Αστυνομικός Διευθυντής Λάρνακας ν. Αλέξη Αναστασίου κ.α., Υπόθεση αρ.: 9502/2013, 14/10/2013

(1)και 280 του Ποινικού Κώδικα (Κεφ. 154, ως αυτό τροποποιήθηκε στη συνέχεια), αντιστοίχως. Τα αδικήματα διεπράχθηκαν στις 16.07.2013 και ο κατηγορούμενος κρίνεται ένοχος μετά από την άμεση παραδοχή του. Τα αδικήματα είναι σοβαρά λαμβανομένων υπ΄ όψιν αφ΄ ενός των σχετικώς προβλεπόμενων ποινών φυλάκισης και αφ΄ ετέρου της σχετικής νομολογιακής προσέγγισης και αντιμετώπισής τους. Κατά το στάδιο έκθεσης των γεγονότων και αγόρευσης για τον μετριασμό των επιβληθησόμενων ποινών τέθηκαν, ενώπιον του Δικαστηρίου, ως αδιαμφισβήτητα, τα εξής γεγονότα: Ο κατηγορούμενος είναι ανήλικος. Συνεπλήρωσε πολύ πρόσφατα το δέκατο-έκτο

(16)έτος της ηλικίας του. Στις 29.03.20013, λίγους μήνες πριν από την διάπραξη των επίδικων αδικημάτων, στα πλαίσια της εκδίκασης της ποινικής υπόθεσης αρ. 403/2013 (Ε.Δ. Λάρνακας) και αφού κρίθηκε ένοχος, μεταξύ άλλων, στα αδικήματα της ληστείας και του εμπρησμού, επεβλήθηκε στον κατηγορούμενο τριετής

(3)ποινή φυλάκισης με αναστολή. Κατά την επιμέτρηση της ποινής αυτής λήφθηκε υπ΄ όψιν και η ενοχή του κατηγορουμένου σε άλλες υποθέσεις. Εκκρεμούσης της εκδίκασης της υπόθεσης αρ. 403/2013 (Ε.Δ. Λάρνακας) ο κατηγορούμενος παρέμεινε υπόδικος για κάποιο διάστημα και κρατήθηκε στις Κεντρικές Φυλακές, σε κελί με ενηλίκους. Παρομοίως, εκκρεμούσης της εκδίκασης της προκείμενης υπόθεσης, και συγκεκριμένα από τις 23.07.2013, ο κατηγορούμενος είναι υπόδικος και κρατείται στις Κεντρικές Φυλακές σε κελί με ενήλικους. Το τελευταίο διάστημα, και συγκεκριμένα από τον περασμένο Σεπτέμβριο, ο κατηγορούμενος κρατείται σε κελί με νεαρά άτομα ηλικίας έως και είκοσι-ενός

(21)ετών. Στις Κεντρικές Φυλακές δεν υπάρχουν κελιά για να κρατούνται διαχωρισμένοι οι ανήλικοι υπόδικοι ή καταδικασθέντες. Ο πρόσφατος διαχωρισμός του κατηγορουμένου από ενήλικες κρατουμένους ηλικίας μεγαλύτερης των είκοσι-ενός

(21)ετών και η μεταφορά του σε κελί με ενήλικες κρατουμένους ηλικίας έως και είκοσι-ενός

(21)ετών οφείλεται στο γεγονός ότι μόλις τον περασμένο Σεπτέμβριο δημιουργήθηκε, στις Κεντρικές Φυλακές, πτέρυγα για κρατουμένους ηλικίας έως και είκοσι-ενός

(21)ετών. Η συνεχιζόμενη κράτηση του ανήλικου κατηγορουμένου σε κελί με ενηλίκους είναι αντίθετη με τα όσα διαλαμβάνει το άρθρο 10 του περί των Διεθνών Συμφώνων (Οικονομικά, Κοινωνικά και Πολιτιστικά Δικαιώματα και Αστικά και Πολιτικά Δικαιώματα) (Κυρωτικού) Νόμου του 1969 (Ν.14/1969)και το άρθρο 20 του περί των Δικαιωμάτων Προσώπων που Συλλαμβάνονται και Τελούν Υπό Κράτηση Νόμου του 2005 (Ν.163(Ι)/2005). Η νομοθετικές αυτές διατάξεις ορίζουν τα εξής: Ν.14/1969: «Διεθνές Σύμφωνον Περί Αστικών και Πολιτικών Δικαιωμάτων ...................................... Άρθρον 10 .......2.(β) Κατηγορούμενοι ανήλικοι δέον όπως κρατώνται κεχωρισμένως των ενηλίκων τοιούτων και όπως προσάγονται εις δίκην το ταχύτερον δυνατόν.» Ν.163(Ι)/2005: «Διαχωρισμός σε σχέση με ανηλίκους και κρατουμένους διαφορετικών φύλων Άρθρον 20. Αποτελεί υποχρέωση του υπευθύνου κάθε κρατητηρίου να μεριμνά ώστε: (α) οι κρατούμενοι κάτω των δεκαοκτώ ετών να διαβιούν σε ξεχωριστά κελιά από τα κελιά των υπόλοιπων κρατουμένων.» Το γεγονός της κράτησης του ανήλικου κατηγορουμένου υπό συνθήκες αντίθετες προς τα όσα το ισχύον δίκαιο επιβάλλει ορθώς επισημαίνεται από τον ευπαίδευτο συνήγορό του δια της επιμελημένης αγόρευσής του. Ο νομοθέτης προκρίνει και επιβάλλει τον διαχωρισμό των ανήλικων κρατουμένων από τους ενηλίκους για λόγους συγκεκριμένους και σοβαρούς. Η επιλογή δεν είναι τυχαία ούτε απερίσκεπτη ούτε άσκοπη. Ο νομοθέτης, αντιλαμβανόμενος την ιδιαιτερότητα της ανηλικότητας, ως μια ευαίσθητη περίοδος στη ζωή του ανθρώπου όπου η προσωπικότητά του βρίσκεται σε διαρκή εξέλιξη και διαμόρφωση, επιρεαζομένη, σε σημαντικό βαθμό, από το περιβάλλον, επέλεξε τον διαχωρισμό για να προστατεύσει τους ανηλίκους από τους ενηλίκους, των οποίων η παραβατική προσωπικότητα είναι, κατά κανόναν, ολοκληρωμένη. Ο διαχωρισμός είναι απαραίτητος για την ευημερία των ανηλίκων κατά τη διάρκεια της κράτησής τους. Από την ευημερία αυτή εξαρτάται αποφασιστικά η επιτυχία του συστήματος απονομής δικαιοσύνης σε αυτούς, ο σωφρονισμός και η κοινωνική τους ένταξη. Σημειώνεται πως την άμεση ανάγκη για να αναμόρφωση του συστήματος της ποινικής δικαιοσύνης για τους ανηλίκους και της σωφρονιστικής τους μεταχείρισης επισημαίνει το Ανώτατο Δικαστήριο ήδη από την δεκαετία του ΄60 (Trifona alias Aloupos v. The Republic

(1961)C.L.R. 246, Meytanis v. The Police

(1966)2 C.LR. 84). Δυστυχώς, μέχρι σήμερα, οι εξελίξεις στο μείζον αυτό ζήτημα παραμένουν ελάχιστες. Στην προκείμενη περίπτωση, το γεγονός της απουσίας, από τις Κεντρικές Φυλακές, κελιών όπου θα δύνανται να κρατούνται ανήλικοι διαχωρισμένοι από τους ενηλίκους καθώς επίσης και το γεγονός της κράτησης του ανήλικου κατηγορούμενου, από τις 23.07.2013, στις Κεντρικές Φυλακές σε κελί με ενηλίκους, κατά παράβασιν του ισχύοντος δικαίου, αποτελούν τον γνώμονα για την απόφαση περί των ποινών που θα του επιβληθούν καθώς και για την απόφαση περί ενεργοποίησης ή μη της ανασταλείσας ποινής φυλάκισής του. Υπό τις περιστάσεις, κρίνονται ως κατάλληλες ποινές και επιβάλλονται στον κατηγορούμενο αρ. 1 Αλέξη Αναστασίου, για κάθε μια από τις κατηγορίες 5 και 6 στις οποίες αυτός κρίνεται ένοχος, ποινές φυλάκισης η διάρκεια των οποίων λήγει σήμερα. Υπό τις περιστάσεις, η επιβληθείσα στον κατηγορούμενο αρ. 1 Αλέξη Αναστασίου, στις 29.03.2013, τριετής

(3)ποινή φυλάκισης, η οποία έχει ανασταλεί, δεν ενεργοποιείται. (Υπ.) ............................................. Α. Κ. Λυκούργου, Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο