ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ κ.α. ν. ΧΡΙΣΤΟΥ κ.α., Αίτηση Αρ.: Ε66/16, 14/4/2020 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΩΝ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ/ΛΑΡΝΑΚΑΣ/ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΤΜΗΜΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ενώπιον: Λ.Σ. Καμμίτση, Προέδρου και Σπ. Σπυριδάκι και Κ. Φραγκούδη, Παρέδρων Αίτηση Αρ.: Ε66/16 Μεταξύ:
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Αιτητριών και
- ΧΧΧ ΧΡΙΣΤΟΥ
- ΧΧΧ ΧΡΙΣΤΟΥ Καθ' ων η Αίτηση Και ως τροποποιήθηκε δυνάμει Διατάγματος ημερομηνίας 3.4.2018: Μεταξύ:
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
- ΧΧΧ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Αιτητών και
- ΧΧΧ ΧΡΙΣΤΟΥ
- ΧΧΧ ΧΡΙΣΤΟΥ Καθ' ων η Αίτηση ------------------------------------------------------------------------------ 14.4.2020 Για τους Αιτητές 1, 2, 3, 4 και 5: κ.κ. Μ. Κούρος, Γ. Στυλιανίδης και Π. Κατσαμπρόκκης για κ.κ. Γιώργος Ζ. Γεωργίου & Συνεργάτες Δ.Ε.Π.Ε. Για τους Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2: κ. Γ. Αδαμίδης Α Π Ο Φ Α Σ Η Η υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο Αίτηση καταχωρίστηκε την 28.6.2016, τροποποιημένη την 4.10.2016 και τροποποιημένη εκ νέου την 30.4.2018, κατόπιν Διατάγματος του Δικαστηρίου. Μ' αυτήν οι Αιτητές εξαιτούνται ως ακολούθως: «
- Απόφαση και/ή διάταγμα του Δικαστηρίου ανάκτησης κατοχής και/ή διάταγμα του Δικαστηρίου διατάσσον τον Καθ' ου η Αίτηση 1 και τους υπαλλήλους, αντιπροσώπους, εκπροσώπους και υπηρέτες αυτού και ένα έκαστο εξ αυτών, όπως εκκενώσουν και παραδώσουν στις Αιτήτριες 1, 2 και 3 και/ή στους Αιτητές 4 και 5 κενή και ελευθέρα κατοχή του υποστατικού και/ή καταστήματος το οποίο ευρίσκεται εις την Λεωφόρου Αθηνάς 8 στη Λευκωσία, που ενοικιάζει ο Καθ' ου η Αίτηση 1 και/ή χρησιμοποιεί ως μπαράκι.
- Απόφαση και/ή διάταγμα του Δικαστηρίου διατάζων τον Καθ' ου η Αίτηση 1, ως ενοικιαστής και της Καθ' ης η Αίτηση 2, ως εγγυήτριας, να καταβάλουν εις τις Αιτήτριες 1, 2 και 3 και/ή στους Αιτητές 4 και 5 το ποσό των €5,550.00 που αφορά καθυστερημένα και/ή οφειλόμενα ενοίκια για την περίοδο από 01/12/2015 έως και την 30/06/2016 ως κατωτέρω, συγκεκριμένα καθυστερημένα και/ή οφειλόμενα ενοίκια 7 μηνών, προς €750 μηνιαία για τον μήνα Δεκέμβριο 2015 και €800 μηνιαία για τους μήνες Ιανουάριο μέχρι Ιούνιο, πλέον τόκο προς 8% επί κάθε καθυστερημένου και/ή οφειλόμενου ενοικίου από την ημέρα που αυτό κατέστη πληρωτέο μέχρι εξοφλήσεως.
- Απόφαση και/ή διάταγμα του Δικαστηρίου διατάζων τους Καθ' ων η Αίτηση να καταβάλλουν στις Αιτήτριες 1, 2 και 3 και/ή στους Αιτητές 4 και 5 αλληλέγγυα και κεχωρισμένα το ποσό των €26,66 ημερησίως ως ενδιάμεσα οφέλη από εκδόσεως του διατάγματος έξωσης μέχρι εκκένωσης και παράδοσης ελευθέρας κατοχής του πιο πάνω αναφερόμενου υποστατικού και/ή καταστήματος.
- Οιανδήποτε άλλη θεραπεία την οποία το Σεβαστό Δικαστήριο ήθελε κρίνει δίκαια και δικαιολογημένη υπό τις περιστάσεις.
- Έξοδα πλέον Φ.Π.Α.» Οι Αιτητές ισχυρίζονται ότι οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 είναι ιδιοκτήτριες ενός υποστατικού και/ή καταστήματος επί της Λεωφόρου Αθηνάς 8, στη Λευκωσία, αρ. εγγρ. 2/ΧΧ0, Φ./Σχ. 21/470113, Τμήμα/Τεμάχιο 2/ΕΠΙ Χ7 (εν τοις εφεξής «το επίδικο κατάστημα») και ότι οι Αιτητές 4 και 5, κατά τον ουσιώδη για την παρούσα υπόθεση χρόνο, ήταν και είναι επικαρπωτές εφ' όρου ζωής του επίδικου καταστήματος. Οι Αιτητές 4 και 5 παρείχαν το δικαίωμα και/ή εξουσιοδότηση στις Αιτήτριες 1, 2 και 3 να ενοικιάζουν το επίδικο υποστατικό, κατόπιν μεταξύ τους συμφωνία. Το επίδικο κατάστημα ευρίσκεται εντός ελεγχόμενης περιοχής, εν τη εννοία του περί Ενοικιοστασίου Νόμου και έχει ανεγερθεί προ 56ετίας περίπου. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέχει το επίδικο και το χρησιμοποιεί ως μπαράκι, δυνάμει ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 15.5.
- Η ενοικίαση έχει λήξει και/ή τερματιστεί δεόντως από τις Αιτήτριες 1, 2 και 3 και ο Καθ' ου η Αίτηση 1 είναι θέσμιος ενοικιαστής. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 υπέγραψε προσωπικά ως εγγυήτρια του Καθ' ου η Αίτηση 1, για την πιστή τήρηση όλων των όρων και υποχρεώσεων που απορρέουν από το ενοικιαστήριο έγγραφο. Το καταβαλλόμενο ενοίκιο είναι €750.- μηνιαίως μέχρι το Δεκέμβριο 2015 και από τον Ιανουάριο 2016, €800.- μηνιαίως, προπληρωτέο την 1η ημέρα εκάστου μηνός. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1, κατά παράβασην των όρων της συμφωνίας ενοικίασης και/ή του περί Ενοικιοστασίου Νόμου, καθυστερεί συστηματικά την πληρωμή των ενοικίων. Συγκεκριμένα, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 οφείλει στις Αιτήτριες 1, 2 και 3 το ποσό των €5.550.- που αφορά καθυστερημένα και/ή οφειλόμενα ενοίκια από το Δεκέμβριο 2015 μέχρι και σήμερα. Οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 απέστειλαν επιστολή στον Καθ' ου η Αίτηση 1, μέσω των δικηγόρων τους, καλώντας τον να εξοφλήσει άμεσα όλα τα καθυστερημένα ενοίκια, διαφορετικά θα πρόβαιναν σ' αυτόματο τερματισμό του ενοικιαστηρίου συμβολαίου. Η ως άνω επιστολή ημερομηνίας 7.3.2016, επιδόθηκε στους Καθ' ων η Αίτηση την 31.3.
- Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 αρνήθηκε και/ή παρέλειψε να συμμορφωθεί με την ανωτέρω επιστολή και παραλείπει μέχρι σήμερα να εξοφλήσει τα καθυστερημένα ενοίκια και/ή οποιοδήποτε μέρος τούτων. Οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 ισχυρίζονται ότι ο Καθ' ου η Αίτηση 1 καθυστερεί συστηματικά να πληρώσει τα ενοίκια για το επίδικο υποστατικό. Στο παρελθόν, τόσο προφορικά όσο και γραπτά, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 καλούσαν τον Καθ' ου η Αίτηση 1 να εξοφλήσει τα ενοίκια που οφείλει. Απάντηση: Απάντηση εκ μέρους των Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2 καταχωρήθηκε την 20.9.2016, τροποποιημένη την 23.1.2017 και τροποποιημένη εκ νέου την 10.9.
- Μ' αυτήν εγείρουν τις ακόλουθες προδικαστικές ενστάσεις: «(Α) Το παρόν Δικαστήριο δεν έχει δικαιοδοσία να εκδικάσει την παρούσα αίτηση για τον λόγο ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15/5/2015 λήγει την 31/7/2017 και ουδέποτε έγινε τερματισμός του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 15/5/2015 και κατά συνέπεια οι Καθ' ων η αίτηση 1 & 2 δεν κατέστησαν Θέσμιοι Ενοικιαστές. (Β) Η εγγύηση της Καθ' ης η αίτηση 2 στο ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15/5/2015 είναι άκυρη καθότι το όνομα της είναι ΧΧΧ Φρίξου και όχι ΧΧΧ Χρίστου και δεν υπάρχουν μάρτυρες της υπογραφής της. (Γ) Ουδέποτε έγινε τερματισμός του ενοικιαστηρίου εγγράφου ημερομηνίας 15/5/2015 στον δεύτερο ενοικιαστή του επίδικου υποστατικού Ανδρέα Γεωργιάδη. (Δ) Το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15/5/2015 είναι άκυρο καθότι οι Αιτήτριες 1, 2 & 3 απέκρυψαν ότι ο τίτλος ιδιοκτησίας του επίδικου υποστατικού φέρει δικαίωμα επικαρπίας εφ' όρου ζωής προς όφελος των Αιτητών 4 & 5 και περαιτέρω υπεγράφει χωρίς την έγκριση τους.» Άνευ επηρεασμού των ως άνω προδικαστικών ενστάσεων, οι Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2 προβαίνουν σε υπεράσπιση. Ισχυρίζονται ότι το επίδικο κατάστημα ενοικιάστηκε στον Καθ' ου η αίτηση 1 και στον ΧΧΧ Γεωργιάδη. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δεν είναι θέσμιος ενοικιαστής, για το λόγο ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15.5.2015 λήγει την 31.7.2017 και ουδέποτε έγινε τερματισμός του ενοικιαστηρίου εγγράφου. Η ενοικίαση είναι άκυρη, για το λόγο ότι το όνομα της Καθ' ης η Αίτηση 2 είναι ΧΧΧ Φρίξου και όχι ΧΧΧ Χρίστου και δεν υπάρχουν μάρτυρες της υπογραφής της. Οι Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2 ισχυρίζονται ότι δεν οφείλουν στις Αιτήτριες 1, 2 και 3, το ποσό των €5.550, επειδή κατά ή περί την 1.12.2015, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 και ο Καθ' ου η Αίτηση 1, συμφώνησαν όπως ο τελευταίος επιδιορθώσει και/ή ανακαινίσει το επίδικο υποστατικό, καθότι ήταν σε πολύ κακή κατάσταση και δεν θα κατέβαλλε στις Αιτήτριες 1, 2 και 3 τα ενοίκια από 1.12.2015 μέχρι 31.11.2016, συνολικού ποσού €9.
- Οι Καθ' ων η Αίτηση δεν έλαβαν οποιαδήποτε επιστολή από τις Αιτήτριες 1, 2 και 3 για να εξοφλήσουν τα καθυστερημένα ενοίκια. Απάντηση στην Απάντηση: Το δικόγραφο των Αιτητών καταχωρίστηκε την 3.2.2017 και τροποποιημένο την 17.9.2018 και μ' αυτό, πέραν των όσων ρητά γίνονται αποδεκτά και/ή δεν είναι αντίθετα με τους ισχυρισμούς των Αιτητών όπως διατυπώνονται στην Αίτηση, οι Αιτητές διαφωνούν και ενώνουν επίδικα θέματα (join issue), σε σχέση με τα όσα αναφέρονται στην Απάντηση. Οι Αιτητές αρνούνται ειδικά τις προδικαστικές ενστάσεις στα σημεία 1 (A), (Β), (Γ) και (Δ) της Απάντησης των Καθ' ων η Αίτηση και ισχυρίζονται ότι αυτές είναι παντελώς αβάσιμες και/ή καταχρηστικές και/ή ανυπόστατες και δέον όπως αγνοηθούν και/ή απορριφθούν από το Δικαστήριο. Το παρόν Δικαστήριο είναι το αρμόδιο να εκδικάσει την παρούσα Αίτηση και το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15.5.2015 που λήγει την 31.7.2017, τερματίστηκε με την επιστολή ημερομηνίας 7.3.2016, η οποία δεόντως επιδόθηκε, με αποτέλεσμα ο Καθ' ου η Αίτηση 1 να καταστεί θέσμιος ενοικιαστής. Η εγγύηση της Καθ' ης η Αίτηση 2 στο ενοικιαστήριο έγγραφο, είναι καθ' όλα έγκυρη, καθότι η Καθ' ης η Αίτηση 2 χρησιμοποιεί το επίθετο Χρίστου καθώς και το επίθετο Φρίξου και ως εκ τούτου, ο ισχυρισμός περί διαφορετικού ονόματος είναι αβάσιμος και/ή υστερόβουλος και/ή αόριστος, προκειμένου να αποφύγει τις υποχρεώσεις της έναντι των Αιτητριών 1, 2 και
- Η προδικαστική ένσταση (Γ) είναι άσχετη και/ή αβάσιμη και/ή υστερόβουλη και δέον όπως αγνοηθεί και/ή απορριφθεί από το Δικαστήριο. Ο ΧΧΧΧ Γεωργιάδης αποδεσμεύτηκε και/ή διαγράφηκε από το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15.5.2015, με κοινή συναίνεση όλων των μερών, κατά ή περί τον ένα μήνα μετά την υπογραφή του εν λόγω ενοικιαστηρίου συμβολαίου. Η προδικαστική ένσταση (Δ) είναι άσχετη και/ή αβάσιμη και δέον όπως αγνοηθεί και/ή απορριφθεί από το Δικαστήριο. Το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15.5.2015 είναι καθόλα έγκυρο, καθότι οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 ήταν εξουσιοδοτημένες από τους Αιτητές 4 και 5 να προβούν σε συμφωνία ενοικίασης με τον Καθ' ου η Αίτηση 1 και/ή οι Αιτητές 4 και 5 γνώριζαν και/ή συγκατατέθηκαν στην εν λόγω συμφωνία ενοικίασης που έγινε από τις Αιτήτριες 1, 2 και 3 και/ή δεν τέθηκε θέμα απόκρυψης εκ μέρους των Αιτητριών 1, 2 και 3, η οποία να οδηγεί σε ακυρότητα του εν λόγω ενοικιαστηρίου εγγράφου. Οι Αιτητές ισχυρίζονται ότι δεν έγινε οποιαδήποτε συμφωνία για τη μη καταβολή οποιουδήποτε ενοικίου και το υποστατικό βρισκόταν σε άριστη κατάσταση εξ' αρχής. Οι ισχυρισμοί των Καθ' ων η Αίτηση είναι αβάσιμοι και/ή ανυπόστατοι και/ή υστερόβουλοι και προβάλλονται γενικά και αόριστα στην Απάντηση, για να αποφύγουν τις υποχρεώσεις τους. Η ειδοποίηση προς τον Καθ' ου η Αίτηση 1 ημερομηνίας 7.3.2016, ECLI:CY:AD:2016:D147, επιδόθηκε προσωπικά στην Καθ' ης η Αίτηση 2, μητέρα και συγκάτοικο του Καθ' ου η Αίτηση 1 στις 31.3.2016, ECLI:CY:AD:2016:D
- Ιστορικό: Στην παρούσα υπόθεση ακολουθήθηκε η διαδικασία η οποία προβλέπεται στη Διαταγή 30 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας και το Δικαστήριο εξέδωσε Διατάγματα αποκάλυψης εγγράφων και από τις δύο πλευρές. Οι διάδικοι συμμορφώθηκαν. Το Δικαστήριο έδωσε οδηγίες όπως καταχωρηθούν Κατάλογοι Μαρτύρων και Συνόψεις Μαρτυρίας και από τις δύο πλευρές. Στις 15.2.2018, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, οι οποίες ήταν οι αρχικές Αιτήτριες, καταχώρησαν αίτηση για την τροποποίηση της κυρίως Αίτησης. Εκδόθηκαν Διατάγματα εκ συμφώνου την 3.4.
- Μαρτυρία και αξιολόγηση: Αιτητών: Πρώτη μάρτυρας για τους Αιτητές κατέθεσε η κα. ΧΧΧ Βασιλείου. Η κα. Βασιλείου κατέθεσε Γραπτή Δήλωση, το Τεκμήριο Α, ως μέρος της κυρίως εξέτασης της, σύμφωνα με τον περί Αποδείξεως Νόμο, Κεφ. 9, ως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 32(Ι)/
- Κατέθεσε ότι είναι μία εκ των Αιτητριών και μια εκ των τριών ιδιοκτητριών του υπόγειου υποστατικού αρ. εγγρ. 2/ΧΧ0, Φ./Σχ. 21/470113, Τμήμα/Τεμάχιο 2/ΕΠΙ Χ7, το οποίο ευρίσκεται στη Λεωφόρο Αθήνας 8, προέκταση της Λεωφόρου Νικηφόρου Φωκά, στη περιοχή Τακτελκαλέ, στη Λευκωσία. Το υποστατικό ανεγέρθηκε πριν την 31.12.1999 και εμπίπτει στην δικαιοδοσία του Δικαστηρίου τούτου. Οι άλλες δύο συνιδιοκτήτριες του υποστατικού είναι οι αδερφές της μάρτυρος, Σύλβια Βασιλείου και Μαριλένα Βασιλείου. Η κα. Βασιλείου κατέθεσε ότι, στις 15.5.2015, η ίδια και οι Αιτήτριες 2 και 3, συνήψαν συμφωνία ενοικίασης του επίδικου υποστατικού, για δύο χρόνια, ήτοι από 1.8.2015 μέχρι την 31.7.2017, με τον ΧΧΧ Χρίστου, Καθ' ου η Αίτηση 1 και τον ΧΧΧ Γεωργιάδη. Η συμφωνία υπογράφηκε από τα προαναφερόμενα μέρη, στην παρουσία του πατέρα της ΧΧΧ Βασιλείου, Αιτητή 4 και της μητέρας της ΧΧΧ Βασιλείου, Αιτήτριας
- Παρούσα ήταν και η ΧΧΧ Χρίστου, μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση 1 και Καθ' ης η Αίτηση 2, η οποία υπέγραψε την εγγύηση στο τέλος του κειμένου της συμφωνίας. Η Αιτήτρια 2, λόγω του ότι διέμενε μόνιμα στο εξωτερικό, εξουσιοδότησε την Αιτήτρια 5 να υπογράψει τη συμφωνία στη θέση της. Ο Αιτητής 4 και η Αιτήτρια 5, λόγω του ότι φέρουν δικαίωμα επικαρπίας εφ' όρου ζωής επί του υποστατικού, συγκατατέθηκαν και παρείχαν δικαίωμα στις Αιτήτριες 1, 2 και 3, όπως η εν λόγω συμφωνία συναφθεί στο όνομα τους. Η συμφωνία προέβλεπε ρητά ότι το καταβαλλόμενο ενοίκιο είναι €750.- μηνιαίως μέχρι το Δεκέμβριο 2015 και από τον Ιανουάριο 2016 και μετά, θα αυξανόταν στα €800.- μηνιαίως, προπληρωτέο την 1η ημέρα εκάστου μηνός. Επίσης, θα καταβάλλονταν δύο ενοίκια ως προκαταβολή. Ήταν ρητός όρος ότι, εάν οι ενοικιαστές καθυστερήσουν να πληρώσουν το ενοίκιο ενός οποιουδήποτε μήνα ή μέρος αυτού, για περίοδο 21 ημερών μετά τη λήψη γραπτής ειδοποίησης εκ μέρους των ιδιοκτητριών, οι τελευταίες θα έχουν δικαίωμα να προβούν σ' όλα τα απαραίτητα Δικαστικά διαβήματα για την έξωση των ενοικιαστών. Επίσης, ρητός όρος της συμφωνίας, προέβλεπε ότι οι ενοικιαστές δεν δικαιούνται να προβαίνουν σε οποιαδήποτε μετατροπή του καταστήματος ή σε οποιαδήποτε προσθήκη, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του ιδιοκτήτη. Ο όρος 5 καθόριζε ότι το επίδικο κατάστημα θα χρησιμοποιείτο μόνο ως μπαράκι. Το μπαράκι πήρε την επωνυμία «Prestige», το οποίο σήμερα έχει μετονομαστεί σε «The Boss». Η κα. Βασιλείου κατέθεσε ότι, αφού παρήλθε ένας μήνας από την έναρξη της συμφωνίας, περί τον Ιούνιο 2015, ο ΧΧΧ Γεωργιάδης, δηλαδή ο δεύτερος ενοικιαστής, ζήτησε όπως τερματιστεί η συμφωνία σε σχέση με τον ίδιο. Τότε, με κοινή συναίνεση όλων των μερών, συμφωνήθηκε όπως διαγραφεί ο ΧΧΧ Γεωργιάδης από τη συμφωνία και όπως αυτή τερματιστεί σε σχέση μ' εκείνον. Το όνομα του ΧΧΧ Γεωργιάδη διαγράφηκε από το αντίγραφο της συμφωνίας που δόθηκε στον Καθ' ου η Αίτηση 1, το οποίο φέρει την υπογραφή της Αιτήτριας 5 κάτω από τη διαγραφή του ονόματος του, όπως προκύπτει και από το αντίγραφο της συμφωνίας που έχουν στην κατοχή τους οι Καθ' ων η Αίτηση. Ως εκ τούτου, ο ΧΧΧ Γεωργιάδης έπαυσε να είναι συμβαλλόμενο μέρος και να έχει φυσική κατοχή του επίδικου υποστατικού και έκτοτε, ο μόνος ενοικιαστής με φυσική κατοχή επί του υποστατικού, ήταν ο Καθ' ου η Αίτηση
- Η Αιτήτρια 5 ήταν υπεύθυνη και εξουσιοδοτημένη από τις Αιτήτριες 1, 2 και 3, όπως χειρίζεται τα πρακτικά θέματα του υποστατικού, καθώς και τα θέματα που αφορούσαν την ενοικίαση του. Μαζί με τον Αιτητή 4, ήταν τα άτομα που είχαν άμεση επικοινωνία με τους Καθ' ων η Αίτηση. Η μάρτυρας ενημερώθηκε από την Αιτήτρια 5, ότι μετά τη σύναψη της συμφωνίας, κατά το Σεπτέμβριο 2015, ο Καθ' ου η Αίτηση 1, μαζί με την Καθ' ης η Αίτηση 2 η οποία τον βοηθούσε στα θέματα λειτουργίας του μπαρ, ζήτησαν προφορικά από την Αιτήτρια 5 να κάνουν κάποιες αλλαγές στον εσωτερικό χώρο του επίδικου υποστατικού. Εν τω μεταξύ, το επίδικο ήταν σε άριστη κατάσταση πριν την ενοικίαση στον Καθ' ου η Αίτηση 1, αλλά οι ανακαινίσεις οι οποίες ζήτησαν, αφορούσαν τη λειτουργία του ως μπαράκι. Η Αιτήτρια 5, κατόπιν έγκρισης των Αιτητριών 1, 2 και 3, συμφώνησε με το προφορικό αίτημα των Καθ' ων η Αίτηση, όμως σε καμία περίπτωση δεν συμφωνήθηκε να μην καταβληθούν ενοίκια ως ορίζεται γραπτώς στη συμφωνία. Η μάρτυρας κατέθεσε επίσης πληροφορίες τις οποίες έλαβε από τη μητέρα της, Αιτήτρια 5, αναφορικά με τις πληρωμές των ενοικίων από πλευράς του Καθ' ου η Αίτηση 1 και τις δικές της ενέργειες. Επειδή οι Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2 δεν ανταποκρίνονταν, οι δικηγόροι των Αιτητών ετοίμασαν την επιστολή τερματισμού ημερομηνίας 7.3.2016, σε σχέση με την ενοικίαση του υποστατικού από τον Καθ' ου η Αίτηση 1 ως ενοικιαστή και την Καθ' ης η Αίτηση 2 ως εγγυήτρια. Η επιστολή αυτή ενημέρωνε τους Καθ' ων η Αίτηση ότι, αν δεν καταβληθούν τα καθυστερημένα ενοίκια εντός 21 ημερών, η συμφωνία θα τερματιστεί. Η επιστολή επιδόθηκε στους Καθ' ων η Αίτηση, οι οποίοι ουδέποτε απάντησαν. Το τελευταίο ενοίκιο που κατέβαλε ο Καθ' ου η Αίτηση 1 είναι του μηνός Νοεμβρίου 2015 και μέχρι σήμερα, δεν έχει καταβάλει οποιοδήποτε άλλο ενοίκιο, ούτε παρέδωσε κενή και ελεύθερη την κατοχή του επίδικου υποστατικού, αλλά συνεχίζει να το κατέχει παράνομα. Κατά την αντεξέταση της, η Μ.Α.1 κατέθεσε ότι ήταν παρούσα κατά τη σύναψη της συμφωνίας την 15.5.2015 και γνωρίζει τους εμπλεκόμενους. Αναφορικά με τη δήλωση της περί εξουσιοδότησης της Αιτήτριας 5 από την Αιτήτρια 2, είπε ότι αυτή η εξουσιοδότηση είναι στην κατοχή της μητέρας της. Η υπογραφή δίπλα από το όνομα «Σύλβια Βασιλείου», είναι της μητέρας της, για την οποία είχε εξουσιοδοτηθεί. Η τρίτη υπογραφή είναι της αδελφής της Μαριλένας και η πρώτη, της ιδίας της Μ.Α.
- Ως μάρτυρες στο έγγραφο, υπέγραψαν η μητέρα και ο πατέρας της. Υπέγραψε ως εγγυήτρια η ΧΧΧ Χρίστου, μητέρα του ΧΧΧ Χρίστου. Σχετικά με τη συγκατάθεση των επικαρπωτών, δεν υπάρχει κάτι γραπτώς, ήταν προφορική. Η κα. Βασιλείου κατέθεσε ότι η συμφωνία να διαγραφεί ο ΧΧΧ Γεωργιάδης, φαίνεται πάνω στο ενοικιαστήριο έγγραφο που είχαν δώσει στους ενοικιαστές τους. Διαγράφηκε το όνομα του ΧΧΧ Γεωργιάδη και υπέγραψε και η μητέρα της για τη διαγραφή του. Η συναίνεση των μερών για τη διαγραφή του ΧΧΧ Γεωργιάδη, ήταν προφορική. Η μάρτυρας αρνήθηκε ότι συμφωνήθηκε γραπτώς ή προφορικά, μεταξύ της Αιτήτριας 5 και του Καθ' ου η Αίτηση 1, να μην καταβληθούν ενοίκια. Σχετικά με την καταβολή ενοικίων με μετρητά και επιταγές και τη μη καταβολή ενοικίων για συγκεκριμένους μήνες, η κα. Βασιλείου είπε ότι γνωρίζει για τις επιταγές και τα ενοίκια, ήταν σε επικοινωνία με την ΧΧΧ Φρίξου, αλλά μιλούσε και η μητέρα της μάρτυρος μαζί της. Η Μ.Α.1 δέχθηκε ότι δεν υπάρχει διεύθυνση «οδός Περσεφόνης» για τον Καθ' ου η Αίτηση 1 στο ενοικιαστήριο έγγραφο και είπε ότι, εάν θυμάται καλά, έβγαλαν φωτοτυπία τις ταυτότητες των Καθ' ων η Αίτηση. Δεν γνωρίζει εάν ο Καθ' ου η Αίτηση 1 διαμένει στην οδό Περσεφόνης. Η αναφορά στο Τεκμήριο 3 σε «ενοικιαστές» είναι λανθασμένη. Ενοικιαστής είναι ένας, με εγγυήτρια τη μητέρα του. Δεν γνωρίζει εάν ο Καθ' ου η Αίτηση 1 έλαβε την επιστολή Τεκμήριο 3, ούτε εάν η ΧΧΧ Φρίξου συγκατοικεί με τον Καθ' ου η Αίτηση
- Όσον αφορά την Καθ' ης η Αίτηση 2, εάν θυμάται καλά, στις επιταγές έγραφε ως ΧΧΧ Χρίστου. Υπάρχουν καταχωρημένα και τα δύο επίθετα. Η Μ.Α.1 έδωσε την εντύπωση ειλικρινούς ανθρώπου, απαντούσε άμεσα και χωρίς δισταγμό, δεν κόμπιασε, δεν ανασκεύασε, η μαρτυρία της είχε ειρμό και λογική. Αναφορικά με τα θέματα για τα οποία έχει προσωπική και άμεση γνώση η μητέρα της, τα αποκάλυψε και το δήλωσε. Κρίνεται ως μάρτυρας της αλήθειας και η μαρτυρία της γίνεται αποδεκτή. Δεύτερη μάρτυρας για τους Αιτητές, κατέθεσε η κα. ΧΧΧ Βασιλείου. Η κα. Βασιλείου κατέθεσε Γραπτή Δήλωση, το Τεκμήριο Β, ως μέρος της κυρίως εξέτασης της. Κατέθεσε ότι είναι η Αιτήτρια 5 και μία εκ των δύο επικαρπωτών του επίδικου υπόγειου υποστατικού. Ο άλλος επικαρπωτής είναι ο σύζυγος της, ΧΧΧ Βασιλείου, Αιτητής
- Οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, είναι θυγατέρες της και ιδιοκτήτριες του υποστατικού, όπως προκύπτει και από το Τεκμήριο
- Η ίδια και ο Αιτητής 4, παρείχαν άδεια και εξουσιοδότηση στις Αιτήτριες 1, 2 και 3, να ενοικιάζουν το υποστατικό στο όνομα τους, συνάπτοντας και τη σχετική συμφωνία ενοικίασης. Στις 15.5.2015, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, σύνηψαν συμφωνία ενοικίασης του υποστατικού για δύο χρόνια, ήτοι από 1.8.2015 μέχρι 31.7.2017, με τον ΧΧΧ Χρίστου, Καθ' ου η Αίτηση 1 και τον ΧΧΧ Γεωργιάδη (δεύτερος ενοικιαστής). Η συμφωνία υπογράφηκε από τα προαναφερόμενα μέρη στην παρουσία της μάρτυρος και του Αιτητή
- Παρούσα ήταν και η ΧΧΧ Χρίστου, μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση 1 και Καθ' ης η Αίτηση 2, η οποία υπέγραψε την εγγύηση στο τέλος του κειμένου της συμφωνίας, προσθέτοντας και τον αριθμό ταυτότητας της. Η κα. Βασιλείου αναγνώρισε τη δική της υπογραφή, τόσο στο κατατεθειμένο Τεκμήριο 2, στη σελίδα 4 στο σημείο 1, κάτω από την ενότητα «ΜΑΡΤΥΡΕΣ», όσο και στο δεύτερο αντίγραφο του ενοικιαστήριου έγγραφου που δόθηκε στους Καθ' ων η Αίτηση, το οποίο καταχωρήθηκε με την αποκάλυψη εγγράφων τους ημερομηνίας 5.3.2018 (Τεκμήριο 11). Η Αιτήτρια 2, ΧΧΧ Βασιλείου, λόγω του ότι διέμενε μόνιμα στο εξωτερικό, εξουσιοδότησε τη μάρτυρα να προβαίνει σ' όλες τις απαραίτητες ενέργειες αναφορικά με την κινητή και ακίνητη περιουσία της, μεταξύ άλλων, να υπογράψει εκ μέρους της την εν λόγω συμφωνία. Η μάρτυρας παρουσίασε αντίγραφο Γενικού Πληρεξουσίου Εγγράφου ημερομηνίας 16.5.2011, το πρωτότυπο του οποίου έχει δοθεί στην Τράπεζα. Περαιτέρω, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, είχαν προφορικώς εξουσιοδοτήσει τη Μ.Α.2, όπως είπε, να χειρίζεται τα πρακτικά θέματα του υποστατικού, καθώς και τα θέματα που αφορούσαν την ενοικίαση του. Μαζί με τον Αιτητή 4, ήταν τα άτομα που είχαν άμεση επικοινωνία με τους Καθ' ων η Αίτηση. Η μάρτυρας αναφέρθηκε στους όρους του εγγράφου και στο ύψος του ενοικίου. Κατέθεσε ότι το επίδικο πήρε την επωνυμία «Prestige», ενώ σήμερα έχει μετονομαστεί σε «The Boss». Κατά την έναρξη της συμφωνίας, ο ΧΧΧ Γεωργιάδης, δηλαδή ο δεύτερος ενοικιαστής, ζήτησε όπως τερματιστεί η συμφωνία σε σχέση με τον ίδιο. Τότε, αφού ενημερώθηκαν όλα τα μέρη της συμφωνίας, συναίνεσαν προς τη διαγραφή του από τη συμφωνία και συγκεκριμένα, η μάρτυρας διέγραψε το όνομα του από το αντίγραφο της συμφωνίας ενοικίασης των Καθ' ων η Αίτηση, όπως φαίνεται και στο αντίγραφο που έχουν στην κατοχή τους οι Καθ' ων η Αίτηση. Ως εκ τούτου, ο ΧΧΧ Γεωργιάδης έπαυσε να είναι συμβαλλόμενο μέρος και να έχει φυσική κατοχή του υποστατικού και έκτοτε, ο μόνος ενοικιαστής με φυσική κατοχή του υποστατικού, είναι ο Καθ' ου η Αίτηση
- Η κα. Βασιλείου κατέθεσε ότι, κατά το μήνα Σεπτέμβριο 2015, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 μαζί με την Καθ' ης η Αίτηση 2, η οποία τον βοηθούσε στα θέματα λειτουργίας του μπαρ, επικοινώνησαν με τη μάρτυρα και ζήτησαν να προβούν σε κάποιες αλλαγές στον εσωτερικό χώρο του επίδικου υποστατικού, το οποίο, πριν την επίδικη ενοικίαση, ενοικιαζόταν σε άλλο άτομο και ήταν σε άριστη κατάσταση. Ως εκ τούτου, οι αλλαγές/ανακαινίσεις που ζήτησαν οι Καθ' ων η Αίτηση, αφορούσαν τη λειτουργία και διακόσμηση του υποστατικού ως μπαράκι. Το αίτημα των Καθ' ων η Αίτηση να προβούν σε ανακαινίσεις ήταν προφορικό και ουδέποτε συμφώνησε, είτε η μάρτυρας είτε οποιοσδήποτε άλλος από τους Αιτητές, να μην καταβληθούν ενοίκια ως ορίζεται γραπτώς στη συμφωνία, λόγω της αιτούμενης ανακαίνισης. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δεν ήταν καθόλου τυπικός ως προς τον τρόπο καταβολής των ενοικίων, ο οποίος ορίζεται γραπτώς στη συμφωνία. Αρχικά, για την πληρωμή του πρώτου ενοικίου για το μήνα Αύγουστο 2015, εκδόθηκε η επιταγή με αριθμό ΧΧΧΧ18 και ποσού €750.- από την Καθ' ης η Αίτηση 2 στο όνομα της κας. ΧΧΧ Βασιλείου. Κατόπιν ενημέρωσης που είχε η κα. Βασιλείου από την Τράπεζα, ο λογαριασμός που ήταν συνδεδεμένος με την εν λόγω επιταγή, δεν είχε επαρκή υπόλοιπα. Ως εκ τούτου, επέστρεψε την πρωτότυπη επιταγή στην Καθ' ης η Αίτηση 2 και το ποσό του πρώτου ενοικίου καταβλήθηκε σε μικρές δόσεις. Το όνομα του εκδότη της επιταγής είναι ΧΧΧ Φρίξου, επώνυμο το οποίο χρησιμοποιεί και με το οποίο συναλλάσσεται η Καθ' ης η Αίτηση
- Ακολούθως, στις 12.10.2015, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέβαλε στη μάρτυρα το ποσό των €750.- σε μετρητά για το ενοίκιο του Σεπτεμβρίου
- Στα μέσα Οκτωβρίου, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέβαλε σε μετρητά το ποσό των €630.- για το ενοίκιο του Οκτωβρίου 2015, αποκόπτοντας €120.- για έξοδα στον Κ.Ο.Τ. Περαιτέρω, με μεγάλη καθυστέρηση και παρά τις πολλές οχλήσεις της μάρτυρος προς τους Καθ' ων η Αίτηση, το ενοίκιο του μήνα Νοεμβρίου 2015, καταβλήθηκε στις 14.2.2016, τα €300.- σε μετρητά και τα €450.- με επιταγή. Η μάρτυρας κατέθεσε ότι, κάθε φορά που λάμβανε το μηνιαίο ενοίκιο, εξέδιδε την αντίστοιχη απόδειξη, είτε προς το όνομα του Καθ' ου η Αίτηση 1, είτε προς τον όνομα του μπαρ «Prestige». Το ενοίκιο του μηνός Νοεμβρίου 2015, ήταν το τελευταίο ενοίκιο που εισέπραξε η Μ.Α.2 από τον Καθ' ου η Αίτηση 1, παρά τις επανειλημμένες προσπάθειες της να καταβάλει και τα υπόλοιπα ενοίκια. Συγκεκριμένα, για τα καθυστερημένα ενοίκια των μηνών Δεκεμβρίου 2015, Ιανουάριου, Φεβρουάριου και Μαρτίου 2016, η κα. Βασιλείου τηλεφώνησε και απέστειλε γραπτά μηνύματα στη μητέρα του, Καθ' ης η Αίτηση 2, που ήταν και το άτομο επικοινωνίας για τα θέματα της ενοικίασης εκ μέρους του Καθ' ου η Αίτησή 1, επισημαίνοντας της τα συσσωρευμένα, καθυστερημένα ενοίκια. Αρχικά, η Καθ' ης η Αίτηση 2 τη διαβεβαίωνε ότι θα τα πληρώσουν, όμως οι Καθ' ων η Αίτηση απέφευγαν με διάφορες δικαιολογίες να προχωρήσουν στην πληρωμή οποιουδήποτε καθυστερημένου ενοικίου. Ως εκ των αναφερόμενων εξελίξεων, οι δικηγόροι των Αιτητών ετοίμασαν την επιστολή τερματισμού ημερομηνίας 7.3.2016, σε σχέση με την ενοικίαση του υποστατικού από τον Καθ' ου η Αίτηση 1 ως ενοικιαστή και την Καθ' ης η Αίτηση 2 ως εγγυήτρια. Η επιστολή αυτή ενημέρωνε τους Καθ' ων η Αίτηση ότι, εάν δεν καταβληθούν τα καθυστερημένα ενοίκια εντός 21 ημερών, η συμφωνία θα τερματιστεί. Παρόλο που οι Καθ' ων η Αίτηση έλαβαν την επιστολή, ουδέποτε απάντησαν. Σύμφωνα με την ένορκο δήλωση του ιδιώτη επιδότη, την επιστολή ημερομηνίας 7.3.2016 την παρέλαβε η Καθ' ης η Αίτηση 2 - μητέρα και συγκάτοικος του Καθ' ου η Αίτηση 1, στην οποία έθεσε την υπογραφή της. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 συνεχίζει να κατέχει το επίδικο υποστατικό. Κατά την αντεξέταση της, η Μ.Α.2 κατέθεσε ότι στο ενοικιαστήριο έγγραφο δεν αναφέρεται ότι είναι επικαρπωτής, αλλά τους έχουν δώσει εξουσιοδότηση οι κόρες τους να το ενοικιάσουν. Όταν ερωτήθηκε εάν το απέκρυψε από τους ενοικιαστές, απάντησε ότι είχε συμφωνήσει με τις κόρες της και γνώριζαν ότι είναι επικαρπωτές, δεν έχουν αποκρύψει οτιδήποτε. Η υπογραφή του συμβολαίου έγινε από τις τρεις θυγατέρες, τον Αιτητή 4, την εγγυήτρια ΧΧΧ, τον ΧΧΧ Χρίστου και τον ΧΧΧ Γεωργιάδη που ήταν ο δεύτερος ενοικιαστής. Στην προτελευταία σελίδα του συμβολαίου, οι υπογραφές είναι της Αιτήτριας 1, της μάρτυρος για την Αιτήτρια 2 επειδή εκείνη ήταν στο εξωτερικό, της Αιτήτριας 3, του ΧΧΧ Χρίστου, του ΧΧΧ Γεωργιάδη και ως μάρτυρες, η ίδια και ο σύζυγος της, Αιτητής
- Όταν ερωτήθηκε για τον Αιτητή 4, εάν αυτό που φαίνεται είναι υπογραφή, η κα. Βασιλείου απάντησε ότι έτσι υπογράφει. Δεν έγραψε στο ενοικιαστήριο έγγραφο ότι είχε Πληρεξούσιο από τη θυγατέρα της, αλλά είχε το Πληρεξούσιο Έγγραφο και το γνώριζαν πολύ καλά οι Καθ' ων η Αίτηση. Για τη διαγραφή του ΧΧΧ Γεωργιάδη από τη συμφωνία είχαν συναινέσει οι Αιτητές, η Καθ' ης η Αίτηση 2 και ο ΧΧΧ, δηλαδή ο ΧΧΧ Χρίστου, όπως διευκρίνισε. Η μάρτυρας κατέθεσε ότι έχει τα γραπτά μηνύματα που της έστελνε η Καθ' ης η Αίτηση 2 ότι δέχεται να βγάλει τον Γεωργιάδη, γιατί δεν έδωσε ούτε σεντ για τη διακόσμηση που θα έκαναν. Η επικοινωνία της ήταν με την εγγυήτρια, ο ενοικιαστής δεν επικοινωνούσε με τη μάρτυρα. Όταν την πήρε ο κ. Γεωργιάδης και είπε ότι θέλει να αποχωρήσει, η κα. Βασιλείου πήρε τηλέφωνο τον Καθ' ου η Αίτηση 1 και της είπε ότι θα την έπαιρνε πίσω. Δεν την πήρε και η μάρτυρας έστειλε μήνυμα στη μητέρα του, η οποία της απάντησε με μήνυμα. Τα μεταξύ των μηνύματα, καταχωρήθηκαν ως Τεκμήριο
- Όταν η κα. Βασιλείου υπέγραψε ότι φεύγει ο Γεωργιάδης, ήταν παρόντες οι Καθ' ων η Αίτηση 1 και
- Το επίδικο ήταν και προηγούμενα ενοικιασμένο και λειτουργούσε ως μπαράκι, ήταν δε σε άριστη κατάσταση. Το ενοικιαστήριο έγγραφο υπεγράφη στις 15 Μαίου, τους χάρισαν 2 ½ μήνες μέχρι να κάμουν τη διακόσμηση τους και ξεκίνησε το πρώτο ενοίκιο την 1.8.
- Στην επιστολή Τεκμήριο 3, αναφέρεται το όνομα της Καθ' ης η Αίτηση 2, επειδή μόνο μ' εκείνην επικοινωνούσαν και είπε ότι θα τα αναλάμβανε όλα. Ως εγγυήτρια, όφειλε να πληρώσει. Κατά την επανεξέταση της, η μάρτυρας εξήγησε ότι, στην τέταρτη σελίδα του Τεκμηρίου 10, το μήνυμα που φαίνεται, το έστειλε η Καθ' ης η Αίτηση 2 προς το τηλέφωνο της μάρτυρος, όταν ήδη την είχε πάρει ο κ. Γεωργιάδης. Τηλεφώνησε στον Μάικ και δεν την πήρε πίσω και τηλεφώνησε στην ΧΧΧ, η οποία απάντησε μ' αυτό το μήνυμα. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 της είχε πει ότι μαζί θα μιλούν για το οποιοδήποτε πρόβλημα υπάρχει. Στη σελίδα 5, το δεύτερο μήνυμα το έστειλε και πάλιν η Καθ' ης η Αίτηση 2, όταν η Μ.Α.2 της είχε στείλει μήνυμα για τον ΧΧΧ. Το ίδιο και το δεύτερο μήνυμα στην έβδομη σελίδα, όταν ήρθε ο λογαριασμός της Α.Η.Κ. που ήταν στο όνομα των Αιτητών. Η μάρτυρας της είχε πει να το τακτοποιήσει και να το γυρίσει πάνω της. Στην προτελευταία σελίδα του Τεκμηρίου 10, φαίνονται τα μηνύματα που έστελνε η μάρτυρας στην Καθ' ης η Αίτηση 2, η οποία δεν απαντούσε ούτε στο τηλέφωνο, ούτε σε μηνύματα. Εν τέλει, απάντησε με το μήνυμα στην τελευταία σελίδα, που ήταν και η τελευταία επικοινωνία τους. Η Μ.Α.2 έκαμε πολύ καλή εντύπωση ως μάρτυρας. Ήταν φανερόν ότι η ίδια γνώριζε περισσότερα από τον καθένα για την ενοικίαση και τους ενοικιαστές τους, επιβεβαιώνοντας έτσι τα όσα η ίδια αλλά και η θυγατέρα της κατέθεσαν σχετικά με τη δική της εξουσιοδότηση να χειρίζεται τα της ενοικίασης του επίδικου. Η μαρτυρία της επιβεβαίωσε τη μαρτυρία της Μ.Α.1 και ταυτόχρονα διαφώτισε περαιτέρω το Δικαστήριο σχετικά με τα τεκτενόμενα με τους Καθ' ων η Αίτηση 1 και
- Κρίνεται ως μάρτυρας της αλήθειας και η μαρτυρία της γίνεται αποδεκτή. Τρίτος μάρτυρας για τους Αιτητές κατέθεσε ο κ. ΧΧΧ Αριστείδου. Ο κ. Αριστείδου κατέθεσε ότι είναι ιδιώτης Δικαστικός Επιδότης. Το Τεκμήριο 4 είναι δική του ένορκος δήλωση. Υπέγραψε η ΧΧΧ Χρίστου και αφορά επιστολή ημερομηνίας 7 Μαρτίου που επιδόθηκε 31 Μαρτίου 2016, δηλαδή το Τεκμήριο
- Ο Μ.Α.3 κατέθεσε ότι επέδωσε στην ΧΧΧ Χρίστου προσωπικά και για ΧΧΧ Χρίστου, ως μητέρα και συγκάτοικος αυτού. Η επιστολή αφορούσε δύο άτομα. Δεν είχε γίνει αναφορά στο επίθετο της ΧΧΧ Χρίστου. Κατά την αντεξέταση του, ο κ. Αριστείδου κατέθεσε ότι δεν γνωρίζει προσωπικά τους Καθ' ων η Αίτηση. Γνωρίζει τον τόπο διαμονής τους από τη διεύθυνση στην επιστολή. Η μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση 1 του ανέφερε ότι παραλαμβάνει και για το γιό της. Η αναφορά στην ένορκο δήλωση ότι δεν βρήκε τον Καθ' ου η Αίτηση 1 στο σπίτι του, είναι στερεότυπη, το γράφει σ' όλες τις ένορκες δηλώσεις. Ο κ. Αριστείδου δεν είχε πάει άλλη διεύθυνση, μόνο στην οδό Περσεφόνης 5 και παράλαβε η μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση
- Η οδός είναι στη Λακατάμια, πρόκειται για πολυκατοικία και βρήκε τη μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση 1 στο διαμέρισμα 202 ή 203, όπως του είχε υποδείξει κάποιος ένοικος. Δέχθηκε ότι πρέπει να διατηρούν Μητρώο οι επιδότες, αλλά ο μάρτυρας δεν έχει αύξοντα αριθμό για την επιστολή, αφού δεν την έχει σημειώσει. Στο Μητρώο σημειώνει μόνο δικόγραφα και αριθμούς υποθέσεων. Σύντομη και περιεκτική μαρτυρία, ο κ. Αριστείδου κατέθεσε αυτά που γνωρίζει και αφορούν τη συγκεκριμένη επίδοση της επιστολής. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 δεν κατέθεσε για να αντικρούσει την μαρτυρία του, ενώ ο μάρτυρας δεν ρωτήθηκε αναφορικά με την επίδοση της κυρίως Αίτησης. Η μαρτυρία του γίνεται αποδεκτή. Τέταρτος μάρτυρας για τους Αιτητές κατέθεσε ο κ. ΧΧΧ Γεωργιάδης. Ο κ. Γεωργιάδης κατέθεσε ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο Τεκμήριο 2, υπεγράφη στις 15.5.
- Αφορούσε το υπόγειο υποστατικό στην οδό Αθηνών και ήταν μεταξύ του ιδίου και του ΧΧΧ Χρίστου και των θυγατέρων της κας. ΧΧΧ και του κ. ΧΧΧ. Στη σελίδα 4 υπογράφουν ως ιδιοκτήτες οι Αιτήτριες 1 και 3 και η κα. ΧΧΧ για την Αιτήτρια 2 και ως ενοικιαστές, ο ίδιος και ο ΧΧΧ Χρίστου, ως εγγυήτρια η ΧΧΧ Χρίστου και μάρτυρες η κα. ΧΧΧ και ο κ. ΧΧΧ Βασιλείου. Παρόντες κατά την υπογραφή ήταν ο ίδιος, ο Καθ' ου η Αίτηση 1, η κα. ΧΧΧ, ο κ. ΧΧΧ, η ΧΧΧ και η ΧΧΧ Βασιλείου. Η ενοικίαση θα άρχιζε την 1.8.2015 και θα έληγε την 31.7.
- Ένα μήνα μετά, λόγω διαφωνιών του με τον Καθ' ου η Αίτηση 1, ενημέρωσε την κα. ΧΧΧ ότι θέλει να αποχωρήσει ως ενοικιαστής. Η κα. ΧΧΧ μίλησε μ' όλα τα μέρη και κοινή συναινέσει, του είπε ότι τον αποδεσμεύει, όπως είπε ο μάρτυρας. Η κα. ΧΧΧ ενημέρωσε τους Καθ' ων η Αίτηση και εξ' όσων αντιλαμβάνεται ο μάρτυρας, τις Αιτήτριες και το σύζυγο της. Κατά την αντεξέταση του, ο μάρτυρας δέχθηκε ότι ο αριθμός ταυτότητας στο έγγραφο δίπλα από το όνομα του, είναι ο δικός του και ότι είναι η υπογραφή του σ' αυτό. Δεν έχει έγγραφο ότι αποδεσμεύτηκε, αλλά δεν ισχύει το ενοικιαστήριο έγγραφο επειδή κοινή συναινέσει όλων των μερών και των Καθ' ων η Αίτηση, αποδεσμεύτηκε. Έτσι του είχαν αναφέρει. Ο κ. Γεωργιάδης επιβεβαίωσε τη μαρτυρία της Μ.Α.2 αναφορικά με την απαλλαγή του. Δεν αμφισβητήθηκε ιδιαίτερα και η μαρτυρία του δεν κλονίστηκε. Εν τέλει, ο Καθ' ου η Αίτηση 1, στη δική του μαρτυρία, δέχθηκε ότι είχαν αποδεσμεύσει τον Μ.Α.
- Η μαρτυρία του κ. Γεωργιάδη γίνεται αποδεκτή. Πέμπτος μάρτυρας για τους Αιτητές κατέθεσε ο κ. ΧΧΧ Βασιλείου. Ο κ. Βασιλείου κατέθεσε Γραπτή Δήλωση, το Τεκμήριο Γ, ως μέρος της κυρίως εξέτασης του. Ο μάρτυρας είναι ο Αιτητής 4 και ένας εκ των δύο επικαρπωτών του υπόγειου επίδικου υποστατικού. Το υποστατικό ανεγέρθηκε πριν την 31.12.1999 και το αγόρασε περί το
- Ο έτερος επικαρπωτής είναι η σύζυγος του, ΧΧΧ Βασιλείου, Αιτήτρια
- Οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, είναι θυγατέρες του και ιδιοκτήτριες του υποστατικού, όπως προκύπτει και από το Τεκμήριο
- Ο μάρτυρας και η Αιτήτρια 5, παρείχαν άδεια και εξουσιοδότηση στις Αιτήτριες 1, 2 και 3, να ενοικιάζουν το υποστατικό στο όνομα τους, συνάπτοντας και τη σχετική συμφωνία ενοικίασης. Στις 15.5.2015, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, σύνηψαν συμφωνία ενοικίασης του επίδικου υποστατικού για δύο χρόνια, ήτοι από 1.8.2015 μέχρι 31.7.2017, με τον ΧΧΧ Χρίστου και τον ΧΧΧ Γεωργιάδη. Η συμφωνία υπογράφτηκε από τα προαναφερόμενα μέρη στην παρουσία του μάρτυρα και της Αιτήτριας
- Παρούσα ήταν και η ΧΧΧ Χρίστου - μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση 1 και Καθ' ης η Αίτηση 2, η οποία υπέγραψε την εγγύηση στο τέλος του κειμένου της συμφωνίας, προσθέτοντας και τον αριθμό ταυτότητας της. Επίσης, λόγω του ότι απουσίαζε η Αιτήτρια 2, στη θέση της υπέγραψε η Αιτήτρια 5, σύμφωνα με το Γενικό Πληρεξούσιο Έγγραφο που κατείχε. Ο κ. Βασιλείου αναγνώρισε την υπογραφή του στο Τεκμήριο 2, σελίδα 4, σημείο 2, κάτω από την ενότητα «ΜΑΡΤΥΡΕΣ». Εκ παραδρομής, υπέγραψε στο σημείο που αναγράφεται το όνομα, αντί του σημείου της υπογραφής. Το τι επακολούθησε την υπογραφή της συμφωνίας, έχει δοθεί μαρτυρία από τις Αιτήτριες 1 και 5 και δεν έχει να προσθέσει οτιδήποτε περαιτέρω. Το όνομα του ΧΧΧ Γεωργιάδη είναι διαγραμμένο στο Τεκμήριο 11, το οποίο είναι το έγγραφο που είχαν αποκαλύψει οι Καθ' ων η Αίτηση, επειδή μετά από ένα μήνα είχε ζητήσει να αποχωρήσει από την ενοικίαση και σε συνεννόηση του ΧΧΧ Χρίστου, της ΧΧΧ, της ΧΧΧ Χρίστου, των θυγατέρων και της συζύγου του, αποφάσισαν να τον αποδεσμεύσουν. Η υπογραφή κάτω από τη διαγραφή, είναι της συζύγου του. Κατά την αντεξέταση του, ο μάρτυρας κατέθεσε ότι δεν υπάρχουν δύο διαφορετικά ενοικιαστήρια έγγραφα. Υπεγράφησαν δύο αντίγραφα: το ένα το είχαν οι ίδιοι, το Τεκμήριο 2 και το άλλο ο Καθ' ου η Αίτηση 1, το Τεκμήριο
- Εκ παραδρομής, στο έγγραφο των Αιτητών, ο μάρτυρας υπέγραψε στον τόπο που είναι το όνομα. Η υπογραφή του είναι η ίδια και στα δύο έγγραφα. Δεν γνώριζε ότι έπρεπε να υπογράψει ως επικαρπωτής. Αν το γνώριζε, θα υπέγραφε. Δεν το είχε αναφέρει στους Καθ' ων η Αίτηση. Σύντομος, σαφής, ξεκάθαρος, ο κ. Βασιλείου επιβεβαίωσε τη σύζυγο και τη θυγατέρα του, αναγνώρισε την υπογραφή του και έδωσε εξήγηση για το ζήτημα το οποίο προσπάθησαν να αναδείξουν οι Καθ' ων η Αίτηση σε σχέση με τη συνομολόγηση του εγγράφου. Δεν αμφισβητήθηκε ιδιαίτερα και κρίνεται ως μάρτυρας της αλήθειας. Η μαρτυρία του γίνεται αποδεκτή. Καθ' ων η Αίτηση: Μοναδικός μάρτυρας για την πλευρά των Καθ' ων η Αίτηση κατέθεσε ο κ. ΧΧΧ Χρίστου. Ο κ. Χρίστου κατέθεσε Γραπτή Δήλωση, το Τεκμήριο Δ, ως μέρος της κυρίως εξέτασης του. Είναι ο Καθ' ου η Αίτηση 1 και έχει προσωπική γνώση όλων των γεγονότων που αφορούν την υπόθεση. Οι Αιτητές ουδέποτε απέστειλαν επιστολή στους Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2 με την οποία τερμάτισαν το ενοικιαστήριο έγγραφο ημερομηνίας 15.5.
- Το όνομα της Καθ' ης η Αίτηση 2 είναι ΧΧΧ Φρίξου και όχι ΧΧΧ Χρίστου. Κατά ή περί την 1.12.2015, ο μάρτυρας συμφώνησε με τις Αιτήτριες 1, 2 και 3, όπως επιδιορθώσει και/ή ανακαινίσει το επίδικο υποστατικό, καθότι ήταν σε πολύ κακή κατάσταση και δεν θα κατέβαλλε τα ενοίκια από 1.12.2015 μέχρι 31.11.2016, συνολικό ποσόν €9.
- Ο μάρτυρας δεν εξήγησε γιατί δεν πλήρωσε ενοίκιο από το Μάιο μέχρι τον Αύγουστο και γιατί δεν είχε κάμει την ανακαίνιση του ευθύς εξαρχής. Ο κ. Χρίστου κατέθεσε ότι η υπογραφή στη σελίδα 4 του Τεκμηρίου 11 είναι η υπογραφή του. Ήταν παρών κατά τη συνομολόγηση του εγγράφου. Τις άλλες τρεις υπογραφές τις έβαλε η κα. ΧΧΧ Βασιλείου. Ο κ. Χρίστου δεν γνωρίζει τις ΧΧΧ και ΧΧΧ. Η δε συμφωνία για τη μη πληρωμή ενοικίων για το επίδικο υποστατικό, στην οποία αναφέρθηκε πιο πάνω, έγινε με τους γονείς των Αιτητριών. Κατά την αντεξέταση του, ο μάρτυρας δέχθηκε ότι το Τεκμήριο 11 είναι ενοικιαστήριο έγγραφο για την ενοικίαση υπογείου υποστατικού στην οδό Αθηνάς 8, φέρει την υπογραφή του στη σελίδα 4 και μ' αυτό συμφώνησε με τις ιδιοκτήτριες να ενοικιάσει το επίδικο υποστατικό για περίοδο ως προβλέπεται. Υπέγραψε το έγγραφο στις 15.5.2015, αλλά δεν υπέγραψαν την ίδια ώρα τα πρόσωπα που φαίνονται στις σελίδες 4 και
- Κατά την υπογραφή απουσίαζαν και οι τρεις ιδιοκτήτριες, ήταν μόνο οι Αιτητές 4 και 5 και η ΧΧΧ Φρίξου. Ο γραφικός χαρακτήρας είναι ο ίδιος με της Αιτήτριας
- Ο ίδιος δεν γνωρίζει τις κοπέλες, όπως είπε. Στη συνέχεια, είπε ότι μαζί του, ήταν ο ΧΧΧ Γεωργιάδης και η μητέρα του. Ο ΧΧΧ Γεωργιάδης και οι Αιτητές 1, 4 και 5, κατέθεσαν ότι ήταν όλοι παρόντες, εκτός από την Αιτήτρια 2, κατά την υπογραφή του εγγράφου. Η συμφωνία για την πληρωμή του ενοικίου ήταν ως φαίνεται στην παράγραφο 2 του εγγράφου. Ο κ. Χρίστου κατέθεσε ότι στην αρχή είχαν συμφωνήσει να το ανακαινίσει και να του κόψουν τα λεφτά από τα ενοίκια. Οι αποδείξεις Τεκμήρια 7, 8 και 9, αφορούν χρήματα που πλήρωσε για να «κλείσει» το μαγαζί. Δέχθηκε ότι μετά τον Νοέμβριο 2015, δεν πλήρωσε άλλα χρήματα. Διατηρεί όμως το επίδικο υποστατικό. Πλήρωσε μόνο για τους μήνες Αύγουστο έως Νοέμβριο 2015, επειδή είχαν άλλη συμφωνία, όπως είπε. Η συμφωνία είχε γίνει με τη μητέρα των Αιτητριών. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 είχε συμφωνήσει όταν τους γνώρισε ότι αυτοί θα αποφασίζουν τι θα γίνεται και είχε συμφωνία μόνο με τους δύο γονείς. Δεν γνώρισε τις Αιτήτριες και δεν είχε συμφωνία μαζί τους. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 ισχυρίστηκε ότι η συμφωνία που έκαμε ήταν να μην πληρώσει ενοίκια από το Δεκέμβριο 2015 έως τον Νοέμβριο 2016, αλλά δεν εξήγησε γιατί δεν πλήρωσε ενοίκια μετά τον Νοέμβριο 2016 και γιατί εξακολουθεί να μην πληρώνει. Ο κ. Χρίστου κατέθεσε στη συνέχεια, ότι είχε συμφωνήσει με τους Αιτητές 4 και 5 για την ανακαίνιση και ότι ήθελε 3 μήνες. Το επίδικο ήταν σχεδόν έτοιμο το Μάρτιο, χωρίς να διευκρινίσει για ποιο Μάρτιο μιλά. Είπε ότι ο κ. Αγγελίδης που έδωσε τη Βεβαίωση Τεκμήριο 12, ήταν εκεί και επέβλεπε τις επιδιορθώσεις. Βεβαίωσε ότι το επίδικο είναι σε λειτουργήσιμη κατάσταση. Ο μάρτυρας δεν εξήγησε γιατί η Βεβαίωση έχει ημερομηνία 1.12.2015 ενώ ο εκείνος είχε πει ότι το υποστατικό ήταν έτοιμο Μάρτιο. Ο κ. Χρίστου αντιμετώπιζε πρόβλημα με τους ελέγχους και έπρεπε κάποιος να υπογράφει, όπως είπε. Ο κ. Αγγελίδης γνωρίζει και τον Αιτητή 4 πολύ καλά. Την ώρα που έκλεισε το μαγαζί, τον είχε μαζί του, όπως είπε. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 επέμενε ότι το επίδικο δεν ήταν λειτουργήσιμο και ότι η συμφωνία του για την ανακαίνιση ήταν προφορική. Δεν είχε σκοπό να μην πληρώνει, επειδή ήθελε να επενδύσει στο χώρο. Ενοικίασε ένα υποστατικό το οποίο λειτουργούσε με άλλο τρόπο προηγούμενα και ο ίδιος δεν το γνώριζε. Ο προηγούμενος «ιδιοκτήτης», όπως τον αποκάλεσε, προφανώς εννοώντας ιδιοκτήτης της επιχείρησης, έχει πάει φυλακή. Του είχαν πει ότι πάνω έχει γραφείο. Το είχαν δώσει σε κάποιον της Εισαγγελίας και την πρώτη μέρα που λειτούργησε ο Καθ' ου η Αίτηση 1, πήγαν εκεί πολλοί από την Αστυνομία επειδή έκανε θόρυβο. Το επίδικο δεν ήταν σε καλή κατάσταση και γι' αυτό πήρε τις φωτογραφίες τις οποίες παρουσίασε, για να δείξει πώς ήταν πριν και μετά. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 είναι η μητέρα του. Ο αριθμός του δελτίου ταυτότητας της είναι αυτός που φαίνεται στο Τεκμήριο 2, στην προτελευταία σελίδα. Δέχθηκε ότι η εγγύηση είναι υπογεγραμμένη. Όταν του υπεβλήθη ότι η μητέρα του υπέγραψε την εγγύηση, απάντησε ότι η υπογραφή της είναι η υπογραφή της. Το επώνυμο του πατέρα του είναι Χρίστου, αλλά η μητέρα του ήταν πάντα Φρίξου. Ο κ. Χρίστου αρχικά είπε ότι αναγνωρίζει την υπογραφή στην επιστολή Τεκμήριο 3, στη συνέχεια είπε ότι δεν την αναγνωρίζει. Η μητέρα του δεν είναι συγκάτοικος του. Ο ίδιος διαμένει στην Ακρόπολη, στην οδό Ιπποκράτους, σε ιδιόκτητο διαμέρισμα. Ποτέ δεν διέμενε με τη μητέρα του, η οποία διαμένει με τη γιαγιά του. Ο κ. Γεωργιάδης δεν συνεισέφερε στα ενοίκια και τη λειτουργία του μπαρ, γι' αυτό έφυγε. Δεν μπορούσε να ανταπεξέλθει και η συνεργασία λύθηκε φιλικά. Ο κ. Χρίστου δέχθηκε ότι το όνομα του κ. Γεωργιάδη έχει διαγραφεί στο Τεκμήριο 11 από την Αιτήτρια 5, στην αρχή της ενοικίασης. Τον αποδέσμευσαν, όπως είπε. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 διοργανώνει παιδικά πάρτι και τον βοηθά η μητέρα του. Εξακολουθεί να διαμένει στην οδό Ιπποκράτους και η μητέρα του στην οδό Περσεφόνης στην Λακατάμια. Δεν έχει γίνει νέο ενοικιαστήριο έγγραφο. Ο Μ.Κ.1 δεν έκαμε πολύ καλή εντύπωση ως μάρτυρας. Ορισμένα σημεία τα οποία αμφισβήτησε με το δικόγραφο του, τελικά τα δέχθηκε, όπως η απαλλαγή του κ. Γεωργιάδη και η υπογραφή της εγγύησης από τη μητέρα του. Τα όσα ανάφερε σχετικά με την ισχυριζόμενη συμφωνία να μην πληρώσει ενοίκια για ένα χρόνο, αφενός παρέμειναν μετέωρα αφού δεν προσκόμισε ενισχυτική μαρτυρία και η πλευρά των Αιτητών είχε προσφέρει ικανοποιητική και αποδεκτή μαρτυρία περί του αντιθέτου, αφετέρου δεν αντέχει στη βάσανο της λογικής, πρωτίστως αφ' ης στιγμής ο ίδιος δεν εξήγησε γιατί δεν πλήρωσε ενοίκια μετά την περίοδο που ισχυρίστηκε και γιατί δεν πληρώνει σήμερα, ούτε δεν παρουσίασε μαρτυρία που να δικαιολογεί το ποσό της περιόδου για την οποία συμφώνησε, όπως λέγει, να μην πληρώνει. Δεν έχουμε πιστέψει την εκδοχή που προσπάθησε να παρουσιάσει. Πραγματικά γεγονότα: Από το σύνολο του ενώπιον μας μαρτυρικού υλικού, βρίσκουμε ότι τα πραγματικά γεγονότα είναι τα ακόλουθα: Οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 είναι συνιδιοκτήτριες κατά 1/3 μερίδιο εκάστη, ενός υπογείου υποστατικού το οποίο αποτελεί μέρος κτιρίου επί της οδού Αθηνάς 8 ως προέκταση της Λεωφόρου Νικηφόρου Φωκά (επ' αυτού δεν υπήρξε αμφισβήτηση της μαρτυρίας των μαρτύρων των Αιτητών), αριθμός εγγραφής 2/ΧΧ0, Φ./Σχ.21/470113, Τμήμα 2, Τεμάχιο ΕΠΙ ΧΧ, Ενορία Τακτελκαλέ, εντός των Δημοτικών ορίων του Δήμου Λευκωσίας (Τεκμήριο 1), δηλαδή εντός ελεγχόμενης περιοχής εν τη εννοία του άρθρου 2 του περί Ενοικιοστασίου Νόμου και υπό το φως της Κ.Δ.Π. 519/
- Οι Αιτητές 4 και 5 είναι επικαρπωτές εφ' όρου ζωής του επίδικου υποστατικού. Το κτίριο, μέρος του οποίου αποτελεί το επίδικο υποστατικό, συμπληρώθηκε πριν από την 31.12.
- Οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 είναι αδελφές και οι Αιτητές 4 και 5 είναι οι γονείς τους. Οι επικαρπωτές, λαμβάνοντας υπόψην τη φύση του δικαιώματος, είναι οι δικαιούχοι τόσο στην κατοχή του επίδικου εφ' όρου ζωής, όσο και στην είσπραξη οποιωνδήποτε ωφελημάτων απ' αυτό εφ' όρου ζωής. Συνεπώς, στην παρούσα έχουν συνενωθεί ως διάδικοι όλα τα αναγκαία πρόσωπα που έχουν συμφέρον ή δικαίωμα στην υπόθεση. Βλέπετε σχετικά και πιο κάτω. Οι επικαρπωτές, ως γονείς των ιδιοκτητριών, έδωσαν τη συγκατάθεση τους όπως οι θυγατέρες τους ενοικιάσουν το επίδικο και εισπράττουν τα ενοίκια. Επ' αυτού, έχουν καταθέσει και οι δύο επικαρπωτές. Περαιτέρω, οι δύο επικαρπωτές έχουν υπογράψει το ενοικιαστήριο έγγραφο ως μάρτυρες, υποδεικνύοντας εκ νέου τη συγκατάθεση τους. Συνακόλουθα, στις 15.5.2015, οι Αιτήτριες 1, 2 και 3, συνήψαν συμφωνία ενοικίασης του επίδικου υποστατικού, για δύο χρόνια, ήτοι από 1.8.2015 μέχρι την 31.7.2017, με τον Καθ' ου η Αίτηση 1 και κάποιον ΧΧΧ Γεωργιάδη (Τεκμήριο 2 και Τεκμήριο 11). Υπεγράφησαν δύο έγγραφα, το ένα πήραν οι ιδιοκτήτριες και το άλλο οι ενοικιαστές, αντίστοιχα. Το Τεκμήριο 2 είναι πρωτότυπο και χαρτοσημασμένο. Το Τεκμήριο 11 είναι αντίγραφο και το πρωτότυπο του έχει κατατεθεί στο φάκελο της υπόθεσης με την ένορκο δήλωση αποκάλυψης εγγράφων του κ. Μιχάλη Χρίστου, ημερομηνίας 5.3.
- Στην πρώτη σελίδα του Τεκμηρίου 11, το όνομα και η ταυτότητα του ΧΧΧ Γεωργιάδη έχουν διαγραφεί και κάτω από τη διαγραφή, έχει τεθεί η υπογραφή της Αιτήτριας
- Στο τέλος της πρώτης σελίδας του Τεκμηρίου 2 υπάρχουν τρεις μονογραφές ως στο Τεκμήριο 11, λείπει η τέταρτη μονογραφή που υπάρχει στο ίδιο σημείο στο Τεκμήριο 11 και υπάρχουν άλλες δύο μονογραφές που δεν υπάρχουν στο Τεκμήριο
- Το ίδιο ισχύει και για την επόμενη σελίδα, ενώ στην τρίτη σελίδα, συμπίπτουν οι πρώτες τρεις μονογραφές στα δύο Τεκμήρια και διαφέρει η τέταρτη. Στην τέταρτη σελίδα και στα δύο Τεκμήρια υπάρχουν οι υπογραφές των Αιτητριών 1 και 3, της Αιτήτριας 5 εκ μέρους της Αιτήτριας 2 δυνάμει Πληρεξουσίου Εγγράφου (Τεκμήριο 5), από τη μία μεριά, του Καθ' ου η Αίτηση 1 και του ΧΧΧ Γεωργιάδη από την άλλη μεριά, όπως και οι δύο έχουν αναγνωρίσει και των Αιτητών 4 και 5 ως μάρτυρες των υπογραφών. Στο τέλος της τέταρτης σελίδας, στο Τεκμήριο 2 υπάρχει μόνο μία μονογραφή, ενώ στο Τεκμήριο 11, υπάρχουν άλλες τρεις μονογραφές. Περαιτέρω, στο Τεκμήριο 2, έχει συμπληρωθεί ο αριθμός ταυτότητας της Καθ' ης η Αίτηση 2, όπως αναγνώρισε και ο Καθ' ου η Αίτηση 1, ενώ ο Αιτητής 4 υπογράφει ως μάρτυρας στο σημείο που λέει «όνομα» αντί στο σημείο που λέει «υπογραφή». Στο Τεκμήριο 11, ο Αιτητής 4 υπέγραψε και στα δύο σημεία. Στην αρχή της τέταρτης σελίδας, στο Τεκμήριο 11, υπάρχει χειρόγραφη σημείωση, η οποία δεν υπάρχει στο Τεκμήριο
- Στην τελευταία σελίδα του ενοικιαστηρίου εγγράφου και στα δύο Τεκμήρια, υπάρχει η υπογραφή της Καθ' ης η Αίτηση 2 ως εγγυήτριας, ως ο Καθ' ου η Αίτηση 1 έχει αναγνωρίσει. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 είναι η μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση
- Αποτέλεσε κοινό έδαφος ότι υπέγραψε το έγγραφο ως εγγυήτρια και ότι τον βοηθούσε στην εργασία του την οποία διεξήγαγε και διεξάγει στο επίδικο υποστατικό. Στην πρώτη γραμμή του κειμένου της εγγύησης, η Καθ' ης η Αίτηση 2 κατονομάζεται ως Νίκη Χρίστου, ενώ στο τέλος της εγγύησης υπογράφει ως ΧΧΧ Φρίξου. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 δεν έχει καταθέσει ενώπιον μας. Είναι η κρίση μου ότι, το γεγονός πως η Αιτήτρια 5 υπέγραψε το ενοικιαστήριο έγγραφο με δύο ιδιότητες, ως Πληρεξούσια Αντιπρόσωπος της Αιτήτριας 2 και ως μάρτυρας, δεν καθιστά μήτε την υπογραφή της άκυρη και χωρίς αποτέλεσμα, μήτε το ενοικιαστήριο έγγραφο άκυρο και χωρίς αποτέλεσμα. Επειδή είναι η Πληρεξούσια Αντιπρόσωπος της Αιτήτριας 2, δεν σημαίνει αυτόματα ότι απολύει την προσωπική της ιδιότητα. Ακόμα όμως και αν κριθεί ότι η Αιτήτρια 5 δεν εδύνατο να υπογράψει στο ίδιο έγγραφο, τόσο εκ μέρους της Αιτήτριας 2 όσο και ως μάρτυρας, άρα το έγγραφο φέρει την υπογραφή μόνο ενός μάρτυρα, το αποτέλεσμα είναι ότι αυτό είναι άκυρο εξ' υπαρχής δυνάμει των προνοιών του άρθρου 77
(1)του Κεφ. 149 και ότι μεταξύ των μερών δημιουργήθηκε περιοδική ενοικίαση, η οποία ήταν και πάλι συμβατική και εδύνατο να τερματιστεί ή να αφεθεί να λήξει. Από τα ενώπιον του Δικαστηρίου τεθέντα, βρίσκουμε ότι οι ιδιοκτήτριες υπέγραψαν ενοικιαστήριο έγγραφο για το επίδικο υποστατικό, με δύο ενοικιαστές, οι οποίοι επίσης υπέγραψαν, στην παρουσία δύο μαρτύρων και με την υπογραφή μίας εγγυήτριας. Επί των πιο πάνω, δεν υπάρχει αμφισβήτηση ή αμφιβολία. Επίσης, τόσο οι ιδιοκτήτριες όσο και οι επικαρπωτές και οι δύο ενοικιαστές, δέχθηκαν ότι υπήρξε προφορικό αίτημα από το δεύτερο ενοικιαστή, ΧΧΧ Γεωργιάδη, περίπου ένα μήνα μετά τη συνομολόγηση του εγγράφου, όπως αυτός αποχωρήσει από την ενοικίαση και απαλλαγεί ως ενοικιαστής. Όλοι οι εμπλεκόμενοι συμφώνησαν στην απαλλαγή του, η οποία διενεργήθηκε δια της διαγραφής από την Αιτήτρια 5, του ονόματος και της ταυτότητας του από το ενοικιαστήριο έγγραφο το οποίο είχαν εις χείρας τους οι ενοικιαστές. Παρέμεινε σε φυσική κατοχή του επίδικου, μόνο ο Καθ' ου η Αίτηση 1, ο οποίος εξακολουθεί να το κατέχει μέχρι σήμερα. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 και ο ΧΧΧ Γεωργιάδης, έλαβαν κατοχή του επίδικου υποστατικού μετά την υπογραφή του εγγράφου και δεν κατέβαλαν ενοίκια μέχρι το τέλος Ιουλίου 2015, ως η συμφωνία. Ο ΧΧΧ Γεωργιάδης απηλλάγη πριν το τέλος Ιουλίου 2015. Ερχόμενη στους όρους του εγγράφου, πέραν της ισχύος αυτού για δύο χρόνια (βλέπετε πιο πάνω), το συμφωνηθέν ενοίκιο ήταν €750.- μηνιαίως από 2.78.2015 έως 31.12.2015 και €800.- από 1.1.2016 μέχρι 31.7.2017. Το έγγραφο περιλάμβανε επίσης πρόνοια (δεύτερος όρος στην πρώτη σελίδα), ότι το ενοίκιο θα αυξανόταν κατά 14% ή κατά το ανώτατο επιτρεπόμενο από τον νόμο, κάθε δύο χρόνια, ότι αυτό θα πληρωνόταν την πρώτη ημέρα κάθε μήνα και ότι οι ενοικιαστές θα κατέβαλλαν δύο ενοίκια ως προκαταβολή. Σχετικοί με την ανανέωση της συμβατικής ενοικίασης, είναι οι όροι 14 και 15: «14. Οι Ιδιοκτήτριες εφόσον δεν επιθυμούν την ανανέωση του παρόντος εγγράφου οφείλουν να δώσουν με διπλοσυστημένη επιστολή δύο
(2)μήνες πριν από τη λήξη της ενοικίασης ειδοποίηση περί τούτου.» «15. Οι Ενοικιαστές θα είναι υπόχρεοι δύο
(2)τουλάχιστον μήνες πριν από την λήξη της ενοικίασης να δώσουν γραπτή ειδοποίηση στις Ιδιοκτήτριες για την πρόθεση τους να ανανεώσουν ή όχι την παρούσα ενοικίαση με τους ίδιους ή άλλους όρους, χωρίς όμως η ειδοποίηση αυτή να δεσμεύει μ' οποιοδήποτε τρόπο τον Ιδιοκτήτη.» Οι όροι 1 και 2 προνοούν ως εξής: «
- Το ενοίκιο θα είναι πληρωτέο την πρώτη εργάσιμη μέρα έκαστου μηνός, σύμφωνα με την ημερομηνία που αρχίζει η Ενοικίαση όπως αναφέρεται στην παρούσα Συμφωνία. Οι ενοικιαστές θα δικαιούνται 7 (επτά) ημέρες χάριν στην καταβολή του ενοικίου.» «
- Εάν οι Ενοικιαστές καθυστερήσουν να πληρώσουν το ενοίκιο ενός οποιουδήποτε μήνα ή μέρος αυτού για περίοδο 21 ημερών μετά την λήψη προς αυτή γραπτής ειδοποίησης εκ μέρους των Ιδιοκτητών, οι τελευταίες θα έχουν το δικαίωμα να προβούν σε όλα τα απαραίτητα δικαστικά διαβήματα για την έξωση των Ενοικιαστών.» Με τον όρο 5, συμφωνήθηκε όπως το υποστατικό χρησιμοποιείται ως μπαράκι ως έχει άδεια. Ο όρος αυτός ενισχύει τη μαρτυρία της Αιτήτριας 5, ότι το υποστατικό χρησιμοποιείτο και προηγούμενα ως μπαράκι, από άλλο ενοικιαστή. Το μπαράκι του Καθ' ου η Αίτηση 1, πήρε αρχικά την επωνυμία «Prestige» και στη συνέχεια, μετονομάστηκε σε «The Boss». Οι όροι 11 και 12 του ενοικιαστηρίου εγγράφου προνοούν ως ακολούθως: «
- Οι Ενοικιαστές δεν δικαιούνται να προβαίνουν σ' οποιαδήποτε μετατροπή του καταστήματος ή σ' οποιοδήποτε προσθήκη σ' αυτό χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Ιδιοκτήτη. Κάθε τέτοια προσθήκη ή εγκατάσταση ή μετατροπή θα ανήκει στο Ενοικιαστή. Σε περίπτωση παράβασης του όρου από τους ενοικιαστές, οι Ιδιοκτήτριες θα δικαιούνται, χωρίς επηρεασμό των άλλων δικαιωμάτων του δυνάμει με δικά τους έξοδα το κατάστημα στην αρχική του κατάσταση.» «
- Οι Ενοικιαστές οφείλουν να επιστρέψουν το κατάστημα κατά τον τερματισμό της ενοικίασης με οποιοδήποτε τρόπο, σε άριστη κατάσταση, στην οποία αυτός αναγνωρίζει ότι το έχει παραλάβει και να ευθύνεται για κάθε ζημιά ή βλάβη στο κατάστημα με εξαίρεση τη ζημιά από φυσική φθορά.» [δική μου υπογράμμιση] Η Αιτήτρια 5 ήταν γραπτώς εξουσιοδοτημένη από την Αιτήτρια 2 και προφορικώς από τις Αιτήτριες 1 και 2, όπως χειρίζεται τα πρακτικά ζητήματα που αφορούσαν το επίδικο και την ενοικίαση του. Η ίδια και ο σύζυγος της, Αιτητής 4, είχαν άμεση επικοινωνία με τους Καθ' ων η Αίτηση. Περί το Σεπτέμβριο 2015, οι Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2 ζήτησαν προφορικά από την Αιτήτρια 5 όπως προβούν σε τροποποιήσεις στον εσωτερικό χώρο του επίδικου υποστατικού. Η Αιτήτρια 5, κατόπιν έγκρισης των Αιτητριών 1, 2 και 3, συμφώνησε με το προφορικό αίτημα των Καθ' ων η Αίτηση 1 και
- Δεν έχει τεθεί ενώπιον μας ικανοποιητική αποδεκτή μαρτυρία αναφορικά με οποιαδήποτε προφορική συμφωνία για την απαλλαγή του Καθ' ου η Αίτηση 1 από την καταβολή ενοικίων για οποιαδήποτε χρονική περίοδο και δεχόμαστε τη μαρτυρία των μαρτύρων των Αιτητών, ότι δεν υπήρξε τέτοια συμφωνία. Η Βεβαίωση Τεκμήριο 12, δεν επιβεβαιώνει ότι ο Καθ' ου η Αίτηση 1 συμφώνησε με τις ιδιοκτήτριες να μην καταβάλλει ενοίκια για οποιαδήποτε περίοδο. Δεικνύει απλά ότι έγιναν κάποιες εργασίες στο επίδικο υποστατικό, οι οποίες συμπληρώθηκαν πριν το Δεκέμβριο 2015, εφόσον αυτή φέρει ημερομηνία 1.12.
- Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δικογράφησε και στη συνέχεια, κατέθεσε, ότι συμφώνησε με τις Αιτήτριες 1, 2 και 3 όπως επιδιορθώσει και/ή ανακαινίσει το επίδικο υποστατικό, κατά ή περί την 1.12.
- Από το κείμενο της Βεβαίωσης, φαίνεται ότι οι οποιεσδήποτε εργασίες είχαν ήδη τελειώσει μέχρι τότε, από τα μηνύματα μεταξύ Αιτήτριας 5 και Καθ' ης η Αίτηση 2, φαίνεται ότι οι εργασίες είχαν γίνει το καλοκαίρι 2015, ή τουλάχιστον μέχρι τις αρχές Φθινοπώρου 2015, ενώ ο Καθ' ου η Αίτηση 1 είχε πάρει την κατοχή του επίδικου ήδη από το Μάιο
- Δεν εξήγησε γιατί δεν προέβη σε οποιεσδήποτε εργασίες ενωρίτερα, ενώ οι φωτογραφίες τις οποίες κατέθεσε, άνευ ετέρου, δεν υποστηρίζουν τη θέση του περί κακής κατάστασης του επίδικου υποστατικού (Τεκμήριο 13). Η συμβατική ενοικίαση άρχισε την 1.8.2015, παρά την υπογραφή του ενοικιαστηρίου εγγράφου το Μάιο
- Για την πληρωμή του πρώτου ενοικίου, για το μήνα Αύγουστο 2015, εκδόθηκε επιταγή από την Καθ' ης Αίτηση 2 στο όνομα της Αιτήτριας 5, για το ποσό των €750.- (Τεκμήριο 6). Η επιταγή δεν τιμήθηκε ή δεν εξαργυρώθηκε. Το ποσό των €750.- για το ενοίκιο Αυγούστου 2015, καταβλήθηκε με δόσεις, σε μετρητά. Το όνομα της εκδότριας της επιταγής είναι ΧΧΧ Φρίξου. Στις 12.10.2015, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέβαλε στην Αιτήτρια 5 το ποσό των €750.- σε μετρητά, για το ενοίκιο του Σεπτέμβριου
- Η Αιτήτρια 5 εξέδωσε απόδειξη είσπραξης την ίδια μέρα, με αριθμό 203063 (Τεκμήριο 7). Σύμφωνα με την Αιτήτρια 5, η οποία δεν αμφισβητήθηκε από τον Καθ' ου η Αίτηση 1, περί τα μέσα Οκτωβρίου 2015, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέβαλε στην Αιτήτρια 5, σε μετρητά το ποσό των €630.- για το μηναίο ενοίκιο του μηνός Οκτωβρίου 2015, αφού απέκοψε ποσό €120.- για τον Κ.Ο.Τ. Δεν έχει διευκρινιστεί περαιτέρω η φύση της αποκοπής, αλλά οι Αιτήτριες δεν διεκδικούν οποιοδήποτε υπόλοιπο ενοικίου για τον Οκτώβριο
- Η Αιτήτρια 5 εξέδωσε απόδειξη είσπραξης στο όνομα "Prestige - Michales Christou", με αριθμό 203064, χωρίς ημερομηνία (Τεκμήριο 8). Στις 14.2.2016, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέβαλε στην Αιτήτρια 5 το ποσό των €750.-, €300.- σε μετρητά και €450.- με επιταγή, για το ενοίκιο του μηνός Νοεμβρίου
- Η Αιτήτρια 5 εξέδωσε απόδειξη είσπραξης στο όνομα "Prestige Ltd.", την ίδια ημέρα, με αριθμό 451373 (Τεκμήριο 9). «Prestige» ήταν το όνομα της επιχείρησης του Καθ' ου η Αίτηση 1 την οποία διεξήγαγε στο επίδικο υποστατικό. Η Αιτήτρια 5 είχε αρχίσει να ανταλλάζει μηνύματα μέσω κινητού τηλεφώνου, με την Καθ' ης η Αίτηση 2, περί τον Αύγουστο 2015 (Τεκμήριο 10), αρχικά αναφορικά με την αποχώρηση του ΧΧΧ Γεωργιάδη. Από το δεύτερο μήνυμα στην τέταρτη σελίδα, φαίνεται ότι οι τροποποιήσεις στο επίδικο είχαν τελειώσει ή τουλάχιστον προχωρήσει αρκετά. Τα επόμενα μηνύματα αφορούσαν την καταβολή των ενοικίων και στο μήνυμα της Καθ' ης η Αίτηση 2 ημερομηνίας 3.10.2015, η τελευταία δηλώνει ότι το υποστατικό θα λειτουργήσει εντός των επόμενων ημερών. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 δεν κατέθεσε ενώπιον μας για να αντικρούσει την ανταλλαγή των μηνυμάτων ή το περιεχόμενο ή τη σημασία τους. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δεν τα αρνήθηκε. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δεν κατέβαλε τα ενοίκια του Δεκεμβρίου 2015, του Ιανουαρίου και του Φεβρουαρίου
- Οι δικηγόροι των Αιτητών, απέστειλαν επιστολή στους Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2, εκ μέρους των Αιτητριών 1, 2 και 3, ημερομηνίας 7.3.2016 (Τεκμήριο 3), με την οποία αναφέρθηκαν στη συστηματική καταβολή ενοικίων για το επίδικο υποστατικό και στην οφειλή κατά τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή, των ενοικίων των μηνών Δεκεμβρίου 2015, Ιανουαρίου, Φεβρουαρίου και Μαρτίου 2016, σύνολο €3.
- Οι Καθ' ων η Αίτηση ειδοποιήθηκαν όπως καταβάλουν όλα τα οφειλόμενα ενοίκια εντός 21 ημερών από της λήψης της επιστολής, διαφορετικά οι Αιτήτριες 1, 2 και 3 θα πρόβαιναν σε τερματισμό του ενοικιαστηρίου εγγράφου και στη λήψη Δικαστικών μέτρων. Η επιστολή συνάδει με τον όρο 2 του ενοικιαστηρίου εγγράφου (βλέπετε πιο πάνω). Επιδόθηκε στην Καθ' ης η Αίτηση 2 στις 31.3.2016, στη δική της διεύθυνση, προσωπικά και για τον Καθ' ου η Αίτηση 1, ως μητέρα και συγκάτοικος αυτού (Τεκμήριο 4). Κρίνουμε ότι η επιστολή τερμάτισε νόμιμα τη συμβατική ενοικίαση και συμμορφώνεται με τις πρόνοιες του άρθρου 11
(1)(α) του περί Ενοικιοστασίου Νόμου (βλέπετε σχετικά και πιο κάτω). Το τελευταίο ενοίκιο το οποίο κατέβαλε ο Καθ' ου η Αίτηση 1, αφορά στον Νοέμβριο
- Το πληρωτέο ενοίκιο κατά τον τερματισμό της συμβατικής ενοικίασης, το οποίο αποτελεί το πληρωτέο ενοίκιο κατά τη θέσμια ενοικίαση, ήταν €800.- μηνιαίως και ισχύει από τον Ιανουάριο 2016, σύμφωνα με το ενοικιαστήριο έγγραφο. Ο Καθ' ου η Αίτηση 2 δεν έχει καταβάλει μέχρι σήμερα οποιοδήποτε άλλο ενοίκιο, ενώ διατηρεί την κατοχή του επίδικου υποστατικού. Οφείλει τα ενοίκια από το Δεκέμβριο
- Όπως φαίνεται από το φάκελο της υπόθεσης, η υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο Αίτηση καταχωρήθηκε την 28.6.2016 και επιδόθηκε στον Καθ' ου η Αίτηση 1 την 19.7.2016, ECLI:CY:AD:2016:D147, δια της επίδοσης της στην Καθ' ης η Αίτηση 2, ως μητέρας και συγκατοίκου αυτού. Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δεν έχει διαμαρτυρηθεί για την επίδοση της κυρίως Αίτησης. Νομική πτυχή: Επικαρπία: Σχετικό είναι το άρθρο 11
(1)του περί Ακινήτου Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμου, Κεφ. 224 ως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα[1]. Είναι η κρίση μου ότι, ο δικαιούχος της επικαρπίας έχει το δικαίωμα κατοχής και το δικαίωμα είσπραξης των καρπών της ακινήτου περιουσίας, εφ' όρου ζωής. Το δικαίωμα δημιουργείται με βάση το προαναφερόμενο άρθρο και εγγράφεται στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο, με βάση, τόσο το προηγούμενο άρθρο όσο και το άρθρο 40 του ιδίου Νόμου [2]. Στην Αγγλία, το δικαίωμα αυτό είναι γνωστό ως profits a prendre που αποτελεί εμπράγματο βάρος (charge). Στην υπόθεση Οικονομίδης κ.ά. v. Παπά, Αίτηση Αρ. Κ28/02, Δικαστηρίου Ελέγχου Ενοικιάσεων Λευκωσίας, απόφαση ημερομηνίας 5.8.2004, στη σελίδα 9 [3], ο έντιμος Πρόεδρος κ. Α. Ν. Αγρότης έδωσε τη δική του ερμηνεία αναφορικά με την επικαρπία vis a vis το αγώγιμο δικαίωμα για έξωση και διεκδίκηση καθυστερημένων ενοικίων, με την οποία συμφωνώ και την οποία υιοθετώ. Ιδιαίτερα διαφωτιστική είναι επίσης η απόφαση του έντιμου Δικαστή του Ανωτάτου Δικαστηρίου, κ. Ι. Πογιατζή, στην υπόθεση Κυριάκου κ.ά. v. Δημοκρατίας κ.ά.,
(1992)4(Δ) Α.Α.Δ. 3051, όπου το κρίσιμο ενώπιον του Δικαστηρίου ζήτημα, ήταν η επενέργεια επί της επίδικης διαφοράς του συμβολαίου των Αιτητών με τον εκλιπόντα πατέρα τους, με το οποίο μετέβαινε μεν η κυριότητα του συγκεκριμένου ακινήτου σε αυτούς, η κατοχή και η κάρπωση του όμως παρέμεινε στον πατέρα τους, περιλαμβανομένου του δικαιώματος εκμίσθωσης και είσπραξης των ενοικίων, ο δε πατέρας βρισκόταν εν ζωή καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου που αποτέλεσε τη βάση υπολογισμού για την επιβολή των επίδικων φορολογιών. Βλέπετε σελίδες 3064 έως
- Το δικαίωμα κατοχής και είσπραξης μπορεί να αποκλείσει το αγώγιμο δικαίωμα του εγγεγραμμένου ιδιοκτήτη για έξωση λόγω καθυστερημένων ενοικίων, εφόσον η σχέση είναι και μπορεί να είναι, μεταξύ του δικαιούχου της επικαρπίας και του ενοικιαστή. Η ειδοποίηση που στέλνεται με βάση τον περί Ενοικιοστασίου Νόμο σε ενοικιαστή, πρέπει να σταλεί, εφόσον αφορά την κατοχή και την είσπραξη ενοικίων, από τον δικαιούχο της επικαρπίας και αυτός μπορεί να είναι ο μόνος Ενάγων / Αιτητής. Είναι η κρίση μου ότι θα μπορούσε να καταχωριστεί Αγωγή / Αίτηση με τον εγγεγραμμένο ιδιοκτήτη και το δικαιούχο στον τίτλο, ως την παρούσα περίπτωση, αλλά όχι Αγωγή / Αίτηση χωρίς το δικαιούχο και μόνο τον εγγεγραμμένο ιδιοκτήτη ως Ενάγοντα / Αιτητή. Ο επικαρπωτής δύναται να παραχωρήσει το δικαίωμα του στους καρπούς της περιουσίας, εφόσον είναι προσωπικό δικαίωμα, όπως έγινε στην παρούσα περίπτωση, από τους Αιτητές 4 και 5 προς όφελος των θυγατέρων τους, Αιτητριών 1, 2 και
- Αφ' ης στιγμής ενάγουν τόσο οι ιδιοκτήτριες, όσο και οι επικαρπωτές, δεν δημιουργείται οποιοδήποτε κώλυμα στην άσκηση των αγώγιμων δικαιωμάτων των Αιτητών. Τερματισμός: Λεκτικό: Σύμφωνα με την νομολογία, είναι αναγκαία προϋπόθεση ο νόμιμος τερματισμός της συμβατικής ενοικίασης, ώστε η ενοικίαση να καταστεί θέσμια. Βλέπετε σχετικά Κώστας Γλυκής ν. Ιεράς Μονής Μαχαιρά,
(1999)1(Α) Α.Α.Δ. 654, MAXIMOS COURT LTD. v. Πιερή κ.α.,
(2001)1(Β) Α.Α.Δ. 875. Η ακύρωση της συμφωνίας την αποστερεί ισχύος από την ημέρα του τερματισμού της (βλέπετε A. N. Stasis Estates Co. Ltd. v. George Evans Edwards κ.α.,
(1995)1 Α.Α.Δ. 385). Παραπέμπω στο Αγγλικό σύγγραμμα R. E. Megarry The Rent Acts, 10η έκδοση, Τόμος 1, στη σελίδα 181, κάτω από την επικεφαλίδα "Determination of contractual Tenancy - Mode of determination" [4], και στη σελίδα 182, κάτω από την επικεφαλίδα «Validity of notices»[5]. Σε σχέση με το περιεχόμενο της ειδοποίησης τερματισμού, βλέπετε το λεξικό Stroud's Judicial Dictionary, 3η έκδοση, Τόμος 3, στη σελίδα 1929, κάτω από τη φράση 'notice to quit' [6], τις αυθεντίες Glykys v. Ioannides (1959-60) XXIV C.L.R. 220, στη σελίδα 224[7] και Χαρίκλεια Κύπρου Μιχαήλ v. Βαβέλ Μπουτίκ Λτδ
(2007)1(Α) Α.Α.Δ. 241 στη σελίδα 247 [8] και 248 [9], καθώς και το σύγγραμμα Halsbury's Laws of England, 3η έκδοση, Τόμος 8, στην παράγραφο 270 [10]. Η ρήτρα 2 του ενοικιαστηρίου εγγράφου (βλέπετε σχετικά και πιο πάνω), προνοεί ότι, σε περίπτωση καθυστέρησης του ενοικιαστή να πληρώσει το ενοίκιο οποιουδήποτε μηνός ή μέρος αυτού, για περίοδο 21 ημερών μετά τη λήψη γραπτής ειδοποίησης εκ μέρους των ιδιοκτητριών, οι ιδιοκτήτριες έχουν το δικαίωμα να προβούν σε όλα τα απαραίτητα δικαστικά διαβήματα για την έξωση του ενοικιαστή. Η γραπτή ειδοποίηση δόθηκε με την επιστολή ημερομηνίας 7.3.2016, η οποία παραλήφθηκε από την Καθ' ης η Αίτηση 2 εκ μέρους του Καθ' ου η Αίτηση 1. Κρίνουμε ότι το λεκτικό της επιστολής Τεκμήριο 3, ήταν ικανοποιητικό ώστε να τερματίσει νόμιμα το ενοικιαστήριο έγγραφο. Αποτελεί εύρημα του Δικαστηρίου ότι υπάρχει δυνατότητα αποστολής ειδοποίησης δυνάμει του Νόμου, σε ενοικιαστή που δεν κατέστη ακόμα θέσμιος (βλέπετε σχετικά την αυθεντία The Electricity Authority of Cyprus v. Georghios Georgallettos and Others
(1972)1 C.L.R. 77). Δεν υπάρχει τίποτε στον Νόμο που να απαγορεύει την επίτευξη δύο σκοπών με το ίδιο έγγραφο. Άλλωστε, αυτό είναι τόσο το πνεύμα όσο και το γράμμα του τροποποιητικού Νόμου 128(Ι)/07 και του νέου άρθρου 11
(4)[11], το οποίο ήταν σε ισχύ κατά την αποστολή του Τεκμηρίου 3. Υπάρχει κάλλιστα η δυνατότητα να συνδυαστεί η προειδοποίηση που πρέπει να δοθεί δυνάμει του Νόμου σε ενοικιαστή (statutory notice - άρθρο 11
(1)(α)) με την ειδοποίηση περί του τερματισμού συμβατικής ενοικίασης και την κλήση για παράδοση της κατοχής (notice to quit) που δίνεται σε συμβατικό ενοικιαστή. Σημασία έχει ο παραλήπτης της επιστολής να δύναται εύκολα να αντιληφθεί το περιεχόμενο της επιστολής και τις προειδοποιήσεις που αυτή περιλαμβάνει, δηλαδή το περιεχόμενο να είναι ξεκάθαρο και σαφές για να μπορέσει να ασκήσει τα οποία δικαιώματα του και να συμμορφωθεί με τις όποιες υποχρεώσεις του. Βλέπετε Megarry's The Rent Acts, 10η έκδοση, Τόμος 1, σελίδα 182. Το περιεχόμενο ειδοποίησης προς θέσμιο ενοικιαστή σύμφωνα με τον περί Ενοικιοστασίου Νόμο, συνιστά ικανοποιητική απαίτηση, εφόσον υπενθυμίζει τον ενοικιαστή για την υποχρέωση του να καταβάλλει ενοίκιο. Βλέπετε σχετικά Katsiantonis v. Frantzeskou
(1981)1 C.L.R. 566, Petsas v. Pavlides
(1980)1 C.L.R. 158 και Xenopoulos v. Constantinidou
(1979)1 C.L.R. 519. Κρίνω ότι με το Τεκμήριο 3 οι ιδιοκτήτριες νόμιμα τερμάτισαν την ενοικίαση και ταυτόχρονα έδωσαν την υπό του Νόμου τεθείσα προειδοποίηση για την καταβολή των οφειλομένων ενοικίων. Πέρασε περίοδος πέραν των 2 ½ μηνών από τη λήψη της επιστολής μέχρι την καταχώρηση της κυρίως Αίτησης και δεν υπήρξε προσφορά των οφειλομένων ενοικίων, σύμφωνα με τον Νόμο. Επίδοση ειδοποίησης τερματισμού: Οι πρόνοιες του εδαφίου
(1)του άρθρου 29 [12] του περί Ενοικιοστασίου Νόμου, Ν.23/83, ως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα, τηρουμένων των σχετικών διατάξεων των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας, προνοούν για την έγγραφη υποβολή ειδοποίησης και, μεταξύ άλλων, την προσωπική επίδοση της. Στην προκείμενη περίπτωση, έχουμε την επίδοση μη δικαστικού εγγράφου, δηλαδή της επιστολής 7.3.2016, στη μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση 1, η οποία ήταν αναμεμειγμένη στην επιχείρηση του και ήταν επίσης εγγυήτρια του, σε διεύθυνση που ήταν η μόνη γνωστή στους Αιτητές, σύμφωνα με τη μαρτυρία τους, διεύθυνση του Καθ' ου η Αίτηση 1. Η Καθ' ης η Αίτηση 2 παρέλαβε την επιστολή εκ μέρους του Καθ' ου η Αίτηση 1, όπως κατέθεσε ο Δικαστικός επιδότης. Είναι η κρίση μου ότι με το Τεκμήριο 3 ο ενοικιαστής, Καθ' ου η Αίτηση 1, έλαβεν γνώσην της ειδοποίησης των Αιτητριών. Έξωση για καθυστερημένα ενοίκια: Σύμφωνα με το άρθρο 11
(1)του περί Ενοικιοστασίου Νόμου, Ν.23/83 ως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα, απαγορεύεται η ανάκτηση κατοχής ακινήτου που καλύπτεται από τον Νόμο, σαν κανόνας και μόνο κατ' εξαίρεσην επιτρέπεται στις συγκεκριμένες περιπτώσεις που αναφέρονται σ' αυτό το άρθρο, περιλαμβανομένης της οφειλής ενοικίου που κατέστη πληρωτέο [13]. Οι προϋποθέσεις είναι οι ακόλουθες και πρέπει να ικανοποιηθούν σωρευτικά: α) Το επίδικο να ευρίσκεται εντός των ορίων ελεγχόμενης περιοχής. β) Το επίδικο να είχε συμπληρωθεί μέχρι την 31.12.1999. γ) Ο Καθ' ου η Αίτηση 1 να είναι θέσμιος ενοικιαστής. δ) Να έχει σταλεί γραπτή ειδοποίηση απαιτήσεως του ενοικίου στον Καθ' ου η Αίτηση 1 εκ μέρους των Αιτητών, σύμφωνα με τον Νόμο. ε) Είκοσι μία μέρες μετά την επίδοση της γραπτής ειδοποίησης να οφείλεται ενοίκιο ή μέρος αυτού και το ρηθέν ποσό να μην έχει προσφερθεί. στ) Την ημέρα καταχώρισης της Αίτησης να οφείλεται ενοίκιο ή μέρος αυτού και το εν λόγω ποσό να είναι νομίμως οφειλόμενο. Βλέπετε Megarry's The Rent Acts, 10η έκδοση, Τόμος 1, σελίδα 267: "Rent is 'lawfully due' as soon as the proper date for payment has arrived". (ζ) Εντός δεκατεσσάρων ημερών από την επίδοση της Αιτήσεως στον Καθ' ου η Αίτηση 1, να μην έχουν καταβληθεί τα οφειλόμενα ενοίκια. Σύμφωνα με την ενώπιον μας μαρτυρία, όλες οι προϋποθέσεις πληρούνται. Εγγύηση και θέσμια ενοικίαση: Λεκτικό: Η Καθ' ης η Αίτηση 2, ΧΧΧ Χρίστου ή ΧΧΧ Φρίξου, υπέγραψε ως εγγυήτρια των ενοικιαστών, στο τέλος του ενοικιαστηρίου εγγράφου, με το ακόλουθο λεκτικό: «Η υποφαινόμενη . ΧΧΧ Χρίστου .. .Α.Τ. [ ] εγγυώμαι προσωπικά, αλληλέγγυα και ξεχωριστά στον Ιδιοκτήτη, στους αντιπροσώπους, διαχειριστές και κληρονόμους του την πλήρη και απόλυτη εκτέλεση και συμμόρφωση του Ενοικιαστή των εκ της πιο πάνω συμφωνίας απορρεόντων υποχρεώσεων του και στην καταβολή των αποζημιώσεων και/ή του ενοικίου και/ή των αυξήσεων ενοικίου που ο Ενοικιαστής θα υποχρεωνόταν βάσει του νόμου και της παρούσας συμφωνίας να καταβάλει στον ιδιοκτήτη σε περίπτωση μη συμμόρφωσης του με τη παρούσα συμφωνία. Η εγγύηση μου είναι δεσμευτική για εμένα και θα εξακολουθεί να καλύπτει κάθε ρητή ή υπονοούμενη παράταση της ενοικίασης είτε κατόπιν συμφωνίας είτε λόγω εφαρμογής οποιουδήποτε νόμου ανεξάρτητα εάν ειδοποιήθηκα ή όχι για την παράταση αυτή ως επίσης και σε περίπτωση που ο Ιδιοκτήτης ανεχθεί ή αποδεχθεί παρατάσεις πληρωμής ανεξάρτητα εάν λάβαμε ή όχι γνώση για αυτό. Τα ως άνω θα ισχύουν ανεξάρτητα αν δόθηκε ή όχι σε εμένα προηγουμένως ειδοποίηση και θα εξακολουθούμε να ευθύνομαι ως εγγυήτρια μέχρι την εκκένωση και παράδοση της ελεύθερης κατοχής του καταστήματος από τον Ενοικιαστή στον Ιδιοκτήτη του.» Η ισχύς της εγγύησης στη θέσμια ενοικίαση: Σχετικές είναι οι αυθεντίες Metochis v. Schiza
(1952)1 C.L.R. 149, Michael v. Nishanian
(1966)1 C.L.R. 150, Kyriakidou v. Mangaldjian
(1969)1 C.L.R. 1, Αργύρη v. Χρυσοστόμου
(2006)1(Β) Α.Α.Δ. 1362 και Μάντζαλος v. Μιχαηλίδη κ.ά., Πολιτική Έφεση Αρ. 74/2013, απόφαση ημερομηνίας 14.2.
- Κατά το χρόνο έκδοσης της απόφασης στην πρώτη αυθεντία, η σχετική νομοθεσία στην Κύπρο ήταν το Κεφ. 108, Rent Restriction Law. Ο έντιμος Δικαστής Hallinan, αποφάσισε ότι (σελίδα 150): "It is quite clear that such guarantee would not apply to a statutory tenancy under the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act,
- In the commentary on section 15 of that Act contained in Megarry Rent Acts (6th Edition, page 165) the learned author states:- 'Again the statutory tenancy is a different tenancy from the contractual tenancy whence it sprang, so that a guarantor of the rent under the contractual term is not liable for rent accruing during the statutory tenancy.' ... "It is clear from the wording of section 8
(3)of our law that the legislative authority merely intended to confer a right of occupation on the tenant who becomes statutory tenant and he is, as in England, obliged to observe the conditions and is entitled to the rights under the original contract of tenancy in so far as they may be applicable; subject to the provisions of this law, as in England, the statutory tenancy is a different tenancy from the contractual tenancy." Πέραν του πιο πάνω αποσπάσματος, το οποίο είναι το απαύγασμα της νομολογίας κατά την κρίση μου, ο έντιμος Δικαστής κ. Χατζηαναστασίου ξεκαθάρισε επίσης, στη σελίδα 16, ότι, ενόψει ρητρών στο ενοικιαστήριο έγγραφο για την υποχρέωση του ενοικιαστή να παραδώσει το μίσθιο στο τέλος της περιόδου ενοικιάσεως και για το δικαίωμα του ιδιοκτήτη να καταγγείλει τη σύμβαση σε περίπτωση παραβιάσεως όρου αυτής από τον ενοικιαστή, στο ενοικιαστήριο έγγραφο οι ρήτρες 12, 2 και 5, δηλαδή ρητρών που προνοούν το τέλος της σχέσης, δεν υπάρχει συνεχής εγγύηση (continuing guarantee) εφόσον δεν υπάρχει συνεχής σχέση (continuing relationship). Στην αυθεντία Michael v. Nishanian (πιο πάνω), αποφασίστηκε ουσιαστικά, ότι όπου το ενοικιαστήριο έγγραφο προβλέπει περίοδο ανανέωσης, τότε η εγγύηση θεωρείται ότι ισχύει και για την περίοδο ανανέωσης [14]. Στην παρούσα περίπτωση, το ενοικιαστήριο έγγραφο προνοούσε για τη δυνατότητα ανανέωσης της συμβατικής ενοικίασης (ρήτρες 14 και 15). Με την απόφαση στην υπόθεση Kyriakidou v. Mangaldjian (πιο πάνω), και ενώ η νομοθεσία σε ισχύ τότε ήταν το Κεφ. 86, Rent (Control) Law, κατέστη σαφές ότι η εγγύηση σε ενοικιαστήριο έγγραφο δεν ισχύει στη θέσμια ενοικίαση, δηλαδή μετά που το εν λόγω έγγραφο έληξε ή τερματίστηκε νόμιμα, και μόνον, εάν χρησιμοποιείται πολύ σαφές λεκτικό, δυνατόν να θεωρηθεί ότι ισχύει[15]. Στην αυθεντία, Αργύρη v. Χρυσοστόμου (πιο πάνω), και πάλιν υπήρχε σύμβαση ενοικίασης, με συγκεκριμένη περίοδο ενοικίασης και δικαίωμα ανανέωσης για περαιτέρω περίοδο. Το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε ότι η συμφωνία ενοικίασης είχε δυνητικά καταληκτικό χρόνο τη λήξη της περιόδου ανανέωσης και όχι τη λήξη της αρχικής περιόδου, ο εγγυητής γνώριζε για το δικαίωμα μονομερούς ανανέωσης και θα πρέπει να είχε την πρόθεση να εγγυηθεί τον ενοικιαστή για ολόκληρη την περίοδο, όχι μόνο την αρχική. Επίσης, αποφασίστηκε ότι, η επέκταση της συμφωνίας για περαιτέρω περίοδο, δεν δημιουργούσε νέα συμφωνία και κατ' επέκτασιν, δεν απάλλασσε τον εγγυητή από τις υποχρεώσεις του, σύμφωνα με το άρθρο 91 του περί Συμβάσεων Νόμου, Κεφ. 149. Στην πιο πρόσφατη αυθεντία, Μάντζαλος v. Μιχαηλίδη κ.ά. (πιο πάνω), στη δεύτερη σελίδα της απόφασης του Ανωτάτου Δικαστηρίου, ο έντιμος Δικαστής κ. Α. Λιάτσος, είπε τα εξής: «Υπενθυμίζουμε ότι σύμβαση εγγύησης είναι, ουσιαστικά, η συμφωνία προς εκπλήρωση υποχρέωσης τρίτου προσώπου, σε περίπτωση που το πρόσωπο αυτό αρνείται και/ή παραλείπει να την εκπληρώσει. Παραμένει βασική αρχή του δικαίου των συμβάσεων ότι κάθε μεταβολή των όρων συμφωνίας εγγύησης, η οποία επέρχεται χωρίς την συναίνεση του εγγυητή, έχει ως αποτέλεσμα την απαλλαγή του εν λόγω εγγυητή από κάθε ευθύνη από μεταγενέστερες συναλλαγές. Όπως σημειώθηκε στην απόφαση Λαϊκή Τράπεζα Λτδ v. T.G. & Sons Importing Ltd. κ.ά.
(2004)1 ΑΑΔ 180 και υιοθετήθηκε στην Γεωργίου v. Τράπεζας Κύπρου
(2009)1 ΑΑΔ 862, το κατά πόσο σε μια συγκεκριμένη υπόθεση μια εγγύηση είναι συνεχής ή όχι, είναι ζήτημα που σχετίζεται με την πρόθεση των μερών, όπως αυτή εκφράζεται μέσα από το λεκτικό που χρησιμοποίησαν και όπως αυτό γίνεται δίκαια αντιληπτό με την έννοια που είχε χρησιμοποιηθεί. Η πρόθεση των μερών διακριβώνεται με τον καλύτερο τόπο αφού εξετασθεί η σχετική κατάσταση των μερών κατά τον χρόνο συγγραφή του εγγράφου. Συνιστά περαιτέρω προσέγγιση της νομολογίας ότι το όλο θέμα δεν μπορεί να αποφασισθεί με βάση και μόνο την απλή ερμηνεία του εγγράφου χωρίς να εξετασθούν οι συνθήκες που το περιβάλλουν για να ανευρεθεί ποιο ήταν το αντικείμενο το οποίο τα μέρη είχαν κατά νουν όταν δόθηκε η εγγύηση (Heffield v. Meadows
(1869)L.R. 4 C.P. 595, 599). Στην απόφαση Αργύρη v. Χρυσοστόμου
(2006)1 ΑΑΔ 1362, επαναλήφθηκε η θεμελιωμένη νομολογιακή προσέγγιση ότι το Δικαστήριο έχει καθήκον, ερμηνεύοντας μια συμφωνία, να εντοπίσει την πρόθεση των συμβληθέντων και να ερμηνεύσει τα αναγραφόμενα στη συμφωνία κατά τρόπο που να συνάδει, να εφαρμόζει και να υλοποιεί την πρόθεση των μερών.» Στην παρούσα περίπτωση, εκ του λεκτικού της φαίνεται ότι η εγγύηση δόθηκε για τους ενοικιαστές που κατονομάζονται στο ενοικιαστήριο έγγραφο, δηλαδή τον Καθ' ου η Αίτηση 1 και τον ΧΧΧ Γεωργιάδη. Ο ΧΧΧ Γεωργιάδης αποχώρησε κοινή συναινέσει και παρέμεινε ο Καθ' ου η Αίτηση
- Περαιτέρω, το ενοικιαστήριο έγγραφο υπεγράφη από τον Καθ' ου η Αίτηση 1 και η κατοχή των επιδίκων λήφθηκε από τον Καθ' ης η Αίτηση 1 και τον ΧΧΧ Γεωργιάδη, διατηρήθηκε και διατηρείται από τον Καθ' ου η Αίτηση
- Η εγγυήτρια είναι η μητέρα του Καθ' ου η Αίτηση
- Αυτή ήταν η σχετική κατάσταση των μερών κατά το χρόνο υπογραφής του εγγράφου και αυτές ήταν οι περιβάλλουσες συνθήκες. Στη σελίδα 3 της ίδιας αυθεντίας αναφέρονται τα ακόλουθα: «Προκύπτει αβίαστα ότι η θέσμια ενοικίαση είναι διαφορετική μορφή ενοικίασης από τη συμβατική. Με αυτό ως δεδομένο, η εγγύηση καταβολής ενοικίου σε σχέση με συμβατική ενοικίαση δεν καλύπτει μετέπειτα θέσμια ενοικίαση, εκτός εάν με ξεκάθαρο τρόπο προκύπτει τέτοια υποχρέωση από το λεκτικό της συμφωνίας εγγύησης. Τότε και μόνο το Δικαστήριο θα μπορεί να οδηγηθεί σε συμπέρασμα ότι η σύμβαση εγγύησης εφαρμόζεται και σε σχέση με την πληρωμή ενοικίου θέσμιας ενοικίασης. Ας μη διαφεύγει ότι η θέσμια ενοικίαση είναι απροσδιορίστου χρονικής διάρκειας, στοιχείο ιδιαίτερα σημαντικό και το οποίο συνιστά επιπρόσθετο βάρος στους ώμους του όποιου εγγυητή καταβολής ενοικίου. Το ζήτημα διαφοροποιείται βεβαίως στις περιπτώσεις όπου στο ίδιο το ενοικιαστήριο έγγραφο προβλέπεται περίοδος ανανέωσης ή όπου η συμφωνία ενοικίασης είχε δυνητικά καταληκτικό χρόνο τη λήξη της περιόδου ανανέωσης. Σε τέτοια περίπτωση και με δεδομένο ότι ο εγγυητής γνώριζε για το δικαίωμα μονομερούς ανανέωσης και ότι η ανανέωση επήλθε, η εγγύηση θεωρείται ότι ισχύει και για την περίοδο ανανέωσης (Michael v. Nishanian
(1966)1 C.L.R. 150, Αργύρη (ανωτέρω).» Κρίνουμε ότι από το λεκτικό της εγγύησης που δόθηκε, προκύπτει με ξεκάθαρο τρόπο η παραχώρηση εγγύησης για την καταβολή του ενοικίου κατά τη θέσμια ενοικίαση. Κρίνουμε ότι η Καθ' ης η Αίτηση 2 είναι υπόλογη για οποιαδήποτε καθυστερημένα και οφειλόμενα υπό του Καθ' ου η Αίτηση 1 ενοίκια, μετά τον νόμιμο τερματισμό της συμβατικής ενοικίασης. Προδικαστικές ενστάσεις: Οι Καθ' ων η Αίτηση με την Απάντηση τους, προβάλλουν αριθμό προδικαστικών ενστάσεων (βλέπετε πιο πάνω). Από τα ευρήματα του Δικαστηρίου πιο πάνω, καταδεικνύεται ότι το παρόν Δικαστήριο έχει δικαιοδοσία να εκδικάσει την παρούσα Αίτηση, εφόσον κρίθηκε ότι το ενοικιαστήριο έγγραφο τερματίστηκε νόμιμα και ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέστη θέσμιος ενοικιαστής. Από την ενώπιον μας μαρτυρία, φαίνεται ότι είναι κοινό έδαφος πως ο ΧΧΧ Γεωργιάδης απηλλάγη από ενοικιαστής και ότι την ενοικίαση συνέχισε μόνος του ο Καθ' ου η Αίτηση 1, έχων τη φυσική κατοχή του επίδικου υποστατικού. Οι επικαρπωτές του επίδικου έδωσαν τη συγκατάθεση τους για τη συνομολόγηση του ενοικιαστηρίου εγγράφου. Τέλος, ο Καθ' ου η Αίτηση 1 δέχθηκε ότι η μητέρα του υπέγραψε το ενοικιαστήριο έγγραφο ως εγγυήτρια, ως ήταν και η μαρτυρία των Αιτητών 1, 4 και 5 και καταδείχθηκε ικανοποιητικά ότι η Καθ' ης η Αίτηση 2, η οποία δεν κατέθεσε ενώπιον μας, χρησιμοποιούσε τόσο το όνομα ΧΧΧ Χρίστου, όσο και το όνομα ΧΧΧ Φρίξου. Οι προδικαστικές ενστάσεις αποτυγχάνουν και απορρίπτονται. Αναστολή: Σχετικό είναι το άρθρο 11
(5)[16] του Ν. 23/83, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί μέχρι σήμερα. Κρίνουμε ότι είναι ορθό και δίκαιο όπως δοθεί κάποιος χρόνος στον Καθ' ου η Αίτηση 1 να μετακινήσει την επιχείρηση του σε άλλο υποστατικό και ως εκ τούτου, υπάρχει λόγος άσκησης της διακριτικής μας ευχέρειας υπέρ της αναστολής του Διατάγματος έξωσης. Κρίνουμε δίκαιο το διάστημα των τριών μηνών από σήμερα. Απόφαση: Ως εκ των ανωτέρω και με τη σύμφωνο γνώμη των Παρέδρων η απαίτηση επιτυγχάνει. Εκδίδεται Διάταγμα εναντίον του Καθ' ου η Αίτηση 1 ανάκτησης κατοχής του υπογείου υποστατικού επί της οδού Αθηνάς 8, προέκτασης της Λεωφόρου Νικηφόρου Φωκά, αρ. εγγραφής 2/ΧΧ0, Φ/Σχ.21.470113, Τμήμα 2, Τεμάχιο ΕΠΙ Χ7, στην Ενορία Τακτελκαλέ, Λευκωσία. Εκδίδεται απόφαση υπέρ των Αιτητριών 1, 2 και 3 και εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση 1 και 2, αλληλεγγύως και κεχωρισμένως, για τα πιο κάτω ποσά: (α) €42.350 ως καθυστερημένα και οφειλόμενα ενοίκια για την περίοδο από Δεκέμβριο 2015 (προς €750) έως Απρίλιο 2020 (προς €800.- μηνιαίως), πλέον νόμιμο τόκο. (β) €800.- μηνιαίως ως ενδιάμεσα οφέλη από 1.5.2020 μέχρι παράδοσης της κατοχής του επίδικου υποστατικού, πλέον νόμιμο τόκο επί εκάστου ποσού εκ €800.- από την ημερομηνία που καθίσταται πληρωτέο μέχρις εξόφλησης. (γ) Έξοδα ως θα υπολογισθούν από τη Γραμματέα και εγκριθούν από το Δικαστήριο, στην κλίμακα €10.000 - €50.000. Το Διάταγμα αναστέλλεται αρχικά από σήμερα μέχρι την 14.5.2020 και, νοουμένου ότι την ή μέχρι την 14.5.2020 εξοφληθεί το ποσό των οφειλομένων ενοικίων, τόκων και δικηγορικών εξόδων ως ανωτέρω, καθώς και του ενδιάμεσου οφέλους για το μήνα Μάιο 2020, θα ανασταλεί μέχρι την 31.5.2020 και στη συνέχεια θα αναστέλλεται από μήνα σε μήνα για την υπόλοιπη περίοδο των τριών μηνών από σήμερα, νοουμένου ότι την πρώτη ημέρα εκάστου επομένου μηνός, αρχής γενομένης από την 1.6.2020, με επτά
(7)μέρες χάρη, οι Καθ' ων η Αίτηση 1 και/ή 2, θα καταβάλλουν στις Αιτήτριες 1, 2 και 3, τα ενδιάμεσα οφέλη, ως η απόφαση του Δικαστηρίου. (Υπ.) .............. Λ. Σ. Καμμίτση Πρόεδρος Πιστό Αντίγραφο Γραμματέας ΛΣΚ/ΕΠ [1] «11
(1)Κανένα δικαίωμα διόδου ή οποιοδήποτε προνόμιο, ελευθερία, δουλεία, ή οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή πλεονέκτημα δεν αποκτάται επί της ακίνητης ιδιοκτησίας άλλου εκτός (α) δυνάμει παραχώρησης από τον κύριο αυτής δεόντως καταχωρισμένης στα βιβλία του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου ή (ζ) όπου αυτό επιφυλάχθηκε εγγράφως από τον κύριο οποιασδήποτε ακίνητης ιδιοκτησίας με τη μεταβίβαση της ιδιοκτησίας αυτής: Νοείται ότι η προηγούμενη παράγραφος εφαρμόζεται και στην περίπτωση που περιλαμβάνεται οποιαδήποτε πρόνοια που σχετίζεται με τη χρήση ή την ανάπτυξη οποιασδήποτε ακίνητης ιδιοκτησίας ή με περιορισμό ως προς τη χρήση ή ανάπτυξη αυτής». [2] «40
(1)Καμία μεταβίβαση ή εμπράγματο βάρος πάνω σε ακίνητη ιδιοκτησία δεν είναι έγκυρη ή έγκυρο εκτός αν εγγραφεί ή καταχωρηθεί στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο». [3] «Η επικαρπία είναι εμπράγματο δικαίωμα και σαν τέτοιο παρέχει στο δικαιούχο εξουσία άμεση και κατά παντός δηλαδή απόλυτη, αναφορικά με το συγκεκριμένο αντικείμενο. Κύρια δικαιώματα του επικαρπωτή είναι το δικαίωμα χρήσης δηλαδή άμεσης χρησιμοποιήσεως του καταστήματος για τις ανάγκες του και δικαίωμα καρπώσεως δηλαδή λήψης των καρπών του, δηλαδή των ενοικίων. Οι εγγεγραμμένοι ιδιοκτήτες του ακινήτου διατηρούν, μέχρι του θανάτου των επικαρπωτών την ψιλή κυριότητα. Δηλαδή τα δικαιώματα τους περιορίζονται στην ουσία, την υπόσταση του πράγματος κάτι που οφείλουν οι επικαρπωτές να διατηρούν ακέραιη. Δέστε σχετικά ελληνικά συγγράμματα Περί Εμπραγμάτου Δικαίου αναφορικά με την επικαρπία & οίκηση όπως το Σ. Σπυριδάκη, του Κ. Βαβούσκου κ.ά. Εφόσον η εξουσία των γονιών των ιδιοκτητών είναι απόλυτη μόνο αυτοί έχουν την εξουσία διεξαγωγής της δίκης, μόνο αυτοί μπορούν να είναι διάδικοι. Οι ιδιοκτήτες που μόνον την ψιλή κυριότητα κατέχουν δεν μπορούν να έχουν λόγο αναφορικά με αυτό γιατί πρέπει να έχουν άμεσον έννομο συμφέρον στην ενοικίαση. Οι ιδιοκτήτες, εφόρου ζωής των επικαρπωτών δεν έχουν το δικαίωμα κατοχής του καταστήματος αλλά τούτο ανήκει στους επικαρπωτές, οι οποίοι και έχουν απόλυτο και αποκλειστικό δικαίωμα στην εκμετάλλευση του. Η ενοικιαστική σχέση στην περίπτωση μας είναι μεταξύ των επικαρπωτών και του ενοικιαστή.» [4] "The ordinary common-law rules apply to the determination of a contractual tenancy. Thus on the exercise of a right to forfeit the lease a statutory tenancy will arise. Again, a tenancy for a fixed period determines at the end of that period; and periodic tenancies are determinable by notice to quit expiring at the end of a period of the tenancy." [5] «In general, the burden of proving the validity of a notice to quit lies on the person who relies on it. Notices to determine a tenancy are 'documents of a technical nature, technical because they are not consensual documents, but, if they are in proper form, they have of their own force without any assent by the recipient the effect of bringing the demise to an end'.» [6] «A notice to quit is a notice (which generally speaking may be written or verbal) which on its expiry does, of itself and in accordance with the subsisting contract, put an end to a relationship of landlord and tenant.» [7] «No sacramental form is necessary for a notice to quit to be valid; if it is clear and certain in terms it is enough; it is sufficient if 'there be plain and unambiguous words claiming to determine the existing tenancy at a certain time'.» [8] «Σύμφωνα με τις αυθεντίες, δεν απαιτείται η ειδοποίηση τερματισμού να έχει συγκεκριμένη μορφή, αλλά απλώς να είναι σαφής και να καθορίζει τον τερματισμό της υφιστάμενης ενοικίασης σε συγκεκριμένο χρόνο (Gardner v. Ingram (1886-90) All E.R. 258, Glykys v. Ioannides (1959-60) 2 C.L.R. 220). Τέτοια ειδοποίηση τερματισμού μπορεί να είναι είτε προφορική είτε γραπτή.» [9] «Πέρα όμως απ' όλα τα πιο πάνω, παρατηρούμε και τα ακόλουθα. Οι κανόνες και οι αρχές με βάση τις οποίες κρίνεται αν μία ειδοποίηση τερματισμού είναι νόμιμη και έγκυρη, σκοπό έχουν κυρίως να πληροφορήσουν σαφώς και εγκαίρως το πρόσωπο προς το οποίο δίδεται η ειδοποίηση, είτε αυτός είναι ο ενοικιαστής είτε ο ιδιοκτήτης, ώστε να μπορεί να καθορίζει τις επόμενες ενέργειες του. Άρα οι αρχές αυτές ισχύουν προς όφελος του προσώπου προς το οποίο δίδεται η ειδοποίηση τερματισμού.» [10] «If a contract contains a provision that one of the parties thereto may determine the contract by notice, notice must be given in accordance with the terms of the contract, but the right to notice may be waived.» [11] 11
(4)«Η γραπτή προειδοποίηση που αποστέλλεται σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου (α) του εδαφίου
(1)του παρόντος άρθρου θεωρείται και ως κατάλληλη ειδοποίηση που τερματίζει αυτόματα τη σύμβαση ενοικίασης, χωρίς αυτό να επηρεάζει, κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Ενοικιοστασίου (Τροποποιητικού) Νόμου του 2007, τις εκκρεμούσες ενώπιον του Δικαστηρίου ή ενώπιον οποιουδήποτε επαρχιακού δικαστηρίου υποθέσεις.» [12] 29
(1)«Τηρουμένων των σχετικών διατάξεων του περί Πολιτικής Δικονομίας διαδικαστικού κανονισμού και οιουδήποτε διαδικαστικού κανονισμού εκδιδομένου δυνάμει του παρόντος Νόμου, οιαδήποτε ειδοποίησις, αίτησις, απαίτησις ή άλλο έγγραφον δυνάμει του παρόντος Νόμου υποβάλλεται εγγράφως και δύναται να επιδίδηται εις το πρόσωπον εις το οποίον πρόκειται να επιδοθή είτε προσωπικώς, είτε, δια της παραδόσεως τούτου δι' αυτό εις το τελευταίον γνωστόν μέρος διαμονής ή εργασίας του εν Κύπρω ή δια της αποστολής τούτου δια του ταχυδρομείου δι' ησφαλισμένης επιστολής απευθυνόμενης εις αυτό εις την τελευταίαν γνωστήν ταχυδρομικήν του διεύθυνσιν εν Κύπρω, το δε πρόσωπον εις το οποίον πρόκειται να επιδοθή περιλαμβάνει οιονδήποτε αντιπρόσωπον τοιούτου προσώπου δεόντως εξουσιοδοτημένον προς τούτο.» [13] Το άρθρο 11
(1)(α) προνοεί ως ακολούθως: «(α) Εις περίπτωσιν καθ' ην οιονδήποτε νομίμως οφειλόμενον ενοίκιον καθυστερείται επί είκοσι μίαν ή περισσοτέρας ημέρας μετά την επίδοσιν εγγράφου ειδοποιήσεως απαιτήσεως εις τον ενοικιαστήν και δεν υπάρξει οιαδήποτε προσφορά τούτου προ της καταχωρίσεως αιτήσεως δι' ανάκτησιν κατοχής. Νοείται ότι ενοίκιον θα θεωρήται προσφερθέν δυνάμει της παραγράφου αυτής, εάν τούτο εστάλη δια συστημένης επιστολής εις το πρόσωπον το δικαιούμενον να εισπράξει τούτο. Νοείται περαιτέρω ότι το Δικαστήριο δε διατάζει την ανάκτηση από τον ιδιοκτήτη της κατοχής, όταν ο ενοικιαστής πληρώσει μέσα σε περίοδο δεκατεσσάρων ημερών από την επίδοση σ' αυτόν της αίτησης παν ποσό το οποίο οφείλεται ή δυνατό να καταστεί οφειλόμενο από αυτόν εκτός αν ο ενοικιαστής διαρκούσης της μισθώσεως δεν καταβάλλει συστηματικά το νομίμως οφειλόμενον.» [14] " Another relevant important clause in this contract is the guarantee clause. This clause is so worded in our view, as to render the guarantor's liability co-extensive with that of the principal. It provides expressly that the guarantor undertakes the exact performance of all the terms included in the contract of lease. The right to renew the lease for another year being embodied in the terms of the contract, the liabilities following the exercise of such right are covered by the guarantee clause. We have carefully studied the contents of the contract of lease in question in the light of the submission of the learned counsel for the appellant and we have come to the conclusion that the guarantee signed by the appellant (guarantor) covered the liability of the principal (tenant) to pay rents and damages until the latter delivered vacant possession of the premises leased by the landlord, the respondent. The appeal is, therefore, dismissed with costs." (σελίδα 152) [15] ". I have reached the conclusion that the guarantee would not apply to a statutory tenancy under the provisions of the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1920, in England; and certainly would not apply to section 23 of our Rent (Control) Law Cap. 86. In my view, the statutory tenancy is a different tenancy from the contractual tenancy whence it sprang so that the guarantor of the rent under the contractual terms is not liable for rent accruing during the statutory tenancy. It is clear from the wording of our law that the legislating authority merely intended to confirm a right of occupation on the tenant who becomes statutory tenant and he is, as in England obliged to observe the conditions and is entitled to the rights under the original contract of tenancy in so far as they may be applicable. .. Since there is nothing in the Rent (Control) Law that interferes with the contractual rights of outside parties in respect of matters like guarantees, I would be prepared to express the view, that it is conceivable in a case where strong and clear language has been used in a guarantee, that the Court would be ready to reach a conclusion that the guarantee would also apply to the payment of rent in a statutory tenancy. However, in view of the different character of the statutory tenancy, - as distinct from the contractual tenancy - particularly it indefinite duration, I am of the opinion, that the language in this contract of guarantee is not so clearly worded at to warrant a finding that the parties intended it to extend to the statutory tenancy and that the guarantor undertook to bind himself until the delivery of the premises in question including the period the tenant was so holding over as a statutory tenant." (σελίδες 14 και 15) - δική μου υπογράμμιση [16] "Το Δικαστήριο, εκδίδον απόφασιν ή διάταγμα δυνάμει των παραγράφων (α), (β), (γ), (δ), (ε), (στ), (ζ), (η), (θ), (ι), (ια) και (ιβ) του άρθρου τούτου, δύναται, τηρουμένου του όρου ότι ο ενοικιαστής θα πληρώσει παν ποσόν το οποίο νομίμως οφείλεται ή δυνατόν να καταστή οφειλόμενον υπ' αυτού, να αναστείλει την εκτέλεσιν της αποφάσεως ή του διατάγματος ή να αναβάλει την ημερομηνίαν κατοχής δια τοιαύτην περίοδον μη υπερβαίνουσαν το εν έτος, εκτός εάν οι διάδικοι άλλως ήθελον συμφωνήσει, και υπό την επιφύλαξιν τοιούτων όρων οίους το Δικαστήριον ήθελε θεωρήσει κατάλληλους." cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο