Αστυνομικός Διευθυντής Λευκωσίας ν. SEIF AL DEAN OTHMAN κ.α., Αρ. Υπόθεσης: 1363/08, 28 Μαρτίου 2008 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2008:B51 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ενώπιον: Μ. Αμπίζα, Ε.Δ. Αρ. Υπόθεσης: 1363/08 Αστυνομικός Διευθυντής Λευκωσίας - εναντίον -
- SEIF AL DEAN OTHMAN
- ABDEL TIF BAHI
- LACHEN AZZIMANI
- MALIKA EL AZIZI EL KANOUNI Κατηγορούμενων Ημερομηνία: 28 Μαρτίου 2008 Εμφανίσεις: Για την Κατηγορούσα Αρχή: κα Σ. Ναθαναήλ Για τους Κατηγορούμενους 1 και 4: οι ίδιοι αυτοπροσώπως Για τους Κατηγορούμενους 2 και 3: κα Πηλείδου Κατηγορούμενοι 1 - 4: παρόντες Π Ο Ι Ν Η Η παρούσα ποινή αφορά τους κατηγορούμενους 1, 2 και 3, οι οποίοι κατόπιν δικής τους παραδοχής έχουν βρεθεί ένοχοι στις κατηγορίες που αναφέρω κατωτέρω. Πιο συγκεκριμένα, ο κατηγορούμενος 1 αντιμετωπίζει προς επιβολή ποινής τις κατηγορίες 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 19, 20 και
- Από μια ανάγνωση των κατηγοριών καθίσταται αντιληπτό ότι ουσιαστικά αφορούν ανά τετράδα τρεις διαφορετικές περιπτώσεις. Με την παράνομη κατοχή περιουσίας, ήτοι της αναφερόμενης πιστωτικής κάρτας (κατηγορία 6), ακολουθεί συνομωσία προς διάπραξη των αδικημάτων που ακολουθούν δηλαδή κυκλοφορίας πλαστού εγγράφου (δελτίου πληρωμής) για ποσό €231,46, εξασφάλιση αγαθών με ψευδείς παραστάσεις και νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (κατηγορίες 7, 9, 10 και 11), με άλλη τετράδα ανάλογων κατηγοριών για ποσό €599 (κατηγορίες 12 - 16), και με άλλη τετράδα κατηγοριών για ποσό €240 (κατηγορίες 17 - 21). Τις ίδιες κατηγορίες αντιμετωπίζει και ο κατηγορούμενος 3, ο οποίος επίσης αντιμετωπίζει ποινή στις κατηγορίες 3 και 4, που αφορούν την παράνομη είσοδό του στην Κυπριακή Δημοκρατία και την παραμονή του ως απαγορευμένου μετανάστη. Όμοιες με αυτές τις δύο κατηγορίες αντιμετωπίζει ο κατηγορούμενος 2 (κατηγορίες 1 και 2), ο οποίος αντιμετωπίζει ποινή και στις κατηγορίες 23, 24, 25, 26, 27 και 28, που αφορούν πλαστογραφία και κυκλοφορία δελτίου πληρωμής της ως άνω πιστωτικής κάρτας για ποσό €540 και €1400, εξασφάλιση αγαθών με ψευδείς παραστάσεις για €1940 και νομιμοποίηση των εν λόγω εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Σήμερα αναφέρθηκε η ύπαρξη τριών υποθέσεων που δεν καταχωρήθηκαν ακόμη και που έχουν αριθμό RCI 64/08, 65/08 και 66/08 Λάρνακας. Αναφέρθηκε δε η συγκατάθεση της Κατηγορούσας Αρχής στο να ληφθούν υπόψη για τον κατηγορούμενο 3 ο οποίος παραδέχτηκε την τέλεση των αδικημάτων αυτών, όμοιας φύσης με την παρούσα. Στα γεγονότα έγινε αναφορά για το πώς εξιχνιάστηκαν τα αδικήματα με ιδιαίτερη αναφορά στην παραδοχή και απολογία των κατηγορουμένων καθώς επίσης και το λευκό τους ποινικό μητρώο. Από πλευράς του ο κατηγορούμενος 1 ανέφερε ότι παραδέχεται και απολογείται, έφταιξε χωρίς να αντιληφθεί τη σοβαρότητα των πράξεών του, έχει καιρό που δεν εργάζεται, παλαιότερα βοηθούσε συχνά την αστυνομία και αφού αναγνώρισε και πάλι το λάθος του ανέφερε τέλος ότι είναι χωρισμένος και πατέρας ενός εξάχρονου παιδιού. Η κα Πηλείδου για τους κατηγορούμενους 2 και 3 αφού αναγνώρισε τη σοβαρότητα των αδικημάτων αναφέρθηκε στην άφιξη των κατηγορουμένων στην Κύπρο χωρίς ιδιαίτερη γνώση της κατάστασης εδώ, στην τυχαία ανεύρεση της εν λόγω κάρτας και στην ανεύρεση όλων των Τεκμηρίων πλην κάποιων κουτιών τσιγάρων. Αναφέρθηκε επίσης στο ότι ο κατηγορούμενος 2 έχει σύζυγο και παιδί 8 ετών στο Μαρόκο οι οποίοι εξαρτώνται από αυτόν και στο ότι ο κατηγορούμενος 3 κατάγεται από πολυμελή οικογένεια και η φτώχεια τον οδήγησε στην αναζήτηση καλύτερης ζωής στην Κύπρο. Επανέλαβε την απολογία των πελατών της υποδεικνύοντας το λευκό τους ποινικό μητρώο και το ότι οι κατηγορίες 24 και 26 αφορούν την ίδια πράξη. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα αδικήματα είναι ιδιαίτερα σοβαρά. Από μόνες τους οι προβλεπόμενες ποινές αντικατοπτρίζουν τη σοβαρότητα αυτή. Όσον αφορά την κατηγορία του απαγορευμένου μετανάστη προβλέπεται ποινή φυλάκισης 3 ετών ή χρηματική ποινή €8543 ή και οι δύο ποινές, η εξασφάλιση αγαθών με ψευδείς παραστάσεις τιμωρείται με πενταετή φυλάκιση, η δε κυκλοφορία πλαστού εγγράφου της φύσης του δελτίου πληρωμής πιστωτικής κάρτας τιμωρείται με φυλάκιση δεκατεσσάρων χρόνων σύμφωνα με το άρθρο 366 του Ποινικού Κώδικα Κεφ.
- Θα ξεκινήσω από την κατηγορία του απαγορευμένου μετανάστη για να σημειώσω ότι η σοβαρότητα του αδικήματος έχει επίσης αναγνωριστεί από τη νομολογία. Στην υπόθεση Tabrizi ν. Αστυνομίας
(2004)2 ΑΑΔ 421 λέχθηκε ότι: «Αδικήματα που αφορούν την παράνομη είσοδο και παραμονή αλλοδαπών στην Κύπρο ή που σχετίζονται με τέτοια αδικήματα αντιμετωπίζονται ως σοβαρά. ΄Εχει επισημανθεί στη σχετική νομολογία ότι τόσο η παράνομη είσοδος στο έδαφος της Δημοκρατίας όσο και η παράνομη παραμονή προσώπων που εισήλθαν αρχικά νόμιμα έχει φθάσει σε τέτοια επίπεδα που δημιουργούνται σοβαρά προβλήματα κοινωνικής και οικονομικής φύσεως αλλά και προβλήματα αστυνόμευσης. Ακόμα ότι η Κύπρος είναι φιλόξενη χώρα αλλά ο καθένας που επιθυμεί να ζήσει εδώ οφείλει να συμμορφώνεται με τους Νόμους και τους Κανονισμούς της χώρας αυτής. ΄Οπου ένα αδίκημα είναι από τη φύση του σοβαρό ή όπου διαπράττεται με μεγάλη συχνότητα δικαιολογείται η αντιμετώπιση του με ποινές αποτρεπτικού χαρακτήρα έτσι που πέραν από την τιμωρία του κατηγορουμένου να εξυπηρετείται και ο στόχος της αποτροπής διάπραξης παρόμοιων αδικημάτων στο μέλλον είτε από τον ίδιο τον κατηγορούμενο είτε από άλλα πρόσωπα.» Όσον αφορά δε τις υπόλοιπες κατηγορίες θα πρέπει να λεχθεί ότι τα αδικήματα όπως αφορούν την παρούσα υπόθεση κατ΄ ουσία στρέφονται εναντίον της περιουσίας. Αδικήματα που στρέφονται εναντίον της περιουσίας των πολιτών παρουσιάζουν έξαρση, με αποτέλεσμα τα Δικαστήρια να καλούνται σε μια προσπάθεια αντιμετώπισης του φαινομένου να επιβάλλουν αποτρεπτικές ποινές. Το στοιχείο της αποτροπής σε αυτού του είδους τα αδικήματα είναι έκδηλο και επιβεβλημένο καθ΄ ην έκταση αδικήματα αυτού του είδους, διαπράττονται με καταθλιπτική συχνότητα. Καθιστώντας τις προσωπικές περιστάσεις ενός κατηγορουμένου, οι οποίες ούτως ή άλλως λαμβάνονται υπόψη, να είναι ήσσονος σημασίας, αφού προέχει το στοιχείο της αποτροπής. Ασφαλώς το καθήκον εξατομίκευσης της ποινής δεν παραγνωρίζεται χωρίς όμως να εξουδετερώνεται το στοιχείο της αποτρεπτικότητας στην ποινή. Γενική θεώρηση της νομολογίας καταδεικνύει ότι η συνήθης ποινή που επιβάλλεται σε αδικήματα παρόμοιας φύσης είναι αυτή της φυλάκισης. Στρεφόμενος στην παρούσα υπόθεση λαμβάνω υπόψη όλα τα ενώπιόν μου στοιχεία όπως έχουν τεθεί από όλες τις πλευρές συμπεριλαμβανομένων και των προσωπικών περιστάσεων των κατηγορουμένων 1, 2 και 3, το λευκό τους ποινικό μητρώο και την παραδοχή και απολογία τους. Είμαι της άποψης όμως ότι με βάση όλα τα ενώπιόν μου στοιχεία η μόνη ενδεδειγμένη ποινή είναι αυτή της άμεσης φυλάκισης. Συνακόλουθα επιβάλλονται οι ακόλουθες ποινές: Στον κατηγορούμενο 1 ποινή φυλάκισης 9 μηνών σε κάθε μια από τις κατηγορίες 9, 14 και 19. Ουδεμία ποινή επιβάλλεται στις υπόλοιπες κατηγορίες ως βασιζόμενες σε ίδια γεγονότα. Στον κατηγορούμενο 2 επιβάλλεται ποινή φυλάκισης 1 μηνός στην κατηγορία 2 και 9 μηνών σε κάθε μια από τις κατηγορίες 24 και 26. Ουδεμία ποινή επιβάλλεται στην κατηγορία 1 λόγω της κατηγορίας 2, ούτε στις υπόλοιπες ως βασιζόμενες στα ίδια γεγονότα με τις κατηγορίες 24 και 26. Στον κατηγορούμενο 3 αφού λαμβάνω υπόψη και τις τρεις ως άνω υποθέσεις επιβάλλεται ποινή φυλάκισης 1 μηνός στην κατηγορία 4 και 10 μηνών σε κάθε μία από τις κατηγορίες 9, 14 και 19. Ουδεμία ποινή επιβάλλεται στην κατηγορία 3 λόγω της κατηγορίας 4, ούτε στις υπόλοιπες ως βασιζόμενες στα ίδια γεγονότα με τις κατηγορίες 9, 14 και 19. Οι ποινές να συντρέχουν και ως ημερομηνία έναρξής τους, έχοντας λάβει υπόψη και το χρόνο που τελούν υπό κράτηση, θα λογίζεται η σημερινή ημερομηνία. (Υπ)............................................. Μ. Αμπίζας, Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΧΡΓ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο