L. P. ν. Α. Ι., Αρ. Αίτησης: 1/16, 24/5/2019 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:ODLAR:2019:12 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΠΑΤΡΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΤΕΚΝΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Μ. Τσαγγαρίδη, Π. Αρ. Αίτησης: 1/16 Μεταξύ: L. P. Αιτήτρια -και- Α. Ι. Καθ΄ ου η αίτηση ----- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 24 Μαΐου, 2019 ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ: Για την Αιτήτρια: κα Κ. Σταύρου Για τον Καθ΄ ου η Αίτηση: κ. Θ. Ποσνακίδης για κ. Κ. Ανδρέου Α Π Ο Φ Α Σ Η Η Αιτήτρια, στις 27.9.16, καταχώρησε την παρούσα αίτηση με την οποία αιτείται: «Α. Την έκδοση διατάγματος του Δικαστηρίου που να αναγνωρίζει τον Α.Ι, από την Αμμόχωστο ως τον βιολογικό πατέρα του ανήλικου α.Π, εκ Λεμεσού και τώρα μόνιμο κάτοικο Ρωσίας. Β. Την έκδοση διατάγματος του Δικαστηρίου με το οποίο να διατάσσεται η εγγραφή του ονόματος του Καθ΄ου η αίτηση, ως βιολογικού πατέρα του πιο πάνω ανήλικου, στα Ληξιαρχικά βιβλία και του δοθεί το επίθετο του Καθ΄ου η αίτηση.» Τα γεγονότα τα οποία υποστηρίζουν τα αιτήματα της Αιτήτριας, περιέχονται σε ένορκη δήλωση της, η οποία επισυνάπτεται στην αίτηση και έχουν ως ακολούθως: «
- Είμαι η Αιτήτρια στην παρούσα αίτηση με το πιο πάνω αριθμό και τίτλο.
- Με τον Καθ΄ου η αίτηση αποκτήσαμε ένα παιδί χωρίς γάμο.
- Είμαι η μητέρα του ανήλικου ΑΠ ο οποίος γεννήθηκε στις 24.6.2003 στη Λεμεσό. Επισυνάπτω πιστοποιητικό γέννησης ως Τεκμήριο
- Με τον Καθ΄ου η αίτηση γνωριστήκαμε τον Αύγουστο του 1999, όταν ήρθα διακοπές με τη θυγατέρα μου στην Αγία Νάπα-Αμμοχώστου, στην Κύπρο και αρχίσαμε να έχουμε ερωτικές σχέσεις.
- Από τις πρώτες μέρες γνωριμίας μας είχα γνωρίσει την οικογένεια του και η μητέρα του Καθ΄ου η αίτηση γνώριζε για τη γέννηση του ανήλικου τέκνου μας.
- Η θυγατέρα μου Π.Π. αποκτήθηκε από τον πρώτο μου γάμο η οποία γεννήθηκε στις 20.3.1993 και ο γάμος μου λύθηκε κατά η περί τις 10.2.
- Μετά τις δύο βδομάδες των διακοπών μου στην Κύπρο συνεχίσαμε να έχουμε καθημερινή επικοινωνία. Δεν πέρασε ένας μήνας και επέστρεψα ξανά στην Κύπρο, στον Καθ΄ου η αίτηση. Από τότε ανά τακτικά διαστήματα μου έστελνε προσκλήσεις για να μπορώ να πηγαινοέρχομαι στην Κύπρο. Ο Καθ΄ου η αίτηση μου κάλυπτε όλα τα έξοδα μου (εισιτήρια, διαμονή, διατροφή κ.α.). Συνήθως μέναμε στο δικό του σπίτι. Μετά από λίγο καιρό αποφασίσαμε να επισημοποιήσουμε τη σχέση αυτή και δημοσιεύσαμε σε τοπική εφημερίδα την πρόθεση μας για γάμο.
- Υπήρχε μεγάλη έλξη μεταξύ μας και δεν παίρναμε προφυλάξεις στις ερωτικές μας σχέσεις, γιατί ο ίδιος έλεγε που δεν έχει ενεργά σπερματοζωάρια.
- Με την πάροδο του χρόνου οι σχέσεις μας άρχισαν να είναι πολύπλοκες, αρχίσαμε να διαφωνούμε σε πολλά θέματα και άρχισε να γίνεται ζηλιάρης και είχαμε τακτικούς καυγάδες. Κάποιες φορές από τη ζήλια του με είχε κτυπήσει.
- Το 2002 η αδελφή μου αποφάσισε να αγοράσει ακίνητο στην Κύπρο και ο Καθ΄ου η αίτηση προθυμοποιήθηκε να τη βοηθήσει. Κατά εκείνη την περίοδο ερχόμενη στην Κύπρο για να βρω ακίνητα στην αδελφή μου, ξαναβρεθήκαμε και είχαμε ερωτική επαφή χωρίς καμία προστασία και πάλι.
- Επιστρέφοντας στη Μόσχα, μετά από μερικές βδομάδες, ανακάλυψα ότι είμαι έγκυος. ΄Ημουν πολύ σοκαρισμένη και αμέσως ενημέρωσα τηλεφωνικώς τον Καθ΄ου η αίτηση για την κατάσταση μου. Η πρώτη αντίδραση του ήταν να κάνω αμέσως έκτρωση. Κάτι το οποίο εγώ δεν ήθελα και αποφάσισα να κρατήσω το παιδί, παρά την αντίσταση της οικογενείας μας. Λόγω του ότι, η κόρη μου μεγάλωσε χωρίς πατέρα, αφού με τον πατέρα της χωρίσαμε όταν η κόρη μου ήταν ήδη ενός έτους. Αυτός ήταν και ο λόγος που οι γονείς μου έφεραν αντίσταση γιατί δεν ήθελαν και το δεύτερο παιδί μου να μεγαλώνει χωρίς πατέρα.
- Μετά από λίγο καιρό ο Καθ΄ου η αίτηση και η μητέρα του, άρχισαν να παίρνουν τηλέφωνο σχεδόν καθημερινά, παρακαλώντας με να επιστρέψω Κύπρο. Κατά εκείνη την περίοδο χάθηκε το διαβατήριο μου και χρειαζόμουν περίπου δύο μήνες για να εκδοθεί το καινούργιο, αλλά δεν με πίστευαν. Μετά δεν μπορούσα να ταξιδέψω λόγω εγκυμοσύνης και το Μάιο 2003 αφού ήδη ήμουν στον όγδοο μήνα εγκυμοσύνης παρά τις φοβίες μου που είχα μετέβηκα στην Κύπρο μαζί με την ανήλικη θυγατέρα μου, την αδελφή μου με τα δύο παιδιά της και μία φίλη τους.
- Αφού ήρθαμε Κύπρο η αδελφή μου άλλαξε γνώμη και αντί να αγοράσει σπίτι στην Αγία Νάπα, αποφάσισε να αγοράσει σπίτι στη Λεμεσό, έτσι ο Καθ΄ου η αίτηση μας είπε ότι μετάνιωσε και δεν επιθυμεί να μας βοηθήσει, για αυτό το λόγο αρχίσαμε να ψάχνουμε από μόνες μας διάφορα σπίτια. Μετά από αυτό ήρθαμε Λεμεσό και μέναμε σε ξενοδοχείο. Εκεί ενώ έπαιζα τα παιδιά στην πισίνα, η ανήλικη θυγατέρα μου κτύπησε στις γυάλινες πόρτες του ξενοδοχείου και είχε πολλά σοβαρά τραύματα (κοψίματα) βάζοντας την σε χειρουργείο για περίπου 2 ώρες.
- Από το σοκ που υπέστηκε είχα περίεργους πόνους στην κοιλιά. Μετά από κάποιες μέρες, με πήγε η αδελφή μου σε ιδιωτική κλινική. Εκεί γέννησα πληρώνοντας όλα μου τα έξοδα, η αδελφή μου. Είχα δύσκολη γέννα λόγω του σοκ που υπέστηκα. Ο Καθ΄ου η αίτηση δεν έδειξε κανένα ενδιαφέρον, παρόλο που ενημερώθηκε για τη γέννηση του παιδιού του.
- Η αδελφή μου τελικά αγόρασε διαμέρισμα στη Λεμεσό και μετακομίσαμε εκεί από το Μάιο. Μετά από λίγες μέρες ο Καθ΄ου η αίτηση ήρθε στο διαμέρισμα που μέναμε και είδε το παιδί του, έβγαλε φωτογραφίες πέρασε τη νύκτα μαζί μου και έφυγε.
- Ο Καθ΄ου η αίτηση όταν ρωτήθηκε για το επίθετο το οποίο θα αναφερόταν στο πιστοποιητικό γεννήσεως, αυτός έφυγε χωρίς καμία απάντηση. ΄Ετσι και εγώ αφού δεν είχα άλλη επιλογή, έδωσα το δικό μου επίθετο. Αποτάθηκα σε δικηγόρο τον οποίο και δόθηκε εκ μέρους της αδελφής μου, προκαταβολή για να προωθήσει τη διαδικασία αυτή, χωρίς τελικά να έχω κανένα αποτέλεσμα.
- Το αρχικό όνομα που είχα δώσει στο παιδί μας, ήταν Αντώνης. Λόγω οικονομικών δυσκολιών που αντιμετώπιζα στην Κύπρο, αφού η αδελφή μου δεν μπορούσε να συντηρεί και τη δικιά μου οικογένεια μετακόμισα πλέον μόνιμα στη Μόσχα. Επικοινώνησα με τον Καθ΄ου η αίτηση, ζητώντας τη βοήθεια του, για να αλλάξω το όνομα του παιδιού από Αντώνης σε Αντόν για να μην έχει οποιοδήποτε μελλοντικό πρόβλημα (μειονεκτικά) αφού μόνιμη κατοικία μας θα ήταν η Μόσχα.
- Ερχόμενη στην Κύπρο περί το 2007 με σκοπό να αλλάξω το όνομα του παιδιού και να του δοθεί όνομα πατρός αλλά και το επίθετο του, ο Καθ΄ ου η αίτηση μου ζήτησε να μείνουμε στο σπίτι του, έχοντας ξανά ερωτική επαφή κατά εκείνη τη περίοδο. Η μητέρα του Καθ΄ου η αίτηση είπε πως είναι ο ίδιος ο Α. όταν ήταν παιδί και συγκινήθηκε. Ο Καθ΄ου η αίτηση δεν έδειξε καμία αντίδραση και/ή συγκίνηση, παρά μόνο με ενημέρωσε ότι μένει σε άλλο σπίτι με άλλη γυναίκα και παιδί.
- Μετά από λίγο καιρό έπαιρνε ανά διαστήματα να ρωτήσει πως είναι το παιδί χωρίς καμία οικονομική και/ή ηθική υποστήριξη προς το παιδί του. Η μοναδική οικονομική βοήθεια ήταν το 2010 που έστειλε το ποσό των $200, μετά από δική μου παράκληση.
- Κατά ή περί τον Μάιο 2010 ήρθα μόνη στην Κύπρο και απροειδοποίητα για να τον συναντήσω. Συζητώντας για διάφορα θέματα της όλης κατάστασης που αντιμετώπιζα, του έδειξα μερικές φωτογραφίες του παιδιού μας χωρίς να έχει καμία αντίδραση. Από τον Καθ΄ου η αίτηση, δεν ζήτησα διατροφή και/ή οτιδήποτε άλλο εκτός από την πατρική παρουσία του με τρόπο που θα μπορούσε και ο ίδιος, έχοντας την ελπίδα μέσα μου πως κάποια στιγμή θα αντιλαμβανόταν τη θέση ενός παιδιού που δεν γνώρισε ποτέ τον πατέρα του.
- Το ανήλικο παιδί μας επανειλημμένα μου ζητά να γνωρίσει ποιος είναι ο φυσικός του πατέρας και είναι επιθυμία του να τον γνωρίσει.
- Ο φυσικός πατέρας του ανηλίκου ΑΠ είναι ο ΑΙ από την ΑΝ-Α, με ημερομηνία γεννήσεως 26.12.1971, με τον οποίο απέκτησα το ρηθέν τέκνο.
- Ο Καθ΄ου η αίτηση δεν προέβη σε κανένα διάβημα για την αναγνώριση του ανηλίκου παιδιού μας.
- Λόγω των πιο πάνω, αιτούμε από το Σεβαστό Δικαστήριο όπως εκδώσει διάταγμα α) με το οποίο να αναγνωρίζεται, ο ΑΙ ως βιολογικός πατέρας του ανηλίκου τέκνου μου ΑΠ και β) με το οποίο να διατάσσεται η εγγραφή στα Ληξιαρχικά βιβλία του ονόματος του Καθ΄ου η αίτηση, ως βιολογικός πατέρας του ανηλίκου ΑΠ.
- Ενόψει των πιο πάνω ζητώ τις θεραπείες που αναφέρονται στην αίτηση μου.» Ο Καθ΄ου η αίτηση, καταχώρησε ένσταση στην πιο πάνω αίτηση, με την οποία εγείρει προδικαστική ένσταση, η οποία συνοψίζεται στο ότι το δικαίωμα της Αιτήτριας να ζητήσει δικαστική αναγνώριση έχει παραγραφεί, σύμφωνα με το ΄Αρθρο 22
(1)του Ν. 187/
- Στο σημείο αυτό ανοίγεται μία παρένθεση για να αναφερθεί ότι, το Δικαστήριο μέσα στα πλαίσια της παρούσας αίτησης, στις 29.5.18 με ενδιάμεση απόφαση του, εξέτασε το θέμα της διενέργειας γενετικών εξετάσεων και αποφάνθηκε θετικά με την έκδοση ενδιάμεσης απόφασης ημερομηνίας 29.5.
- Σύμφωνα με τη νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου, το ζήτημα της παραγραφής πρέπει να εγείρεται στο δικόγραφο, όπως όντως συνέβη στην παρούσα περίπτωση και το θέμα της παραγραφής είναι καταλυτικό, εφόσον άπτεται της ίδιας της δικαιοδοσίας του Δικαστηρίου να επιληφθεί στην ουσία την υπόθεση. Εφόσον είναι δικαιοδοτικό, μπορεί να εγερθεί και αυτοβούλως από το Δικαστήριο. (βλ. Δημήτρης Φεσσά κ.ά. ν. Ευανθίας Κασάπη
(1994)1 ΑΑΔ 337, Αλέκος Χατζηστυλλής ν. Maude C. Papadema κ.ά.
(2000)1 ΑΑΔ 551, Νεοφύτου ν. Malak κ.ά. Πολ. ΄Εφεση 118/12 ημερ. 21.6.18. Το δικαίωμα της Αιτήτριας, ως μητέρας του ανηλίκου, να ζητήσει δικαστική αναγνώριση του, κατοχυρώνεται στο ΄Αρθρο 20
(1)του περί Τέκνων (Συγγένεια και Νομική Υπόσταση) Νόμου, Ν. 187/91, το οποίο προβλέπει ότι: «20
(1). Η μητέρα έχει δικαίωμα να ζητήσει με αίτηση της προς το Δικαστήριο την αναγνώριση της πατρότητας του τέκνου της που γεννήθηκε χωρίς γάμο της με τον πατέρα του.» Σύμφωνα με το ΄Αρθρο 21
(1)του Ν. 187/91: «21
(1)Η αίτηση της μητέρας για δικαστική αναγνώριση στρέφεται κατά του πατέρα ή των κληρονόμων του.» Το θέμα της παραγραφής δικαιώματος δικαστικής αναγνώρισης πατρότητας και συγκεκριμένα της μητέρας ρυθμίζεται από το ΄Αρθρο 22
(1)1 του Ν. 181/97: «22
(1). Το δικαίωμα της μητέρας να ζητήσει τη δικαστική αναγνώριση της πατρότητας του τέκνου της παραγράφεται όταν περάσουν πέντε χρόνια από τον τοκετό.» Σύμφωνα με τους ίδιους τους ισχυρισμούς της Αιτήτριας, στη βάση των οποίων κρίθηκε η ένσταση της παραγραφής, στην προκειμένη αίτηση, ο ανήλικος γεννήθηκε στις 24.6.2003, Τεκμήριο 1, στην ένορκη της δήλωση. Προκύπτει από το σύνολο των ισχυρισμών της Αιτήτριας, ότι αυτή από την πρώτη ημέρα του τοκετού γνώριζε και δεν είχε αμφιβολία ποιος ήταν ο βιολογικός πατέρας του παιδιού της. Μάλιστα, όπως η ίδια αναφέρει στην παράγραφο 16 της ένορκης της δήλωσης: «16. Ο Καθ΄ου η αίτηση όταν ρωτήθηκε για το επίθετο το οποίο θα αναφερόταν στο πιστοποιητικό γεννήσεως, αυτός έφυγε χωρίς καμία απάντηση. ΄Ετσι και εγώ αφού δεν είχα άλλη επιλογή, έδωσα το δικό μου επίθετο. Αποτάθηκα σε δικηγόρο τον οποίο και δόθηκε εκ μέρους της αδελφής μου, προκαταβολή για να προωθήσει τη διαδικασία αυτή, χωρίς τελικά να έχω κανένα αποτέλεσμα.» Στη βάση όλων των πιο πάνω, καθίσταται αντιληπτό ότι η παρούσα αίτηση η οποία καταχωρήθηκε στις 27.9.16, καταχωρήθηκε εκτός της προθεσμίας που καθορίζεται στο ΄Αρθρο 22
(1)του Ν. 187, δηλαδή μέσα στην προθεσμία των 5 χρόνων από τον τοκετό, ο οποίος τοκετός έλαβε χώρα, σύμφωνα με την Αιτήτρια, στις 24.6.03. Για όλους τους πιο πάνω λόγους, η ένσταση της παραγραφής γίνεται αποδεκτή. Η ήδη παρατεθείσα νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου αναφέρει ότι σε περίπτωση επιτυχίας της ένστασης της παραγραφής, το Δικαστήριο εκδίδει διάταγμα, το οποίο δεν είναι διάταγμα απόρριψης της αγωγής, διότι δεν έχει εκδικαστεί η ουσία του αγώγιμου δικαιώματος, αλλά διάταγμα αναστολής της διαδικασίας. Συνακόλουθα, εκδίδεται διάταγμα αναστολής της διαδικασίας. Τα έξοδα, όπως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο, εκτός όπου υπάρχει αντίθετη διαταγή, επιδικάζονται υπέρ του Καθ΄ου η αίτηση και εναντίον της Αιτήτριας. (Υπ.) ......... Μ. Τσαγγαρίδης, Π. ΠΙΣΤΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ Τα πλήρη ονόματα των διαδίκων και αναφερομένων προσώπων στην απόφαση του Δικαστηρίου βρίσκονται στο φάκελο του Δικαστηρίου. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο