπόσταση των εκατέρωθεν θέσεων των διαδίκων. Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται έτσι ώστε το Δικαστήριο να μην περιοριστεί στην ατομική κρίση της αξιοπιστίας του μάρτυρα, αλλά να λάβει υπόψιν όλες τις σχετικές και νομικές αποδεκτές παραμέτρους αξιολόγησης. Η δε αποτίμηση της μαρτυρίας θα πρέπει να γίνει με βάση την κρίση του Δικαστηρίου για το αξιόπιστο αυτής και όχι στη βάση του ισοζυγίου των πιθανοτήτων. Όπως επιβεβαιώθηκε πολύ πρόσφατα στη ΝΑΤ JANGO FASHION LTD ν. Α.Κ.ΠΟΧΤΖΕΛΙΑΝ & ΥΙΟΙ (ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ) ΛΤΔ, ECLI:CY:AD:2018:A443, Πολ.΄Εφεση Αρ. 105/2014, ημερ. 15/10/2018 η μαρτυρία αξιολογείται σφαιρικά και όχι μικροσκοπικά. Έχοντας υπόψιν τις σχετικές επί του θέματος νομικές αρχές[1] και τα ουσιαστικά επίδικα θέματα όπως έχουν ήδη προσδιορισθεί ανωτέρω, προχωρώ στην αξιολόγηση της ενώπιον μου μαρτυρίας. Διευκρινίζω ότι, παρόλο που έχω μελετήσει με προσοχή το σύνολο των τεκμηρίων που έχουν παρουσιαστεί ενώπιον μου και έχω προβεί στις σχετικές αντιπαραβολές όπου έκρινα αναγκαίο, για σκοπούς οικονομίας δεν θα αναφερθώ σε κάθε ένα τεκμήριο ξεχωριστά παρά μόνο σε ό,τι κρίνω ότι έχει ειδική βαρύτητα προς αιτιολόγηση της παρούσας απόφασης. Προτού προχωρήσω στη χωριστή αξιολόγηση κάθε μάρτυρα, σαν γενικό σχόλιο επισημαίνω ότι ουδείς εξ' αυτών μου έχει προκαλέσει αρνητική εντύπωση ώστε να απορρίψω πλήρως τη μαρτυρία του. Συνολικά δε ιδωμένη η προσκομισθείσα μαρτυρία, δεν αποκαλύπτει ιδιαίτερα συγκρουόμενα γεγονότα. Όπως θα διαφανεί στη συνέχεια, τα πραγματικά δεδομένα, εν πολλοίς, είναι κοινώς αποδεκτά, αυτό που διαφέρει είναι οι νομικές προεκτάσεις αυτών. Τούτων λεχθέντων, προχωρώ στην αξιολόγηση της μαρτυρίας έκαστου μάρτυρα. Α. Αξιολόγηση της μαρτυρίας του Μ.Α.
- Σε γενικές γραμμές ο εν λόγω μάρτυρας μου έχει προκαλέσει καλή εντύπωση. Η μαρτυρία του όσον αφορά την ύπαρξη και το ύψος των καθυστερήσεων στην πληρωμή των ενοικίων, δεν έχει αμφισβητηθεί (δείτε: κατάσταση λογαριασμού - ΤΕΚΜΗΡΙΟ 1). Ομοίως παραδεκτή είναι η αποστολή και η παραλαβή σχετικής προειδοποιητικής επιστολής με την οποία τερματίστηκε η ενοικίαση (ΤΕΚΜΗΡΙΟ 2). Ούτε το καθεστώς ιδιοκτησίας αμφισβητήθηκε. Ούτε τα περί της νομιμοποίησης των Αιτητών εν τέλει προωθήθηκαν από την Καθ' ης. Επίσης, όσον αφορά τις υποβολές που του έγιναν σε σχέση με την ύπαρξη και την αρίθμηση του επίδικου υποστατικού, η αμεσότητα και βεβαιότητα των απαντήσεων δεικνύουν ότι όντως γνωρίζει το επίδικο Υποστατικό επειδή το έχει επισκεφθεί παλαιότερα. Δέχομαι συναφώς ότι υπάρχει κατάστημα με αριθμό 2 το οποίο αποτελεί μέρος ενός ενιαίου τεμαχίου και ότι στο εν λόγω τεμάχιο υπάρχει διαρρύθμιση πολλών καταστημάτων. Περαιτέρω αποδέχομαι ότι επειδή δεν έχει γίνει ακόμη οριζόντιος διαχωρισμός από το Κτηματολόγιο, η διαρρύθμιση έγινε από πλευράς των ιδιοκτητών. Βεβαίως, το κρίσιμο ερώτημα που πρέπει να απαντηθεί στην παρούσα Υπόθεση είναι το ποιος είναι ο ενοικιαστής του Υποστατικού. Και επ' αυτού η μαρτυρία του εν λόγω προσώπου δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή. Επεξηγώ. Δεν παρουσίασε ενοικιαστήριο έγγραφο, επειδή το έγγραφο έχει χαθεί. Αν και δεν αμφισβητώ την απώλεια του εγγράφου, θεωρώ ότι, συνεπεία τούτης της εξέλιξης η πλευρά των Αιτητών όφειλε να αναπληρώσει το κενό αυτό με την παρουσίαση κατάλληλης μαρτυρίας. Αυτό δεν έγινε στην παρούσα περίπτωση. Η μόνη μαρτυρία που παρουσιάστηκε εκ μέρους των Αιτητών ήταν από τον Μ. Α. 1, ο οποίος δεν είχε άμεση εμπλοκή με τα επίδικα θέματα. Κατ' αρχάς, ό,τι είχε λάβει χώρα πριν το 2008, βρίσκεται έξω από το πεδίο γνώσης του αφού ο Μ. Α. 1 ανέλαβε καθήκοντα στο ελεγκτικό τμήμα της Μητρόπολης μόλις τον Φεβρουάριο του 2008 και ενώ η αρχική ενοικίαση που αφορούσε τη μητέρα της Καθ' ης διαφάνηκε κατά την αντεξέταση του Μ. Κ. 2 ότι προϋπήρχε αρκετό καιρό πριν την υπογραφή του ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ 4, εξ' ου και προέκυψαν καθυστερήσεις στα ενοίκια που για τη ρύθμιση των οποίων υπογράφηκε το ΤΕΚΜΗΡΙΟ
- Ο Μ. Α. 1 δέχθηκε επίσης ότι δεν είχε οποιανδήποτε σχέση, φυσική παρουσία ή άλλη εμπλοκή στις διαπραγματεύσεις με τις οποίες συνομολογήθηκε το ενοικιαστήριο έγγραφο ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4, το οποίο παρουσιάζει τον σύζυγο της Καθ' ης να ενοικιάζει το επίδικο κατάστημα. Ούτε καν γνώριζε ποια μέλη της Εκκλησιαστικής Επιτροπής ήταν παρόντα εκείνο τον χρόνο. Ήταν δε εμφανές κατά τη μαρτυρία του ότι στήριξε τον ισχυρισμό του πως ενοικιάστρια είναι η Καθ' ης αποκλειστικά σε κάποιες αποδείξεις τραπεζικών καταθέσεων στις οποίες ισχυρίστηκε ότι αναγράφεται το όνομα της Καθ' ης. Η αναφορά του επί λέξει ήταν η εξής: « Από τα στοιχεία που έχω και γνωρίζω κατατίθονταν από την κυρία ΧΧΧΧΧ επ' ονόματι της κυρίας ΧΧΧΧΧ Μυριάνθους. » Όμως δεν παρουσίασε καν τις εν λόγω τραπεζικές αποδείξεις. Η δε συγκεκριμένη αναφορά του, αντιπαραβαλλόμενη με την υπόλοιπη μαρτυρία που έχω ενώπιον μου, δεν αρκεί για να αποδείξει τον ισχυρισμό του. Σημειώνω επίσης και το γεγονός ότι όταν του υποβλήθηκε ότι η συμμετοχή της Καθ' ης στην όλη υπόθεση ήταν για να επιλύσει τα προβλήματα που αφορούσαν τη μητέρα της σε σχέση με την ενοικίαση, ο μάρτυρας δεν ήταν πειστικός, αλλά απλά ορθά κοφτά διαφώνησε δίχως να αναφέρει οτιδήποτε άλλο που να επιβεβαιώνει τη δική του θέση. Όμοια στάση και θέση είχε και για σειρά άλλων ερωτήσεων που σχετίζονται με την εμπλοκή στην υπόθεση του Μ. Κ. 2, στοιχείο που συνηγορεί στο ότι ο Μ. Α. 1 είχε περιορισμένη γνώση όσων αφορά το κρίσιμο ζήτημα αναφορικά με το ποιος είναι ο πραγματικός ενοικιαστής του Υποστατικού. Είναι χαρακτηριστικό ότι η μοναδική άλλη πηγή πληροφόρησής του σε σχέση με το εν λόγω θέμα, είναι, όπως ανέφερε, κάποιες «πληροφορίες» που αποκόμισε από την Εκκλησιαστική Επιτροπή της Πόλης, αναφέροντας επί λέξει: « Από πληροφορίες από την Εκκλησιαστική Επιτροπή της Πόλης που έχω αποκομίσει από αυτούς ήταν ενοικιάστρια η κυρία ΧΧΧΧ. » Συνεπώς, στην υπό εξέταση εξ ακοής μαρτυρία του Μ. Α. 1 δεν μπορεί παρά να αποδοθεί μειωμένη βαρύτητα. Σημειώνω συναφώς ότι η κατάργηση του κανόνα για αποκλεισμό της εξ ακοής μαρτυρίας αποσκοπούσε να άρει συγκεκριμένες αδικίες που προέκυπταν από την αυστηρή εφαρμογή του. Όμως, η παρουσίαση τέτοιας εξ ακοής μαρτυρίας θα πρέπει να γίνεται για καλό λόγο και κατ' εξαίρεση, αφού κάθε μάρτυρας θα πρέπει να παρουσιάζεται ώστε να υπόκειται τη βάσανο της κριτικής αντεξέτασης,[2] διότι η ευχέρεια για κλήση για αντεξέταση που προκύπτει με βάση το άρθρο 26
(1)του περι Αποδείξεως Νόμου, δεν απαλλάσσει την πλευρά που επικαλείται την εξ ακοής μαρτυρία να την αποδείξει επαρκώς. Εν προκειμένω, η αόριστη αναφορά του μάρτυρα σε «πληροφορίες» που έχουν ληφθεί από την Εκκλησιαστική Επιτροπή της Πόλης αλλά και σε έγγραφα που ούτε καν παρουσίασε καθιστούν την εν λόγω μαρτυρία μειωμένης αξίας και βαρύτητας. Δεδομένου λοιπόν ότι η μαρτυρία της πλευράς των Αιτητών αναφορικά με το ποιο πρόσωπο ήταν πραγματικά ο ενοικιαστής του Υποστατικού περιορίζεται αποκλειστικά στις πιο πάνω αναφορές του Μ. Α. 1, δίχως να παρουσιαστεί οποιαδήποτε άλλη σχετική και άμεση μαρτυρία για τούτο το ζήτημα που να εμπλέκει την Καθ' ης στην υπό εξέταση ενοικίαση, και αντιπαραβάλλοντας τα προαναφερόμενα με το γεγονός ότι η Καθ' ης, στη δική της μαρτυρία στην οποία θα αναφερθώ με λεπτομέρεια αμέσως πιο κάτω, έχει με σαφήνεια, σταθερότητα και πειστικότητα υποστηρίξει το αντίθετο, δεν μπορώ να αποδεχθώ και να υιοθετήσω την εισήγηση του εν λόγω προσώπου ότι ενοικιάστρια είναι ως εισηγείται η Καθ' ης, καθότι, η εκδοχή των γεγονότων που παρουσίασαν οι Αιτητές, εκ των πραγμάτων, είναι λιγότερο πιθανή από την εκδοχή της πλευράς της Καθ' ης. Για τους πιο πάνω λόγους δεν αποδέχομαι τη μαρτυρία του για το ποιος είναι ο ενοικιαστής του Υποστατικού. Β. Η Αξιολόγηση της μαρτυρίας της Καθ' ης. Η Καθ' ης κατά τη μαρτυρία της ήταν σε εμφανή αναστάτωση και ένταση. Βεβαίως, όπως πολύ εύστοχα υποδείχθηκε στη Χρίστου ν. Ηροδότου κ.α.
(2008)Α.Α. Δ.676: « Η ανθρώπινη εμπειρία διδάσκει ότι ένας ευγενής και ήπιος μάρτυρας, δεν είναι κατ΄ ανάγκην και ειλικρινής. Και το αντίθετο. Ένας υπερβολικά διαχυτικός ή αναστατωμένος μάρτυρας μπορεί να ορμάται από μια πλειάδα αιτιών, χωρίς να είναι ανειλικρινής. » Σφαιρικά λοιπόν εξεταζόμενη η μαρτυρία της, έχει συνοχή και πειστικότητα. Η αμεσότητα και λογικότητα των απαντήσεων της κατά την αντεξέτασή της, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι η εκδοχή των γεγονότων που παρουσίασε σχετίζονται με τη δική της πρωτογενή γνώση των γεγονότων μου έχει δημιουργήσει την πεποίθηση ότι η Καθ' ης είπε την αλήθεια στο Δικαστήριο. Έχω συναφώς προσμετρήσει ότι η υπερασπιστική της γραμμή ήταν δικογραφικά εξ' αρχής προσδιορισμένη και η Καθ' ης επικεντρώθηκε κατά την ακρόαση σε αυτό ακριβώς το ζήτημα, δίχως να αμφισβητεί την απαίτηση των Αιτητών επί παντός επιστητού. Δέχομαι συνεπώς τη βασική της θέση ότι η ίδια δεν έχει οποιανδήποτε ενοικιαστική ή άλλη σχέση ενοικιαστική σχέση με τους Αιτητές. Δέχομαι επίσης το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4, υπογράφτηκε στην παρουσία της μεταξύ μελών της Εκκλησιαστικής Επιτροπής της Πόλεως Χρυσοχούς και του πρώην συζύγου της κ. ΧΧΧΧ Χαραλάμπους (Μ. Κ. 2) και ότι τη λειτουργία του Υποστατικού την έχει η μητέρα της και όχι ο ΧΧΧΧ Χαραλάμπους ή η ίδια προσωπικά. Λογική και ευλόγως πιθανή κρίνεται η αντίδρασή της ότι παρέλαβε το 2015 την επιστολή ΤΕΚΜΗΡΙΟ 2, όντας και η ίδια δικηγόρος, τηλεφωνώντας στον δικηγόρο που υπογράφει την επιστολή λέγοντας, μεταξύ άλλων, ότι η ίδια δεν είναι η ενοικιάστρια. Θα μπορούσε βεβαίως να είχε θέσει και γραπτώς τούτο το ζήτημα από τότε, η παράλειψη όμως αυτή, δεν αποδεικνύει χωρίς άλλο την υπόθεση των Αιτητών. Όπως και η μάρτυρας ορθά επισήμανε δεν είχε οποιανδήποτε υποχρέωση να απαντήσει στην επιστολή παρά μόνο να καταχωρήσει την Απάντησή της στο Δικαστήριο. Όσον αφορά τις πληρωμές που υποστηρίχθηκε από τον Μ. Α. 1 ότι γίνονταν μεν από τη μητέρα της αλλά έναντι δικού της λογαριασμού, δεδομένου ότι τα σχετικά έγγραφα τα οποία επικαλέστηκε ο μάρτυρας δεν παρουσιάστηκαν στο Δικαστήριο, η απάντησή της ότι οι πληρωμές γίνονταν για λογαριασμό του πρώην συζύγου της κ. ΧΧΧΧ Χαραλάμπους και όχι αυτής κρίνεται επαρκής. Γ. Η Αξιολόγηση της μαρτυρίας του Μ. Κ.
- Ούτε ο κ. Χαραλάμπους μου προκάλεσε κακή εντύπωση. Η μαρτυρία του είναι αποδεκτή κατά το μεγαλύτερο της μέρος, ως εξής. Δέχομαι ότι είναι πρώην σύζυγος της Καθ' ης. Αποδέχομαι πως το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4 είναι το ενοικιαστήριο έγγραφο που σύναψε με την εκκλησιαστική επιτροπή της Πόλης Χρυσοχούς και ότι η Καθ' ης δεν έχει οποιανδήποτε σχέση με το Υποστατικό. Δέχομαι επίσης ότι το κατάστημα το διαχειρίζεται η πεθερά του η οποία διαμένει στην Πόλη Χρυσοχούς, το όποιο το κατείχε από παλαιότερα, διατηρώντας επιχείρηση με σουβενίρ. Δέχομαι επίσης ότι το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4 υπογράφηκε επειδή η πεθερά του είχε ένα υπόλοιπο στην Εκκλησιαστική Επιτροπή και συμφώνησαν να γίνει ένα νέο ενοικιαστήριο έγγραφο στο οποίο θα παρουσιάζεται ότι αυτός έχει αναλάβει το ακίνητο, έτσι ώστε να μειωθεί και το ενοίκιο. Θα πρέπει βεβαίως να σημειώσω ότι με βάση όσα έχουν τεθεί ενώπιον μου, δεν έχω πεισθεί και δεν αποδέχομαι ότι είναι ο ίδιος ο πραγματικός ενοικιαστής του εν λόγω Υποστατικού. Υπενθυμίζω ότι η Καθ' ης υποστήριξε ότι ενοικιάστρια δεν είναι η ίδια, αλλά η μητέρα της καθώς και ο Μ.Κ. 2 λόγω της υπογραφής του ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ
- Ο Μ. Κ. 2 συμφώνησε ότι είναι ο ίδιος ενοικιαστής, παραπέμποντας στο εν λόγω ενοικιαστήριο έγγραφο. Παρόλα αυτά, στο ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4 δεν αποδίδω οποιανδήποτε αξία. Είναι αντίγραφο, δίχως σφραγίδες των Αιτητών, δίχως χαρτοσήμανση και δίχως να εξηγηθούν οι παραλείψεις αυτές. Η αντιπαραβολή του με το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 3, (το οποίο είναι το ενοικιαστήριο έγγραφο του διπλανού καταστήματος, υπογραφέν μεταξύ των Αιτητών και της μητέρας της Καθ' ης) δεικνύει του λόγου το αληθές. Η δε νομιμοποίηση των προσώπων που παρουσιάζονται να υπογράφουν εκ μέρους των Αιτητών έχει ρητά αμφισβητηθεί κατά την αντεξέταση του Μ. Κ. 2, δίχως ουσιαστικό αντίλογο ή παρουσίαση οποιασδήποτε άλλης μαρτυρίας που να ενισχύει τη δική του θέση. Δεδομένου μάλιστα ότι αυτό το έγγραφο αφορά ενοικίαση 15 ετών δίχως όμως να υπογράφεται από 2 μάρτυρες, η εν λόγω ενοικίαση θεωρείται εξ' υπαρχής άκυρη, λόγω της μη πλήρωσης των προϋποθέσεων του άρθρου 77 του περί Συμβάσεων Νόμου και συνεπώς μη δεσμευτικό για τους Αιτητές έγγραφο. Προφανώς, συνομολογήθηκε δίχως να τηρηθούν οι δέουσες εσωτερικές διαδικασίες που αφορούν τους Αιτητές, αλλά αυτό το ζήτημα δεν είναι επίδικο. Εκείνο όμως που έχει ιδιαίτερη σημασία στα επίδικα θέματα είναι ότι ο εν λόγω μάρτυρας, πέραν της υπογραφής του εν λόγω εγγράφου, όπως διαφάνηκε κατά την αντεξέτασή του, ουδεμία εμπλοκή και σχέση έχει με το Υποστατικό και την πραγματική κατοχή, χρήση και εκμετάλλευσή του. Δηλαδή, δεν θα μπορούσε να εκληφθεί ότι με βάση τη συμπεριφορά των μερών έστω επί του άκυρου ενοικιαστηρίου εγγράφου έχει δημιουργηθεί περιοδική ενοικίαση μεταξύ του Μ.Κ. 2 και των Αιτητών, στη βάση του τρόπου πληρωμής του ενοικίου, αφού ο Μ.Κ. 2, ουδεμία πρακτική εμπλοκή είχε στην επίδικη ενοικίαση. Συνεπώς, δεν αποδέχομαι το σημείο αυτό της μαρτυρίας του. Στο ζήτημα αυτό θα επανέλθω στη συνέχεια. V. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Α. Τα πραγματικά γεγονότα. Με βάση τα ενώπιον μου γεγονότα, προκύπτουν τα ακόλουθα ευρήματα ως προς τα πραγματικά γεγονότα. Το επίδικο Υποστατικό, ιδιοκτησίας των Αιτητών, είναι το κατάστημα με αριθμό ΧΧΧΧ το οποίο αποτελεί μέρος ενός ενιαίου τεμαχίου που συναποτελείται από πολλά καταστήματα για τα οποία επειδή δεν έχει γίνει ακόμη οριζόντιος διαχωρισμός από το Κτηματολόγιο, η διαρρύθμιση έγινε από πλευράς των ιδιοκτητών. Βρίσκεται σε ελεγχόμενη από το Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων. Το Υποστατικό το κατέχει και το διαχειρίζεται η μητέρα της Καθ' ης η Αίτηση από παλαιά, σίγουρα πριν το 2008, διατηρώντας επιχείρηση με σουβενίρ. Το 2008, επειδή η μητέρα της Καθ' ης είχε κάποιο υπόλοιπο προς την Εκκλησιαστική Επιτροπή, συμφωνήθηκε να γίνει ένα νέο ενοικιαστήριο έγγραφο για να μειωθεί το ενοίκιο και στο οποίο ο Μ.Κ. 2, σύζυγος της Καθ' ης θα παρουσιάζεται ότι αυτός έχει αναλάβει το ακίνητο. Για τούτο τον λόγο υπογράφηκε το ΤΕΚΜΗΡΙΟ 4, το οποίο όμως συνομολογήθηκε κατά παράβαση του άρθρου 77 του περί Συμβάσεων Νόμου και συνεπώς είναι άκυρο και μη δεσμευτικό έγγραφο. Στην πράξη ο Μ. Κ. 2, πέραν της υπογραφής του εν λόγω εγγράφου ουδεμία ουσιαστική εμπλοκή, σχέση ή συμφέρον είχε ή έχει με το επίδικο Υποστατικό και ουδέποτε ανέλαβε ο ίδιος την κατοχή αυτού. Την κατοχή του Υποστατικού την είχε από παλαιά και συνεχίζει να τη διατηρεί έχει αποκλειστικά η μητέρα της Καθ' ης, εναντίον της οποίας δεν στρέφεται η παρούσα Αίτηση. Η ύπαρξη και το ύψος των καθυστερήσεων στην πληρωμή των ενοικίων, δεν έχει αμφισβητηθεί πλην όμως, το εν λόγω ζήτημα δεν αφορά την Καθ' ης η Αίτηση. Επειδή από το 2011 και εντεύθεν, υπάρχουν καθυστερήσεις στην πληρωμή του ενοικίου, και λόγω του ότι το ενοικιαστήριο έχει απωλεσθεί, οι Αιτητές στη βάση των πληροφορίων που είχαν συλλέξει έλαβαν νομικά μέτρα εναντίον της Καθ' ης αποστέλλοντας προηγουμένως σχετική προειδοποιητική επιστολή, άνευ απαντήσεως. Η Καθ' ης επικοινώνησε προφορικά με τους Αιτητές και υποστήριξε ότι δεν είναι η ίδια η ενοικιάστρια του Υποστατικού, αλλά η μητέρα και ο σύζυγός της. Β. Κατά πόσο η Καθ' ης είναι η ενοικιάστρια του Υποστατικού. Όσον αφορά το κατά πόσον η Καθ' ης είναι η ενοικιάστρια του Υποστατικού, θα πρέπει εξ' αρχής να λεχθεί ότι η ενοικίαση[3] είναι μια αμφίπλευρη συμφωνία. Στο πλαίσιο της παρούσας δικαιοδοσίας, η έννοια αυτή συναρτάται με την εγκαθίδρυση δικαιώματος για την αποκλειστική κατοχή[4] και την ανεμπόδιστη εκμετάλλευση ενός υποστατικού έναντι συμφωνηθέντος ανταλλάγματος. Μια συμφωνία ενοικίασης, κατά κύριο λόγο, συνάπτεται ρητώς και ως επί το πλείστο, γραπτώς. Με βάση το δόγμα της συμβατικής σχέσης (privity of contract) δεσμεύει μόνο τους συμβαλλόμενους, εκτός συγκεκριμένων εξαιρέσεων, όπως λόγου χάρη στην περίπτωση της αντικατάστασης συμβαλλομένου (novation)[5] που αποτελεί μια εξαίρεση του εν λόγω δόγματος. Επίσης, είναι πιθανόν μια ενοικίαση να εγκαθιδρυθεί στη βάση της πρόθεσης και της συμπεριφοράς των συμβαλλομένων (by conduct). Όπως όμως εξηγείται στο σύγγραμμα Megarry & Wade (ανωτέρω) υπό τον τίτλο The nature and Creation of Leases - Types of Leases and Tenancies -
(2)Periodic Tenancies
(3)By Conduct - σελ. 785 παρ. 17-086, το βάρος απόδειξης ότι μέσω της συμπεριφοράς των διαδίκων (by conduct) έχει συναφθεί συμφωνία ενοικίασης, το φέρει η πλευρά που επικαλείται τη συνομολόγησή της και εναπόκειται σε αυτήν την πλευρά να το αποσείσει με την κατάλληλη μαρτυρία. Το σχετικό απόσπασμα έχει ως εξής: « The issue has always been to determine the likely intentions of the parties, and it is up to the person asserting that there is a tenancy to make good his claim. » Η ενοικίαση είναι πραγματικό γεγονός και απαιτεί στη πράξη ενέργειες που να τη στοιχειοθετούν. Εν προκειμένω, αυτό το σημαντικό στοιχείο απουσιάζει παντελώς. Η ίδια η Καθ' ης δεν διασυνδέθηκε καθ' οποιονδήποτε τρόπο με την υπό εξέταση ενοικίαση και συγκεκριμένα με τη κατοχή, τη χρήση και την εκμετάλλευση του Υποστατικού. Συμπληρώνω ότι, ακόμη και να αποδεχόμουν τον ισχυρισμό των Αιτητών ότι οι τραπεζικές αποδείξεις στις οποίες αναφέρθηκε ο Μ. Α. 1 δίχως να παρουσιάσει, εμφάνιζαν το όνομα της Καθ' ης, αυτό από μόνο του δεν θα ήταν επαρκές και δεν θα οδηγούσε στη στοιχειοθέτηση της επιδιωκόμενης συμβατικής σχέσης. Τούτο διότι, ακόμη και με την ύπαρξη εκείνης της μαρτυρίας, δεν θα διαφοροποιείτο το γεγονός ότι απουσιάζει πλήρως οποιαδήποτε μαρτυρία που να συνδέει άμεσα την Καθ' ης με την κατοχή, τη χρήση και την εκμετάλλευση του Υποστατικού, καταδεικνύοντας ότι η ίδια η Καθ' ης ενεργεί ως ενοικιάστρια. Εάν η μητέρα της Καθ' ης, για οποιονδήποτε λόγο, αποφάσισε είτε μόνη της, είτε ακόμα και με τη συμφωνία της Καθ' ης να καταβάλλει το ενοίκιο δια λογαριασμό της Καθ' ης αυτή η ενέργεια δεν μετατρέπει αυτομάτως την Καθ΄ ης σε ενοικιάστρια δίχως να υπάρχει και η ανάλογη συναίνεση και από την πλευρά του ιδιοκτήτη, είτε μέσω σύναψης συμφωνίας για αντικατάσταση (novation) ή επιτρεπόμενης υπενοικίασης ή άλλως πως. Όπως λέχθηκε και στη MAXIMOS COURT LTD v. 1. ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΠΙΕΡΗ κ.α.
(2001)1Β ΑΑΔ 875 η αποδοχή ενοικίου από τρίτο πρόσωπο δεν επιμαρτυρεί, άνευ ετέρου, τη συνομολόγηση νέας ενοικίασης αλλά μόνο στοιχείο συνυπολογισμού. Θα πρέπει τα εκάστοτε περιστατικά να καταδεικνύουν την πρόθεση όλων των μερών για τη δημιουργία νέας συμφωνίας. [6] Στην παρούσα περίπτωση δεν έχουν παρουσιαστεί τέτοια περιστατικά. Συνακόλουθα, στη βάση των προαναφερόμενων συμπερασμάτων μου ως προς τα πραγματικά γεγονότα, καταλήγω ότι οι Αιτητές δεν έχουν αποσείσει το βάρος απόδειξης της συνομολόγησης της κατ' ισχυρισμό συμφωνίας ενοικίασης με την Καθ' ης και κατ' επέκταση την ύπαρξη συμβατικής σχέσης μεταξύ των διαδίκων. Συνεπώς, η Καθ' ης δεν μπορεί να κριθεί υπόλογη για την καταβολή των αξιούμενων καθυστερημένων ενοικίων. Αναπόδραστα, η παρούσα Αίτηση θα απορριφθεί. VI. ΚΑΤΑΛΗΞΗ Ως εκ των προαναφερομένων, και με τη σύμφωνη γνώμη των παρέδρων η Αίτηση αποτυγχάνει και απορρίπτεται. Επιδικάζονται τα έξοδα της παρούσας διαδικασίας υπέρ της Καθ' ης η Αίτηση, όπως αυτά θα υπολογιστούν από τη Γραμματέα του Δικαστηρίου και εγκριθούν από το Δικαστήριο, στη κλίμακα της εκδοθείσας απόφασης, ήτοι €10.000 - €50.000. (Υπ.)................. Γ. Χρ. Παγιάσης Πρόεδρος (Υπ.)................. (Υπ.)................. Σ. Χατζηχαραλάμπους Κ. Θεοδώρου Πάρεδρος Πάρεδρος Πιστό Αντίγραφο Γραμματέας [1] Μεταξύ άλλων: Χρίστου v. Ηροδότου κ.ά.
(2008)1 Α.Α.Δ. 676, Σάντης v. Χατζηβασιλείου κ.ά.
(2009)1 Α.Α.Δ. 288, Χρίστου ν. Ηροδότου κ.α.
(2008)1Α Α.Α.Δ 676, Στυλιανίδης ν. Χατζηπιέρα
(1992)1 Α.Α.Δ. 1056, Χατζηπαύλου v. Κυριάκου κ.ά.
(2006)1(Α) Α.Α.Δ. 236,Τσιαττές v. Kokis Solomonides (Cartridges Industries) Ltd.
(2009)1(Β) Α.Α.Δ. 974), Wynne v. Mavronicola κλπ
(2009)1(Β) Α.Α.Δ. 1138, Κάτσου ν. Global Capital Ltd, ECLI:CY:AD:2016:A546, Πολ. Έφ. αρ. 119/2011, ημερ. 12.12.2016, Αργυρίδης ν. Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, Πολ. Έφ. αρ. 56/2012, ημερ. 06/02/2018. [2] Pakistan Cables Ltd v. NBS General Trading (Overseas) Co Ltd
(2012)1 Α.Α.Δ. [3] Η έννοια της «ενοικίασης» στον περί Ενοικιοστασίου Νόμο (Ν. 23/83) (ο «Νόμος») δεν αναλύεται ιδιαίτερα. Στη σχετική ερμηνευτική αναφορά στο άρθρο 2 του Νόμου αναγράφονται τα εξής: «ενοικίασις» σημαίνει ενοικίασιν, είτε έγγραφον ή άλλως, ή κατοχήν ακινήτου, δυνάμει της οποίας δημιουργείται η σχέσις ιδιοκτήτου και ενοικιαστού [..] » [4] Δείτε: Street v. Mountford [1985] A. C.
- [5] Δείτε άρθρο 62 του περί Συμβάσεων Νόμου και Chittys on Contracts 31st Edition, Volume 1, σελ. 1515 παρ. 19-
- Όπως επιπλέον εξηγείται στο Chittys η αντικατάσταση μπορεί να αφορά ολόκληρο, μέρος μιας συμφωνίας, ή ακόμα και πολυμερή συμφωνία με επηρεασμό μόνο συγκεκριμένων συμβαλλομένων και εξακολούθηση της ισχύος της αρχικής συμφωνίας για τα υπόλοιπα μέρη. Σε αντίθεση με την εκχώρηση δικαιωμάτων, η αντικατάσταση απαιτεί τη συμφωνία όλων των εμπλεκομένων και αντί να μεταβιβάζει υφιστάμενες υποχρεώσεις, τις καταργεί και τις αντικαθιστά με νέες υποχρεώσεις. Στον περί Συμβάσεων Νόμο δεν προβλέπεται οποιοσδήποτε συγκεκριμένος τύπος συντέλεσης της αντικατάστασης, οι δε υποχρεώσεις που αναλαμβάνονται με τη νέα σύμβαση, μπορεί να είναι οι ίδιες ή διαφορετικές με εκείνες που είχαν αναληφθεί με τη σύμβαση η οποία αντικαθίσταται (Ελληνική Τράπεζα Λτδ. ν. Πολυδωρίδης
(1993)1 Α.Α.Δ. 68). Επιπροσθέτως, όπως χαρακτηριστικά επεξηγείται στο σύγγραμμα The India Contract Act των Polloc & Mulla, 14η Αναθεωρημένη Έκδοση, Novation, Formalities, σελ. 948 η νέα συμφωνία μπορεί να συναφθεί είτε προφορικά, είτε να εξαχθεί από τη συμπεριφορά των μερών. [6] Συναφώς δείτε: Λιμνατίτη και άλλη ν. Σύννου και άλλων
(1992)1 Α.Α.Δ. 817, Κυθραιώτης κ.ά. v. Milington-Ward
(2001)1(B) A.Α.Δ. 1480 και A. M. C. Hotels v. Α. Κάτση
(2011)1Α Α.Α.Δ 102. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο