Αστυνομικός Διευθυντής Λεμεσού ν. Αhmed Abdelwahab Ahmed Elsadany κ.α., Αρ. Υπόθεσης 13179/12, 9/5/2014 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2014:B20 ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Γ. Κυριακίδου, Ε.Δ. Αρ. Υπόθεσης 13179/12 Αστυνομικός Διευθυντής Λεμεσού ν.
- Αhmed Abdelwahab Ahmed Elsadany, από την Αίγυπτο και τώρα Π. Πολεμίδια
- Dakaa Al Johmani, από τη Συρία και τώρα Π. Πολεμίδια Κατηγορουμένων ---------------------------------- Ημερομηνία: 9 Μαΐου 2014 Εμφανίσεις: Για την Κατηγορούσα Αρχή: κ. Αβρααμίδης μαζί με κα Γεωργιάδου Κατηγορούμενος 2 παρών, γι' αυτόν: κα Σ. Αδάμου Παρών ο κ. Saleh Nasser ο οποίος ορκίζεται να μεταφράζει από Ελληνικά στα Αραβικά και αντίστροφα Π Ο Ι Ν Η Ο κατηγορούμενος 2 κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας ζήτησε και άλλαξε απάντηση παραδεχόμενος ενοχή στις κατηγορίες κυκλοφορίας πλαστού εγγράφου κατά παράβαση των άρθρων 339 και 335 του Ποινικού Κώδικα (7η κατηγορία), πλαστοπροσωπίας κατά παράβαση των άρθρων 360 και 35 του Κεφ.154 (8η κατηγορία), όπου σύμφωνα με τις λεπτομέρειες των εν λόγω αδικημάτων ο κατηγορούμενος στις 28.5.2012 στη Λεμεσό έθεσε σε κυκλοφορία τη Βουλγάρικη ταυτότητα με αρ. 295092393 η οποία ήταν πλαστή και ότι με σκοπό την καταδολίευση του Μάριου Αναστασίου παρέστησε τον εαυτό του ως τον Κiril Gheorghiev από τη Βουλγαρία. Επίσης ο κατηγορούμενος βρέθηκε ένοχος, μετά από δική του παραδοχή, στην κατηγορία της παράνομης παραμονής στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας (9η κατηγορία) όπου με βάση τις λεπτομέρειες αυτού του αδικήματος ο κατηγορούμενος 2 μεταξύ της 7.3.2011 και 28.5.2013 ενώ ήταν αλλοδαπός, δηλαδή Σύριος υπήκοος και εισήλθε στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας σαν εργάτης στον Αντώνη Παναουλλά από τη Λεμεσό, στις 7.3.2011 εγκατέλειψε τον τόπο εργασίας και έκτοτε παρέμεινε παράνομα στην Κυπριακή Δημοκρατία χωρίς άδεια του Διευθυντή του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης. Ο κατηγορούμενος δεν βαρύνεται με προηγούμενες καταδίκες. Η συνήγορος του κατηγορούμενου 2 για μετριασμό της ποινής αναφέρθηκε τόσο στις προσωπικές, οικογενειακές συνθήκες του κατηγορούμενου όσο και στις συνθήκες διάπραξης. Συγκεκριμένα ανέφερε ότι είναι παντρεμένος και πατέρας τριών ανηλίκων παιδιών και μετά το ξέσπασμα του πολέμου στη χώρα του εδώ και έξι μήνες δεν έχει σημεία ζωής για την οικογένεια του, για τη γυναίκα του ή τα παιδιά του και από πληροφορίες που έχει είναι ότι έχουν σκοτωθεί στον πόλεμο. Είναι μια τραγική μορφή ο κατηγορούμενος και μόνος του προσπαθεί να ξεπεράσει αυτό το πρόβλημα. Θα πρέπει να ληφθεί ως ελαφρυντικός παράγοντας η καλή διαγωγή του κατηγορούμενου από τη διάπραξη του αδικήματος μέχρι σήμερα και το λευκό ποινικό του μητρώο. Επεσήμανε ότι το αδίκημα αυτό έχει διαπραχθεί πριν δύο χρόνια. Ενώ ήταν υπό κράτηση καταχώρησε αίτηση ως Αιτητής Πολιτικού Ασύλου και σήμερα είναι νόμιμος στη Δημοκρατία και δεν έχει πάρει οποιοδήποτε οικονομικό όφελος γιατί για 4 μέρες εργάστηκε και δεν πληρώθηκε. Οι σχέσεις του με τον εργοδότη του μέχρι σήμερα είναι πάρα πολύ καλές και με την ολοκλήρωση αυτής της υπόθεσης αν έχει καλό αποτέλεσμα, δηλαδή αν δεν του επιβληθεί στερητική της ελευθερίας ποινή, ο συγκεκριμένος εργοδότης θα κάμει τις αναγκαίες ενέργειες και θα τον εργοδοτήσει κοντά του και υπάρχει μεταξύ τους αμοιβαία εκτίμηση και σεβασμός. Τέλος ζήτησε την κάθε δυνατή επιείκεια και αν το Δικαστήριο προσανατολίζεται να επιβάλει ποινή φυλάκισης, αυτή να ανασταλεί. Τα αδικήματα για τα οποία βρέθηκε ένοχος ο κατηγορούμενος 2 είναι πολύ σοβαρά, η σοβαρότητα των οποίων διαφαίνεται από την προβλεπόμενη ποινή. Είναι δε πολύ σοβαρά και για το λόγο ότι ενέχουν το στοιχείο της εξαπάτησης. Είναι αδικήματα τα οποία διαπράττονται με ολοένα αυξανόμενη συχνότητα στον τόπο μας από αλλοδαπούς και βρίσκονται σε έξαρση με τρόπο ώστε να υπαγορεύεται η αντιμετώπιση τους με ποινές αποτρεπτικές. Σε σχέση με το αδίκημα της κυκλοφορίας πλαστού εγγράφου παραπέμπω ενδεικτικά στην υπόθεση Kandiah ν. Αστυνομίας
(1996)2 A.A.Δ. 273 όπου επιβλήθηκε συντρέχουσα ποινή φυλάκισης 12 μηνών σε παρόμοια αδικήματα. Στην πρόσφατη απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην ποινική έφεση 225/13 Hussein Al Mohammed v. Αστυνομίας ημερ. 24.1.2014 αναφέρεται ότι σε αυτού του είδους τα αδικήματα, οι ποινές φυλάκισης κυμαίνονται μέχρι δύο χρόνια. Θεώρηση της Νομολογίας καταδεικνύει ότι η συνήθης ποινή που επιβάλλεται σε αδικήματα αυτής της φύσης είναι η στερητική της ελευθερίας. Πέραν αυτών και το αδίκημα της παράνομης παραμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία είναι σοβαρό, αφού όπως έχει επισημανθεί σε σειρά αποφάσεων του Ανωτάτου Δικαστηρίου θα πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη βαρύτητα στο στοιχείο της αποτροπής διότι η παράνομη παραμονή αλλοδαπών στην Κύπρο είναι πρόβλημα που απασχολεί και έχει πάρει τέτοιες διαστάσεις που μπορεί να υπάρξει και δημογραφική αλλοίωση. Τα στοιχεία δεν είναι καθόλου ενθαρρυντικά, μετρούνται κατά χιλιάδες οι παράνομοι μετανάστες και είναι κατανοητό ότι αν δεν ελεγχθεί το πρόβλημα με αυστηρές ποινές το ίδιο το πρόβλημα θα γίνει μεγαλύτερο από τον κρατικό μηχανισμό που έχει τεθεί σε ισχύ για να την αντιμετωπίσει. (Βλ. Nazari ν. Αστυνομίας
(1996)2 Α.Α.Δ. 231). Ως εκ τούτου μόνο μια αποτρεπτικής φύσεως ποινή θα βοηθούσε τους παράνομους μετανάστες να κατανοήσουν ότι τέτοιας φύσεως αδικήματα δεν μπορούν να γίνουν ανεκτά. Παρόλη τη σοβαρότητα των αδικημάτων που αντιμετωπίζει ο κατηγορούμενος 2, η κάθε περίπτωση εξετάζεται με τα δικά της δεδομένα και στα πλαίσια της εξατομίκευσης της ποινής, λαμβάνω υπόψη όλα όσα έχουν αναφερθεί από τον ευπαίδευτο συνήγορο του κατηγορούμενου 2 και ειδικότερα: - την παραδοχή του κατηγορούμενου 2 έστω και στο στάδιο της ακροαματικής διαδικασίας - το λευκό ποινικό του μητρώο - τις συνθήκες διάπραξης όπως αυτές έχουν αναφερθεί - τις προσωπικές και οικογενειακές του συνθήκες όπως επεξηγήθηκαν από τη συνήγορο του κατηγορουμένου 2 - τους λόγους που τον οδήγησαν να έρθει στην Κύπρο, ότι διατηρεί καλή σχέση με τον εργοδότη του, ο οποίος είναι έτοιμος να του προσφέρει εργασία και ότι είναι νόμιμος στην Κυπριακή Δημοκρατία αφού έχει εγγραφεί ως αιτητής πολιτικού ασύλου. Όλοι οι μετριαστικοί παράγοντες είναι σημαντικοί και θα επενεργήσουν προς όφελος του κατηγορούμενου 2, ωστόσο δεν μπορούν να επενεργήσουν σε ότι αφορά το είδος της ποινής αλλά μόνο στο εύρος της. Ως εκ τούτου εξαντλώντας κάθε δυνατή επιείκεια θα επιβάλω στην κατηγορούμενο 2 για την 7η κατηγορία ποινή φυλάκισης 8 μηνών. Στην κατηγορία 8 επιβάλλεται ποινή φυλάκισης 6 μηνών. Στην κατηγορία 9 επιβάλλεται ποινή φυλάκισης 2 μηνών. Οι ποινές να συντρέχουν. Ενόψει του ότι έγινε εισήγηση για αναστολή της ποινής φυλάκισης, έχοντας υπόψη τις αρχές κάτω από τις οποίες αναστέλλεται η εκτέλεση της ποινής και αφού έχω μελετήσει προσεκτικά τις περιστάσεις της υπόθεσης αυτής καθώς και τις προσωπικές συνθήκες του κατηγορούμενου 2 αλλά και την ανάγκη για αποτροπή, κρίνω ότι δεν συντρέχει οποιοσδήποτε λόγος ή παράγοντας που να δικαιολογεί την έκδοση διαταγής για αναστολή της ποινής φυλάκισης που έχει επιβληθεί. Ως εκ τούτου η ποινή θα είναι άμεση και θα αρχίζει από την ημερομηνία κράτησης του ήτοι 5.5.2014. Τα έξοδα της παρούσας να πληρωθούν από τη Δημοκρατία. Τα τεκμήρια να κατασχεθούν και να καταστραφούν. (Υπ.) .............. Γ. Κυριακίδου, Ε.Δ. Πιστό αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΜΚ Subject: Criminal/Final Αναφορά: Κυκλοφορία πλαστού εγγράφου, πλαστοπροσωπία, παράνομη παραμονή στη Δημοκρατία cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο