← Κύπρος

ΠΑΥΛΟΥ ΓΑΪΤΑΝΙΔΗ κ.α. ν. LANI RESTAURANTS LTD, Αρ. Υποθέσεις: 113/2010 και 114/2010, 30/10/2015

ΠΑΥΛΟΥ ΓΑΪΤΑΝΙΔΗ κ.α. ν. LANI RESTAURANTS LTD, Αρ. Υποθέσεις: 113/2010 και 114/2010, 30/10/2015 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:DEDLEF:2015:45 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ - ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ι. Α. Χατζητζιοβάννη, Προέδρου Μ. Παναγιώτου και Ν. Σατσιά, Μελών. Αρ. Υποθέσεις: 113/2010 και 114/2010 (Συνενωμένες Υποθέσεις) Μεταξύ: ΠΑΥΛΟΥ ΓΑΪΤΑΝΙΔΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΤΑΛΛΑΡΗ Αιτητών -και- LANI RESTAURANTS LTD Καθ' ων η αίτηση Ημερομηνία: 30η Οκτωβρίου, 2015 Εμφανίσεις: Για τους Αιτητές: κα Μ. Θεριστή Για τους Καθ' ων η αίτηση: κα Δ. Κωνσταντίνου ΑΠΟΦΑΣΗ Ο Αιτητής και η Αιτήτρια (στο εξής «οι Αιτητές») κατά πάντα ουσιώδη χρόνο εργάζονταν στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση, ο πρώτος ως Γενικός Διευθυντής των εστιατορίων και καφεστιατορίων "Goody's" και "Flocafe" και η δεύτερη ως Διευθύντρια Marketing. Στις 8.2.2010, με επιστολή τους προς τους Καθ' ων η αίτηση τερμάτισαν την απασχόληση τους επικαλούμενοι εξαναγκασμό σε παραίτηση. Έτσι με τις πιο πάνω συνεκδικαζόμενες Αιτήσεις αξιώνουν από τους Καθ' ων η αίτηση: (α) πληρωμή αντί προειδοποίησης, (β) αποζημιώσεις, (γ) αναλογία οφειλόμενου μισθού για την περίοδο από 1.2.2010 μέχρι 8.2.2010, (δ) πληρωμή συσσωρευμένης άδειας (ε) αναλογία 13ου και 14ου μισθού για το 2010, (στ) οποιαδήποτε άλλη ή περαιτέρω θεραπεία που το Σεβαστό Δικαστήριο θα θεωρούσε ορθή και δίκαιη υπό τις περιστάσεις, (ζ) νόμιμο τόκο, (η) έξοδα, έξοδα επίδοσης και Φ.Π.Α. Οι Καθ' ων η αίτηση αρνούνται ότι απόλυσαν παράνομα τους Αιτητές και ότι εξανάγκασαν αυτούς σε παραίτηση. Αναφορικά με τις υπόλοιπες αξιώσεις ισχυρί-ζονται ότι τα μόνα ποσά που δικαιούνται οι Αιτητές με την αποχώρηση τους είναι, μισθός από 1.2.2010 - 8.2.2010, αναλογία 13ου μισθού, αναλογία 14ου μισθού και ετήσιας άδειας που συνολικά ανέχονται για τον Αιτητή στα €9.174,49 και για την Αιτήτρια στα €4.185,

  1. Να σημειώσουμε ότι μετά το πέρας της ακροαματικής διαδικασίας δηλώθηκαν και καταβλήθηκαν στους Αιτητές όλα τα πιο πάνω παραδεκτά οφειλόμενα ποσά, με αποτέλεσμα να υπάρξει και ανάλογος περιορισμός των επιδίκων θεμάτων που το Δικαστήριο καλείται να αποφασίσει. Σύμφωνα με το άρθρο 7 του περί Τερματισμού Απασχολήσεως Νόμου (Ν.24/67), όπως διαμορφώθηκε από τον Τροποποιητικό Νόμο 6/73, (ο «Νόμος»):
  2. Όταν ο εργοδοτούμενος νομίμως τερματίζη την απασχόλησιν του παρ' εργοδότη λόγω της διαγωγής του εργοδότη, τότε ο τερματισμός ούτος θεωρείται ως τερματισμός υπό του εργοδότου υπό την έννοια του άρθρου
  3. Καθ' οιανδήποτε ενώπιον του Δικαστηρίου Εργατικών Διαφορών διαδικασίαν δυνάμει του παρόντος άρθρου τεκμαίρεται, μέχρις αποδείξεως του εναντίου, ότι ο εργοδοτούμενος δεν ετερμάτισε την απασχόλησιν του νομίμως. Με το εν λόγω άρθρο, καθιερώνεται νόμιμο μαχητό τεκμήριο δυνάμει του οποίου οι Αιτητές θα πρέπει να αποδείξουν ότι νόμιμα τερμάτισαν την απασχόληση τους, λόγω της διαγωγής των Καθ' ων η αίτηση. Προς ανατροπή του εν λόγω τεκμηρίου έδωσαν προσωπική μαρτυρία ενώπιον του Δικαστηρίου τόσο ο Αιτητής όσο και η Αιτήτρια. Για τους Καθ' ων η αίτηση κατέθεσε ο Διευθυντής κ. Νικόλας Μαυρονικόλας και ο Οικονομικός Διευθυντής κ. Παναγιώτης Κολλητήρης. Παράλληλα κατατέθηκαν ως Τεκμήρια διάφορα έγγραφα, στα οποία θα αναφερθούμε όπου κρίνεται σκόπιμο κατά την παράθεση και αξιολόγηση της μαρτυρίας. Προτού όμως γίνει αναφορά στην προσαχθείσα μαρτυρία, θα ήταν χρήσιμο να καταγραφούν τα παραδεκτά και ή αδιαμφισβήτητα γεγονότα όπως προκύπτουν από τις έγγραφες προτάσεις και δηλώσεις των μερών που είναι τα ακόλουθα: Οι Καθ' ων η αίτηση είναι η ιδιοκτήτρια εταιρεία των εστιατορίων και καφεστιατορίων Goody's και Flocafe τα οποία δραστηριοποιούνται σ' ολόκληρη την Κύπρο, φέρουν την αντίστοιχη επωνυμία και λειτουργούν με το σύστημα franchising. Ο Αιτητής προσλήφθηκε στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση την 1.1.2002 με συμφωνία εργοδότησης που υπεγράφη στις 12.12.
  4. Δυνάμει της εν λόγω συμφωνίας θα εργοδοτείτο στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση για περίοδο πέντε χρόνων ως Γενικός Διευθυντής («Γ.Δ.») των εστιατορίων Goody's. Κατά τον Οκτώ-βριο 2003 που άρχισε η λειτουργία των καφετεριών Flocafe του ανατέθηκε η γενική διεύθυνση και των εν λόγω καφετεριών. Με το πέρας της προβλεπομένης περιόδου των πέντε ετών ο Αιτητής συνέχισε κανονικά την εργοδότηση του χωρίς διακοπή μέχρι τις 8.2.2010 που τερμάτισε την απασχόληση του επικαλούμενος εξαναγκασμό σε παραίτηση Με βάση την εν λόγω συμφωνία ο αρχικός ακαθάριστος μισθός του Αιτητή θα ανερχόταν στις ΛΚ.3000 μηνιαίως πλέον 13ο και 14ο μισθό. Στον Αιτητή θα παραχωρείτο οικία για τη διαμονή του και αυτοκίνητο για τη διακίνηση του τα έξοδα, τη συντήρηση και επισκευή των οποίων θα κάλυπταν οι Καθ' ων η αίτηση. Επίσης θα του επιχορηγούνταν και τέσσερα αεροπορικά εισιτήρία τον χρόνο. Πέραν των δημοσίων αργιών ο Αιτητής θα δικαιούταν ετήσια άδεια είκοσι εργασίμων ημερών. Τα καθήκοντα του Αιτητή, όπως αναφέρονται στην εν λόγω συμφωνία και υποστηρίζονται από τη μαρτυρία του Ν. Μαυρονικόλα ήταν τα ακόλουθα: Α. Να παρέχει τέτοιες υπηρεσίες υπό διευθυντική ιδιότητα και να ασκεί τέτοια καθήκοντα και εξουσίες όπως το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας ήθελε καθορίσει από καιρό εις καιρό. Β. Να πράττει το κατά δύναμη για να προωθήσει, αναπτύξει και αυξήσει τις εργασίες της Εταιρείας και κατά πάντα χρόνο και από όλες τις απόψεις οφείλει να ακολουθεί τις οδηγίες της Εταιρείας. Γ. Να αφιερώνει όλο τον εργάσιμο χρόνο του και να εργάζεται τέτοιες ώρες όσες εύλογα απαιτούνται για τη διεκπεραίωση και εκτέλεση των καθηκόντων του (χωρίς να δικαιούται επί πλέον μισθό για εργασία εκτός των κανονικών ωρών εργασίας). Οι τελευταίες ακαθάριστες απολαβές του Αιτητή ανέρχονταν στο ποσό των €6834,41 μηνιαίως πλέον επιπρόσθετες απολαβές και ωφελήματα ως παρατίθενται στους γενικούς λόγους της Αίτησης και στη μαρτυρία του που είχαν ως ακολούθως: - 13ος και 14ος μισθός €13668,82 - Παραχώρηση αυτοκινήτου αξίας €47000 (αγοράστηκε το 2002) - Έξοδα συντήρησης αυτοκινήτου €1500 περίπου ετησίως - Έξοδα ασφάλειας και χρήσης αυτοκινήτου €3000 περίπου ετησίως - Επιχορήγηση τεσσάρων ταξιδιών €2800 ετησίως - Τηλέφωνο €740 ετησίως - Ασφάλεια ζωής €4100,64 ετησίως - ΣΥΝΟΛΟ €12140,64 Η Αιτήτρια προσλήφθηκε στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση την 1.2.2003 και εργάστηκε ως Διευθύντρια Marketing μέχρι τις 8.2.2010 που τερμάτισε την απασχόληση της επικαλούμενη εξαναγκασμό σε παραίτηση. Οι τελευταίες ακαθάριστες απολαβές της ανέρχονταν στο ποσό των €2776,48 μηνιαίως πλέον 13ο και 14ο μισθό. Περαιτέρω, πέραν των δημοσίων αργιών, δικαιούταν ετήσια άδεια 20 εργασίμων ημερών για κάθε ημερολογιακό έτος την οποία θα λάμβανε με γνώμονα τις ανάγκες των Καθ' ων η αίτηση. Για ολοκλήρωση του παραδεκτού ή αδιαμφισβήτητου πλαισίου της υπόθεσης θα ήταν χρήσιμο να καταγραφούν και τα ακόλουθα: Ο Αιτητής εκτός από εργοδοτούμενος κατείχε τη θέση διευθύνοντα συμβούλου και μετόχου της Εταιρείας με ποσοστό 10% επί του μετοχικού της κεφαλαίου. Στις 3.12.2009 ανέλαβε καθήκοντα Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή στους Καθ' ων η αίτηση ο Σπ. Σπυρίδης. Προς ενημέρωση των διευθυντών και του προσωπικού της Εταιρείας κοινοποιήθηκε αυθημερόν σχετική ανακοίνωση από τον Πρόεδρο Ν. Μαυρονικόλα. Στις 23.12.2009 ο Αιτητής με επιστολή του προς τους Διοικητικούς Συμβούλους της Εταιρείας Ν. και Λ. Μαυρονικόλα, ανακοίνωσε την απόφαση του να παραιτηθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο της Εταιρείας με άμεση ισχύ λόγω της απόφασης τους να προχωρήσουν σε πρόσληψη Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή, χωρίς να συζητηθεί προηγουμένως μαζί του μια τόσο κρίσιμη απόφαση που θα επηρέαζε το μέλλον της Εταιρείας και χωρίς να έχει όχι απλά συμμετοχή αλλά ούτε καν γνώση ως μέλος του Δ.Σ. Με επιστολή ημερ. 12.1.2010 το Δ.Σ. αποδέχτηκε την παραίτηση του Αιτητή, θεωρώντας ωστόσο απαράδεκτο να διαμαρτύρεται επειδή έλαβαν τα μέτρα που κατά τη γνώμη τους απαιτούνταν για τη σωτηρία των εταιρειών από τη δυσάρεστη οικονομική θέση που περιήλθαν κατά κύριο λόγο από την απόκλιση των στόχων που τέθηκαν, προ πάντως όταν σε όλες τις περιστάσεις αποδέχθηκαν τις προτάσεις του Αιτητή για καλύτερα και πιο κερδοφόρα αποτελέσματα. Σε απαντητική επιστολή ημερ. 2.2.2010 ο Αιτητής απέρριψε κατηγορηματικά τα όσα του καταλόγιζαν, σημειώνοντας μεταξύ άλλων ότι η απόφαση για πρόσληψη Σπυρίδη του ανακοινώθηκε μια μέρα πριν ο τελευταίος αναλάβει καθήκοντα, με τη διαβεβαίωση ότι θα ασχολείτο αποκλειστικά με χρηματοοικονομικά της Εταιρείας και ότι δεν θα άλλαζε τίποτα ως προς τη δική του θέση. Διαμαρτύρεται ωστόσο γιατί έκτοτε γίνονταν συναντήσεις, αναλύονταν θέματα και λαμβάνονταν αποφάσεις που τον αφορούσαν άμεσα εκ της θέσεως του χωρίς να λαμβάνει πρόσκληση ή να ενημε-ρώνεται για τις εξελίξεις και τις αποφάσεις που επηρέαζαν άμεσα το αποτέλεσμα της δουλειάς του, παρά τις γραπτές από μέρους του ενστάσεις. Θέτει επίσης ως απόλυτα σεβαστή την επιθυμία του Ν. Μαυρονικόλα και ως η μεταξύ τους συνεννόηση για ένα ομαλό τερματισμό της συνεργασίας του ιδίου και της Αιτήτριας με την Εταιρεία. Με νέα επιστολή του Αιτητή προς Ν. Μαυρονικόλα ημερ. 8.2.2010, έθεσε μαζί με την Αιτήτρια την παραίτηση του σημειώνοντας ότι πέραν των όσων προηγήθηκαν της συνάντησης τους ημερ. 27.1.2010, η όλη συμπεριφορά, τακτική και γεγονότα που διαδραματίστηκαν στη συνέχεια ήταν τέτοια που τους εξανάγκαζαν να φύγουν από την εργασία τους χωρίς άλλη καθυστέρηση αφού αδιαμφισβήτητα έπαψε πλέον να υπάρχει περιθώριο συνέχισης της μεταξύ τους συνεργασίας, έστω και μέχρι τον φιλικό διακανονισμό που ζήτησαν. Σε απαντητική επιστολή ημερ. 12.2.2010 ο Ν. Μαυρονικόλας αναφέρεται μεταξύ άλλων στους λόγους που οδήγησαν στην πρόσληψη Σπ. Σπυρίδη αναφερόμενος σε δεινή οικονομική θέση στην οποία οι ενέργειες του Αιτητή τα τελευταία δύο χρόνια έφεραν την Εταιρεία και τον όμιλο της, στην ανάγκη οικονομικής εξυγίανσης της Εταιρείας, της ελλιπούς ενημέρωσης και παραπληροφόρησης προς το Δ.Σ. τα τελευταία δύο χρόνια, ως και την έλλειψη ενημέρωσης από άλλα στελέχη λόγω του κλίματος τρομοκρατίας που επέβαλλε ο Αιτητής προς τους υφιστάμενους του. Σημειώνεται επίσης ότι παρά την πρόσληψη Σπυρίδη ως Πρώτου Εκτελεστικού λειτουργού και παρά τις πιο πάνω ενέργειες του Αιτητή, του ζητήθηκε να αναλάβει τη θέση του Διευθυντή Λειτουργίας χωρίς επηρεασμό των απολαβών του ή την χρέωση των περιουσιακών στοιχείων της Εταιρείας που είχε στην κατοχή του και αυτός το αποδέχθηκε. Στην εν λόγω επιστολή οι Αιτητές απάντησαν με επιστολή της Δικηγόρου τους ημερ.23.2.
  5. Να σημειώσουμε τέλος ότι κατά τον ουσιώδη χρόνο ο Αιτητής και η Αιτήτρια ήταν ανδρόγυνο. Μαρτυρία Ο Αιτητής με την κατάθεση του επανέλαβε ουσιαστικά τις θέσεις που διατυπώνει στους γενικούς λόγους της Αίτησης, εξηγώντας τις συνθήκες κάτω από τις οποίες προσλήφθηκε στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση, τα καθήκοντα που ανέλαβε να εκτελεί από τη θέση του Γ.Δ. των Goody's και Flocafe ως και τον τρόπο διεκπεραίωσης τους. Ήταν η θέση του ότι λόγω της επιτυχούς καριέρας του στην Goody's Ελλάδος και μετά από συνεργασία που είχε με τους Καθ' ων η αίτηση κατά την εφαρμογή εξάμηνου προγράμματος εξυγίανσης τους, βλέποντας ότι η ανοδική πορεία που παρουσίασαν κατά τον χρόνο της συνεργασίας τους οφείλετο στη γνώση και εμπειρία του ιδίου, του πρότειναν τη θέση του Γ.Δ. την οποία αποδέχθηκε υπογράφοντας σχετική συμφωνία εργοδότησης. Ισχυρίστηκε μάλιστα ότι από της προσλήψεως του ήταν ο υπ' αριθμό ένα στην ιεραρχία της εκτελεστικής και γενικής διεύθυνσης, λογοδοτώντας άμεσα και απευθείας στο Δ.Σ. Διηύθυνε και έλεγχε όλα τα τμήματα και ήταν ιεραρχικά ανώτερος από τους διευθυντές τμημάτων. Ενώ η δική του πρόσληψη ως υπ' αριθμό ένα στην ιεραρχία έγινε από το Δ.Σ., οι υπόλοιπες προσλήψεις είτε προϊσταμένων τμημάτων, είτε απλού προσωπικού αποφασίζονταν είτε δίνονταν οδηγίες για την υλοποίηση τους από τον ίδιο. Περαιτέ-ρω ήταν το πρόσωπο που καθόριζε τα καθήκοντα είτε των διευθυντών των τμημά-των είτε του προσωπικού που υπαγόταν στα διάφορα τμήματα, τις οποιεσδήποτε προαγωγές, αναβαθμίσεις ή μεταθέσεις ως επίσης είχε αρμοδιότητα και εντασσόταν στο πλαίσιο των καθηκόντων του ως Γ.Δ. να προβαίνει σε εισηγήσεις για απολύσεις. Στα επόμενα χρόνια από της προσλήψεως του, οι Καθ' ων η αίτηση παρουσίασαν μια ιδιαίτερα ανοδική πορεία και το 2006 η διοίκηση της Εταιρείας μεταβίβασε επ' ονόματι του το 10% του μετοχικού της κεφαλαίου ως επιβράβευση. Διορίστηκε επίσης μέλος του Δ.Σ. και διοικητικός σύμβουλος σε θυγατρικές και συνδεδεμένες εταιρείες. Πρόσθετα του ανατέθηκε η εξυγίανση της προβληματικής επιχείρησης Hard Rock Cafe σε Ελλάδα και Κύπρου. Ταυτόχρονα στα πλαίσια των καθηκόντων του ως Γ.Δ. είχε δρομολογήσει προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης της Goody's νέες συμφωνίες με άλλες εταιρείες. Στις αρχές του 2009, καθώς ισχυρίστηκε, άρχισε να γίνεται ιδιαίτερα αισθητή η αποστασιοποίηση της πλειοψηφίας του Δ.Σ. που αποτελούσαν ο Ν. Μαυρονικόλας και η σύζυγος του Λ. Μαυρονικόλα, προς το πρόσωπο του και τη συγκεκριμένη επιχείρηση των Goody's, γεγονός που τον ανάγκασε να κοινοποίηση σχετική επιστολή ημερ. 16.3.2009 με την οποία προέβαλε τους προβληματισμούς, τις εισηγήσεις και τοποθετήσεις του, αφού οι αλλεπάλληλες εκκλήσεις του για συνάντη-ση δεν εύρισκαν ανταπόκριση. Στις 2.12.2009, οι εν λόγω διοικητικοί σύμβουλοι τον προσκάλεσαν σε συνάντηση και τον ενημέρωσαν προφορικά για τον διορισμό του Σπ. Σπυρίδη ως οικονομικού συμβούλου της Εταιρεία, διαβεβαιώνοντας τον ότι δεν θα επηρεάζονταν με κανένα τρόπο η θέση και τα καθήκοντα του. Επίσης δεν του δόθηκε οποιαδήποτε σαφή εξήγηση για τα καθήκοντα του νέου Οικονομικού Συμβούλου αφού ούτε και ο Οικονομικός Διευθυντής Π. Κολλητήρης ήταν παρών στη συνάντηση. Την επομένη, ενώ προγραμμάτισε συνάντηση με τους διευθυντές τμημάτων, ενημε-ρώθηκε ότι βρισκόταν σε εξέλιξη διαδικασία κλήσης των διευθυντών στον Σπ. Σπυρίδη και ότι ήδη τους είχε κοινοποιηθεί ενημερωτική επιστολή για την πρόσληψη Σπυρίδη ως Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή, η οποία ποτέ δεν απευθύνθηκε στον ίδιο και ούτε γινόταν λόγος για συνεργασία του εν λόγω προσώπου με τον Γ.Δ. της Εταιρείας που εκ της θέσεως του προΐστατο όλων των διευθυντών των τμημάτων. Περαιτέρω ουδέποτε ενημερώθηκε για το συμφωνηθέν πλαίσιο καθηκόντων του Σπ. Σπυρίδη που στην πράξη, καθώς υποστήριξε, ήταν η πλήρης απαλλαγή του ιδίου από τα καθήκοντα του και η ανάθεση τους στον Σπ. Σπυρίδη, κάτι που του επιβεβαίωσε η Λ. Μαυρονικόλα, σε καθ' ιδίαν συνάντηση στα γραφεία της Εταιρείας, με την αποφυγή ξεκάθαρων απαντήσεων, ότι βρισκόταν μπροστά στην πρόσληψη του αντικαταστάτη του. Υποστήριξε μάλιστα ότι αυτό φαινόταν ξεκάθαρα και από τον τρόπο που ο Σπ. Σπυρίδης άρχισε να ασκεί τα καθήκοντα του, αφού από τις επόμενες μέρες ασκούσε ολοκληρωτικά τα καθήκοντα του Γ.Δ. και η οποιαδήποτε προσπάθεια του ιδίου να ασκήσει τα καθήκοντα του όπως πριν, τον έφερναν αντιμέτωπο με τον Σπ. Σπυρίδη και εκλαμβανόταν ως παρεμβολή στα καθήκοντα του τελευταίου, τα οποία μέχρι χθες ήταν δικά του και του είχαν αφαιρεθεί. Η οποιαδήποτε ανάμιξη στα προηγούμενα καθήκοντα του ήταν χωρίς νόημα αφού εισέπραττε τις αντιδράσεις Σπυρίδη ο οποίος με διάφορους τρόπους δεν ήθελε να ανακατεύεται στη δουλειά του. Πολύ γρήγορα τα έγγραφα και οι φάκελοι που ήταν στο γραφείο του άρχισαν να μετακομίζονται σταδιακά στο γραφείο Σπ. Σπυρίδη. Έτσι από τις επόμενες μέρες και μέχρι την παραίτηση του με την αναψηλάφηση των καθηκόντων του παρέμεινε ουσιαστικά χωρίς καθήκοντα. Ο Αιτητής αρνήθηκε τη θέση των Καθ' ω η αίτηση ότι του προτάθηκε η θέση Διευθυντή Λειτουργίας, την οποία μάλιστα αποδέχθηκε, ισχυριζόμενος ότι επί τούτου έλαβε γνώση μετά την αποχώρηση του με επιστολή ημερ. 12.2.
  6. Αναφερόμενος στα καθήκοντα που ασκούσε ο Σπ. Σπυρίδης και τα οποία, σύμφωνα με τον ίδιο του είχαν αφαιρεθεί, σημείωσε ενδεικτικά, ότι ενώ προηγουμένως οι τμη-ματάρχες αναφέρονταν στον ίδιο, ξαφνικά τους δόθηκαν οδηγίες να αναφέρονται στον Πρώτο Εκτελεστικό Διευθυντή και να παίρνουν εγκρίσεις απ' αυτόν. Επίσης η συνεργασία που είχε όλα τα προηγούμενα χρόνια με όλους τους συνεργάτες, προ-μηθευτές, τράπεζες, οργανισμούς και φορείς μεταβιβάστηκαν στο εν λόγω πρόσωπο όπου και πραγματοποιούσε συναντήσεις μαζί τους εν αγνοία του. Συμφωνίες που είχαν πραγματοποιηθεί και υπογραφεί από τον ίδιο και πάντα εν γνώσει και με τη σύμφωνο γνώμη της διοίκησης, εκ των υστέρων του ζητήθηκε από το εν λόγω πρόσωπο να τις ακυρώσει. Ενώ είχε εγκρίνει άδειες δύο ατόμων, ενημερώθηκε από τη γραμματέα του ότι ο Σπ. Σπυρίδης έδωσε οδηγίες στο εξής οι άδειες να εγκρίνο-νται από τον ίδιο για τους τμηματάρχες κάτι που του επιβεβαίωσε και γραπτώς. Γίνονταν εν αγνοία του συναντήσεις με διευθυντές των Goody's και Flocafe και τους τμηματάρχες, λαμβάνονταν αποφάσεις για μείζονος σημασίας θέματα, όπως προαγωγές σε θέσεις κλειδιά από νέα άτομα στην Εταιρεία χωρίς ο ίδιος να λαμβάνει γνώση και ούτε καν ζητείτο η γνώμη του. Ο Σπ. Σπυρίδης αμέσως μετά την ανάληψη καθηκόντων άρχισε να μεταφέρει από το γραφείο του στο δικό του όλους τους φακέλους των υποθέσεων, συμφωνίες και άλλα έγγραφα που μέχρι τότε αποτε-λούσαν ζητήματα που χειριζόταν ο ίδιος ως Γ.Δ. Με οδηγίες επίσης του Σπ. Σπυρίδη προς τον Διευθυντή Λειτουργίας μια μέρα πριν την αποχώρηση του τελευταίου, ζήτησε την προαγωγή ατόμου σε υψηλόβαθμη θέση και συγκεκριμένα στη θέση του υπεύθυνου λειτουργίας των Flocafe. Επίσης ενώ του ζητήθηκε να εξετάσει το ενδεχόμενο μετακίνησης δύο ατόμων προσωπικού βάσης από το Goody's στο Flocafe ακολούθως τους δόθηκε από τον Σπ. Σπυρίδη επιστολή για πλεονάζον προσωπικό χωρίς ο ίδιος να έχει οποιαδήποτε προηγούμενη ενημέρωση. Ισχυρί-στηκε περαιτέρω ότι με την πρόσληψη Σπυρίδη, μειώθηκε και παραγκωνίστηκε με τον πιο εξευτελιστικό τρόπο στερήθηκε του συνόλου των αρμοδιοτήτων του προκειμένου να οδηγηθεί σε παραίτηση, γεγονός που επιβεβαίωσε σε συνάντηση που είχε με τον Ν. και Λ. Μαυρονικόλα στις 27.1.2010, όπου του ζητήθηκε να υποβάλει γραπτώς την πρόταση του για φιλικό διακανονισμό κάτι που έπραξε με τις επιστολές ημερ. 2.2.2010 και 8.2.
  7. Αντεξεταζόμενος επέμενε ότι η πρόσληψη Σπυρίδη ήταν κάτι το μη αναμενόμενο για τον ίδιο, αφού δεν υπήρξε προηγουμένως καμία συζήτηση ή ενημέρωση. Τα γεγονότα δε στο σύνολο τους τον εξανάγκασαν να παραιτηθεί από την εργασία του αφού τον έθεσαν στην άκρη και δεν του επέτρεπαν να ασκεί τα πραγματικά του καθήκοντα που εκτελούσε ως Γ.Δ. μέχρι εκείνη τη στιγμή. Με τον ερχομό Σπυρίδη δεν του έμειναν καθήκοντα ούτε εξουσίες επί της ουσίας, παραγκωνίστηκε και ένοιωθε πως δεν είχε αντικείμενο εργασίας. Επανέλαβε τη θέση του ότι απώτερος σκοπός ήταν ο διωγμός του, κάτι που παραδέχθηκαν σε κάποια στιγμή και οι βασικοί μέτοχοι ότι υπό αυτές τις συνθήκες δεν υπήρχε σχέση εργοδότη εργοδοτού-μενου και του έκαναν πρόταση για φιλική διευθέτηση. Αφού του υπεβλήθηκε ότι με τη επιστολή προς τον κ. Σεϊτανίδη ημερ. 29.6.2009 δέχθηκε να αναλάβει θέση Διευθυντή Λειτουργίας σε αντικατάσταση του μέχρι τότε διευθυντή, ο Αιτητής επέμενε ότι ανέλαβε τα εν λόγω καθήκοντα επιπλέον των δικών του καθηκόντων ως Γ.Δ. χωρίς αυτό να σημαίνει ότι αποδέχτηκε να εργαστεί αποκλειστικά από τη θέση αυτή. Αφού του υπεβλήθη ότι λόγω των δικών του λανθασμένων χειρισμών υπήρξαν ζημίες στην Εταιρεία, επειδή δεν είχε γνώσεις οικονομικών, ο Αιτητής διαφώνησε, σημειώνοντας ότι μόνο θετικά αποτελέσματα υπήρξαν και ότι τέτοια θέματα δεν είχαν τεθεί ενόσω βρισκόταν στην Εταιρεία παρά μόνο μετά που έφυγε. Αφού του υποδείχτηκε η συμφωνία εργοδότησης επέμενε ότι του είχαν αφαιρεθεί όλα του τα καθήκοντα επί της ουσίας. Σε υποβολή ότι παρεχόταν το δικαίωμα στους Καθ' ων η αίτηση να του αναθέτουν καθήκοντα που ήταν αρμόζοντα και πρέποντα, ο Αιτητής διαφώνησε. Σε νέα υποβολή ότι είχε σκοπό να φύγει από την Εταιρεία ένα χρόνο πριν σύμφωνα με το περιεχόμενο της επιστολής ημερ.16.3.2009, ο Αιτητής επίσης διαφώνησε λέγοντας ότι την επιστολή αυτή κοινοποίησε υπό την ιδιότητα του και ως μέτοχος και ειδικός σύμβουλος και ότι ήταν μέσα στο πλαίσιο κραυγής αγωνίας για το καλώς νοούμενο συμφέρον της Εταιρείας. Ερωτηθείς για τη συνεργασία που είχε με τον Π. Κολλητήρη ανέφερε ότι ήταν ένας από τους διευθυντές των τεσσάρων τμημάτων που λειτουργούσαν στην Εταιρεία, οι οποίοι λάμβαναν οδηγίες και λογοδοτούσαν στον ίδιο. Τέλος, σε υποβολή ότι έφυγε για να ασχοληθεί με δική του επιχείρηση, ισχυρίστηκε ότι άνοιξε δική του επιχείρηση δύο χρόνια μετά αφού για ένα χρόνο παρέμεινε άνεργος. Καταθέτοντας η Αιτήτρια αναφέρθηκε τόσο στα καθήκοντα της ως Διευθύντρια Marketing των σημάτων Goody's και Flocafe, όσο και στον τρόπο διεκπεραίωσης τους σε συνεργασία πάντοτε με τον Γ.Δ. Συγκεκριμένα, ο ρόλος και τα καθήκοντά της ήταν η ετοιμασία ετήσιου πλάνου marketing και ετήσιου οικονομικού προϋπολογισμού για τη διεξαγωγή του, το οποίο παρουσιαζόταν πρώτα στον Γ.Δ. για τυχόν διορθώσεις και ακολούθως στο Δ.Σ. Ανέφερε περαιτέρω ότι κάθε μήνα του τρέχοντος έτους, εξάγονταν όλα τα οικονομικά στοιχεία και δεδομένα από όλους τους τμηματάρχες, πάντοτε σε σχέση με τον ετήσιο προϋπολογισμό, όπου αξιολογούνταν και παρουσιάζονταν στον Γ.Δ. Ακολούθως λάμβαναν οδηγίες από τον Γ.Δ. για τη λήψη διορθωτικών ενεργειών και την περαι-τέρω βελτίωση της πορείας ως προς την επίτευξη των ετήσιων στόχων. Αντίστοιχα κάθε δύο μήνες γινόταν σε κοινή συνάντηση, επίσημη παρουσίαση στο Δ.Σ. για τα αποτελέσματα της Εταιρείας από κάθε τμήμα αντίστοιχα, πάντοτε στην παρουσία του Γ.Δ. Αφού επιβεβαίωσε τα όσα ανέφερε ο Αιτητής σε σχέση με τα καθήκοντά του και τον ρόλο που διαδραμάτιζε ως προϊστάμενος όλων των τμημάτων των Καθ' ων η αίτηση, ισχυρίστηκε περαιτέρω ότι από τον Σεπτέμβριο του 2009 που επέστρεψε στην εργασία της, μετά από άδεια τοκετού, διαπίστωσε ότι υπήρχε ένα διαφορετικό κλίμα και μια διαφορετική συμπεριφορά απέναντι σε όλους τους τμηματάρχες, αλλά και στον Γ.Δ. από τους Ν. και Λ. Μαυρονικόλα, με τον Ν. Μαυρονικόλα να προβαίνει σε αόριστες αναφορές όπως, «δεν πάει άλλο αυτή η κατάσταση» «θα δείτε τι έχετε να πάθετε σύντομα» κ.ο.κ. Επιβεβαιώνοντας την πρόσληψη Σπυρίδη, αναφέρθηκε σε συνάντηση που είχε μαζί του στις 4.12.2009, ισχυριζόμενη ότι η συμπεριφορά του δεν ήταν η πρέπουσα και καθόλου αρμόζουσα υπό τις περιστάσεις καθότι επιτακτικά της ζητούσε όπως προβεί σε επί τόπου αναλυτική ενημέρωση του αντικειμένου της εργασίας της αντι-μετωπίζοντας την με ειρωνικό ύφος και επιθετικό τρόπο. Επίσης μια εβδομάδα αργότερα σε νέα συνάντηση που είχε μαζί του στην παρουσία των Ν. και Λ. Μαυρονικόλα, με σκοπό τη συζήτηση του προωθητικού προγράμματος, σε απορία της ιδίας γιατί ήθελαν να συζητήσουν το πλάνο μάρκετινγκ αφού ήδη είχε εγκριθεί από την Εταιρεία και βρισκόταν σε εφαρμογή, ο Σπ. Σπυρίδης επιδεικνύονταν την ίδια απρεπή και μη αρμόζουσα συμπεριφορά ξεκάθαρα της έδωσε να καταλάβει ότι χωρίς ενημέρωση και έγκριση από τον ίδιο δεν είχε το δικαίωμα να προχωρήσει σε οποιαδήποτε προωθητική ενέργεια. Με τη συνάντηση αυτή ισχυρίστηκε ότι είχε πλήρως παγιοποιηθεί η νέα κατάσταση πραγμάτων σύμφωνα με την οποία της υπο-δείχτηκε ότι δεν θα έπρεπε πλέον να απευθύνεται στον Αιτητή, τον οποίον είχαν σχεδόν σταματήσει να αποκαλούν Γ.Δ. Έκτοτε διαπίστωσε ότι δεν ήταν εφικτή η πραγματοποίηση του πλάνου στα συμφω-νηθέντα πλαίσια, καθώς ο Σπ. Σπυρίδης ζητούσε να λαμβάνει όχι μόνο ενημέρωση για τα πάντα αλλά να δίνει την τελική έγκριση για την κάθε ενέργεια δημιουργώντας μεγάλη καθυστέρηση. Ταυτόχρονα σε αντίθεση με το παρελθόν ο Σπ. Σπυρίδης της ζήτησε όπως τον ενημερώνει εγκαίρως όταν βρισκόταν σε εξωτερικές δουλειές, ενώ σε συγκεκριμένες συναντήσεις της ζητήθηκε να τον ενημερώνει εγκαίρως για να είναι παρών και να γνωρίσει όλους τους συνεργάτες. Ήταν η θέση της ότι παρά την προσπάθεια της να συνεχίσει απρόσκοπτα την εργασία της και προς όφελος της Εταιρείας και πάρα το αρνητικό κλίμα που δημιουργήθηκε λόγω της μειωτικής, απαξιωτικής και ταπεινωτικής συμπεριφοράς του Σπ. Σπυρίδη απέναντι στο πρόσωπο της και την αποψίλωση όλων των καθηκόντων του Αιτητή, αυτό δεν ήταν εφικτό, καθώς ο Σπ. Σπυρίδης δεν γνώριζε βασικές αρχές της επιστήμης του μάρκετινγκ και την ανάγκαζε να ξοδεύει ουσιαστικό και σημαντικό χρόνο από την εργασία της για την ενημέρωση του, γεγονός που δεν της επέτρεπε να εκτελεί σωστά τα καθήκοντα της. Ισχυρίστηκε μάλιστα ότι πρόδηλο μέσα από την όλη συμπεριφορά των Καθ' ων η αίτηση ήταν η απομάκρυνση της από την υπηρεσία τους αφού το δικό της τμήμα ήταν άρρηκτα συνδεδεμένο με τις δραστηριότητες και τη δράση του Γ.Δ. Η πλήρης ανατροπή και ο ανασχεδιασμός της εργασίας της από τον Σπ. Σπυρίδη, ναι μεν δεν την απάλλαξε από τα καθήκοντα της, ωστόσο προκάλεσε τον πλήρη αποσυντονισμό και παράλυσή της αφού, εκτός από οδηγίες που δεχόταν για αλλαγές και ανατροπές και υποδείξεις για συνεχή λογοδοσία και υποβολή στοιχείων προς έλεγχο, καμία διαβεβαίωση για συλλογική εργασία και εμπιστοσύνη προς το πρόσωπό της υπό τα νέα δεδομένα δεν προήλθε από τον Σπ. Σπυρίδη. Αντίθετα, λειτουργούσε απέναντί της με καχυποψία, έλλειψη εμπιστοσύνης και επιφυλακτικό-τητα. Ως επακόλουθο της όλης συμπεριφοράς του, η οποία απέληξε να είναι εξοντωτική για την ίδια, αφού την οδήγησε σε πλήρη επαγγελματική παράλυση και λόγω της προσβολής της προσωπικότητας της η οποία ήταν συνεχής, δεν είχε άλλη επιλογή από του να δηλώσει και η ίδια την παραίτηση της μαζί με τον σύζυγο της. Αντεξεταζόμενη ισχυρίστηκε ότι τα επιπλέον καθήκοντα ως Διευθύντρια μάρκετινγκ του Flocafe, της ανατέθηκαν από τον προϊστάμενο της Γ.Δ. που ήταν ο Αιτητής. Τον Σεπτέμβριο 2009 επιστρέφοντας στην εργασία της παρατήρησε μια διαφορετική συμπεριφορά από τον Ν. Μαυρονικόλα απέναντι στην ίδια, τον Αιτητή και τον Διευθυντή Λειτουργίας Μιχ. Κυριακίδη. Για τη συμπεριφορά Σπυρίδη επέμενε ότι ήταν μειωτική για την ίδια και ότι πρώτη φορά στην επαγγελματική της καριέρα αντιμετώπιζε μια τέτοια συμπεριφορά και μάλιστα από άτομο που συναντούσε για πρώτη φορά. Την ίδια συμπεριφορά αντιμετώπισε για δεύτερη φορά στην παρουσία των πλειοψηφούντων μετόχων οπόταν ο Ν. Μαυρονικόλας ανέφερε επί λέξει στον Σπ. Σπυρίδη: «Εντάξει Σπύρο είπαμε αλλά όχι έτσι», γεγονός το οποίο, για την ίδια, τείνει να καταδείξει ότι είχε ήδη προηγηθεί συζήτηση και ότι ήταν πολύ υπερβολικός. Οι οδηγίες που της είχαν δοθεί, έμμεσα δεν της επέτρεπαν να ενεργεί χωρίς την έγκριση Σπυρίδη σε οποιεσδήποτε προωθητικές ενέργειες, αλλάζοντας με τον τρόπο αυτό τον ρόλο και τα καθήκοντα της. Σε σχέση με τα καθήκοντα της ισχυρίστηκε ότι το πλάνο μάρκετινγκ είχε σταματήσει, επί της ουσίας είχε ακυρωθεί και στο εξής θα έπρεπε να ενεργεί με βάση τα όσα της έλεγαν σε αντίθεση με την προωθητική πολι-τική που εφάρμοζε στα επτά προηγούμενα χρόνια. Παρά τη μειωτική συμπεριφορά και το στενό μαρκάρισμα που δεχόταν, κατέβαλλε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να υπάρχουν σωστά αποτελέσματα στην Εταιρεία. Βλέποντας ωστόσο ότι οι οδηγίες που λάμβανε ήταν λανθασμένες όφειλε να αντιδράσει και αντιδρούσε ανάλογα, όχι γιατί δεν ήθελε να συνεργαστεί αλλά γιατί με τον τρόπο που της ζητείτο να εκτελεί τις οδηγίες, μόνο καταστροφικά αποτελέσματα μπορούσαν να προκύψουν. Ο Σπ. Σπυρίδης της συμπεριφερόταν μειωτικά σαν να μην είχε γνώση και εμπειρία. Εν τέλει ενώ προσπαθούσε να ακολουθεί τις οδηγίες, στο χρόνο κατάλαβε ότι δεν ήταν εφικτό. Το μόνο που θα κατάφερνε ήταν να καταλήξει σε αρνητικά αποτελέσματα για τα οποία σε τελικό στάδιο θα έφερε η ίδια την ευθύνη ως υπεύθυνη του τμήματος και όχι ο Σπ. Σπυρίδης που δεν εξειδικευόταν επί του θέματος. Ερωτηθείσα εάν εργά-ζεται σήμερα, είπε ότι άρχισε δουλειά πριν από ένα μήνα σε εταιρεία αλυσίδας μαγειρεμάτων που ανήκει στην ίδια, τον σύζυγο της και δύο ακόμα άτομα και ότι προηγουμένως ασχολείτο με συμβουλευτικές εργασίες. Ο κ. Νικόλας Μαυρονικόλας, αναφέρθηκε κατ' αρχάς στη θέση, στις απολαβές και τα καθήκοντα του Αιτητή όπως αυτά προβλέπονται στο συμβόλαιο απασχόλησης, στις απολαβές του κατά τον χρόνο της αποχώρησης του ως και στα καθήκοντα του από τον Οκτώβριο 2003 που ανέλαβε και τη διεύθυνση των καφετεριών Flocafe. Ήταν η θέση του μάρτυρα ότι η συνεργασία τους με τον Αιτητή ήταν σε γενικές γραμμές πολύ καλή. Ωστόσο, λόγω της κακής οικονομικής κατάστασης και των ζημιών που παρουσίαζε κάθε χρόνο η Εταιρεία, η Icecool Ltd, συνεταίρος των Καθ' ων η αίτηση, έστελλε ως εκπρόσωπο της τότε, σε Γενικές Συνελεύσεις και σε συνεδρίες της Εταιρείας τον Σπ. Σπυρίδη, στον οποίο ο Αιτητής αρνήθηκε να δώσει διάφορα έγγραφα που του είχε ζητήσει, με τη δικαιολογία ότι εργαζόταν για εταιρεία ανταγωνιστικών συμφερόντων. Στα πλαίσια των διαφόρων σχεδιασμών για εξυγίανση της Εταιρείας η Icecool Ltd τους πρότεινε να προσλάβουν τον Σπ. Σπυρίδη για να βοηθήσει στα οικονομικά της Εταιρείας λόγω της πείρας και γνώσης που διέθετε στον οικονομικό χειρισμό εταιρειών με αντικείμενο όπως η δική τους. Ο Σπ. Σπυρίδης, καθώς ισχυρίστηκε, δεν πήγε ως μόνιμος υπάλληλος αλλά για να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως Πρώτος Εκτελεστικός Διευθυντής για όσο χρόνο χρειαζόταν να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα για την οικονομική εξυγίανση της Εταιρείας. Επομένως επρόκειτο για μία επιχειρηματική απόφαση που δεν είχε καμιά σχέση και κανένα αλλότριο κίνητρο αναφορικά με τους Αιτητές. Στα καθήκοντα του Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή ήταν, μεταξύ άλλων, η διεύθυνση όλων των τμημάτων και ή ομάδων και ή Διευθύνσεων της Εταιρείας ήτοι του τμήματος Μάρκετινγκ, Οικονομικού, Λειτουργίας, Γ.Δ. κλπ, θέση την οποία ο Αιτητής ουδέποτε κατείχε. Ήταν επίσης η θέση του ότι πριν την πρόσληψη Σπυρίδη ενημερώθηκε ο Αιτητής. Αναφορικά δε με τα καθήκοντα του δεν θα άλλαζε τίποτε, του ζητήθηκε όμως να έχει κατά κύριο λόγο καθήκοντα που αφορούσαν τη λειτουργία των καταστημάτων Goody's και Flocafe και να βοηθά τον Σπ. Σπυρίδη για θέματα που ήδη χειριζόταν, κάτι που αποδέχθηκε. Επίσης συμφώνησαν με τον Αιτητή, χωρίς ποτέ να διαμαρτυ-ρηθεί, ότι θα συνεργαζόταν και θα λάμβανε οδηγίες από το Δ.Σ. και τον Πρώτο Εκτελεστικό Διευθυντή. Σημείωσε ο μάρτυρας ότι ουδέποτε είχαν σκοπό να μειώσουν ή να παρακάμψουν τον Αιτητή, από τις υπηρεσίες του οποίου ως Γ.Δ. και στον τομέα λειτουργίας των καταστημάτων ειδικότερα, δεν είχαν ποτέ ουσιαστικό παράπονο. Αντίθετα ήθελαν να τον βοηθήσουν να προσφέρει όσο το δυνατό καλύτερα τις υπηρεσίες του με δεδομένο το γεγονός ότι ο ίδιος παραπονείτο για προβλήματα στην Εταιρεία που θα τον οδηγούσαν σε παραίτηση. Προσέλαβαν τον Σπ. Σπυρίδη με ειδικά προσόντα και εμπειρία σε οικονομικά θέματα. Ο τομέας δε και το αντικείμενο εργασίας τους ήταν εντελώς ανεξάρτητα και ξεχωριστά μεταξύ τους. Ισχυρίστηκε επίσης ότι ο Αιτητής δεν έφερε καμία ένσταση για την πρόσληψη Σπυρίδη και δεν διαμαρτυρήθηκε παρά μόνο δύο μήνες μετά. Με την έναρξη των υπηρεσιών Σπυρίδη, πολύ σύντομα ο Αιτητής αρνείτο να συνεργαστεί μαζί του. Περαιτέρω ο μάρτυρας αναφέρθηκε σε συνάντηση που είχαν με τον Αιτητή στις 27.1.2010 και στις επιστολές που αντήλλαξαν μεταξύ τους μέχρι την αποχώρηση του Αιτητή. Σημείωσε ότι τόσο ο ίδιος όσο και η Λ. Μαυρονικόλα, ουδέποτε υποβίβασαν, παραγκώνισαν, μείωσαν ή αδιαφόρησαν για τον Αιτητή, δηλώνοντας κατηγορημα-τικά ότι ουδέποτε παραβίασαν τους όρους εργοδότησης του και ουδέποτε κλόνισαν με οποιοδήποτε τρόπο την εμπιστοσύνη που πρέπει να διέπει τη σχέση μεταξύ εργοδότη εργοδοτούμενου. Η ξαφνική μάλιστα αποχώρηση το Αιτητή τους αιφνι-δίασε και τους άφησε σε πολύ δύσκολη θέση μια και ξαφνικά βρέθηκαν χωρίς Γ.Δ. και άτομο καταρτισμένο σε θέματα λειτουργίας, γεγονός το οποίο προκάλεσε προβλήματα στην εύρυθμη λειτουργία της Εταιρείας και οδήγησε σε ζημιές μέχρι που προσέλαβαν εξωτερικό σύμβουλο. Σε σχέση με την Αιτήτρια ισχυρίστηκε ότι σε καμία περίπτωση δεν ήταν υπεύθυνη για λήψη αποφάσεων και ούτε μπορούσε να είναι αφού μια τέτοια ευθύνη και εξουσία έφεραν η Goody's Α.Ε. και το Δ.Σ. της Εταιρείας. Η Αιτήτρια ενημερώθηκε για την πρόσληψη Σπυρίδη, στα καθήκοντα του οποίου περιλαμβανόταν και η διεύθυνση του τμήματος μάρκετινγκ. Ως εργοδότες δεν είχαν ποτέ οποιοδήποτε παράπονο για την απόδοση της Αιτήτριας και ότι πρώτη φορά πληροφορήθηκαν για την πρόθεση της να παραιτηθεί, στη συνάντηση που είχαν με τον Αιτητή στις 27.1.
  8. Ισχυρίστηκε ότι τόσο ο ίδιος όσο και η Λ. Μαυρονικόλα ουδέποτε συμπεριφέρθηκαν απρεπώς ή ανέχθηκαν απρεπή συμπεριφορά έναντι της Αιτήτριας, ουδέποτε τη μείωσαν ή αδιαφόρησαν γι' αυτή και κατηγορηματικά δηλώνουν ότι ουδέποτε παραβίασαν τους όρους εργοδότησης της και ουδέποτε κλόνισαν με οποιοδήποτε τρόπο την εμπιστοσύνη που πρέπει να διέπει τη σχέση εργοδότη - εργοδοτούμενου. Ισχυρίστηκε, ότι με κανένα τρόπο δεν εξανάγκασαν σε παραίτηση τους Αιτητές και δεν επιθυμούσαν να φύγουν από την Εταιρεία αφού ήταν και οι δύο πολύ καλοί στο αντικείμενο τους. Επίσης πέραν των όσων ο Αιτητή αναφέρει στην επιστολή του ημερ. 16.3.2009 ουδέποτε έλαβαν το οποιοδήποτε παράπονο απ' αυτούς είτε γραπτώς είτε προφορικώς ότι αντιμετώπιζαν προβλήματα συμπεριφοράς από άλλους συναδέλφους ή οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα. Αντεξεταζόμενος ισχυρίστηκε ότι ο Αιτητής αποδέχθηκε τη θέση Διευθυντής Λειτουργίας, παρουσιάζοντας τον ως Γ.Δ. του οποίου τα καθήκοντα περιορίζονταν σε λειτουργικά θέματα. Ο μάρτυρας απέδωσε επίσης ευθύνες στον Αιτητή για τους οικονομικούς χειρισμούς του, που κατά τον ίδιο προκάλεσαν ζημιά η οποία επέβαλλε την οικονομική εξυγίανση της Εταιρείας. Ερωτηθείς εάν τηρούνταν πρακτικά του Δ.Σ. σε σχέση με την απόφαση για οικονομική εξυγίανση, ο μάρτυρας έδωσε αποφατική απάντηση και παρά τη δέσμευση του ότι θα τα παρουσίαζε στο Δικαστήριο σε τελικό στάδιο τίποτα δεν παρουσίασε. Ισχυρίστηκε ότι με την πρόσληψη Σπυρίδη τα καθήκοντα έλεγχου των τμημάτων ανέλαβε ο Πρώτος Εκτελεστικός Διευθυντής ενώ προηγουμένως επί της ουσίας τα είχαν επιμερισμένα οι διάφοροι τμηματάρχες. Ο κ. Παναγιώτης Κολλητήρης εργάζεται στους Καθ' ων η αίτηση ως Οικονομικός Διευθυντής από 1.6.2006, με καθήκοντα τη διαχείριση των οικονομικών της Εταιρεί-ας που είναι οι πληρωμές προμηθευτών, η διαχείριση τραπεζικών λογαριασμών, η μισθοδοσία, οι πληρωμές διαφόρων εξόδων, η ετοιμασία λογαριασμών και ότι άλλο του ζητείτο. Σύμφωνα με τον μάρτυρα, ο Σπ. Σπυρίδης παρείχε υπηρεσίες στους Καθ' ων η αίτηση και πληρωνόταν δυνάμει τιμολογίου που εξέδιδε ο ίδιος και υπέγραφε ο Ν. Μαυρονικόλας. Φεύγοντας ο Αιτητής από την Εταιρεία, η θέση του παρέμεινε κενή και απλώς μετακινήθηκε ένα άτομο που εκτελούσε χρέη προϊσταμέ-νου σε ένα από τα καταστήματα του Flocafe για να βοηθά τον Σπ. Σπυρίδη σε θέματα λειτουργίας και συντονισμού των καταστημάτων. Ο μάρτυρας παρουσίασε ελεγμένους λογαριασμούς στους οποίους, καθώς είπε, συμπεριλαμβάνονταν όλα τα οικονομικά της Εταιρείας. Αντεξεταζόμενος ανέφερε ότι για την πρόσληψη Σπυρίδη ενημερώθηκε μέσω επιστολής που του κοινοποιήθηκε την ίδια μέρα. Πριν την πρόσληψη Σπυρίδη λογοδοτούσε στον Γ.Δ. και ακολούθως, με την έλευση Σπυρίδη ζήτησε διευκρινίσεις από τον Ν. Μαυρονικόλα σε ποιον θα αναφερόταν και του υπέδειξε τον Σπ. Σπυρί-δη. Τα θέματα επί των οποίων λογοδοτούσε ήταν τα μηνιαία αποτελέσματα τα οποία έβλεπαν ως διευθυντική ομάδα. Ο Αιτητής ήταν προϊστάμενός του για θέματα λειτουργίας της Εταιρείας, ήτοι οικονομικά θέματα, για τα οποία λογοδοτούσε κοντά του. Ακολούθως όμως όλοι οι τμηματάρχες έπαυσαν να αποτείνονται στον Αιτητή και λογοδοτούσαν στον Σπ. Σπυρίδη. Στους Καθ' ων η αίτηση καθώς είπε τον είχε προσλάβει ο Αιτητής. Ανάλυση Είναι νομολογιακά καθιερωμένο ότι εκείνο που απαιτείται από το Δικαστήριο είναι ο ορθός προσδιορισμός των επίδικων θεμάτων, η σύνοψη του ουσιώδους μέρους της μαρτυρίας, ο συσχετισμός της με τα ευρήματα και συμπεράσματα καθώς και η συνάρτηση της ετυμηγορίας με τα επίδικα θέματα και τα ευρήματα του Δικαστηρίου. (Καννάουρου κ.ά. ν. Σταδιώτη κ.ά.

(1990)1 Α.Α.Δ. 35, 39). Είναι αχρείαστη η επανάλη-ψη του συνόλου της μαρτυρίας και η αναφορά σε κάθε πτυχή της. Είναι αυτονόητο ότι κάθε αποδεχτή αναφορά των μαρτύρων, ως και το περιεχόμενο της ενώπιον μας πραγματικής μαρτυρίας αξιολογήθηκαν πλήρως και στον επιτρεπτό βαθμό έστω κι αν δεν γίνεται ρητή αναφορά στην απόφαση. Παρακολουθήσαμε με ιδιαίτερη προσοχή τόσο τους Αιτητές όσο και τους μάρτυρες των Καθ' ων η αίτηση να καταθέτουν ενώπιον του Δικαστηρίου και με την ίδια προσοχή εξετάσαμε τη μαρτυρία τους, έχοντας συνεχώς κατά νου τις έγγραφες προτάσεις, το σύνολο της προσαχθείσας μαρτυρίας, τα αδιαμφισβήτητα γεγονότα που αφορούν την υπόθεση, καθώς και τα επιχειρήματα των ευπαιδεύτων συνηγόρων. Τα όσα ο Αιτητής κατάθεσε ενώπιον του Δικαστηρίου αναφορικά με τα καθήκοντα και τις εξουσίες που είχε από τη θέση του Γ.Δ., δεν έχουμε την παραμικρή αμφιβολία ότι ανταποκρίνονται πλήρως στην πραγματικότητα. Ενώ στο συμβόλαιο εργοδότη-σης γίνεται μια γενική αναφορά σε καθήκοντα και εξουσίες που του καθόριζε από καιρό εις καιρό το Δ.Σ. εν τούτοις ο Αιτητής, μέσα από τη μαρτυρία του, προέβη σε μία σαφή και λεπτομερή παράθεση όλων των καθηκόντων και εξουσιών που ανέλαβε να εκτελεί από την αρχή της εργοδότησης του ως Γ.Δ. Πέραν της δικής του μαρτυρίας η θέση του επί του συγκεκριμένου θέματος επιβεβαιώνεται και από τη μαρτυρία της Αιτήτριας και του Οικονομικού Διευθυντή των Καθ' ων η αίτηση Π. Κολλητήρη. Συγκεκριμένα η Αιτήτρια δεν παρέλειψε να αναφέρει ότι ο Αιτητής, ως Γ.Δ., είχε υπό την ευθύνη του όλα τα τμήματα της Εταιρείας (εμπορικό, μάρκετινγκ, οικονομική διεύθυνση, διεύθυνση λειτουργίας) και ότι καθ' όλη τη διάρκεια της απασχόλησης του ήταν ο πρώτος σε ιεραρχία της εκτελεστικής και γενικής διεύθυνσης και όλοι οι διευθυντές τμημάτων λογοδοτούσαν και απευθύνονταν απευθείας σ' αυτόν. Κατά τη διάρκεια μάλιστα της επταετούς παραμονής της στους Καθ' ων η αίτηση δεν υπήρχε άλλη θέση πάνω από τον Γ.Δ. πλην του Δ.Σ. Ο Π. Κολλητήρης, στο στάδιο της αντεξέτασης του, παραδέχθηκε ότι ο Αιτητής ήταν προϊστάμενος του για θέματα λειτουργίας της Εταιρείας, ήτοι οικονομικά θέματα, για τα οποία λογοδοτούσε κοντά του. Επίσης στους Καθ ων η αίτηση τον είχε προσλά-βει το 2006 ο Αιτητής. Με σαφήνεια και σταθερότητα αναφέρθηκε επίσης ο Αιτητής στα καθήκοντα που του είχαν αφαιρεθεί και ανατεθεί στο Σπ. Σπυρίδη. Και επί της συγκεκριμένης θέσης υποστηριχτική ήταν η μαρτυρία της Αιτήτριας και του Π. Κολλητήρη, οι οποίοι εν ολίγοις ανέφεραν ότι με την έλευση Σπυρίδη έπαυσαν να απευθύνονται για οδηγίες στον Αιτητή. Συγκεκριμένα ο Π. Κολλητήρης, κατά την αντεξέταση του, ανέφερε ότι πριν την πρόσληψη Σπυρίδη λογοδοτούσε στον Αιτητή και ακολούθως με την έλευ-ση Σπυρίδη ζήτησε διευκρινίσεις από τον Ν. Μαυρονικόλα σε ποιο θα αναφερόταν και του υπέδειξε τον Σπ. Σπυρίδη. Εδώ πρέπει να παρατηρήσουμε ότι οι ισχυρισμοί του Ν. Μαυρονικόλα ότι τα καθήκοντα του Αιτητή δεν επηρεάστηκαν καθόλου με την πρόσληψη Σπυρίδη και ότι ο τομέας και το αντικείμενο εργασίας τους ήταν εντελώς ανεξάρτητα μεταξύ τους, ευρίσκονται σε πλήρη διάσταση με τα όσα οι υπόλοιποι μάρτυρες έθεσαν ενώπιον του Δικαστηρίου. Συγκεκριμένα η θέση του Ν. Μαυρονικόλα ότι τα καθήκοντα του Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή ήταν, μεταξύ άλλων, η διεύθυνση όλων των τμημά-των και ή ομάδων και ή διευθύνσεων της Εταιρείας, δεν ανταποκρίνεται στα όσα οι υπόλοιποι μάρτυρες επιμαρτύρησαν ενώπιον του Δικαστηρίου ότι τα συγκεκριμένα καθήκοντα εκτελούνταν αποκλειστικά από τον Αιτητή και ότι του αφαιρέθηκαν για να ανατεθούν στον Σπ. Σπυρίδη. Περαιτέρω, η θέση του Ν. Μαυρονικόλα ότι ζητήθηκε από τον Αιτητή να έχει κατά κύριο λόγο καθήκοντα που αφορούσαν τη λειτουργία των καταστημάτων Goody's και Flocafe και ότι ο Αιτητής αποδέχθηκε τη θέση του Διευθυντή Λειτουργίας δεν φαίνεται να επιβεβαιώνεται ούτε και μέσα από την ενώπιον μας πραγματική μαρτυρία. Αυτό που προκύπτει από το περιεχόμενο της επιστολής του Αιτητή ημερ. 29.6.2009 προς Σωτ. Σεϊτανίδη με κοινοποίηση στους Ν. και Λ. Μαυρονικόλα και με θέμα τον επαναπροσδιορισμό προτεραιοτήτων στους Καθ' ων η αίτηση, είναι η εισήγηση του για κατάργηση, μεταξύ άλλων, της θέσης του τμήματος λειτουργίας για τουλάχιστον δυο χρόνια και η κάλυψη της θέσης από τον ίδιο ως και της κατάργησης του εμπορικού τμήματος και κάλυψη ενός μέρους που αφορά την αναζήτηση νέων καλύτερων συμφωνιών επίσης από τον ίδιο. Σε καμία περίπτωση δεν τέθηκε θέμα ότι ο Αιτητής αναλαμβάνοντας τα καθήκοντα των συγκεκριμένων θέσεων, με βάση πάντοτε τη δική του εισήγηση, θα έπαυε να εκτελεί τα δικά του καθήκοντα ως Γ.Δ. Επίσης κατά τον χρόνο πρόσληψης Σπυρίδη δηλαδή στις 3.12.2009 ο Διευθυντής Λειτουργίας συνέχισε να ευρίσκεται στη θέση του και αποχώρησε, με βάση το περιεχόμενο της επιστολής ημερομηνίας 30.12.2009, στις 31.12.2009. Συνεπώς μέχρι τη συγκεκριμένη ημερομηνία θα πρέπει να δεχθούμε ότι τη θέση και τα καθήκοντα Διευθυντή Λειτουργίας κατείχε ο Μιχ. Κυριακίδης και όχι ο Αιτητής. Από την άλλη εάν όντως αποδεχόταν ο Αιτητής να αναλάβει τη θέση του Διευθυντή Λειτουργίας, τότε δεν βρίσκουμε λόγο γιατί ο Ν. Μαυρονικόλας συνεχίζει μέσα από τη μαρτυρία του να ισχυρίζεται ότι η ξαφνική αποχώρηση του Αιτητή τους αιφνιδίασε και τους άφησε σε τρομερά δύσκολη θέση μια και ξαφνικά βρέθηκαν χωρίς Γ.Δ. και άτομο καταρτισμένο στα θέματα λειτουργίας. Η θέση του Ν. Μαυρονικόλα περί αποδοχής της θέσης του Διευθυντή Λειτουργίας από τον Αιτητή αναφέρθηκε για πρώτη φορά στην επιστολή του προς τον Αιτητή ημερ. 12.2.2010 όταν ήδη ο Αιτητής είχε αποχωρήσει από την υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση. Πλην τούτου καμία άλλη αναφορά και κανένα έγγραφο δεν τέθηκε ενώπιον του Δικαστηρίου που να επιβεβαιώνει ένα τέτοιο γεγονός. Οπωσδήποτε για μια τόσο ουσιαστική αλλαγή στη θέση και τα καθήκοντα του Αιτητή αναμενόταν ότι θα υπήρχε και η ανάλογη ενημέρωση με βάση τις πρόνοιες του «περί Ενημέρωσης του Εργοδοτούμενου από τον Εργοδότη για τους Όρους που Διέπουν τη Σύμβαση ή τη Σχέση Εργασίας Νόμου του 2000 (Ν.100
(1)/2000), όπου ρητά επιβάλλεται σε κάθε εργοδότη η υποχρέωση να γνωστοποιεί στον εργοδοτούμενο εγγράφως τους ουσιώδους όρους εργασίας. Περαιτέρω ο ισχυρισμός του Ν. Μαυρονικόλα ότι πριν την πρόσληψη του Σπ. Σπυρίδη ενημέρωσαν τον Αιτητή και ότι αυτός αποδέχθηκε να βοηθά τον Πρώτο Εκτελεστικό Διευθυντή στη διεκπεραίωση θεμάτων που ήδη χειριζόταν δεν βρίσκουμε να ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα όπως επίσης και ο ισχυρισμός του ότι η Εταιρεία και ο Αιτητής συμφώνησαν ότι στο εξής ο Αιτητής θα συνεργα-ζόταν και θα λάμβανε οδηγίες από το Δ.Σ. και τον Πρώτο Εκτελεστικό Διευθυντή χωρίς ποτέ να διαμαρτυρηθεί για τις εν λόγω διευθετήσεις. Γιατί αν όντως υπήρχε μια τέτοια ενημέρωση, τότε ο Αιτητής δεν είχε λόγο να κοινοποιήσει προς τους Διοικητικούς Συμβούλους των Καθ' ων η αίτηση την επιστολή ημερ. 23.12.2009 με την οποία έθετε την παραίτηση του από το Δ.Σ. διαμαρτυρόμενος για την πρόσληψη Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή χωρίς προηγουμένως να συζητηθεί μαζί του μια τόσο κρίσιμη απόφαση. Ο Αιτητής περιέγραψε με κάθε λεπτομέρεια υπό ποιες συνθήκες του ανακοινώθηκε η απόφαση για την πρόσληψη Σπ. Σπυρίδη, θέση που επιβεβαίωσε και με την επιστολή του ημερομηνίας 2.2.2010 προς Ν. Μαυρονικόλα, στο περιεχόμενο της οποίας έχουμε ήδη αναφερθεί πιο πάνω. Σχετική είναι επίσης η αναφορά του Ν. Μαυρονικόλα όπως διατυπώνεται στη γραπτή δήλωση του, ότι μετά την έναρξη των υπηρεσιών Σπ. Σπυρίδη, πολύ σύντομα διαπίστωσε ότι ο Αιτητής ηρνείτο να συνεργαστεί μαζί του. Και διερωτόμαστε, εάν τα γεγονότα διαδραματί-ζονταν όπως τα παρουσιάζουν οι Καθ' ων η αίτηση υπήρχε λόγος για τον Αιτητή να ηρνείτο να συνεργαστεί με τον Σπ. Σπυρίδη; Από την ενώπιον μας επίσης μαρτυρία αυτό που προκύπτει είναι ότι ο Αιτητής ουδέποτε ενημερώθηκε ποια θα ήταν τα καθήκοντα του Σπ. Σπυρίδη ως Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή. Από το περιεχόμενο επίσης της «ανακοίνωσης» ημερ. 3.12.2009 προς διευθυντές και προσωπικό εταιρειών, δεν φαίνεται να γίνεται οποια-δήποτε αναφορά στο πρόσωπο του Αιτητή ως Γ.Δ. ή να αναφέρεται σε συνεργασία που θα υπήρχε μεταξύ Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή και Αιτητή ως υπεύθυνου που ήταν μέχρι τότε όλων των τμημάτων της Εταιρείας. Η ομολογία του Ν. Μαυρο-νικόλα ότι ο Σπ. Σπυρίδη ως Πρώτος Εκτελεστικός Διευθυντής ήταν μεταξύ άλλων, υπεύθυνος όλων των τμημάτων και ή ομάδων και ή διευθύνσεων της Εταιρείας, σε αντιπαράθεση με τη μαρτυρία όλων των άλλων μαρτύρων, ότι όλα αυτά τα καθή-κοντα ανήκαν στον Αιτητή, επιβεβαιώνει αφενός την αποψίλωση των καθηκόντων του Αιτητή και αφετέρου την παραγνώρισης του ως Γ.Δ. Το ίδιο ισχύει και για τις διάφορες συναντήσεις που γίνονταν και τις αποφάσεις που λαμβάνονταν εν τη απουσία του Αιτητή, χωρίς ποτέ να ενημερώνεται για θέματα που τον αφορούσαν άμεσα εκ της θέσεως του. Από τον τρόπο μάλιστα που ο Σπ. Σπυρίδης ξεκίνησε να ασκεί τα καθήκοντα του, όπως επιμαρτυρείται από τους δύο Αιτητές και δεν αμφισβητήθηκε από την άλλη πλευρά, ήτοι να καλεί τους διευθυντές των διαφόρων τμημάτων για ενημέρωση, να μεταφέρει φακέλους από το γραφείο του Αιτητή χωρίς προηγουμένως να ενημερώνεται ή να ζητείται έστω και τυπικά η άδεια του, να προβαίνει σε διάφορες ενέργειες ή πράξεις που ενέπιπταν στα καθήκοντα του Αιτητή ως Γ.Δ., προφανώς τείνουν να καταδείξουν ότι τα καθήκοντα αυτά ανατέθηκαν και αναλήφθηκαν αποκλειστικά από τον Σπ. Σπυρίδη. Άλλωστε το να ισχυρίζονται οι Καθ' ων η αίτηση ότι ο Αιτητής θα τελούσε πλέον υπό τις οδηγίες του Δ.Σ. και του Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή και ότι αποδέχθηκε τη θέση του Διευθυντή Λειτουργίας, ουσιαστικά παραδέχονται ότι με την πρόσληψη Σπυρίδη ο Αιτητής δεν θα λειτουργούσε πλέον από την ιεραρχικά ανώτερη θέση του Γ.Δ. και δεν θα κατείχε τα καθήκοντα και τις εξουσίες της συγκεκριμένης θέσης. Εν ολίγοις οι όλες προσπάθειες των Καθ' ων η αίτηση απέβλεπαν στην υποβάθμιση της θέσης και του ρόλου του Αιτητή στην Εταιρεία. Τέλος ο Ν. Μαυρονικόλας ισχυρίστηκε ότι η πρόσληψη Σπ. Σπυρίδη έγινε σε μία προσπάθεια ανακοπής της ζημιογόνας πορεία της Εταιρείας και λήψης μέτρων εξυγίανσης της. Ωστόσο σε καμία περίπτωση δεν δικαιολόγησε τη θέση του γιατί η λήψη των συγκεκριμένων μέτρων θα έπρεπε να επηρεάσουν και να στερήσουν από τον Αιτητή τα ουσιαστικά καθήκοντα που κατείχε ως Γ.Δ. από της προσλήψεως του. Το θέμα επίσης της ευθύνης που καταλογίζεται στον Αιτητή για «τη δεινή οικονομική θέση στην οποία περιήλθαν οι Καθ' ων η αίτηση λόγω των ενεργειών του» παρέμεινε μετέωρο αφού καμία ουσιαστική μαρτυρία δεν τέθηκε ενώπιον μας που να μας οδηγεί σε ασφαλή ευρήματα. Περαιτέρω ο ισχυρισμός ότι ο Σπ. Σπυρίδης δεν πήγε ως μόνιμος υπάλληλος στην Εταιρεία αλλά για όσο χρόνο χρειαζόταν, παρατηρούμε ότι δεν υποστηρίζεται από τους γενικούς λόγους εμφάνισης και ότι τέθηκε για πρώτη φορά ενώπιον του Δικαστηρίου με τη μαρτυρία του Ν. Μαυρονικόλα. Ωστόσο, σε τελευταία ανάλυση όποιο κι αν ήταν το καθεστώς εργοδότησης του σημασία έχει ότι με την παρουσία του επηρεάστηκε η θέση και τα καθήκοντα του Αιτητή. Μελετώντας τη μαρτυρία της Αιτήτριας, σε σχέση με τη δική της υπόθεση, δεν έχουμε την παραμικρή αμφιβολία ότι τα όσα παρέθεσε αναφορικά με την απρεπή συμπεριφορά που επέδειξε στο πρόσωπο της ο Σπ. Σπυρίδης, κατά τις δύο συναντήσεις που έγιναν αμέσως μετά την πρόσληψη του, ανταποκρίνονται πλήρως στην πραγματικότητα ως αναντίλεκτα, ενόψει του γεγονότος ότι καμία αντικρουστική μαρτυρία δεν τέθηκε ενώπιον του Δικαστηρίου προς αμφισβήτηση. Από την άλλη όμως, σε καμία περίπτωση δεν φάνηκε οι Καθ' ων η αίτηση να ανέχτηκαν μια τέτοια συμπεριφορά. Αντίθετα, όπως η ίδια ομολόγησε, στη δεύτερη συνάντηση, που έγινε παρουσία των πλειοψηφούντων μετόχων, ο Ν. Μαυρονικόλας αντέδρασε άμεσα. Περαιτέρω ενώ παραδέχεται ότι η παρουσία Σπυρίδη δεν την απάλλαξε από τα καθήκοντα της, διατείνεται ωστόσο ότι εκτός από τις οδηγίες που δεχόταν για αλλαγές και ανατροπές και υποδείξεις για συνεχή λογοδοσία και υποβολή στοιχείων προς έλεγχο, καμία διαβεβαίωση για συλλογική εργασία και εμπιστοσύνη προς το πρόσωπο της υπό τα νέα δεδομένα δεν προήλθε από τον Σπ. Σπυρίδη. Αναφέρεται επίσης σε καχυποψία, έλλειψη εμπιστοσύνης και επιφυλακτικότητα στο πρόσωπο της, καθώς και σε συμπεριφορά που απέληξε εξοντωτική για την ίδια και την οδήγησε σε πλήρη επαγγελματική παράλυση και προσβολή της προσωπικότητας της. Όλα αυτά όμως, σε καμία περίπτωση δεν φαίνεται να τεθήκαν εν γνώσει των εργοδοτών της, αλλά ούτε και υποστηρίζονται από την ενώπιον μας πραγματική μαρτυρία. Και στην επιστολή παραίτηση που έθεσε για λογαριασμό της ο Αιτητής δεν γίνεται καμία ουσιαστική αναφορά. Εν ολίγοις η μαρτυρία της Αιτήτριας την οποία υποστήριξε με τη δική του μαρτυρία ο Αιτητής δεν ήταν αρκετή να οδηγήσει το Δικαστήριο σε ασφαλή ευρήματα σε σχέση με τα καθήκοντα της και τον βαθμό που είχαν επηρεαστεί με την παρουσία του Σπ. Σπυρίδη, ελλείψει οποιωνδήποτε στοιχεί-ων που να επιβεβαιώνουν τη θέση της. Περαιτέρω πλην των δύο περιστατικών που αναφέρθηκε για απρεπή συμπεριφορά που δέχθηκε από τον Σπ. Σπυρίδη δεν φαίνεται να ακολούθησαν οποιαδήποτε άλλα περιστατικά που ήθελαν προσβάλει την προσωπικότητα της. Για όλους τους πιο πάνω λόγους αλλά και της εντύπωσης που δημιουργήσαμε για τους μάρτυρες που κατάθεσαν ενώπιον μας, δεν έχουμε την παραμικρή αμφιβολία ότι τα όσα με σταθερότητα, απλότητα και σαφήνεια κατέθεσε ο Αιτητής ανταποκρί-νονται πλήρως προς την αλήθεια. Πέραν της θετικής εικόνας που αποκομίσαμε για τον εν λόγω μάρτυρα, η μαρτυρία του δεν κλονίστηκε και παρέμεινε αξιόπιστη μέχρι τέλους. Επίσης σε σχέση με τα καθήκοντα του η μαρτυρία του υποστηρίζεται σε ουσιαστικό βαθμό και από τη μαρτυρία της Αιτήτριας και του Π. Κολλητήρη. Σε αντίθεση με τον Αιτητή, η προσπάθεια του Ν. Μαυρονικόλα να παρουσιάσει ότι ο Αιτητής κατά τον ουσιώδη χρόνο δεν παραγνωρίζετο ήταν έντονη, σε αντιδιαστολή με τα αδιαμφισβήτητα ενώπιον μας στοιχεία που καταδεικνύουν το αντίθετο. Ως επακόλουθο δεν δεχόμαστε τη μαρτυρία του και απορρίπτεται αυτή σε όσα σημεία είναι αντίθετη με αυτή του Αιτητή. Η μαρτυρία της Αιτήτριας ήταν απλώς υποβοηθη-τική και δεν έριξε ιδιαίτερο φως στη δική της υπόθεση. Η μαρτυρία του Π. Κολλητήρη ήταν επίσης υποβοηθητική σε όσα σημεία δεν ήταν αντίθετη με αυτή του Αιτητή ή στον βαθμό που δεν έχει αμφισβητηθεί σε σχέση με τα οικονομικά της Εταιρείας. Αποδεχόμαστε λοιπόν ότι η μαρτυρία του Αιτητή αποδίδει πλήρως την αλήθεια και ανάλογα είναι και τα ευρήματα του Δικαστηρίου. Πότε υπάρχει εξαναγκασμός σε παραίτηση λόγω της διαγωγής του εργοδότη (Constructive Dismissal), έχει αποφασιστεί σε σειρά υποθέσεων. Καθοδηγητική είναι η απόφαση στην Western Excavating (ECC) Ltd v. Sharp
(1978)1All E.R. 713, 769 την οποία το Κυπριακό Εφετείο υιοθέτησε, μεταξύ άλλων, στις υποθέσεις Elbee Co v. Efstathiou
(1989)1CLR 448 και Κ. Χριστοφίδης ν. Deloitte & Touché κ.α.
(2009)1 ΑΑΔ 1241. Σύμφωνα με την εν λόγω απόφαση: "If the employer is guilty of conduct which is a significant breach going to the root of the contract of employment, or which shows that the employer no longer intends to be bound by one or more of the essential terms of the contract, then the employee is entitled to treat himself as discharged from any further performance. If he does so, then he terminates the contract by reason of the employer's conduct. He is constructively dismissed...". Σε ελεύθερη μετάφραση: «Εάν ο εργοδότης είναι ένοχος διαγωγής, η οποία συνιστά σημαντική παράβαση που φθάνει στη ρίζα της σύμβασης εργασίας ή που δείχνει ότι ο εργοδότης δεν προτίθεται πλέον να δεσμεύεται από ένα ή περισσότερους ουσιώδους όρους αυτής τότε, ο εργοδοτούμενος δικαιούται να θεωρεί τον εαυτό του αποδεσμευμένο από οποιαδήποτε περαιτέρω εκτέλεση των καθηκόντων του. Αν το κάνει αυτό τότε τερματίζει τη σύμβαση λόγω της διαγωγής του εργοδότη. Εξαναγκάζεται σε παραίτηση. .» Ενασχόληση επί του ιδίου θέματος γίνεται και στην υπόθεση Louis Tourist Agency Ltd v. Αντιγόνης Ηλία
(1992)1(Β) ΑΑΔ 98, 103 όπου διαβάζουμε τα ακόλουθα: «Το άρθρο 7
(1)του Ν.24/67 δεν εξειδικεύει τη διαγωγή του εργοδότη η οποία καθιστά δικαιολογημένο τον τερματισμό απασχόλησης εκ μέρους του εργοδοτούμενου υπαιτιότητι του εργοδότη. Στην Alouet Clothing v. Athanasiou
(1988)1CLR 626, αποφασίστηκε ότι διάρρηξη θεμελιώδους όρου της σύμβασης εργασίας εκ μέρους του εργοδότη συνιστά διαγωγή η οποία εμπίπτει στις πρόνοιες του άρθρου 7
(1)του Νόμου. Είναι δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να προσδιοριστεί εξαντλητικά η μεμπτή διαγωγή του εργοδότη στο πλαίσιο του άρθρου 7
(1). Πρέπει όμως η διαγωγή αυτή να είναι εξ αντικειμένου τέτοιας μορφής και χαρακτήρα που να κλονίζει το θεμέλιο της σχέσης εργοδότη - εργοδοτούμενου, είτε λόγω της διάρρηξης θεμελιωδών όρων της σύμβασης εργασίας, ή την επίδειξη εκ μέρους του εργοδότη διαγωγής ασυμβίβαστης με το παραδεκτό πλαίσιο σχέσεων εργοδότη - εργοδοτούμενου...». Στο σύγγραμμα Halsbury's Laws of England, 4η έκδοση σελ.440 απαριθμούνται οι πιο κάτω παραβάσεις του εργοδότη που μπορούν, μεταξύ άλλων, να δώσουν στον εργοδοτούμενο το δικαίωμα να αποχωρήσει: "Among the types of breach of contract by the employer that may support a finding of constructive dismissal are:
(1)a failure to pay wages or unilateral decision to cut pay;
(2)demotion or other change in status,
(3)a change of job content not permitted or envisaged by the contract,
(4)undermining a senior employee's position,
(5)change of the place of work, or breach of a mobility clause, whether express or implied,
(6)unilateral change of hours,
(7)failure to ensure the employee's safety,
(8)breach of the term of trust and respect,
(9)failure to follow a contractually binding disciplinary procedure,
(10)imposition of a disciplinary measure in a disproportionate manner,
(11)failure to provide a reasonably suitable working environment,
(12)failure to deal with grievances properly and timeously" Αποτελεί εξυπακουόμενο όρο της σύμβασης εργασίας ότι η κάθε πλευρά δεν πρέπει να ενεργεί με τρόπο που να βλάψει το κλίμα της μεταξύ τους αμοιβαίας πίστης και εμπιστοσύνης (mutual trust and confidence). Κατά συνέπεια, η δυνατότητα που έχει ο εργοδότης δυνάμει των όρων που προβλέπονται από τη σύμβαση εργασίας, πρέπει να ασκείται σύμφωνα με τις αρχές της καλής πίστης και εμπιστοσύνης που διέπουν τέτοιες συμβάσεις. Όπως τονίστηκε στην υπόθεση Union of Construction Allied Trades and Technicians v. Brian
(1980)I.R.L.R. 357: "There must be considered not only the nature of the order but the circumstances surrounding the giving of the order ... And also the reason for not carrying out the order." Συνεπώς όταν οι ενέργειες του εργοδότη τείνουν να καταστρέψουν την αμοιβαία πίστη και εμπιστοσύνη σε βαθμό που να καθίσταται αδύνατη η συνέχιση της εργα-σιακής σχέσης, τότε ο εργοδοτούμενος μπορεί να παραιτηθεί και να ισχυριστεί ότι εξαναγκάστηκε σε παραίτηση γιατί ο εργοδότης επέδειξε συμπεριφορά ασυμβί-βαστη με το παραδεκτό πλαίσιο της σχέσης εργοδότη - εργοδοτούμενου (Post Office v. Robert [1980] I.R.L.R. 347). Με βάση τα γεγονότα της υπόθεσης στα οποία έχουμε καταλήξει, ως επακόλουθο της πιο πάνω αξιολόγησης, ο Αιτητής ως Γ.Δ. ήταν ο υπ' αριθμό 1 στην ιεραρχία της εκτελεστικής και γενικής διεύθυνσης των Καθ' ων η αίτηση, λογοδοτούσε άμεσα και απευθείας στο Δ.Σ., διηύθυνε και έλεγχε όλα τα τμήμα και ήταν ιεραρχικά ανώτερος απ' όλους τους διευθυντές τμημάτων. Καθόριζε τα καθήκοντα είτε των διευθυντών τμημάτων είτε του προσωπικού που υπαγόταν στα διάφορα τμήματα, τις οποιεσδή-ποτε προαγωγές, αναβαθμίσεις ή μεταθέσεις ως επίσης είχε αρμοδιότητα να προβαίνει σε εισηγήσεις για απολύσεις προσωπικού. Ταυτόχρονα στα πλαίσια των καθηκόντων του δρομολογούσε προς την κατεύθυνση ανάπτυξης των Goody's νέες συμφωνίες με άλλες εταιρείες. Με την πρόσληψη του Σπ. Σπυρίδη ως Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή, όλα τα πιο πάνω ουσιώδη καθήκοντα αφαιρέθηκαν από τον Αιτητή και ανατέθηκαν στον Σπ. Σπυρίδη. Συγκεκριμένα όλοι οι τμηματάρχες έλαβαν οδηγίες να αναφέρονται και να λαμβάνουν εγκρίσεις από τον Πρώτο Εκτελεστικό Διευθυντή αντί από τον Αιτητή. Η συνεργασία που είχε ο Αιτητής όλα τα προηγούμενα χρόνια με όλους τους συνε-ργάτες, προμηθευτές, τράπεζες, οργανισμούς και φορείς μεταβιβάστηκαν στο Σπ. Σπυρίδη, με τους οποίους πραγματοποιούσε συναντήσεις εν αγνοία του Αιτητή. Συμφωνίες που είχαν πραγματοποιηθεί και υπογραφεί από τον Αιτητή και πάντα εν γνώσει και με τη σύμφωνο γνώμη του Δ.Σ., εκ των υστέρων του ζητήθηκε από τον Σπ. Σπυρίδη η ακύρωση τους. Ενώ ο Αιτητής είχε εγκρίνει άδειες δύο ατόμων, ενημερώθηκε από τη γραμματέα του ότι ο Σπ. Σπυρίδης έδωσε οδηγίες στο εξής οι άδειες να εγκρίνονται από τον ίδιο για τους τμηματάρχες κάτι που του επιβεβαίωσε και γραπτώς. Γίνονταν εν αγνοία του Αιτητή συναντήσεις με διευθυντές των Goody's και Flocafe και τους τμηματάρχες, λαμβάνονταν αποφάσεις για μείζονος σημασίας θέματα, όπως προαγωγές σε θέσεις κλειδιά από νέα άτομα στην Εταιρεία χωρίς ο Αιτητής να λαμβάνει γνώση και ούτε καν ζητείτο η γνώμη του. Ο Σπ. Σπυρίδης αμέσως μετά την ανάληψη καθηκόντων άρχισε να μεταφέρει από το γραφείο του Αιτητή στο δικό του γραφείο όλους τους φακέλους των υποθέσεων, συμφωνίες και άλλα έγγραφα που μέχρι τότε αποτελούσαν ζητήματα που χειριζόταν ο ίδιος ως Γ.Δ. Με οδηγίες επίσης του Σπ. Σπυρίδη προς τον Διευθυντή Λειτουργίας μια μέρα πριν την αποχώρηση του τελευταίου, ζήτησε την προαγωγή ατόμου σε υψηλόβαθμη θέση και συγκεκριμένα στη θέση του υπεύθυνου λειτουργίας των Flocafe. Επίσης ενώ ζητήθηκε από τον Αιτητή να εξετάσει το ενδεχόμενο μετακίνησης δύο ατόμων προσωπικού βάσης από το Goody's στο Flocafe ακολούθως τους δόθηκε από τον Σπ. Σπυρίδη επιστολή για πλεονάζον προσωπικό, χωρίς ο Αιτητής να έχει οποιαδήποτε προηγούμενη ενημέρωση. Ενώ οι Καθ' ων η αίτηση επικαλούνται ότι η πρόσληψη του Σπ. Σπυρίδη έγινε σε μία προσπάθεια ανακοπής της ζημιογόνας πορείας της Εταιρείας και λήψης μέτρων εξυγίανσης της, ωστόσο, με βάση τα ευρήματα του Δικαστηρίου, σε καμία περίπτω-ση δεν δικαιολόγησαν τη θέση τους γιατί η λήψη των συγκεκριμένων μέτρων θα έπρεπε να επηρεάσει και να στερήσει από τον Αιτητή τα ουσιαστικά καθήκοντα του. Αυτό που σε τελική ανάλυση κατέστη φανερό είναι η προσπάθεια των Καθ' ων η αίτηση να θέσουν τον Αιτητή κάτω από τις οδηγίες και τον έλεγχο του Σπ. Σπυρίδη και να υποβαθμίσουν τη θέση και τον ρόλο του ως Γ.Δ. της Εταιρείας. Ως επακόλουθο κρίνουμε ότι οι Καθ' ων η αίτηση, με τις πιο πάνω ενέργειες τους, παρέβηκαν μονομερώς ουσιώδεις όρους της σύμβασης εργασίας του Αιτητή σε σχέση με τα καθήκοντα και τη θέση του ως Γ.Δ., αφού του στέρησαν όλα τα βασικά καθήκοντα που κατείχε εκ της θέσεως του, καταδεικνύοντας με τον τρόπο αυτό την πρόθεση τους να μην δεσμεύονται πλέον από τους συγκεκριμένους όρους. Επίσης η παράκαμψη και αγνόηση του Αιτητή ήταν κατάφορη και ολοκληρωτική αφού γίνονταν συναντήσεις, αναλύονταν θέματα και λαμβάνονταν αποφάσεις που τον αφορούσαν άμεσα εκ της θέσεως του χωρίς να ενημερώνεται για τις εξελίξεις και τις αποφάσεις που επηρέαζαν άμεσα το αποτέλεσμα της δουλειάς του. Έχοντας επίσης υπόψη όλα τα πιο πάνω κρίνουμε ότι με τις πιο πάνω ενέργειες, οι Καθ' ων η αίτηση υποβάθμισαν τη θέση του Αιτητή και έπληξαν και παραβίασαν ανεπανόρθωτα τον εξυπακουόμενο όρο της σύμβασης εργασίας περί εμπιστοσύνης και σεβασμού που πρέπει να υπάρχει στη σχέση εργοδότη και εργοδοτούμενου αφού με τη άμεση αποψίλωση των καθηκόντων του παρέμεινε ουσιαστικά χωρίς καθήκοντα, γεγονός που τον έθεσε στο περιθώριο και τον εξέθεσε απέναντι στους υφισταμένους και τους πρότινος συνεργάτες του. Ο όρος αυτός επλήγη από την όλη συμπεριφορά των Καθ' ων η αίτηση ως εξετέθη ανωτέρω και δεν ήταν πλέον υποφερτή για τον Αιτητή. Συνακόλουθα καταλήγουμε ότι όλα τα πιο πάνω αποτελούν ουσιώδεις παραβάσεις της σύμβασης εργασίας του Αιτητή και διαγωγή η οποία λογικά δύναται να θεωρηθεί ασυμβίβαστη στα πλαίσια της σχέσης εργοδότη εργοδοτούμενου. Είναι λοιπόν κατάληξη μας ότι ο Αιτητής δικαιολογημένα τερμάτισε την απασχόληση του λόγω της διαγωγής των Καθ' ων η αίτηση που ισοδυναμεί με εξαναγκασμό σε παραίτηση. Ως επακόλουθο της πιο πάνω κατάληξης μας το ερώτημα που πρέπει να απαντηθεί είναι κατά πόσο ο Αιτητής επιβεβαίωσε την τροποποιημένη σύμβαση εργασίας με τρόπο που να μην μπορεί να επικαλεστεί εξαναγκασμό σε παραίτηση. Σύμφωνα με καλά καθιερωμένες αρχές που πηγάζουν από τη νομολογία αφ' ης στιγμής εκδηλωθεί η επιλήψιμη συμπεριφορά του εργοδότη, που θα δικαιολογούσε την αποχώρηση του εργοδοτούμενου, ο δεύτερος θα πρέπει να εγκαταλείψει την απασχόληση του χωρίς καθυστέρηση ή μετά από εύλογο χρόνο. Όπως τονίστηκε στην προαναφερθείσα υπόθεση Western Excavating (ανωτέρω): "...The employee is entitled in those circumstances to leave at the instant without giving any notice at all, or alternatively, he may the conduct must in either case be sufficiently serious to entitle him to leave at once. Moreover, he must make up his mind soon after the conduct of which he complains: for, id he continues for any length of time without leaving, he will lose his right to treat himself as discharged. He will be regarder as having elected to affirm the contract". Σε ελεύθερη μετάφραση; «.Ο εργοδοτούμενος δικαιούται κάτω από τις περιστάσεις να αποχωρήσει αμέσως χωρίς να δώσει οποιανδήποτε προειδοποίηση ή διαζευκτικά μπορεί να δώσει προειδοποίηση και να λέγει ότι θα αποχωρήσει στο τέλος της προειδοποίησης. Αλλά είτε στη μια, είτε στην άλλη περίπτωση η διαγωγή πρέπει να είναι αρκετά σοβαρή για να δικαιούται να αποχωρήσει αμέσως, επί πλέον πρέπει να αποφασίσει αμέσως μετά τη διαγωγή για την οποία παραπονείται: διότι αν συνεχίσει για οποιαδήποτε χρονική περίοδο χωρίς να αποχωρήσει θα απολέσει όλα τα δικαιώματα του να θεωρήσει τον εαυτό του απολυόμενο. Θα θεωρηθεί ότι επέλεξε να επιβεβαιώσει την σύμβαση». Ενδεικτικά ως προς τη σοβαρότητα που αποδίδεται στην ανάγκη για αποχώρηση του εργοδοτούμενου από την απασχόληση του χωρίς καθυστέρηση, στην απόφαση W.E. Cox Joner (International) Ltd v. Crook [1981] I.C.R. 823, 831 λέχθηκαν τα ακόλουθα: "... to stay at work for a period of one month to look around starting from the initial breach of contract, might well not have been fatal; but to work for a further month, six months already having elapsed, seems to be inconsistent with saying that he had not affirmed the contract ..." Όμως, με βάση τη νομολογία, ο καθορισμός του εύλογου χρόνου που απαιτείται για τον εργοδοτούμενο να προσδιορίσει τη θέση του και να αποφασίσει την αποχώρηση του ισχυριζόμενος εξαναγκασμό σε παραίτηση, θα πρέπει να εξετάζεται σε συνάρτηση και με άλλους παράγοντες. Ειδικότερα, κατά την εξέταση του θέματος εάν ένας εργοδοτούμενος επιβεβαίωσε ή όχι την τροποποιημένη σύμβασης εργασία του προτού παραιτηθεί, η περίοδος απασχόλησης του είναι πάντα σχετική για τον καθορισμό του ευλόγου χρόνου που απαιτείται για να εξετάσει τη θέση του προτού λάβει την απόφαση να παραιτηθεί και να ισχυριστεί εξαναγκασμό σε παραίτηση (The Governing Body of St Edmund Canterbury Catholic High School v. Ann Hines [2003] UKEAT 1138/02). Αποτελεί σφάλμα για το Δικαστήριο η εξίσωση της καθυστέρησης με την επιβεβαίωση εάν το όλο θέμα δεν εξεταστεί σε συνδυασμό με άλλα θέματα όπως η φύση της παράβασης από τον εργοδότη, η περίοδος απασχόλησης του εργοδοτούμενου (Miceli v. Signal House Ltd [1996] UKEAT 180/95). Από τη στιγμή που ο εργοδοτούμενος καθιστά σαφή τη διαφωνία του δεν θα θεωρηθεί ότι έχει επιβεβαιώσει την τροποποιημένη σύμβαση εάν συνεχίζει να εργάζεται και να πληρώνεται για μια περιορισμένη χρονική περίοδο. Είναι ζήτημα επί των γεγονότων της κάθε υπόθεσης εάν υπήρξε επιβεβαίωση ή όχι. Εάν ένας εργοδοτούμενος συνεχίζει ανεπιφύλακτα να εργάζεται για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα μετά που ο εργοδότης κατέστησε φανερή τη θέση του επί της μεταξύ τους διαφωνίας, τότε θα θεωρείται ότι ο εργοδοτούμενος επιβεβαίωσε τη σύμβαση και δεν θα μπορεί να επικαλεστεί εξαναγκασμό σε παραίτηση σε κατοπινό στάδιο (Ms RV Simms v. Sainsbury Supermarkets Ltd [2005] All ER (D) 144 με παραπομπή στην W.E. Cox Toner). Επανερχόμενοι στα γεγονότα της παρούσας υπόθεσης παρατηρούμε ότι από της προσλήψεως του Σπ. Σπυρίδη και μέχρι της αποχωρήσεως του Αιτητή από την απασχόληση του παρήλθε χρονικό διάστημα δύο και πλέον μηνών (από 3.12.2009 μέχρι 8.2.2010). Φαίνεται επίσης ότι ο Αιτητής στις 23.12.2009 παραιτήθηκε από το Δ.Σ. διαμαρτυρόμενος για την πρόσληψη Σπ. Σπυρίδη. Επίσης με την επιστολή του ημερ. 2.2.2010 διαμαρτύρεται για τη μη πρόσκληση του σε συναντήσεις και ενημέ-ρωση του για αποφάσεις που λαμβάνονται εν τη απουσία του και τον αφορούσαν άμεσα εκ της θέσεως του. Λαμβάνοντας όμως υπόψη την περίοδο απασχόλησης του Αιτητή, τη θέση που κατείχε και τα καθήκοντα που εκτελούσε από της προσλήψεως του και που δεν ήταν άλλα απ' αυτά του Γ.Δ., αλλά και τη φύση της παράβασης από τους Καθ ων η αίτηση, κρίνουμε ότι η περίοδος των δύο μηνών δεν ήταν υπερβολική αλλά εύλογη για τον Αιτητή να εξετάσει τη θέση του προτού αποχωρήσει από την απασχόληση του και να ισχυριστεί εξαναγκασμό σε παραίτηση. Σημειώνουμε ότι ο Αιτητής κατάγεται από τη Θεσσαλονίκη και μετακόμισε στην Κύπρο για να εργαστεί αποκλειστικά στους Καθ' ων η αίτηση στη θέση του Γ.Δ. Η πολύχρονη υπηρεσία του, το γεγονός ότι δεν διεφάνη ο Αιτητής να είχε οποιαδήποτε άλλη πηγή εισοδήμα-τος εκτός από τις μισθολογικές απολαβές του, η θέση που κατείχε ως Γ.Δ. και οι προοπτικές που είχε για εξασφάλιση παρόμοιας θέσης με ανάλογες απολαβές και ωφελήματα σε περίπτωση αποχώρησης του, κρίνουμε ότι ήταν σχετικές στον καθορισμό του χρόνου που απαιτείτο για τον ίδιο να προσδιορίσει τη θέση του και να αποφασίσει την αποχώρηση του επικαλούμενος εξαναγκασμό. Εξετάζοντας την υπόθεση της Αιτήτριας υπό το φως των προαναφερθέντων στοιχείων που έχουμε παραθέσει, των ευρημάτων και συμπερασμάτων στα οποία έχουμε καταλήξει, δεν μπορεί να λεχθεί ότι η Αιτήτρια εξαναγκάστηκε σε παραίτηση. Δεν μπορεί επίσης να λεχθεί ότι οι Καθ' ων η αίτηση εκδήλωσαν οποιαδήποτε επιλήψιμη συμπεριφορά, η οποία συνιστούσε ουσιαστική παράβαση των όρων της συμφωνίας εργοδότησης ή επέδειξαν συμπεριφορά που εξ αντικείμενου ήταν τέτοιας μορφής και χαρακτήρα που έπληξε καίρια τη σχέση εργοδότη εργοδοτούμενου. Το γεγονός και μόνο ότι ο Σπ. Σπυρίδης ήθελε να έχει το πάνω χέρι και να απαιτεί μια συνεχή ενημέρωση σε σχέση με το τμήμα μάρκετινγκ του οποίου η Αιτήτρια προΐστατο, με αποτέλεσμα να αλλάξει η τακτική και ο τρόπος που η Αιτήτρια εργαζόταν προηγουμένως υπό τις οδηγίες και την επίβλεψη του Αιτητή, δεν μπορεί από μόνο του να δικαιολογήσει εξαναγκασμό σε παραίτηση. Και εδώ όπως και στην περίπτωση της απόλυσης το κριτήριο είναι αντικειμενικό και όχι υποκειμενικό. Το σωστό κριτήριο είναι το πώς θα αντιδρούσε ο μέσος λογικός εργοδοτούμενος και όχι ο κάθε εργοδοτούμενος με βάση τις υποκειμενικές / προσωπικές του πεποιθήσεις. Η Αιτήτρια δεν φαίνεται να διαμαρτυρήθηκε ποτέ στους Εργοδότες της για τυχόν προβλήματα αντιμετώπιζε υπό την επίβλεψη Σπυρίδη, είτε σε σχέση με τη συμπεριφορά του είτε εκ της θέσεως της. Ακόμη και στην επιστολή παραίτησης που κοινοποίησε για λογαριασμό της ο Αιτητής, καμία ουσιαστική εξήγηση δεν δίνεται για τη δική της αποχώρηση. Άλλη βέβαια θα ήταν η απόληξη μας εάν η συμπεριφορά του Σπ. Σπυρίδη ήταν προσβλητική προς το πρόσωπο της ή δημιουργούνταν τέτοιες συνθήκες που θα την απέκλειαν από την εκτέλεση των καθηκόντων της, κατά παράβαση της σύμβασης εργοδότησης της, σε βαθμό που δεν θα είχε άλλη επιλογή από το να θεωρήσει τον εαυτό της απαλλαγμένο από τα καθήκοντα της. Κάτι τέτοιο όμως δεν προκύπτει από την ενώπιον μας μαρτυρία και ούτε αποτέλεσε εύρημα του Δικαστηρίου. Ούτε και μέσα από την πραγματική μαρτυρία διαφαίνεται - έστω απομακρυσμένα - η ύπαρξη τέτοιων στοιχείων. Εξετάζοντας ξεχωριστά τη συμπερι-φορά που επέδειξε έναντι της ο Σπ. Σπυρίδης στις δύο πρώτες συναντήσεις που είχε μαζί του, επίσης δεν βρίσκουμε ότι ήταν τόσο σοβαρή που θα δικαιολογούσε την παραίτηση της. Άλλωστε μια τέτοια συμπεριφορά όπως και η ίδια κατάθεσε δεν έγινε αποδεκτή από τους Εργοδότες της. Ως επακόλουθο δεν βρίσκουμε ότι η Αιτήτρια εξαναγκάστηκε σε παραίτηση. Ισχυρίζονται περαιτέρω οι Αιτητές ότι κατά τον χρόνο της αποχώρησης τους οι Καθ' ων η αίτηση τους όφειλαν πληρωμή από συσσωρευμένη άδεια. Στον μεν Αιτητή το ποσό των €13.564 για 43 ημέρες συσσωρευμένης άδειας, στην δε Αιτήτρια το ποσό των €1888,32 για 14 ημέρες συσσωρευμένης αδείας. Διάσταση απόψεων εκδηλώθηκε μεταξύ συνηγόρων ως προς το θέμα του κατά πόσο οι Αιτητές δικαιούνται ή όχι πληρωμή οποιασδήποτε άδειας την οποία δικαιούνται αλλά δεν χρησιμοποίησαν. Κατά πόσο δηλαδή η αδεία ενός έτους συσσωρεύεται και προστίθεται στην αδεία των επόμενων ετών. Σε σχέση με τούτο ο συνήγορος των Καθ' ων η αίτηση παρέπεμψε στο άρθρο 7
(2)του περί Ετησίων Αδειών μετ' Απολαβών Νόμου (Ν.8/67)ως έχει τροποποιηθεί, δυνάμει του οποίου: «Δια συμφωνίας μεταξύ του εργοδότου και του εργοδοτούμενου, αι άδειαι δυνατόν να συσσωρεύονται μέχρις ανωτάτου ορίου ισουμένου προς την άδειαν εις την οποίαν ο εργοδοτούμενος δικαιούται ως προς δύο έτη» Μας παρέπεμψε επίσης στην απόφαση Ι. Κοφτερίδης ν. Κυπριακές Αερογραμμές Λτδ
(2005)1 Α.Α.Δ. 443, όπου διαβάζουμε τα ακόλουθα: «Ο εφεσείων δεν απέδειξε ότι η σύμβαση εργοδότησης του προνοεί την παροχή συσσωρευμένης άδειας. Ούτε καν ότι μπορούσε να επωφεληθεί από τις πρόνοιες του περί Ετησίων Αδειών μετ' Απολαβών Νόμου του 1967, Ν.8/1967, όπως τροποποιήθηκε, ο οποίος στο άρθρο 7
(2)προβλέπει ότι με συμφωνία εργοδότη και εργοδοτούμενου, οι άδειες μπορεί να συσσωρεύονται μέχρι δύο έτη. Η ύπαρξη μιας τέτοιας συμφωνίας και πάλι δεν αποδείχτηκε.» Οφείλουμε να παρατηρήσουμε ότι ούτε και στην προκείμενη περίπτωση των Αιτητών έχει αποδειχθεί η ύπαρξη συμφωνίας που να προνοεί την παροχή συσσωρευμένης άδειας. Ως επακόλουθο δεν βρίσκουμε οι Αιτητές να δικαιούνται συσσωρευμένη μη χρησιμοποιηθείσα άδεια είτε δυνάμει συμφωνίας είτε δυνάμει νόμου. Συνεπώς η αξίωση τους για συσσωρευμένη άδεια δεν ευσταθεί. Υπολογισμός Αποζημιώσεων Σύμφωνα με το άρθρο 7
(1)του Νόμου, όταν ο εργοδοτούμενος τερματίζει την απασχόληση του λόγω της διαγωγής του εργοδότη, τότε ο τερματισμός αυτός θεωρείται ως τερματισμός από τον εργοδότη υπό την έννοια του άρθρου
  1. Σύμφωνα με το άρθρο 3 του Νόμου, όπως τροποποιήθηκε από το Ν.92/79, όταν εργοδότης τερματίσει παράνομα την απασχόληση εργοδοτούμενου που έχει απασχοληθεί συνεχώς από αυτόν επί 26 τουλάχιστον εβδομάδες, ο εργοδοτούμενος έχει δικαίωμα σε αποζημίωση που υπολογίζεται σύμφωνα με τον Πρώτο Πίνακα του Νόμου. Σύμφωνα με τον Πρώτο Πίνακα του Νόμου:
  2. Πάσα αποζημίωσις επιδικαζόμενη εις εργοδοτούμενον υπό του Δικαστηρίου Εργατικών Διαφορών δυνάμει του άρθρου 3 υπολογίζεται ως εκτίθεται εις τον παρόντα Πίνακα.
  3. Εν ουδεμία περιπτώσει η αποζημίωσις θα είναι μικροτέρα του ποσού το οποίον ο εργοδοτούμενος θα ελάμβανε εάν είχε κηρυχθεί υπό του εργοδότη του ως πλεο-νάζον και εδικαιούτο εις πληρωμήν λόγω πλεονασμού δυνάμει του Μέρους IV, ως αύτη υπολογίζεται δυνάμει του Τέταρτου Πίνακος, λαμβανομένης όμως υπ' όψιν απασχολήσεως από της 1ης Ιανουαρίου
  4. Εν ουδεμία περιπτώσει η αποζημίωσις θα υπερβαίνη τα ημερομίσθια δύο ετών.
  5. Πλην ως προνοείται υπό των παραγράφων 2 και 3 του παρόντος Πίνακος, το Δικαστήριον εργατικών Διαφορών έχει απόλυτον διακριτικήν εξουσίαν ως προς το υπ' αυτού επιδικασθησόμενον ποσόν. Κατά τον υπολογισμόν όμως του επιδικασθησομένου τούτου ποσού, το Δικαστήριον Εργατικών Διαφορών δέον να λάβη υπ' όψιν του, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα: (α) τα ημερομίσθια και πάσας τας άλλας απολαβάς του εργοδοτούμενου (β) την διάρκεια της υπηρεσίας του εργοδοτουμένου (γ) την απώλειαν προοπτικής σταδιοδρομίας του εργοδοτουμένου (δ) τας πραγματικάς συνθήκας του τερματισμού των υπηρεσιών του εργοδοτουμένου (ε) την ηλικίαν του εργοδοτουμένου Να τονίσουμε, ότι η διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου ως προς το ποσό που θα επιδικάσει υπό μορφή αποζημίωσης, κρίνεται με βάση τα ενώπιον του τιθέμενα πραγματικά γεγονότα και σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να στηριχθεί σε υποθέσεις για να καταλήξει σε εύλογα συμπεράσματα. Είναι η θέση του Αιτητή όπως προβάλλεται μέσα από τη μαρτυρία του ότι ως αποτέλεσμα της απόλυσης του παρέμεινε χωρίς εργασία μέχρι το τέλος του 2011 οπόταν μη μπορώντας να εξεύρει εργασία προέβη σε μεγάλα δάνεια υποθηκεύοντας την περιουσία του για να συμμετάσχει στο άνοιγμα μιας οικογενειακής επιχείρησης αλυσίδας εστιατορίων. Επίσης κατά τον χρόνο της απόλυσης του ήταν 42 χρόνων και παρά την προσπάθεια του δεν βρήκε αντίστοιχη με τα προσόντα του εργασία και λόγω της συμπεριφοράς των Εργοδοτών του απώλεσε κάθε προοπτική σταδιο-δρομίας. Το γεγονός ότι αναγκάστηκε να ξανοιχτεί επιχειρηματικά αφού δεν είχε άλλη οδό, του δημιούργησε μόνο χρέη και προς το παρόν καθόλου κέρδη. Είναι παντρεμένος με την Αιτήτρια και έχουν αποκτήσει ένα παιδί. Από τα ενώπιον μας γεγονότα προκύπτει ότι ο Αιτητής εργάστηκε στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση για 8 συναπτά έτη και λάμβανε ως μηνιαίες ακαθάριστες από-λαβές το ποσό των €6834,41 πλέον 13ο και 14ο μισθό. Επίσης σύμφωνα με τη σύμβαση εργοδότησης του λάμβανε και διάφορα άλλα ωφελήματα επί ετήσιας βάσε-ως, ως τα παραθέτουμε ανωτέρω, ανερχόμενα στο συνολικό ποσό των €12140,
  6. Υπολογίζοντας τις ακαθάριστες απολαβές του μαζί με τα διάφορα ωφελήματα που λάμβανε επί τακτικής ετήσιας βάσεως, βρίσκουμε ότι οι εβδομαδιαίες απολαβές του για σκοπούς υπολογισμού της αποζημίωσης ανέρχονται στα (€6834,41 Χ 14 = €95.681,74 + €12140,64 / 52) = €2073,
  7. Λαμβάνοντας λοιπόν υπόψη τις πραγματικές συνθήκες κάτω από τις οποίες τερματίστηκε η απασχόληση του Αιτητή, τις εβδομαδιαίες απολαβές του, την περίοδο απασχόληση του, την απώλεια προοπτικής σταδιοδρομίας ως ο ίδιος ισχυρίζεται ανωτέρω, την ηλικία του και την οικογενειακή του κατάσταση κρίνουμε υπό τις περιστάσεις εύλογο και δίκαιο να του επιδικάσουμε, υπό μορφή αποζημίωσης, το ποσό των €37.323,13- που αντιστοιχεί με τις απολαβές 18 βδομάδων. Περαιτέρω, σύμφωνα με το άρθρο 9(ζ) του Νόμου ο Αιτητής δικαιούται πληρωμή αντί προειδοποίησης που αντιστοιχεί με απολαβές 8 βδομάδων, ήτοι ποσό €16.
  8. Κατάληξη Για σκοπούς απόφασης οι υποθέσεις αποσυνδέονται και εκδίδονται αποφάσεις ως ακολούθως: Εκδίδεται απόφαση υπέρ του Αιτητή και εναντίον των Καθ' ων η αίτηση για το συνολικό ποσό των €53.911,13 με νόμιμο τόκο από 5.3.2010 μέχρι τελικής εξόφλησης πλέον δικηγορικά έξοδα ως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο πλέον ΦΠΑ επί των εξόδων. Η αξίωση του Αιτητή για πληρωμή συσσωρευμένης άδειας απορρίπτεται. Σε σχέση με την Αιτήτρια η αξίωση της για καταβολή αποζημίωσης, πληρωμή αντί προειδοποίησης ως και για πληρωμή συσσωρευμένης άδειας απορρίπτονται. Επειδή η αξίωση της για καταβολή διαφόρων οφειλομένων ποσών έχει ικανοποιηθεί μετά το πέρας της ακροαματικής διαδικασίας, της επιδικάζουμε το ½ των εξόδων στην κλίμακα €2.000 - €10.000 ως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο πλέον ΦΠΑ επί των εξόδων. (υπ)............... Ι.Α. Χατζητζιοβάννης, Πρόεδρος Μ. Παναγιώτου, Μέλος Ν. Σατσιάς, Μέλος ΠΙΣΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.