Δ. Χ. Σ. ν. Ε. M. M., Αρ. Αιτ. 143/2013, 7/7/2015 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:ODLEF:2015:10 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΔΙΑΖΥΓΙΩΝ Αρ. Αιτ. 143/2013 ΕΝΩΠΙΟΝ: Γ. Α. Σεργίδη, Πρ. Οικ. Δ. Σ. Α. Λιασίδη, Δ. Οικ. Δ. Χρ. Δημητρίου, Δ. Οικ. Δ. 7 Ιουλίου 2015 Μεταξύ: Δ. Χ. Σ. XXXXX 1, XXXXX 5, XXXXX, XXXXX Αιτητή και Ε. M. M. XXXXX 1, XXXXX 5, XXXXX, XXXXX Καθ' ης η αίτηση ----------------------------------- Εμφανίσεις: Α. Δημητρίου (κα) για τον Αιτητή. Π. Χαραλάμπους (κα) για Ευστάθιο Κ. Ευσταθίου Δ.Ε.Π.Ε. για την Καθ΄ ης η αίτηση. ΑΠΟΦΑΣΗ (Γ. Α. Σεργίδης, Πρ.: Η απόφαση του Δικαστηρίου που είναι ομόφωνη συντάχθηκε και απαγγέλλεται από τον Πρόεδρο του Δικαστηρίου). Ο Αιτητής με την αίτησή του αιτείται τη λύση του γάμου του που τέλεσε με την Καθ΄ης η αίτηση στις XXXXX/2001 στο XXXXX στη Λευκωσία και στις XXXXX/2001 στον XXXXX στη Λευκωσία, με λόγο διαζυγίου τον ισχυρό κλονισμό της έγγαμης σχέσης. Τα δικόγραφα συμπληρώθηκαν στις 21/6/2013, όταν καταχωρίστηκε η απάντηση του Αιτητή στην υπεράσπιση της Καθ΄ ης η αίτηση. Μετά από αναβολές που ζητήθηκαν σε προηγούμενες δικασίμους, και φαίνονται στα πρακτικά, η υπόθεση προχώρησε τελικά σε ακρόαση στις 26/5/
- Την ημέρα εκείνη, μαρτυρία έδωσαν μόνο οι διάδικοι και ουδείς άλλος μάρτυρας. Το κύριο μέρος της μαρτυρίας του Αιτητή έγινε με γραπτή κατάθεση. Και οι δύο διάδικοι αντεξετάστηκαν. Οι αγορεύσεις των δύο πλευρών έγιναν προφορικά την πιο πάνω ημέρα, οπόταν και η απόφαση του Δικαστηρίου επιφυλάχθηκε. Οι λόγοι για τους οποίους ο Αιτητής ζητά τη λύση του γάμου είναι αυτοί που περιέχονται στις παραγράφους 4-9 των γεγονότων της αίτησής του, το κείμενο των οποίων παρατίθεται αυτούσιο κατωτέρω: «
- Αμέσως μετά την τέλεση του γάμου των, οι σχέσεις των διαδίκων ήταν καλές. Αργότερα άρχισαν να παρουσιάζονται προβλήματα στην σχέση των και τούτο λόγω συμπεριφοράς της Καθ΄ης η αίτηση, στην νοοτροπία της, στον νευρικό χαρακτήρα της και στον τρόπον με τον οποίο αντιμετώπιζε τον Αιτητή ως σύζυγο της. Αδιαφορούσε για τον Αιτητή, δεν έδειχνε τον πρέποντα σεβασμό και εκτίμηση προς τον σύζυγο της και/ή τον περιφρονούσε, δεν μαγείρευε και δεν φρόντιζε το σύζυγο της, δεν τον ελάμβανε υπόψη, αγνοούσε ή περιφρονούσε τις απόψεις ή την γνώμη του και διατηρούσε πάντα αντίθετη γνώμη από τον Αιτητή σε οικογενειακά ή συναφή θέματα και/ή σε θέματα της συμβίωσης των και υπήρχε παντελής έλλειψη συνεννόησης.
- Η Καθ΄ης η αίτηση εστερείτο παντελώς της στοιχειώδους κοινωνικότητας, είχε εντελώς διαφορετικά συμφέροντα και προσανατολισμούς από τον Αιτητή. Μεταξύ των διαδίκων υπήρχε έκδηλα η ασυμφωνία χαρακτήρων.
- Χωρίς ουσιαστικούς λόγους με ασήμαντες και σε πολλές περιπτώσεις ανύπαρκτες αφορμές συμπεριφερόταν προς τον Αιτητή κατά τρόπο άσχημο και προκλητικό.
- Η ως άνω συμπεριφορά της Καθ΄ης η αίτηση επέφερε παντελή έλλειψη επικοινωνίας μεταξύ των διαδίκων σε όλα τα επίπεδα της εγγάμου σχέσεως.
- Είναι ο ισχυρισμός του Αιτητή ότι η συμπεριφορά της Καθ΄ης η αίτηση εκλόνισε την έγγαμη σχέση τους και επέφερε μεταβολή των συναισθημάτων του Αιτητή σε τέτοιο βαθμό ώστε η εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης να καθίσταται αφόρητη δια τον Αιτητή.
- Οι διάδικοι τελούν εν διαστάσει από τις 30.10.2012 ότε διαμένουν στην ίδιαν στέγη αλλά υπάρχει αποχή από κοίτης και τραπέζης». Οι ανωτέρω ισχυρισμοί υποστηρίχθηκαν από τον Αιτητή κατά τη γραπτή και προφορική του μαρτυρία. Η Καθ΄ης η αίτηση στην παράγραφο 4 της υπεράσπισής της υποστηρίζει ότι οι ισχυρισμοί του Αιτητή που αναφέρονται στην παράγραφο 4 της αίτησής του είναι «ψευδείς και ανυπόστατοι». Διατείνεται, επίσης, ότι ο Αιτητής «είναι αυτός που δημιουργούσε προβλήματα στο σπίτι, ήταν οξύθυμος, εριστικός, απότομος και την ζήλευε υπερβολικά». Στην ίδια παράγραφο ισχυρίζεται ότι αυτή προσπαθούσε να λύσει με διάλογο τα προβλήματα που αντιμετώπιζαν ως οικογένεια και ότι ο Αιτητής ποτέ δεν ενδιαφερόταν γι΄ αυτήν, απουσίαζε συνεχώς από το σπίτι και τις περισσότερες φορές της συμπεριφερόταν με άσχημο τρόπο. Αποτελεί διαπίστωση του Δικαστηρίου ότι η μαρτυρία της Καθ΄ης η αίτηση σε ουσιώδες σημείο ήταν αντίθετη με το δικόγραφό της: H Καθ΄ης η αίτηση κατά τη μαρτυρία της προσπάθησε να παρουσιάσει τη σχέση της με τον Αιτητή μέχρι σήμερα ως αρμονική. Ειδικότερα, κατά την κυρίως εξέτασή της ανέφερε ότι «είναι ησυχία στο σπίτι και δεν υπάρχει λόγος διαζυγίου». Στη συνέχεια, ανέφερε: «Ναι [μαγειρεύει, δηλαδή η Καθ΄ ης η αίτηση]. Αν θέλει [δηλαδή ο Αιτητής] τρώει από το φαγητό που κάνω εγώ. Είναι δική του επιλογή. Μπορεί μια μέρα να μην θέλει να φάει». Ανέφερε, επίσης, χαρακτηριστικά: «Αγαπώ αυτόν τον άνθρωπο και έχω σεξουαλικές σχέσεις μαζί του». Στην αντεξέτασή της, ήταν ακόμη πιο συγκεκριμένη όσον αφορά τις σεξουαλικές σχέσεις που είχε με τον Αιτητή. Σε σχετική ερώτηση που της υποβλήθηκε, ανέφερε ότι είχε σεξουαλικές σχέσεις μαζί με τον Αιτητή ακόμα και «πριν δύο βδομάδες». Όταν ρωτήθηκε από το δικηγόρο του Αιτητή αν εννοούσε ότι την τελευταία φορά που είχαν σεξουαλικές σχέσεις ήταν τον Μάιο απάντησε «ναι». Η μαρτυρία αυτή της Καθ΄ης η αίτηση είναι αντίθετη με τα όσα αναφέρει στην παράγραφο 4 της υπεράσπισής της, όπου κάθε άλλο φαίνεται ότι η σχέση τους ήταν ομαλή. Σύμφωνα με τη νομολογία, μαρτυρία που είναι έντονα αντίθετη με το δικόγραφο ενός διαδίκου, πλήττει την αξιοπιστία του. Συγκεκριμένα στη Ζαβρού v. Χαραλάμπους,
(1996)1 ΑΑΔ 447, σελ. 459, το Ανώτατο Δικαστήριο, αναφερόμενο στη μαρτυρία του ενάγοντα, αποφάσισε πως: «[η] έντονη αντιφατικότητα και η διαφοροποίηση από την έκθεση απαίτησης ήταν στοιχεία καταλυτικά για την αποδεικτική της αξία». Συναφή είναι και τα εξής αξιώματα: "allegatio contra factum non est admittenda", ισχυρισμός που είναι αντίθετος με ένα γεγονός ή συμφωνία δεν θα πρέπει να γίνεται αποδεκτός (Fr. J. Stimson, A Concise Law Dictionary of Words, Phrases, and Maxims, Boston, 1911, repr. Colorado, 1987, σελ. 72), "nemo contra factum suum venire potest", κανείς δεν πρέπει να είναι αντίθετος με το δικόγραφό του ή με μια δική του πράξη (G. Fr. Wharton, Legal Maxims, and Observations and Cases, 3rd edn., London, 1903 σελ. 220, αρ. 472, 2 Ιnst. 66). Στην παρ. 8 της υπεράσπισής της, η Καθ΄ ης η αίτηση αναφέρει τα εξής: «8. Η Καθ΄ ης η αίτηση αρνείται την παράγραφο 8 και ισχυρίζεται ότι ο γάμος των διαδίκων δεν έχει υποστεί ισχυρό κλονισμό και/ή ότι αν έχει κλονιστεί, αποκλειστικός υπαίτιος γι΄ αυτό είναι ο Αιτητής. Εν πάση περιπτώσει κι αν επήλθε κλονισμός στην έγγαμη σχέση, αυτό δεν κατέστησε αφόρητη τη συνέχιση της έγγαμης σχέσης για τον Αιτητή, αφού απολογούμενος για τη συμπεριφορά του, επανέρχεται και συνεχίζει την έγγαμη συμβίωση με την Καθ΄ ης η αίτηση». Στην εξής ερώτηση που της υποβλήθηκε κατά την αντεξέτασή της, η Καθ΄ ης η αίτηση έδωσε την ακόλουθη απάντηση: «Ε. Λες ότι επήλθε ισχυρός κλονισμός στην παράγραφο 8 της υπεράσπισής σας αλλά η συνέχιση της συμβίωσης εξακολουθεί να υπάρχει. Α. Εγώ διαφωνώ. Ήταν τσακωμοί πού και πού». Από την απάντηση αυτή που έχει δώσει η Καθ΄ ης η αίτηση, φαίνεται ότι σύμφωνα με αυτήν, οι σχέσεις των διαδίκων δεν ήταν τόσο αρμονικές. Εξάλλου, ούτε η Καθ΄ ης η αίτηση στην παρ. 8 της υπεράσπισής της αποκλείει ότι ο γάμος τους μπορεί να έχει κλονιστεί. Θέτει το θέμα αυτό διαζευκτικά, αναφέροντας ότι και αν έχει κλονιστεί ο γάμος τους, αποκλειστικός υπαίτιος γι΄ αυτό είναι ο Αιτητής, και, εν πάση περιπτώσει, αν επήλθε κλονισμός, η έγγαμη συμβίωση δεν κατέστη αφόρητη για τον Αιτητή. Επίσης, όπως προελέχθη, τα όσα αναφέρονται στην παρ. 4 της υπεράσπισης της Καθ΄ ης η αίτηση δεν δίνουν την εικόνα ενός αρμονικού γάμου. Από την άλλη πλευρά, ο Αιτητής ήταν σταθερός στη μαρτυρία του και συνεπής με το δικόγραφό του, ισχυριζόμενος ότι από τις 30/12/2012 δεν είχε καμία σεξουαλική επαφή με τη σύζυγο του και ότι υπήρχε πλήρης διάσταση από τότε, παρόλο ότι ζούσαν κάτω από την ίδια στέγη. Πέραν των ανωτέρω, σε αντίθεση με τον Αιτητή, η συμπεριφορά της Καθ΄ ης η αίτηση στο εδώλιο του μάρτυρα έδωσε την εντύπωση στο Δικαστήριο ότι κάθε άλλο παρά επρόκειτο περί συμπεριφοράς ενός αξιόπιστου μάρτυρα. Στην Ιωάννη Σάββα v. Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξεως (Αρ. 2), (ως Κεντρικής Αρχής),
(2002)1 ΑΑΔ 1228, 1248, το Δευτεροβάθμιο Οικογενειακό Δικαστήριο παρέθεσε με επιδοκιμασία το ακόλουθο απόσπασμα από την πρωτόδικη απόφαση, το οποίο, θεωρούμε, ότι ισχύει σε κάθε υπόθεση, όπως και στην παρούσα: «Όπως είναι γνωστό, η συμπεριφορά του μάρτυρα, όταν δίνει μαρτυρία κατά την κυρίως εξέτασή του και την αντεξέτασή του, είναι συχνά όχι λιγότερο ουσιαστική από την ίδια τη μαρτυρία (βλ. W. M. Best, The Principles of Evidence, 12 edn., London, 1922, σελ. 13)». H Καθ΄ης η αίτηση ισχυρίστηκε, κατά την ακρόαση της αίτησης, ότι ο Αιτητής δεν αναφέρθηκε σε συγκεκριμένο επεισόδιο διαφωνίας μεταξύ τους. Ο ισχυρισμός του Αιτητή είναι ότι οι διαφωνίες ήταν επί καθημερινής βάσης, δημιουργούνταν συνεχώς καυγάδες και τσακωμοί και όλα αυτά οδήγησαν στη διάσταση. Σύμφωνα με τη νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου δεν απαιτείται να υπάρχει ένα μεμονωμένο γεγονός για τον κλονισμό του γάμου, αρκεί να υπάρχει μία συνεχής και κατ΄ εξακολούθηση κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει τελικά στον κλονισμό του γάμου. (Βλ. Μ. Σωφρονίου v. Π. Πανταζή
(1998)1 ΑΑΔ 805, Ειρ. N. Δανού v. N. Π. Δανού
(1998)1 ΑΑΔ 829). Αλλά, και από την άλλη πλευρά, ο ισχυρισμός της Καθ΄ ης η αίτηση στην παρ. 4 της υπεράσπισής της, ότι δηλαδή ο Αιτητής τις περισσότερες φορές της συμπεριφερόταν με άσχημο τρόπο, δείχνει ανεξαρτήτως ευθύνης στον κλονισμό, την ύπαρξη μιας συνεχούς και κατ΄ εξακολούθηση μη ομαλής συζυγικής σχέσης. Με βάση όλα τα ανωτέρω, κρίνουμε ότι ο γάμος των διαδίκων έχει υποστεί ισχυρό κλονισμό από λόγους που αφορούν το πρόσωπο αμφοτέρων των διαδίκων, ήτοι λόγω έλλειψης επικοινωνίας και συνεννόησης και λόγω της δημιουργίας συνεχών καυγάδων και ερίδων. Γι΄ αυτό και εκδίδεται απόφαση για τη λύση του γάμου των διαδίκων. Ενόψει του ότι επιτυχών διάδικος είναι ο Αιτητής, θεωρούμε ότι τα έξοδα θα πρέπει να είναι υπέρ του Αιτητή και εναντίον της Καθ΄ ης η αίτηση, όπως αυτά θα υπολογιστούν από την Πρωτοκολλητή του Δικαστηρίου και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο. Γ. Α. Σεργίδης, Πρ. Σ. Α. Λιασίδης, Δ. Χρ. Δημητρίου, Δ. /ααγ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο