Αστυνομικός Διευθυντής Λευκωσίας ν. Κυριακή Κωμοδρόμου, Αρ. Υπόθεσης: 14809/11, 9 Μαρτίου, 2012

(1)(β) και 22 του περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας Νόμου 59

(1)/76 όπως τροποποιήθηκε, και συγκεκριμένα ότι την 17.2.2009 στον Κάτω Πύργο εξέθετε προς πώληση άνευ της άδειας των δικαιούχων πνευματικής ιδιοκτησίας 657 αντίτυπα μουσικών ψηφιακών δίσκων ώστε να επηρεάζουν επιζήμια τους δικαιούχους της πνευματικής ιδιοκτησίας των έργων αυτών. Όπως ανέφερε η ευπαίδευτος συνήγορος για την Κατηγορούσα Αρχή, τα γεγονότα έχουν ως ακολούθως: Την 21.8.2009 και μεταξύ των ωρών 21.10 - 22.10 σε επιχείρηση που έκανε ο Μ.1 στον Κάτω Πύργο εντόπισε να εκτίθενται προς πώληση CD από την Κατηγορούμενη. Κατασχέθηκαν 657 τέτοια CD, εξετάστηκαν, και διαπιστώθηκε ότι ήσαν προϊόντα απομίμησης και παραποίησης. Επιστήθηκε η προσοχή της Κατηγορούμενης στον Νόμο, και απάντησε «Τα CD δεν είναι δικά μου». Δεν βαρύνεται με προηγούμενες καταδίκες. Ο κ. Σπύρου αγορεύοντας προς μετριασμό της ποινής, ανέφερε ότι η Κατηγορούμενη είναι ηλικίας 50 ετών, μητέρα 5 παιδιών και γιαγιά 6 εγγονιών. Η οικονομική της κατάσταση είναι άσχημη, και από 30.5.2008 είναι πτωχεύσασα, ενώ το μοναδικό της εισόδημα είναι το βοήθημα που λαμβάνει ύψους €. 1.090,00, και ο πρώην σύζυγος της δεν συνεισφέρει οτιδήποτε για την ανατροφή των παιδιών τους. Την 16.2.2012 θα υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση στον αριστερό ώμο λόγω ρήξης τενόντων. Όσον αφορά στα γεγονότα της υπόθεσης, ήταν η θέση του ευπαιδεύτου συνηγόρου ότι οι επίδικοι δίσκοι είχαν αγοραστεί από την σύζυγο της Κατηγορούμενης, και ανήκαν σε αυτόν, αλλά εκτίθεντο προς πώλησης από την ίδια. Σήμερα, όμως, η Κατηγορούμενη δεν εργάζεται στην εν λόγω επιχείρηση και δεν εξασκεί οποιαδήποτε παρόμοιας φύσης δραστηριότητα. Επεσήμανε την παραδοχή της, και το γεγονός ότι σήμερα έχουν παρέλθει 3 χρόνια από την διάπραξη του αδικήματος. Το άρθρο 14

(1)(β) του περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας Νόμου 59/76 αναφέρει ότι οποιοσδήποτε πωλεί, εκμισθώνει, ή διαφημίζει την πώληση ή εκμίσθωση ή εκθέτει εμπορικά ή προσφέρει για πώληση ή εκμίσθωση οποιοδήποτε αντίτυπο διαπράττει αδίκημα και υπόκειται σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις Λ.Κ.30.000,00 (€.51.258) ή σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα 3 έτη. Η σοβαρότητα του αδικήματος είναι έκδηλη από την προβλεπόμενη στον Νόμο ποινή. Η δε ποσότητα των αντιτύπων που είχε στην κατοχή της και εξέθετε προς πώληση η Κατηγορούμενη, πολύ μεγάλη, πράγμα που επιβάλλει και την επιβολή αποτρεπτικής ποινής. Παρά ταύτα, η υποχρέωση για εξατομίκευση της ποινής δεν ατονεί. Λαμβάνω υπ' όψιν μου το λευκό ποινικό μητρώο της Κατηγορούμενης, και την παραδοχή της έστω και μετά από αλλαγή απάντησης. Λαμβάνω επίσης υπ' όψιν μου την οικονομική της κατάσταση, ειδικότερα ότι αυτή έχει πλέον πτωχεύσει και συντηρείται από δημόσιο βοήθημα, αλλά και το ότι οι επίδικοι δίσκοι αγοράστηκαν από τον πρώην σύζυγο της. Έχω καταλήξει ότι θα πρέπει να επιδειχθεί επιείκεια στην Κατηγορούμενη ώστε να αποφευχθεί η επιβολή ποινής στερητικής της ελευθερίας της, στην επιθυμία μου να δώσω σε αυτήν μίαν ευκαιρία να αναμορφώσει την συμπεριφορά της. Η εξατομίκευση αυτή, όμως, δεν θα πρέπει να οδηγήσει και σε εξουδετέρωση της σοβαρότητας του αδικήματος. Επιδεικνύοντας κάθε δυνατή επιείκεια, στην Κατηγορούμενη στην 1η Κατηγορία επιβάλλεται ποινή προστίμου €. 2.500,00. Εν' όψει της οικονομικής κατάστασης της Κατηγορούμενης το πρόστιμο να καταβληθεί δια δόσεων εκ €. 300,00 έκαστη, η πρώτη δόση αρχόμενη από 1.4.2012. ....................................... Μαρίνα Παπαδοπούλου Επαρχιακός Δικαστής Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο