JEANNE KONTOU ν. CHRYSOSTOMOS MARANGOS BAKERIES LTD, Αρ. Υπόθεσης: 146/2015, 30/12/2016 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:DEDLEF:2016:52 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ι. Α. Χατζητζιοβάννη, Προέδρου Γ. Στυλιανού και Χ. Ηρακλείδη, Μελών. Αρ. Υπόθεσης: 146/2015 Μεταξύ: JEANNE KONTOU Αιτήτρια -και- CHRYSOSTOMOS MARANGOS BAKERIES LTD Καθ' ων η αίτηση Ημερομηνία: 30η Δεκεμβρίου, 2016 Εμφανίσεις: Για την Αιτήτρια: κα Ε. Νικολάου Για τους Καθ' ων η αίτηση: κ. Δ. Βάκης ΑΠΟΦΑΣΗ Με την παρούσα Αίτηση, η Αιτήτρια αξιώνει από τους Καθ' ων η αίτηση τις ακόλουθες θεραπείες: (α) Αποζημιώσεις για παράνομο τερματισμό της απασχόλησης της (β) Αυξημένες αποζημιώσεις (γ) Πληρωμή αντί προειδοποίησης (δ) 13ο μισθό για το 2013 ήτοι ποσό €2009,81 (ε) 13ο μισθό για το 2014 ήτοι ποσό €2009,81 (στ) Ποσό €7703,54 ως δεδουλευμένα ημερομίσθια παρανόμως αποκοπέντα (ζ) Ποσό €1733,71 ως δεδουλευμένα ημερομίσθια παρανόμως κατακρατηθέντα (η) Ποσό €252,96 ως δεδουλευμένα ημερομίσθια παρανόμως κατακρατηθέντα (θ) Ποσό €2009,81 ως ετήσιας άδειας για το 2014 (ι) Ποσό €418,71 ως αναλογία ετήσια άδεια για το 2015 (κ) οποιαδήποτε άλλη θεραπεία ήθελε αποφασίσει το Δικαστήριο (λ) νόμιμο τόκο (μ) έξοδα και Φ.Π.Α. Οι Καθ' ων η αίτηση με τους γενικούς λόγους εμφάνισης αρνούνται τις εναντίον τους αξιώσεις ισχυριζόμενοι ότι ο τερματισμός της απασχόλησης της Αιτήτριας οφείλετο σε λόγους πλεονασμού λόγω μείωση του κύκλου εργασιών τους. Περαιτέρω ισχυρίζονται ότι δεν οφείλουν κανένα απολύτως ποσό στην Αιτήτρια. Σε μεταγενέστερο στάδιο από την καταχώρηση της Αίτησης, η Αιτήτρια επωφελήθηκε πληρωμής από το Ταμείο Πλεονάζοντος Προσωπικού με αποτέλεσμα να περιορίσει ανάλογα και τις αξιώσεις στα σημεία (γ) - (μ) ανωτέρω. Με βάση το άρθρο 12
(1)του περί Προστασίας των μισθών Νόμου (Ν.35(Ι)/2007) ως έχει διαμορφωθεί από τον Τροποποιητικό Νόμο 200(Ι)/2012, ο εργοδότης οφείλει να τηρεί αρχεία στα οποία να φαίνονται, για κάθε εργοδοτούμενο τα στοιχεία με τον ακαθάριστο και τον καθαρό μισθό του, συμπεριλαμβανομένων των τυχόν αποκοπών που έγιναν στο μισθό και τους λόγους για τους οποίους έγιναν οι αποκοπές αυτές. Στην Παράγραφο 3 του ιδίου άρθρο, προβλέπεται ότι το βάρος της απόδειξης για την καταβολή του μισθού σε εργοδοτούμενο φέρει ο εργοδότης. Στην προκείμενη περίπτωση οι Καθ' ων η αίτηση είναι αυτοί που φέρουν το βάρος να αποδείξουν ότι κατέβαλαν στην Αιτήτρια όλους τους μισθούς που αξιώνει με την Αίτηση της και ότι κανένα ποσό δεν της οφείλουν, ως διατείνονται στους γενικούς λόγους εμφάνισης. Οι Καθ' ων η αίτηση ωστόσο δεν προσκόμισαν καμία μαρτυρία για να υποστηρίξουν τη θέση τους. Η μοναδική μαρτυρία που τέθηκε ενώπιον του Δικαστηρίου είναι αυτή της Αιτήτριας. Αφού ακούσαμε με προσοχή την Αιτήτρια να καταθέτει ενώπιον του Δικαστηρίου και αφού εξετάσαμε τη μαρτυρία της σε συνάρτηση με τις έγγραφες προτάσεις την ενώπιον του Δικαστηρίου πραγματική μαρτυρία και τις εισηγήσεις των μερών, βρίσκουμε ότι τα πραγματικά γεγονότα που περιβάλλουν τα υπό εξέταση επίδικα θέματα είναι τα ακόλουθα: Οι Καθ' ων η αίτηση είναι Εταιρεία νομίμως εγγεγραμμένη στην Κύπρο με βάση τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ. 113 και κατά πάντα ουσιώδη χρόνο ασχολείτο με τη διαχείριση και λειτουργία αρτοποιείων. Από τις 25.09.2015 ευρίσκονται υπό καθεστώς διαχείρισης. Η Αιτήτρια προσλήφθηκε στην υπηρεσία των Καθ' ων η αίτηση την 01.03.2006 με απασχόληση στη Λευκωσία και συμφωνηθέν εβδομαδιαίο μισθό €502,45 πλέον 13ο μισθό. Με επιστολή ημερομηνίας 20.1.2015 οι Καθ' ων η αίτηση τερμάτισαν την απασχόληση της Αιτήτριας επικαλούμενοι συνθήκες πλεονασμού. Ενώ με την εν λόγω επιστολή παρείχετο στην Αιτήτρια προειδοποίηση οκτώ βδομάδων εν τούτοις στην πράξη δεν της δόθηκε καμία προειδοποίηση και ούτε πληρωμή αντί αυτής. Περαιτέρω οι Καθ' ων η αίτηση δεν πλήρωσαν στην Αιτήτρια 13ο μισθό για τα έτη 2013 και 2014 που ανέρχονται στο συνολικό ποσό των €4.019,62 ήτοι ποσό €2009,81 για κάθε έτος. Οι Καθ' ων η αίτηση από τον Απρίλιο του 2013 άρχισαν μονομερώς και χωρίς την συγκατάθεση ή αποδοχή της Αιτήτριας να αποκόπτουν το 20% των απολαβών της και από τον Μάρτιο 2014 επιπλέον ποσό €60 εβδομαδιαίως, ήτοι το συνολικό ποσό των €7.703,54, το οποίο ουδέποτε της κατεβλήθη παρά τις οχλήσεις από μέρους της και τις υποσχέσεις που πήρε ότι θα της καταβαλλόταν. Επίσης, ενώ το Ταμείο Προνοίας των Υπαλλήλων έπαυσε να λειτουργεί από τον Απρίλιο 2014, εντούτοις οι Καθ' ων η αίτηση συνέχισαν να αποκόπτουν από τον μισθό της Αιτήτριας το ποσό των €157,61 μηνιαίως ως εισφορές στο εν λόγω ταμείο που ανέρχονται συνολικά στο ποσό των €1733,71, το οποίο ποτέ δεν της επιστρά-φηκε. Επιπλέον ενώ διέκοψαν την ιατροφαρμακευτική ασφάλιση που είχαν με ασφαλιστική εταιρεία προς όφελος των υπαλλήλων συμπεριλαμβανομένης της Αιτήτριας, εντούτοις συνέχισαν να αποκόπτουν από τον μισθό της το ποσό των €21,08 μηνιαίως ως εισφορές για σκοπούς ιατροφαρμακευτικής ασφάλισης που ανέρχονται στο συνολικό ποσό των €252,96, το οποίο επίσης δεν της επιστράφηκε. Περαιτέρω οι Καθ' ων η αίτηση οφείλουν στην Αιτήτρια ένα μήνα ετήσια άδεια για το 2014 που δεν της δόθηκε ήτοι ποσό €2009,81 και αναλογία ετήσιας αδείας για το 2015 που επίσης δεν της δόθηκε ήτοι ποσό €418,71. Από τα πιο πάνω γεγονότα που αποτελούν την αδιαμφισβήτητη μαρτυρία της Αιτή-τριας, εν όψει και της μη προσκόμισης οποιασδήποτε μαρτυρίας από τους Καθ' ων η αίτηση, είναι φανερό ότι στην Αιτήτρια δεν καταβλήθηκε κανένα από τα πιο πάνω ποσά τα οποία της οφείλονται και ανέρχονται στο συνολικό ποσό των €20.157,97. Συγκεκριμένα στην Αιτήτρια οφείλεται πληρωμή αντί προειδοποιήσεως οκτώ εβδομά-δων ήτοι ποσό €4.019,62, 13ος μισθός για τα έτη 2013 και 2014 ως ανωτέρω ήτοι ποσό €4.019,62, δεδουλευμένοι ημερομίσθια ως ανωτέρω ήτοι ποσό €9.690,21 και ετήσια άδεια για το 2014 και 2015 ως ανωτέρω ήτοι ποσό €2.428,52 Ως επακόλουθο εκδίδεται απόφαση υπέρ της Αιτήτριας και εναντίον των Καθ' ων η αίτηση για το συνολικό ποσό των €20.157,97 πλέον νόμιμο τόκο από 13.3.2015 μέχρι τελικής εξόφλησης. Περαιτέρω οι Καθ' ων η αίτηση διατάσσονται όπως καταβάλουν στην Αιτήτρια έξοδα ως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο, πλέον νόμιμο τόκο και ΦΠΑ επί των εξόδων. (υπ)................. Ι.Α. Χατζητζιοβάννης, Πρόεδρος Γ. Στυλιανού, Μέλος Χ. Ηρακλείδης, Μέλος ΠΙΣΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο