Αναφορικά με τον ανήλικο Amir Durdyyev, Αίτηση αρ.: 1/2016, 25/5/2016 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2016:A309 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Δικαιοδοσία Υιοθεσίας Ενώπιον: Λ. Καλογήρου, Π.Ε.Δ. Αίτηση αρ.: 1/2016 Αναφορικά με τον περί Υιοθεσίας Νόμο 19
(1)/95 -και- Αναφορικά με τον ανήλικο Amir Durdyyev ---------------------- Ημερομηνία: 25 Μαΐου 2016 Εμφανίσεις: Για Αιτητές: κ. Στ. Ασπρόφτας Για Επ. Γρ. Ευημερίας: κα Στέλλα Δημάτσα Αιτητές παρόντες. ---------------------- Α Π Ο Φ Α Σ Η (Εχ-tempore) Οι Αιτητές με την παρούσα αίτηση ζητούν την έκδοση διατάγματος που να τους επιτρέπει να υιοθετήσουν τον ανήλικο Amir Durdyyev, σύμφωνα με τον Περί Υιοθεσίας Νόμο 19
(1)του
- Σύμφωνα με την αίτηση, οι Αιτητές είναι νόμιμοι σύζυγοι κατόπιν πολιτικού γάμου που τέλεσαν στις 20.07.2015 στο Δημαρχείο Λευκωσίας και διαμένουν στην κατεχόμενη Κερύνεια στην οδό Karanfil αρ.
- Η Αιτήτρια Μuhabbet Durdyyeva κατάγεται από το Τουρκμενιστάν και είναι η βιολογική μητέρα του προτεινόμενου προς υιοθεσία ανήλικου, τον οποίο απέκτησε μετά από σύντομη σχέση της με κάποιο άνδρα, ονόματι Ruslan, τον οποίο είχε γνωρίσει όταν ήταν φοιτήτρια. Όταν έμεινε έγκυος εκείνος την εγκατέλειψε και έκτοτε δεν έχει επικοινωνήσει μαζί της. Όταν γεννήθηκε ο Amir δηλώθηκε ως αγνώστου πατρός, εφόσον ο Ruslan δεν εμφανίστηκε ούτε επέδειξε ενδιαφέρον, έχοντας αρνηθεί ότι το παιδί ήταν δικό του. Το έτος 2007 πήγε στο κατεχόμενο μέρος της Κύπρου, όπου γνώρισε τον Ali Koralp με τον οποίο συνδέθηκε. Στις 12.7.2010 έφερε και τον ανήλικο υιό της στην Κύπρο και από τότε ζουν μαζί ως οικογένεια στην κατεχόμενη Κερύνεια. Ο Αιτητής Ali Vasfi Koralp είναι Τουρκοκύπριος και διαμένει στην Κερύνεια στην οδό Karanfil αρ.
- Όπως αναφέρθηκε τέλεσε πολιτικό γάμο με την μητέρα του προς υιοθεσία ανηλίκου στο Δημαρχείο Λευκωσίας στις 20.7.
- Αναφέρεται επίσης ότι τέλεσαν και γάμο στις μη ελεγχόμενες περιοχές. Είναι χημικός και ασκεί το επάγγελμα του στην κατεχόμενη Κερύνεια. Περαιτέρω, στην αίτηση επισυνάπτεται συναίνεση της βιολογικής μητέρας. Κατά την ακρόαση της αίτησης, κατέθεσαν ενόρκως τόσο οι Αιτητές όσο και η Λειτουργός Ευημερίας κα Στέλλα Δημάτσα. Το Δικαστήριο άκουσε επίσης τον ανήλικο ο οποίος εξέφρασε την επιθυμία του να υιοθετηθεί από τον πατριό του. Ουσιαστικά οι Αιτητές υιοθέτησαν τα γεγονότα που περιλαμβάνονται στην αίτηση, επιβεβαιώνοντας την επιθυμία τους να υιοθετήσουν τον ανήλικο Amir. Η κα Στ. Δημάτσα, λειτουργός του Γραφείου Ευημερίας κατέθεσε στο Δικαστήριο σχετική έκθεση που ετοίμασε αναφορικά με την παρούσα αίτηση (Τεκμήριο 1) και υιοθέτησε το περιεχόμενο της. Περαιτέρω, ανέφερε ότι μετά από τη σχετική διερεύνηση της υπόθεσης και τις προσωπικές συνεντεύξεις που είχε με τους Αιτητές και τον ανήλικο, θεωρεί ότι είναι προς το συμφέρον του ανηλίκου η υιοθεσία, την οποία και συστήνει. Από την ενώπιον μου μαρτυρία προκύπτει ότι το προς υιοθεσία άτομο ονομάζεται Amir Durdyyev με ημερομηνία γέννησης 6.9.
- Κατά την καταχώρηση της αίτησης ήτοι στις 29.1.2016 ήταν ηλικίας περίπου 11 χρονών και σήμερα είναι σχεδόν 12 ετών.. Προκύπτει επίσης, ότι διαμένει με τους Αιτητές στην κατεχόμενη Κερύνεια από το έτος 2010 που αφίχθηκε στην Κύπρο, μέχρι και σήμερα. Έχει ληφθεί η συναίνεση της βιολογικής του μητέρας (Αιτήτριας) αλλά δεν κατέστη δυνατό να εξασφαλιστεί συναίνεση του βιολογικού πατέρα, λόγω του γεγονός ότι δεν έχει ανευρεθεί. Έχω ικανοποιηθεί ότι οι Αιτητές δεν έλαβαν ούτε συμφώνησαν να λάβουν οποιοδήποτε χρηματικό ποσό ως αμοιβή ή ως αντάλλαγμα για την υιοθεσία. Περαιτέρω, από την έκθεση του Γραφείου Ευημερίας προκύπτει ότι οι Αιτητές είναι πρόσωπα κατάλληλα για σκοπούς υιοθεσίας. Ο κ. Ali Koralp είναι χημικός και χαρακτηρίζεται ως άτομο φιλήσυχο, κοινωνικό και εργατικό. Φέρεται να έχει αναλάβει πατρικό ρόλο και γονικές ευθύνες απέναντι στον ανήλικο. Η βιολογική μητέρα είναι ιατρός και χαρακτηρίζεται ως άτομο που διαθέτει ποιότητα στο χαρακτήρα της και έχει ευγενική φυσιογνωμία. Παρουσιάζεται ως άτομο έξυπνο, δυναμικό κα πειθαρχημένο. Πέρα από αυτά, έχω ικανοποιηθεί από την έκθεση του Γραφείου Ευημερίας ότι η έκδοση διατάγματος υιοθεσίας θα αποβεί προς το συμφέρον του ανήλικου Amir. Έχω συνυπολογίσει όλα τα δεδομένα που περιβάλλουν την υπόθεση και ιδιαίτερα το γεγονός ότι οι Αιτητές διαμένουν μαζί με τον ανήλικο Amir στις μη ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές. Παρόλο τούτο, έγινε κατορθωτή η ετοιμασία τεκμηριωμένης έκθεσης από τη λειτουργό του Γραφείου Ευημερίας, μετά από τις προσωπικές συνεντεύξεις που είχε με τους Αιτητές και τον ανήλικο στο γραφείο της. Αναφορικά με το γεγονός ότι με την έκδοση του αιτούμενου διατάγματος, το προς υιοθεσία άτομο δυνατό να αποκτήσει την Κυπριακή υπηκοότητα, δεν είναι κάτι το οποίο αποτελεί κώλυμα για το Δικαστήριο στην έκδοση του εν λόγω διατάγματος. Αυτό είναι ένα παρεπόμενο του διατάγματος υιοθεσίας και όχι αποκλειστικά ο λόγος που υποβλήθηκε η παρούσα αίτηση. Εξετάζοντας σφαιρικά την αίτηση και τα γεγονότα της παρούσας υπόθεσης διαπιστώνεται ότι η υιοθεσία θα αποβεί προς το συμφέρον του προς υιοθεσία προσώπου. Έχουν αναπτυχθεί ιδιαίτεροι δεσμοί με το σύζυγο της μητέρας του προς υιοθεσία ανηλίκου, ο οποίος φαίνεται να επιδεικνύει γνήσιο ενδιαφέρον για την ευημερία του ανηλίκου. Προκύπτει από τα γεγονότα που τέθηκαν ενώπιον του Δικαστηρίου ότι υπάρχει γνήσια πρόθεση των Αιτητών για υιοθεσία. Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα ανωτέρω θεωρώ ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις του Νόμου και ότι η υιοθεσία του Amir Durdyyev θα είναι προς το συμφέρον του. Ως εκ τούτου, η παρούσα αίτηση θα πρέπει να εγκριθεί και εγκρίνεται. Συνεπώς, εκδίδεται διάταγμα με το οποίο οι Αιτητές εξουσιοδοτούνται να υιοθετήσουν το αναφερόμενο στην Αίτηση πρόσωπο. Δίδονται οδηγίες όπως ο Πρωτοκολλητής του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας κοινοποιήσει στον Αρχιπρωτοκολλητή του Ανωτάτου Δικαστηρίου το διάταγμα υιοθεσίας μαζί με τις λεπτομέρειες του παραρτήματος αυτού ώστε ο τελευταίος να καταχωρήσει στο μητρώο υιοθετηθέντων την παρούσα υιοθεσία έναντι του ονόματος του υιοθετηθέντος που από σήμερα θα είναι Amir Koralp, ως η επιθυμία των Αιτητών. Επισυνάπτεται το σχετικό Παράρτημα που προβλέπεται στο άρθρο 25 του Νόμου. (Υπ.) ............. Λ. Καλογήρου, Π.Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΕΠ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο