Αστυνομικός Διευθυντής Πάφου ν. Χρίστου Χ''Λοϊζου, Αρ. Υπόθεσης: 4599/07, 6 Ιουνίου, 2008

(1)(γ) και 4

(2)του Περί Καταπολέμησης της Εμπορίας Ανθρώπων και Περί Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης Ανηλίκων Νόμου 3

(1)/2000 και β. για κατοχή παιδικού πορνογραφικού υλικού σε ηλεκτρονικό υπολογιστή κατά παράβαση των άρθρων 11

(1)(ε) του Περί της Σύμβασης Κατά του Εγκλήματος μέσω του Διαδικτύου (Κυρωτικός) Νόμου 22 (iii)/2004. Σύμφωνα με τα γεγονότα όπως έχουν εκτεθεί από τον εκπρόσωπο της Κατηγορούσας Αρχής, στις 5.9.06 παραλήφθηκε από την EUROPOL τηλεομοιοτυπικό μήνυμα ότι στις 10.7.06 μετά από συντονισμένη επιχείρηση εντοπίστηκε σε ιστοσελίδα στο διαδίκτυο διακίνηση μεγάλης ποσότητας παιδικού πορνογραφικού υλικού στην οποία εμπλέκεται και η Κύπρος. Από εξετάσεις της Αστυνομίας διαφάνηκε ότι ένας συνδρομητής της Α.ΤΗ.Κ. είχε αποθηκευμένο στον ηλεκτρονικό υπολογιστή του παιδικό πορνογραφικό υλικό. Στις 15.2.07 ο μάρτυρας 1 στο κατηγορητήριο παρέδωσε στο Αρχηγείο της Αστυνομίας τα αποτελέσματα έρευνας που έκαμε στην Α.ΤΗ.Κ. στην οποία διαφαίνεται ότι κάτοχος του επίδικου ηλεκτρονικού υπολογιστή ήταν ο κατηγορούμενος. Την 1.3.07 έγινε έρευνα στην κατοικία του κατηγορούμενου κατόπιν δικαστικού εντάλματος έρευνας και εντοπίστηκε στο υπνοδωμάτιο του κατηγορούμενου ο ηλεκτρονικός υπολογιστής ο οποίος ήταν σε λειτουργήσιμη κατάσταση και βρέθηκε αποθηκευμένο στον σκληρό δίσκο του παιδικό πορνογραφικό υλικό. Ο κατηγορούμενος δήλωσε άγνοια για το υλικό αυτό. Τότε η Αστυνομία αποσυνέδεσε τον ηλεκτρονικό υπολογιστή και μεταφέρθηκε στην Αστυνομία. Στην ανακριτική του κατάθεση ο κατηγορούμενος πρόβαλε τον ισχυρισμό ότι κατέχει μόνο τις βασικές γνώσεις χρήσης του ηλεκτρονικού υπολογιστή αλλά παραδέχθηκε ότι είχε μέσω τηλεφωνικής γραμμής, γραμμή της Α.ΤΗ.Κ. στο όνομα του. Ο κατηγορούμενος ισχυρίστηκε ότι όλες τις επίδικες φωτογραφίες τις κατέβασε στον ηλεκτρονικό του υπολογιστή το καλοκαίρι του 2006 όταν αναζητούσε πορνογραφικό υλικό για ενήλικες από την ιστοσελίδα. Ήταν η θέση του ότι συμβαίνει κάποτε να εμφανίζεται με το άνοιγμα της ιστοσελίδας άλλη ιστοσελίδα από εκείνη που επιζητεί και μόλις είδε το υλικό που κατέβασε ο ηλεκτρονικός του υπολογιστής το διέγραψε . Κατά τον έλεγχο που έγινε από την Αστυνομία στον ηλεκτρονικό υπολογιστή βρίσκονταν αποθηκευμένα σ' αυτόν 60 αρχεία φωτογραφίες παιδικού πορνογραφικού περιεχομένου και ένα φιλμάκι μικρής διάρκειας και η εξήγηση που έδωσε ο κατηγορούμενος ήταν ότι δεν γνωρίζει πώς κατέβηκαν. Όταν κατηγορήθηκε γραπτώς απάντησε «δεν επιθυμώ να πω τίποτε». Ο κατηγορούμενος σήμερα είναι ηλικίας 28 χρονών και λευκού ποινικού μητρώου. Ο συνήγορος του κατηγορούμενου στην αγόρευσή του υιοθέτησε την Έκθεση του Γραφείου Ευημερίας που είναι τεκμήριο και έδωσε έμφαση στις δύσκολες παιδικές συνθήκες που βίωσε ο πελάτης του. Σύμφωνα με την έκθεση η μητέρα του κατηγορούμενου πάσχει από μια γενετική ανωμαλία που επηρέασε την όραση της και από καρκίνο του δέρματος και πάντοτε η οικογένεια βοηθείτο από το Γραφείο Ευημερίας. Ο πατέρας του Κατηγορουμένου πέθανε όταν ο Κατηγορούμενος ήταν 5 χρονών και η αδελφή του 2½. Η οικογένεια αντιμετώπισε πολλά οικονομικά προβλήματα γι' αυτό και ο Κατηγορούμενος από ηλικίας 10 ετών βγήκε στη βιοπάλη. Κατάφερε να αποφοιτήσει το Πανεπιστήμιο Κύπρου στο Παιδαγωγικό Τμήμα μετά από πολλές θυσίες. Υπηρέτησε στο Στρατό μόνο για 6 μήνες επειδή θεωρήθηκε προστάτης της οικογένειάς του. Το επάγγελμα του δασκάλου ήταν το παιδικό του όνειρο γι' αυτό και αναλάμβανε πολλές πρωτοβουλίες πάντοτε αποβλέποντας το όφελος των μαθητών του και συμμετείχε σε διάφορες παιδικές κατασκηνώσεις. Λόγω της υπόθεσης που αντιμετωπίζει σήμερα βρίσκεται σε διαθεσιμότητα, γεγονός που τον επηρέασε ψυχολογικά και παρακολουθείται συνεχώς από ψυχίατρο. Ενώπιον του Δικαστηρίου υπάρχουν ως Τεκμήρια εκθέσεις του θεράποντος γιατρού του Ηλία Νικολαϊδη, νευρολόγου ψυχίατρου στις οποίες αναφέρει ότι παρακολουθεί τον κατηγορούμενο από τις 13.4.07 και αυτός είναι έντονα μελαγχολικός με αυτοκτονικό ιδεασμό και κατακλυσμιαίο άγχος. Λόγω των μειωμένων ανοχών του και του σοβαρού μετατραυματικού συνδρόμου που παρουσιάζει δεν αποκλείει οποιανδήποτε παρορμητική καταστροφική πράξη, ιδίως προς τον εαυτό του. Ο κατηγορούμενος βρίσκεται κάτω από συνεχή και έντονη φαρμακευτική αγωγή και συστηματικές επισκέψεις στον ψυχίατρο του. Για τα σοβαρά μετατραυματικά σύνδρομα που αντιμετωπίζει νοσηλεύτηκε επανειλημμένα σε κλινικές. Ενώπιον του Δικαστηρίου υπάρχει επίσης ένας μεγάλος αριθμός βεβαιώσεων και δηλώσεων διαφόρων οργανώσεων, φορέων και μεμονωμένων ατόμων που εξυμνούν το χαρακτήρα και το ήθος του κατηγορούμενου. Μεταξύ αυτών και δηλώσεις από γονείς μαθητών του, των ιδίων των μαθητών του, από την Υπηρεσία Κατασκηνώσεων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, από την Παγκύπρια Συντεχνία Δημοσίων Υπαλλήλων, τον Επιθεωρητή Δημοτικής Εκπαίδευσης, τον κοινοτάρχη κάποιας ενορίας στην Πάφο, την Παγκύπρια Οργάνωση Ελλήνων Δασκάλων, καθώς επίσης και σημειώματα των μαθητών του και κάρτες συμπαράστασης και αγάπης από μέρους τους προς το δάσκαλο τους. Υποστήριξε ότι το επάγγελμα του δασκάλου ήταν το παιδικό όνειρο του Κατηγορουμένου μέσα στην τόση δυστυχία που βίωσε κατά την παιδική του ηλικία και η απόκτηση του πτυχίου του δασκάλου ήταν κατόρθωμα πολλών προσωπικών θυσιών και κόπων. Καταλήγοντας τόνισε τις δυσμενείς επιπτώσεις που θα έχει μια ενδεχόμενη ποινή φυλάκισης όχι μόνο για την επαγγελματική του καριέρα γιατί θα αντιμετωπίσει την απώλεια της εργασίας του αλλά και για την ίδια του την ύπαρξη. Το αδίκημα της κατοχής παιδικού πορνογραφικού υλικού σε ηλεκτρονικό υπολογιστή που αφορά η δεύτερη κατηγορία προνοείται από το άρθρο 11

(1)(ε) του Περί της Σύμβασης Κατά του Εγκλήματος μέσω του Διαδικτύου Κυρωτικού Νόμου του 2004, (Ν.22(iii)/2004). To εν λόγω αδίκημα τιμωρείται με ποινή φυλάκισης 10 χρόνων κατά ανώτατο όριο ή με χρηματική ποινή μέχρι €42,715.04 ή και με τις δύο ποινές. Το αδίκημα της σεξουαλικής εκμετάλλευσης ανηλίκων που αφορά η πρώτη κατηγορία προνοείται από το άρθρο 4

(2)του Περί Καταπολέμησης της Εμπορίας Προσώπων και Περί Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης Ανηλίκων Νόμου του 2000 και τιμωρείται με ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα δέκα χρόνια. Στην παρούσα περίπτωση η σοβαρότητα των αδικημάτων αντανακλάται από τις προβλεπόμενες ποινές και πρέπει να θεωρείται ως δεδομένη. Σε κάθε περίπτωση η σοβαρότητα του αδικήματος αποτελεί σημαντικό παράγοντα στην επιμέτρηση της ποινής ο οποίος συνεκτιμάται μαζί με άλλους σχετικούς παράγοντες της υπόθεσης. Στην υπόθεση Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας - v - Αram Makamian, Ποιν. Εφ. 258/06, απόφαση ημερ. 19/7/07 που αφορούσε παρόμοια αδικήματα αναφέρθηκε ότι η Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης κατά του Εγκλήματος μέσω του Διαδικτύου και κατ' επέκταση ο κυρωτικός Νόμος αντανακλούν την ανησυχία της Διεθνούς Κοινότητας για την πάταξη της εκμετάλλευσης και ειδικότερα της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών μέσω του εκσυγχρονισμού της νομοθεσίας των κρατών. Η ανάγκη προέκυψε από την αυξανόμενη διάδοση της παιδικής πορνογραφίας και ειδικότερα από την παρατηρούμενη ευκολία διακίνησης τέτοιου υλικού μέσω του διαδικτύου όπου η ανωνυμία διαφυλάσσει την εύκολη διάδοση χωρίς μεγάλη δυνατότητα εντοπισμού των εμπλεκομένων. Προκύπτει γενικά από το περιεχόμενο του Νόμου ότι ο επιδιωκόμενος σκοπός είναι κυρίως η προστασία των παιδιών από τη χρησιμοποίηση τους ως αντικειμένων ηδονής. Επιδιώκεται βασικά η προστασία των ανήλικων παιδιών που εξαναγκάζονται να λαμβάνουν μέρος σε τέτοιες πράξεις όσον και των παιδιών που γίνονται θύματα των παιδόφιλων οι οποίοι, βλέποντας αυτές τις εικόνες, τους δημιουργείται η επιθυμία ενόχλησης άλλων ανήλικων παιδιών. Η αναζήτηση και η κατοχή μέσω του διαδικτύου τέτοιου είδους πορνογραφικού υλικού αυξάνει τη ζήτηση και ενθαρρύνει τους εμπνευστές της σεξουαλικής εκμετάλλευσης ανηλίκων να συνεχίζουν το έργο τους. Παιδική πορνογραφία, σύμφωνα με το άρθρο 11 του Νόμου περιλαμβάνει πορνογραφικό υλικό που οπτικώς αναπαριστά ανήλικο πρόσωπο να εμπλέκεται σε σαφώς σεξουαλική συμπεριφορά, πρόσωπο που παριστάνει ανήλικο να εμπλέκεται σε σαφώς σεξουαλική συμπεριφορά και ρεαλιστικές εικόνες που παριστάνουν ανήλικο να εμπλέκεται σε σαφώς σεξουαλική συμπεριφορά. Στα πλαίσια του εν λόγω άρθρου «σαφώς σεξουαλική συμπεριφορά» περιλαμβάνει συνουσία μεταξύ ανηλίκων ή ανηλίκου και ενήλικα του ιδίου ή αντίθετου φύλου, κτηνοβασία, αυνανισμό, σαδιστική ή μαζοχιστική συμπεριφορά στα πλαίσια σεξουαλικής πράξης. Στην υπόθεση Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας - v - Μakamian (ανωτέρω) επικυρώθηκε η ποινή του προστίμου των £1,000 που επέβαλε το πρωτόδικο Δικαστήριο στον κατηγορούμενο για παρόμοιο αδίκημα ανκαι η ποινή ήταν στο μεταίχμιο της επιείκειας και της έκδηλης ανεπάρκειας και ο λόγος ήταν γιατί δεν είχαν τεθεί ενώπιον του πρωτόδικου Δικαστηρίου πλήρη στοιχεία στη βάση των οποίων θα μπορούσε να βρεθεί το μέτρο και συνακόλουθα ο καθορισμός της αρμόζουσας ποινής. Ερχόμενη στα γεγονότα της παρούσας υπόθεσης είναι φανερό ότι δεν έχουν τεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου στοιχεία αναφορικά με το περιεχόμενο του πορνογραφικού υλικού που ο κατηγορούμενος είχεν αποθηκευμένο στον ηλεκτρονικό του υπολογιστή έτσι ώστε το Δικαστήριο να σχηματίσει σαφή αντίληψη του επιπέδου της πορνογραφίας αλλ΄ ούτε και επαρκής εικόνα αναφορικά με τις συνθήκες διάπραξης των αδικημάτων. Επίσης από τα γεγονότα φαίνεται ότι το συγκεκριμένο πορνογραφικό υλικό φυλαγόταν από τον Κατηγορούμενο μόνο για δική του προσωπική χρήση χωρίς να το διαδώσει περαιτέρω με οποιοδήποτε τρόπο. Εκτός από τα πιο πάνω για σκοπούς μετριασμού της ποινής λαμβάνω υπόψη όλα όσα ανάφερε ο συνήγορος του Κατηγορουμένου και όλα τα στοιχεία που τέθηκαν ενώπιον μου, ιδιαίτερα τα εξής: Το νεαρό της ηλικίας του Κατηγορουμένου που είναι μόλις 28 ετών. Το λευκό ποινικό του μητρώο. Τη μεταμέλεια του που την εξέφρασε με την παραδοχή του στο Δικαστήριο έστω καθυστερημένα την ημέρα της δίκης. Για τη σημασία της παραδοχής σχετική είναι η υπόθεση Χαρτούμπαλλος - v - Δημοκρατίας

(2002)2 ΑΑΔ 28. Το γεγονός ότι το συγκεκριμένο αδίκημα δεν είναι διαδεδομένο στην Κύπρο ώστε να προκαλείται ιδιαίτερη ανησυχία. Τις προσωπικές περιστάσεις του Κατηγορουμένου όπως περιγράφονται στην Έκθεση του Γραφείου Ευημερίας από την παιδική του ηλικία μέχρι σήμερα που σίγουρα είχεν αντιμετωπίσει πολλές δυσκολίες και τα προσωπικά προβλήματα που αντιμετωπίζει σήμερα ως αποτέλεσμα της ύπαρξης της παρούσας υπόθεσης. Την πολύ άσχημη ψυχολογική κατάσταση στην οποία βρίσκεται ώστε να είναι απαραίτητη η συνεχής και έντονη φαρμακευτική αγωγή και συστηματικές επισκέψεις στον ψυχίατρο του. Τις σοβαρές επιπτώσεις μιας ενδεχόμενης ποινής φυλάκισης μια από τις οποίες, με βάση την αγόρευση του δικηγόρου του, είναι η απώλεια της σταδιοδρομίας του ως δασκάλου. Για τη σημασία αυτού του παράγοντα στον καθορισμό της φύσης της ποινής σχετική είναι η υπόθεση Andrew Yeates κ.α. - v - Aστυνομίας

(2000)2 ΑΑΔ 320. Είναι φανερό ότι μια ποινή φυλάκισης θα είναι υπέρμετρα επαχθής για τον Κατηγορούμενο εφόσον όχι μόνο θα τερματίσει την καριέρα του ως δασκάλου για την οποία μόχθησε τόσο πολύ αλλά θα διακινδυνεύσει και την ίδια του τη ζωή σύμφωνα με τις εκθέσεις του θεράποντος ψυχίατρου. Λαμβάνω επίσης υπόψη την πολύ καλή εικόνα που έδωσαν για το άτομο του συνάδελφοι, μαθητές του, γονείς μαθητών του και άλλοι φορείς που δείχνουν ότι δεν πρόκειται για άτομο επιρρεπή σε εγκληματική συμπεριφορά. Την απουσία στοιχείων όσον αφορά το περιεχόμενο του πορνογραφικού υλικού. Τέλος σταθμίζοντας κάθε σχετικό παράγοντα κατέληξα ότι αρμόζουσα ποινή θα πρέπει να είναι αυτή του προστίμου. Καταδικάζω τον Κατηγορούμενο σε €2,500 πρόστιμο στην 2η κατηγορία. Δεν επιβάλλω ποινή στην 1η κατηγορία εφόσον τα γεγονότα της περιέχονται στα γεγονότα της 2ης κατηγορίας. Ο ηλεκτρονικός υπολογιστής να επιστραφεί στον κατηγορούμενο. Ο σκληρός δίσκος με το παιδικό πορνογραφικό υλικό κατάσχονται. (Υπ.) ............. Α. Πούγιουρου, Α.Ε.Δ. Πιστόν Αντίγραφο Πρωτοκολλητής .../ΛΗ/ΜΠ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο